2018 JEEP COMPASS phone

Ak sa zobrazuje ikona NAV (Navigácia) na
spodnom paneli alebo v ponukách aplikácií
8,4-palcovej dotykovej obrazovky, máte sys-tém Uconnect 4C NAV. V opačnom prípade
vozidlo disponuje systémom Uconnect
4 s 8,4-palcovým displejom.
Začíname
Keď chcete ovládať systém Uconnect hla-
som, postačia vám tlačidlá na volante.
Užitočné tipy na používanie systému roz-
poznávania hlasu:
1. Navštívte webovú lokalitu
UconnectPhone.com, DriveUconnect.eu
alebo sa obráťte na autorizovaného pre-
dajcu, overte si kompatibilitu mobilného
zariadenia a jeho parametrov a pozrite si
pokyny na spárovanie telefónu.
2. Znížte okolitý ruch. Príkladmi ruchu, ktorý
by mohol mať vplyv na rozpoznávanie
hlasu, sú vietor a rozhovor
spolucestujúcich.3. Vyslovujte zreteľne normálnou rýchlos-
ťou a silou hlasu, otočte sa pritom priamo
dopredu. Mikrofón sa nachádza na spät-
nom zrkadle a je otočený smerom
k vodičovi.
4. Vždy, keď chcete zadať hlasový príkaz,
najskôr stlačte tlačidlo Voice Recognition
(Rozpoznávanie hlasu) (VR) alebo tla-
čidlo Phone (Telefón), počkajte, kým za-
znie pípnutie,a potomvyslovte hlasový
príkaz.
5. Hlásenie pomocníka alebo výzvy sys-
tému môžete prerušiť stlačením tlačidla
VR alebo Phone (Telefón) a vyslovením
hlasového príkazu z aktuálnej kategórie.
Uconnect 4
Uconnect 4C NAV
MULTIMÉDIÁ
350

Phone (Telefón)
So systémom Uconnect je ľahké uskutočňovať
a prijímať telefonické hovory hands-free. Keď
sa na dotykovej obrazovke rozsvieti tlačidlo
telefónneho zoznamu, systém je pripravený.
Na webovej lokalite
UconnectPhone.com si
overte kompatibilitu mobilného zariadenia
a pozrite si pokyny na spárovanie telefónu.
Stlačte tlačidlo Voice Recognition (Rozpoz-
návanie hlasu) (VR)
a tlačidlo Phone
(Telefón). Po zaznení pípnutia vyslovte je-
den z nasledujúcich príkazov:
•„CallJohn Smith“ (Zavolať Johnovi Smit-
hovi)•„Dial
123-456-7890“ (Vytočiť 123-456-7890)
a postupujte podľa výziev systému
•„Redial“ (Vytočiť znovu – zavolá sa na
predchádzajúce vytáčané telefónne číslo)
•„Call back“ (Zavolať späť – zavolá sa na
telefónne číslo, z ktorého bol prijatý pred-
chádzajúci hovor)
TIP:Keď vydávate hlasový príkaz, stlačte
tlačidlo Voice Recognition (Rozpoznávanie
hlasu) (VR)
a tlačidlo Phone (Telefón)
a vyslovte„Call“(Zavolať) a potom vyslovte
menopresnetak, ako sa zobrazuje vo va-
šom telefónnom zozname. Ak má kontakt
niekoľko telefónnych čísel, môžete vysloviť
„CallJohn Smithwork“ (Zavolať Johnovi
Smithovi do práce).Médiá Uconnect 4/4C NAV
Uconnect 4 Phone
Uconnect 3 Phone
Uconnect 4/4C NAV Phone
353

Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)
Systém Uconnect vás upozorní naprichá-
dzajúcetextové správy. Stlačte tlačidlo
Phone (Telefón)
a vyslovte „Listen.“
(Vypočuť si.). (Musíte mať kompatibilný mo-
bilný telefón spárovaný so systémom
Uconnect.)
1. Keď vám systém prečíta prichádzajúcu
textovú správu, stlačte tlačidlo Phone
(Telefón)
. Po zaznení pípnutia vy-
slovte: „Reply“ (Odpovedať).
2. Vypočujte si výzvy systému Uconnect.
Po zaznení pípnutia zopakujte jednu
z preddefinovaných správ a postupujte
podľa výziev systému.
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno).Stuck in traf-
fic (Som
v dopravnej
zápche).See you later
(Uvidíme sa
neskôr).
No (Nie).Start without
me (Začnite
bezo mňa).I’ll be late
(Budem
meškať).
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Okay (V po-
riadku).Where are
you? (Kde
ste?)I will be

minutes late
(Budem
meškať čet> minút). Call me (Za-
volajte mi).Are you there
yet (Ste ešte
tam)?
I’ll call you
later (Zavo-
lám vám ne-
skôr).I need directi-
ons (Potrebu-
jem pokyny).See you in
of
minutes (Uvi-
díme sa
o
minút). I’m on my way
(Už som na
ceste).Can’t talk
right now
(Práve teraz
nemôžem
hovoriť). I’m lost (Stra-
til som sa).Thanks (Ďa-
kujem).
TIP:Aby ste mohli túto funkciu využívať, vo
vašom telefóne musí byť úplná implementá-
ciaprofilu s prístupom k správam (MAP).
Podrobnosti o profile MAP nájdete na webo-
vej lokalite UconnectPhone.com.
Systém Apple iPhone iOS 6 alebo novšie
podporujú len čítanieprichádzajúcichtex-
tových správ. Ak chcete zapnúť túto funkciu
v telefóne Apple iPhone, postupujte podľa
týchto štyroch jednoduchých krokov:TIP:Funkcia Voice Text Reply (Hlasová od-
poveď na správu) nie je kompatibilná s tele-
fónom iPhone, ale ak je vozidlo vybavené so
Siri Eyes Free, môžete hlasom odoslať
správu.
Nastavenia upozornení pre iPhone
1 – Vyberte možnosť „Settings“ (Nastave-
nia)
2 – Vyberte možnosť „Bluetooth“
(Bluetooth)
3 – Vyberte možnosť (i) pre spárované
vozidlo
4 – Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia)
MULTIMÉDIÁ
354

Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
POZNÁMKA:
• Na dotykovej obrazovke sa zobrazí iba za-
čiatok vlastnej správy.
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.
Android Auto – ak je súčasťou výbavy
Aplikácia Android Auto umožňuje využiť hlas
na komunikáciu so špičkovou technológiou
reči systému Android pomocou systému na
rozpoznávanie hlasu vozidla a použiť dátový
program smartfónu na zobrazenie rozhrania
smartfónu so systémom Android a mnohýchjeho aplikácii na dotykovej obrazovke sys-
tému Uconnect. Pripojte zariadenie so sys-
témom Android 5.0 (Lollipop) alebo vyššou
verziou k jednému z mediálnych USB portov
pomocou dodávaného USB kábla a stlače-
ním novej ikony aplikácie Android Auto, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Android
Auto. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním ikony mikrofónu v ap-
likácii Android Auto aktivujete funkciu roz-
poznávania hlasu systému Android, ktorá
rozpoznáva prirodzené hlasové príkazy, aby
ste mohli použiť nasledujúce funkcie svojho
smartfónu:
• Maps (Mapy)
• Music (Hudba)
• Phone (Telefón)
• Text Messages (SMS správy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)
Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.
Android Auto na 7-palcovom displeji
Android Auto na 8,4-palcovom
displeji
357

Apple CarPlay – ak je súčasťou
výbavy
Aplikácia Apple CarPlay umožňuje využiť
hlas na interakciu s asistentkou Siri pomo-
cou systému na rozpoznávanie hlasu vo-
zidla a použiť dátový program smartfónu na
zobrazenie rozhrania telefónu iPhone
a mnohých jeho aplikácii na dotykovej obra-
zovke systému Uconnect. Pripojte telefón
iPhone 5 alebo novší k jednému z mediál-
nych USB portov pomocou kábla s rozhra-
ním Lightning dodávaného výrobcom a stla-
čením novej ikony aplikácie CarPlay, ktorá
nahrádza ikonu „Phone“ (Telefón) na paneli
hlavnej ponuky, spustite aplikáciu Apple
CarPlay. Stlačením a podržaním tlačidla VR
(Rozpoznávanie hlasu) na volante alebo
stlačením a podržaním tlačidla „Home“ (Do-
mov) v aplikácii Apple CarPlay aktivujete
asistentku Siri, ktorá rozpoznáva prirodzené
hlasové príkazy, aby ste mohli použiť nasle-
dujúce funkcie svojho telefónu iPhone:
• Phone (Telefón)
• Music (Hudba)• Messages (Hlásenia)
• Maps (Mapy)
• Additional Apps (Ďalšie aplikácie)Ďalšie informácie nájdete v dodatku k použí-
vateľskej príručke systému Uconnect.Ďalšie informácie
© 2017 FCA US LLC. Všetky práva vyhra-
dené. Mopar a Uconnect sú registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka spoločnosti FCA US
LLC. Android je ochranná známka spoloč-
nosti Google Inc.
Apple CarPlay na 7-palcovom
displeji
Apple CarPlay na 8,4-palcovom
displeji
MULTIMÉDIÁ
358

Svetlá na denné svietenie.......38, 39
Svetlomety
Automatická................39
Časové oneskorenie...........38
Nastavenie výšky............41
Oneskorenie...............38
Spínač...................38
Spínač výberu diaľkových/stretávacích
svetiel.................38, 39
Stretávacie................38
Stretávacie.................39
Upozornenie na zapnuté svetlá . .38, 40
Systém klimatizácie..........52, 269
Systém kontroly nízkeho tlaku
v pneumatikách..............99
Systém monitorovania slepého bodu . . .96
Systém obmedzovania pohybu prívesu do
strán (Trailer Sway Control, TSC). . . .96
Systém ovládania brzdenia,
elektronický.................87
Systém ParkSense, predný a zadný . . .190
Systém ParkSense, zadný.....187, 190
Systém podpory brzdenia..........87
Systém rozpoznania hlasu
(VR)...........345, 346, 349, 356
Systém stieračov s detekciou
dažďa................41, 42, 43Systém štartovania na diaľku........22
Systém, štartovanie na diaľku.......22
Špecifikácie
Olej....................295
Palivo (benzín).............295
Štartovanie................22, 157
Automatická prevodovka.......157
Na diaľku.................22
Štartovanie a prevádzka..........157
Štartovanie pomocou káblov.......240
Ťahanie prívesu...............201
Minimálne požiadavky.........204
Ťažné háky, núdzové............247
Tehotné ženy a bezpečnostné pásy . . .114
Telefón hands-free (Uconnect)......338
Telefón, hands-free (Uconnect)......338
Telefón (párovanie).............341
Telefón (Uconnect).............338
Tempomat
Nastavenie režimu (len ACC) .184, 186
Nastavenie vzdialenosti
(len ACC).............184, 186
Obnovenie...............
.181
Obnovenie
................183
Zrušenie.................181
Zrušenie..................183Zrýchlenie a spomalenie. . . .181, 183
Zrýchlenie/spomalenie
(len ACC).............184, 185
Tlak vzduchu
Pneumatiky................274
Uconnect 3 s 5–palcovým
displejom..............304, 306
Uconnect 4/4C/4C NAV s 8,4–palcovým
displejom.................319
Uconnect 4 so 7–palcovým displejom . .309
Uconnect Phone........338, 345, 347
Uconnect (telefón hands-free)
Prijatie hovoru..............338
Uskutočnenie telefonického
hovoru...............338, 346
Údržba bezpečnostných pásov......283
Údržba klimatizácie.............269
Údržba systému na kontrolu emisií....84
Umiestnenie zdviháka...........225
Úniky kvapalín................153
Úniky, kvapaliny...............153
Upozornenia na výfukové plyny.....291
Upozornenie, bezpečnostné pásy. . . .107
Upozornenie na bezpečnostné pásy. . .107
Upozornenie na prítomnosť kľúča.....20
Upozornenie na výfukové plyny.....150
385