Klimareguleringsfunktioner
A/C (aircondition)
Knappen A/C (aircondition) giver føreren mu-
lighed for manuelt at aktivere eller deaktivere
airconditionsystemet. Når airconditionsy-
stemet er aktiveret, flyder der kølig affugtet
luft gennem udtagene ind i kabinen. Du kan
få en forbedret brændstoføkonomi ved at
trykke på knappen A/C for at slukke for air-
conditionsystemet og manuelt justere indstil-
lingerne for blæseren og luftstrømmen. Sørg
også for kun at vælge tilstanden Panel, Bi-
Level (Begge niveauer) eller Floor (Gulv).
BEMÆRK:
• Hvis der er dug på forruden eller sideru-
derne, skal du vælge afisningstilstanden og
øge blæserhastigheden efter behov.
• Hvis klimaanlæggets ydelse virker lavere
end forventet, skal du kontrollere forsiden
af klimaanlæggets kondensator (placeret
foran køleren) for ophobning af snavs eller
insekter. Rengør forsigtigt ved at sprøjte
vand fra kølerens front og gennem
kondensatoren.MAKS. A/C
MAX. A/C indstiller kontrollen til maks. kø-
ling.
Tryk på knappen og slip den for at skifte
mellem MAX A/C og tidligere indstillinger.
Knappen lyser, når MAX A/C er slået til.
I MAX A/C kan blæser- og tilstandsposition
justeres til de ønskede brugerindstillinger.
Hvis du trykker på andre indstillinger, vil MAX
A/C skifte til den valgte indstilling, og MAX
A/C afsluttes.
Recirculation
Når den udendørs luft indeholder røg, lugte
eller høj luftfugtighed, eller hvis du vil køle
kabinen hurtigt af, kan du recirkulere luften i
kabinen ved at trykke på recirkulationsknap-
pen. Indikatoren for recirkulation lyser, når
denne knap er valgt. Tryk endnu en gang på
knappen for at slå recirkulationstilstanden
fra og lade luft udefra strømme ind i køre-
tøjet.BEMÆRK:
Brug af recirkulationstilstanden i koldt vejr
kan medføre duggede ruder. Recirkulations-
funktionen er muligvis utilgængelig (knap-
pen på berøringsskærmen er udtonet med
gråt), hvis der foreligger tilstande, der kunne
skabe dug på indersiden af forruden.
Automatisk temperaturregulering (ATC)
– hvis monteret
Automatisk drift
1. Tryk på AUTO-knappen på frontpladen
eller på knappen AUTO på berørings-
skærmen på panelet for automatisk tem-
peraturregulering (ATC).
2. Indstil derefter den temperatur, systemet
skal opretholde, ved at indstille tempera-
turreguleringsknapperne for førersædet
og passagerforsædet. Når den ønskede
temperatur vises, opretholder systemet
automatisk dette komfortniveau, når det
er nået.
KEND DIT KØRETØJ
50
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
PLANLAGT SERVICE.........240
Planlagt service - Ikke SRT........240
Planlagt vedligeholdelse - SRT......244
Planlagt vedligeholdelse -
dieselmotorer.................249
MOTORRUM...............254
3,6–liters motor...............254
5,7-liters motor...............255
6,2 l Supercharged-motor.........256
6,4 liters motor...............257
3,0-liters dieselmotor............258
Kontrol af oliestand - benzinmotor. . . .259
Kontrol af oliestand – 3,0 dieselmotor .259
Påfyldning af sprinklervæske.......259Bremsesystem................260
Automatgear.................261
Vedligeholdelsesfrit batteri........261
FORHANDLERSERVICE......262
Vedligeholdelse af airconditionanlæg . .262
Forrudeviskerblade.............264
Kølesystem.................268
HÆVNING AF KØRETØJET. . . .269
DÆK.....................269
Dæk - generelle oplysninger.......269
Dæktyper...................273
Reservehjul - hvis monteret........274Vedligeholdelse af hjul og hjulkapsler .276
Dækkæder (trækenheder) - ikke-SRT . .277
Dækkæder (trækenheder) - ikke-SRT . .278
Anbefalinger for dækrotation.......279
OPBEVARING AF KØRETØJET . .279
KARROSSERI..............280
Bevarelse af karrosseriet..........280
INDVENDIGE DELE..........281
Sæder og stofdele..............281
Plastdele og overfladebehandlede dele .281
Læderdele..................282
Glasflader..................282
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
239
Tilbagelagt afstand eller tid (afhængigt af hvad der
kommer først):
12.500
25.000
37.500
50.000
62.500
75.000
87.500
100.000
112.500
125.000
137.500
150.000
Eller måneder: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144
Kilometer:
20.000
40.000
60.000
80.000
100.000
120.000
140.000
160.000
180.000
200.000
220.000
240.000
Udskift motorluftfilter. X X X X X X
Udskift airconditionanlæggets filter/
kabineluftfilteret.XXXXXXXXXXXX
Udskift tilbehørsdrivrem(me).X
Skyl og udskift motorkølevæske efter 10 år eller
240.000 km (150.000 miles), alt efter hvad der
kommer først.XX
Kontroller eller skift væske i reduktionsgearkas-
sen, hvis køretøjet bruges til noget af følgende:
politi, taxi, vognpark eller hyppig kørsel med an-
hænger.XX X
Skift væsken i reduktionsgearkassen X X X
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
252
FORSIGTIG!
på batterikassen. Kabelklemmer skal
være stramme på polerne og fri for kor-
rosion.
• Hvis en "hurtig oplader" bruges, mens
batteriet er i køretøjet, skal begge køre-
tøjets batterikabler afbrydes, inden op-
laderen tilsluttes batteriet. Brug ikke en
"hurtig oplader" til at levere startspæn-
ding.
FORHANDLERSERVICE
En autoriseret forhandler har det kvalifice-
rede servicepersonale, specialværktøjerne og
udstyret til at udføre al service professionelt.
Der findes servicemanualer, der indeholder
detaljerede serviceoplysninger om køretøjet.
Se i disse servicemanualer, før du selv forsø-
ger at udføre service.
BEMÆRK:
Forsætlig manipulation med emissionskon-
trolsystemer kan medføre, at garantien falder
bort, og at du bliver retsforfulgt.
ADVARSEL!
Du kan blive alvorligt skadet ved at arbejde
på eller omkring et motorkøretøj. Du skal
kun udføre det servicearbejde, du har vi-
den om og har det korrekte udstyr til. Hvis
du er i tvivl om dine evner til at udføre et
servicejob, skal du indlevere køretøjet til
en kompetent mekaniker.
Vedligeholdelse af airconditionanlæg
Af hensyn til optimal ydelse skal klimaanlæg-
get kontrolleres og efterses af en autoriseret
forhandler, når vejret begynder at blive varmt.
Dette eftersyn bør omfatte rengøring af kon-
densatorribberne og en ydelsestest. Drivrem-
spænding skal også kontrolleres på dette
tidspunkt.
ADVARSEL!
• Brug kun kølemidler og kompressorsmø-
remidler til klimaanlægget, som er god-
kendt af producenten. Nogle kølemidler,
som ikke er godkendt, er brændbare og
ADVARSEL!
kan eksplodere med personskade til
følge. Andre køle- eller smøremidler,
som ikke er godkendt, kan medføre fejl
på systemet og dyre reparationer. Se i
Garantihåndbogen for at få flere oplys-
ninger om garanti.
• Klimaanlægget indeholder kølemiddel
under højtryk. Hvis du vil undgå risikoen
for personskade eller beskadigelse af
systemet, skal tilsætning af kølemiddel
eller reparation, som kræver frakobling
af ledninger, udføres af en erfaren tekni-
ker.
FORSIGTIG!
Foretag ikke kemiske gennemskylninger i
dit klimaanlæg, da kemikalierne kan be-
skadige komponenterne i dit klimaanlæg.
Sådanne skader er ikke omfattet af den
begrænsede nykøretøjsgaranti.
SERVICE OG VEDLIGEHOLDELSE
262
Udskiftning af airconditionanlæggets filter
(A/C-luftfilter)
Se "Planlagt vedligeholdelse" i dette afsnit for
at se de korrekte serviceintervaller.
ADVARSEL!
Afmonter ikke kabineluftfiltret, mens bi-
len er i gang, eller mens tændingen er i
positionen ACC (Tilbehør) eller ON/RUN
(Til/kør). Med kabineluftfiltret fjernet og
blæseren i gang kan blæseren komme i
kontakt med hænderne og slynge snavs og
smuds ind i dine øjne, hvilket kan resul-
tere i personskade.Klimaanlæggets luftfilter er placeret i frisk-
luftindsugningen bag handskerummet. Brug
følgende fremgangsmåde til at udskifte fil-
tret:
1. Åbn handskerummet, og fjern alt indhold.2. Der er vandringsstop på begge sider af
lågen til handskerummet, luk handske-
rummet delvist og skub indad for at frigøre
vandringsstoppet på den ene side og gen-
tag dette i den modsatte side.
3. Træk den højre side af handskerummet
mod den bageste del af køretøjet for at
frigøre lågen til handskerummet fra
hængslerne.
BEMÆRK:
Der vil være lidt modstand, når handske-
rummet tages af hængslerne.
4. Med lågen til handskerummet løs skal du
fjerne stroppen til handskerummet og
stroppens clips ved at skubbe clipsen
mod forsiden af lågen og løfte clipsen ud
af lågen.
5. Fjern filterdækslet ved at deaktivere hold-
etappen og midtvejssnaplåsen, som hol-
der filterdækslet fast på HVAC-huset. Fri-
gør midtvejssnaplåsen ved at trække
Handskerum
1 – Handskerummets vandringsstop
2 - Forankringsstrop til handskerum
3 - Låge til handskerum
263
Anbefalinger for dækrotation
Dækkene på køretøjets for- og bagaksler ar-
bejder ved forskellige belastninger og udfører
forskellige styre-, håndterings- og bremse-
funktioner. Af disse årsager slides de ikke lige
hurtigt.
Disse virkninger kan reduceres ved rettidigt
at bytte om på dækkene. Fordelene ved at
bytte om på dækkene er især store med
aggressive slidbanedesign som f.eks. dæk
beregnet til både vej- og terrænkørsel.
Dækrotation forøger slidbanens levetid, hjæl-
per med at opretholde trækniveauer i mud-
der, sne og under våde forhold og bidrager til
en jævn, rolig køreoplevelse.
Se "Serviceplan" for at få oplysninger om de
korrekte serviceintervaller. Hyppigere dækro-
tation er tilladt. Årsagerne til hurtig eller
usædvanlig slitage skal afhjælpes, inden der
byttes om på dækkene.
BEMÆRK:
Premium-systemet til overvågning af dæktryk
vil automatisk finde dæktrykkene og vise dem
på de relevante pladser efter en dækrotation.Den anbefalede rotationsmetode er "bagud-
på-tværs", som vist i følgende diagram.
OPBEVARING AF
KØRETØJET
Hvis køretøjet skal holde stille i mere end en
måned, skal du tage følgende forholdsregler:
• Parkér køretøjet på et overdækket, tørt og
om muligt ventileret sted med ruderne lidt
åbne.
• Kontrollér, at den elektriske parkerings-
bremse ikke er aktiveret.
• Frakobl minuspolen (-) fra batteriklemmen,
og sørg for, at batteriet er fuldt opladet.
Under opbevaringen skal du kontrollere
batteriets ladetilstand hvert kvartal.• Hvis du ikke frakobler batteriet fra det elek-
triske system, skal batteriets ladetilstand
kontrolleres med 30 dages interval.
• Rengør og beskyt de malede dele ved at
påføre beskyttende voks.
• Rengør og beskyt polerede metaldele ved at
påføre beskyttende voks.
• Gnid talkumpudder på de forreste og bag-
este vinduesviskere, og lad dem være løftet
fri af glasset.
• Dæk køretøjet med et passende dække, og
pas på ikke at beskadige den malede over-
flade ved at trække det hen over beskidte
overflader. Brug ikke plastovertræk, som
ikke tillader fordampning af fugt fra over-
fladen af køretøjet.
• Pump dækkene op til et tryk, der er
+7,25 psi (+0,5 bar) højere end anbefalet
på dækmærkaten, og kontrollér dem regel-
mæssigt.
• Tøm ikke væsken fra motorkølesystemet.
• Når køretøjet skal holde stille i to uger eller
mere, skal du lade motoren køre i tomgang
i ca. fem minutter med airconditionsy-
stemet tændt og høj blæserhastighed.
Dækrotation
279
ABS-advarselslampe.............73
Adaptiv fartpilot (ACC) (fartpilot).....173
Fra .................174, 176
Til ..................174, 176
Advarsel om frontal kollision........95
Advarsel om udstødningsgasser . .134, 290
Advarselsblink................206
Advarselslampe for elektronisk
gassprjældsstyring.............71
Advarselslamper (beskrivelse af
kombiinstrument).............73
Advarsler og forholdsregler..........6
Afiser, forrude................135
Afiser til forrude...............135
Airbag.....................113
Advarselslampe for ekstra airbag . .113
Airbagadvarselslampe.........112
Airbagfunktion..............114
Forbedret responssystem ved
ulykker..................119
Forbedret responssystem ved
ulykker..................238
Frontairbag...............113
Førerknæairbag.............115
Hændelsesregistrering (EDR).....238I tilfælde af udløsning af en airbag .118
Knæstødpuder..............115
Sideairbags................115
Transport af kæledyr..........134
Vedligeholdelse.............120
Vedligeholdelse af dit
airbagsystem...............120
Airbaglampe...........69, 112, 135
Aircondition, filter til.........52, 263
Aircondition, kølemiddel til........262
Aircondition, råd til betjening.......51
Airconditionsystem..........50, 262
Akselsmøring.................296
Aktiveringssystem (tyverialarm).......20
Aktiv ParkSense-parkeringshjælper . . .182
Alarm
Aktivere systemet..........20, 21
Deaktivere systemet...........20
Genaktivere systemet..........21
Tyverialarm.................72
Alarmsystem (tyverialarm)......
.20, 21
Alarm (tyverialarm)
..............20
Anhængerstabiliseringsudstyr (TSC)....89
Anhængervægt............193, 195
Assistance..................206Automatgear.................151
Kontrol af vsækestand.........261
Kontrol af vsækestand.........261
Tilsætning af olie............296
Væsketype................296
Automatiske dørlåse.............26
Automatisk fjernlys..............37
Automatisk nedrulning af elruder.....53
Automatisk oprulning af elruder......53
Automatisk temperaturregulering (ATC) . .50
Back-up-kamera...............184
Bagklap..................57, 58
Bagklap, vinduesvisker/sprinkler......42
Bagrudevisker/sprinkler...........42
Baklys.....................184
Batteri..................70, 261
Lampe til ladesystem..........70
Batteri, vedligeholdelsesfrit........261
Benzin, biobrændstof............287
Benzin, blyfri.................286
Benzin (brændstof).............286
Benzin, miljøvenlig.............287
Benzin til ren luft..............287
Betjening, forholdsregler ved........80
STIKORDSREGISTER
371
Dæk, ombytning...............279
Dørlåse, automatiske.............26
Dør åben..................70, 71
Dør åben, kontrollampe for.......70, 71
Ekstra sikkerhedssystem – airbags. . . .113
Elbetjente spejle...............35
med indklapningsfunktion.......35
Opvarmede................36
Elektrisk bremsesystem
Blokeringsfri bremser (ABS)......82
Elektronisk afhjælpning hvis bilen
ruller rundt..............85, 89
Elektronisk bremsesystem..........83
Elektronisk fartkontrol...........171
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC)....86
Elgardin
Åbn .....................56
El- og kraftudstyr
Bagklap..................58
Elruder...................52
Elstik (ekstra elstik)...........60
Glassoltag.................54
Justerbar teleskopratstamme.....33
Strømfordelingscenter (sikringer) . .216Elruder
El- og kraftudstyr.............52
Elstik
El- og kraftudstyr.............60
Erstatningsnøgler............16, 19
Etanol.....................287
Fare for at vælte................4
Fartpilot....................171
Afstandsindstilling (kun ACC). . . .177
Annullér.................173
Genoptag.................173
Indstil..................172
Tilstandsindstilling (kun ACC). . . .177
Øge og sænke hastighed (kun ACC) .175
Øge og sænket hastighed . . .172, 173
Fejlindikatorlampe (kontrollér motor) . . .74
Filtre
Aircondition................52
Aircondition...............263
Fire advarselsblink.............206
Firhjulstræk..............153, 163
Drift....................153
Systemer.................153
Firhjulstræk, drift..............153Fjernbetjening
Startsystem................18
Fjernbetjent låsesystem (RKE)
Aktivering af alarmen..........20
Deaktivering af alarmen.........20
Programmering af ekstra
nøglesendere.............16, 19
Fjernbetjent startsystem...........18
Fladt dæk, udskiftning af.........269
Forbedret responssystem ved
ulykker...............119, 238
Forberedelser ved brug af donkraft. . . .222
Forhandlerservice..............262
Forlygter
Overhaling.................38
Sprinklere.................43
Tændte og med viskere.........38
Forlygtevaskere................43
Forrudesprinklere...........40, 259
Sprinklervæske.............259
Forrudeviskerblade.............264
Forrudeviskere.................40
Forstyrre....................341
Frostvæske (motorkølevæske) . . .292, 293
373