2018 JEEP COMPASS Displej

Základné hlasové príkazy
Základné hlasové príkazy uvedené nižšie je
možné vysloviť kedykoľvek, keď je funkčný
systém Uconnect.
Stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení pípnutia
vyslovte:
•„Cancel“ (Zrušiť), ak chcete zastaviť pre-
biehajúcu hlasovú reláciu
•„Help“ (Pomocník), ak si chcete vypočuť
zoznam navrhovaných hlasových príkazov
•„Repeat“ (Opakovať), ak si chcete znovu
vypočuť výzvy systému
Všímajte si vizuálne podnety, ktoré informujú
o stave systému rozpoznávania hlasu. Pod-
nety sa zobrazujú na dotykovej obrazovke.
Rádio
Používajte hlas na rýchle naladenie rozhla-
sových staníc AM alebo FM, ktoré chcete
počúvať.
Stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení pípnutia
vyslovte:
•„Tune toninety-five-point-five FM“ (Naladiť
na 95,5 FM)
TIP:Keď kedykoľvek nebudete vedieť, čo
povedať, alebo sa budete chcieť naučiť nový
hlasový príkaz, stlačte tlačidlo VR (Rozpoz-
návanie hlasu)
a vyslovte „Help“ (Po-
mocník). Systém vám poskytne zoznam prí-
kazov.Tlačidlá hlasových príkazov
systému Uconnect
1 – Stlačením uskutočníte alebo prijmete
telefonický hovor, odošlete alebo prijmete
textovú správu
2 – Pre všetky rádia: stlačením spustíte
funkcie rádia alebo médií. Len pre 8,4-
palcové displeje: stlačením spustíte fun-
kcie navigácie, aplikácií a klimatizácie
3 – Stlačením ukončíte hovor
Rádio Uconnect 3
351

Climate (Klimatizácia)
Príliš horúco? Príliš chladno? Upravte tep-
lotu vo vozidle so súpravou hands-free tak,
aby bola komfortná pre každého bez zlože-
nia rúk z volantu. (Ak je vozidlo vybavené
klimatizáciou.)
Stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení pípnutia
vyslovte jeden z nasledujúcich príkazov:
•„Set driver temperature to20degrees“
(Nastaviť teplotu na strane vodiča na
20 stupňov)
•„Set passenger temperature to20de-
grees“ (Nastaviť teplotu na strane spolu-
jazdca na 20 °C)
TIP:Hlasový príkaz pre klimatizáciu mô-
žete použiť len na úpravu teploty v interiéry
vozidla. Hlasový príkaz nefunguje na úpravu
teploty vyhrievaných sedadiel alebo vyhrie-
vania volantu (ak sú súčasťou výbavy).
Navigácia (4C/4C NAV)
Funkcia Uconnect Navigation šetrí čas a po-
máha byť produktívnejším, keď viete ako sa
máte dostať tam, kde chcete.
1. Ak chcete zadať cieľ cesty, stlačte tlačidlo
VR
. Po pípnutí vyslovte: „Find add-
ress800 Chrysler Drive Auburn Hills, Mi-
chigan“ (Vyhľadať adresu...).
2. Potom postupujte podľa výziev systému.
TIP:Ak chcete spustiť vyhľadávanie bodu
záujmu, stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení
pípnutia vyslovte: „Find nearestcoffee
shop“ (Vyhľadať najbližšiu kaviareň).
Klimatizácia na rádiu Uconnect 4 so
7-palcovým displejom
Klimatizácia na rádiu Uconnect
4C/4C NAV s 8,4-palcovým
displejom
Navigácia Uconnect 4C NAV
355

Systém Siri Eyes Free – ak je
súčasťou výbavy
Funkcia Siri umožňuje pomocou hlasu odo-
sielať SMS správy, vyberať médiá, uskutoč-
ňovať hovory a mnoho ďalšieho. Siri používa
na porozumenie toho, čo hovoríte, priro-
dzený jazyk a odpovedá na vaše požia-
davky. Systém je určený na to, aby ste mohli
pozerať na cestu a mať ruky na volante, kým
vám Siri pomáha vykonávať užitočné úlohy.
Ak chcete zapnúť funkciu Siri, stlačte, po-
držte a potom uvoľnite tlačidlo rozpoznáva-
nia hlasu systémom Uconnect (VR) na vo-
lante. Po zaznení dvojitého pípnutia môžete
požiadať Siri o prehranie podcastov a hudby,
navigovanie, prečítanie SMS správ a mnoho
ďalších užitočných činností.
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať)
S funkciou Do Not Disturb (Nevyrušovať)
môžete vypnúť upozornenia na prichádza-
júce hovory a SMS správy a sústrediť sa tak
na cestu s rukami na volante. Pre vaše po-
hodlie je k dispozícii zobrazenie počítadla
zmeškaných hovorov a SMS správ počas
doby, keď používate funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať).
Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať) do-
káže automaticky odpovedať SMS správou,
hovorom alebo obidvoma pri neprijatí pri-
chádzajúceho hovoru a odoslaní do hlasovej
schránky.
Príklady automatických SMS správ s odpo-
veďami:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem sa
vám čoskoro.)
• Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
Systém Uconnect Siri Eyes Free je
k dispozícii
Systém Uconnect 4C/4C NAV
s 8,4-palcovým displejom
a dostupným systémom Siri Eyes
Free
MULTIMÉDIÁ
356

Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
POZNÁMKA:
• Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba za-
čiatok vlastnej správy.
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
Aplikácia Android Auto umožňuje využiť hlas
na komunikáciu so špičkovou technológiou
reči systému Android pomocou systému na
rozpoznávanie hlasu vozidla a použiť dátový
program smartfónu na zobrazenie rozhrania
smartfónu so systémom Android a mnohýchjeho aplikácii na dotykovej obrazovke sys-
tému Uconnect. Pripojte zariadenie so sys-
témom Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou
verziou k jednému z mediálnych USB portov
pomocou dodávaného USB kábla a stlače-
ním novej ikony aplikácie Android Auto, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Android
Auto. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním ikony mikrofónu v ap-
likácii Android Auto aktivujete funkciu roz-
poznávania hlasu systému Android, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefón)
• Text Messages (SMS správy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
Android Auto na 7-palcovom displeji
Android Auto na 8,4-palcovom
displeji
357

Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu na
zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Apple
CarPlay. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním tlačidla „Home“ (Do-
mov) v aplikácii Apple CarPlay aktivujete
asistentku Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasle-
dujúce funkcie svojho telefónu iPhone:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.Ďalšie informácie
© 2017 FCA US LLC. Všetky práva vyhra-
dené. Mopar a Uconnect sú registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka spoločnosti FCA US
LLC. Android je ochranná známka spoloč-
nosti Google Inc.
Apple CarPlay na 7-palcovom
displeji
Apple CarPlay na 8,4-palcovom
displeji
MULTIMÉDIÁ
358

Aktivácia systému............23
Deaktivácia systému...........23
Bezpečnostný pás
Brušné/ramenné pásy.........109
Činnosť brušného/ramenného pásu .110
Nastaviteľné vrchné ukotvenie ramen-
ného pásu................112
Pripomenutie zapnutia bezpečnostného
pásu....................107
Tehotné ženy...............114
Bezpečnosť, výfukové plyny.......150
Bezúdržbový akumulátor.........268
Brušné/ramenné pásy...........109
Brzdenie/blokovanie radiacej páky. . . .169
Brzdová kvapalina..............295
Brzdový systém...............271
Hlavný valec...............271
Kontrola kvapaliny........271, 295
Parkovanie................162
Celková hmotnosť vozidla.........201
Celkové zaťaženie náprav.........201
Cestná služba................208
Cúvacia kamera...............197
Cúvanie....................197
Časové oneskorenie, svetlomety.....38Čistenie
Lamely stieračov čelného skla. . . .270
Čistenie skla.................284
Čistenie skla prístrojovej dosky......284
Detské zámky.................27
Diagnostický systém, palubný.......83
Diaľkové bezkľúčové otváranie
Aktivácia alarmu.............23
Deaktivácia alarmu............23
Diaľkové ovládanie
Systém štartovania...........22
Displej prístrojovej dosky
Displej prístrojovej dosky........68
Doba zábehu nového vozidla.......161
Dvere batožinového priestoru.....60, 61
Elektrická parkovacia brzda........162
Elektrická zásuvka, pomocná (zásuvka
napájania)..................63
Elektronické ovládanie rýchlosti
(tempomat)................181
Elektronický systém ovládania brzdenia .87
Antiblokovací brzdový systém.....86
Systém ovládania trakcie........87
Elektronický systém ovládania stability
(ESC)....................89
Exteriérové osvetlenie............38Exteriérové svetlá...........38, 153
Filter klimatizácie............54, 270
Filtre
Klimatizácia................54
Klimatizácia...............270
Motorový olej..............295
Funkcia reakcie v prípade
nehody................129, 250
Hill Start Assist (Pomoc pri pohýnaní do
kopca)....................94
Hlasový príkaz................345
Hlasový príkaz systému
Uconnect..............345, 349
Hlavný valec (brzdy)............271
Hmlové svetlá............38, 40, 80
Hmotnosť prívesu..............203
Hodiny.....................305
Chladiaci systém..............271
Hladina chladiacej kvapaliny.....271
Objem chladiacej zmesi........294
Výber chladiacej kvapaliny (nemrznúcej
zmesi)...............294, 295
Chladivo klimatizácie............269
REGISTER
380

Svetlá na denné svietenie.......38, 39
Svetlomety
Automatická................39
Časové oneskorenie...........38
Nastavenie výšky............41
Oneskorenie...............38
Spínač...................38
Spínač výberu diaľkových/stretávacích
svetiel.................38, 39
Stretávacie................38
Stretávacie.................39
Upozornenie na zapnuté svetlá . .38, 40
Systém klimatizácie..........52, 269
Systém kontroly nízkeho tlaku
v pneumatikách..............99
Systém monitorovania slepého bodu . . .96
Systém obmedzovania pohybu prívesu do
strán (Trailer Sway Control, TSC). . . .96
Systém ovládania brzdenia,
elektronický.................87
Systém ParkSense, predný a zadný . . .190
Systém ParkSense, zadný.....187, 190
Systém podpory brzdenia..........87
Systém rozpoznania hlasu
(VR)...........345, 346, 349, 356
Systém stieračov s detekciou
dažďa................41, 42, 43Systém štartovania na diaľku........22
Systém, štartovanie na diaľku.......22
Špecifikácie
Olej....................295
Palivo (benzín).............295
Štartovanie................22, 157
Automatická prevodovka.......157
Na diaľku.................22
Štartovanie a prevádzka..........157
Štartovanie pomocou káblov.......240
Ťahanie prívesu...............201
Minimálne požiadavky.........204
Ťažné háky, núdzové............247
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .114
Telefón hands-free (Uconnect)......338
Telefón, hands-free (Uconnect)......338
Telefón (párovanie).............341
Telefón (Uconnect).............338
Tempomat
Nastavenie režimu (len ACC) .184, 186
Nastavenie vzdialenosti
(len ACC).............184, 186
Obnovenie...............
.181
Obnovenie
................183
Zrušenie.................181
Zrušenie..................183Zrýchlenie a spomalenie. . . .181, 183
Zrýchlenie/spomalenie
(len ACC).............184, 185
Tlak vzduchu
Pneumatiky................274
Uconnect 3 s 5–palcovým
displejom..............304, 306
Uconnect 4/4C/4C NAV s 8,4–palcovým
displejom.................319
Uconnect 4 so 7–palcovým displejom . .309
Uconnect Phone........338, 345, 347
Uconnect (telefón hands-free)
Prijatie hovoru..............338
Uskutočnenie telefonického
hovoru...............338, 346
Údržba bezpečnostných pásov......283
Údržba klimatizácie.............269
Údržba systému na kontrolu emisií....84
Umiestnenie zdviháka...........225
Úniky kvapalín................153
Úniky, kvapaliny...............153
Upozornenia na výfukové plyny.....291
Upozornenie, bezpečnostné pásy. . . .107
Upozornenie na bezpečnostné pásy. . .107
Upozornenie na prítomnosť kľúča.....20
Upozornenie na výfukové plyny.....150
385