
Alkalmazások
Az Android Auto alkalmazás minden indulás
alkalmával megjeleníti az azzal kompatibilis
alkalmazásokat. A kompatibilis alkalmazá-
sokat le kell töltenie, és be kell jelentkeznie
az alkalmazásokon belül, hogy használni
tudja őket az Android Auto rendszeren ke-
resztül. A g.co/androidauto weboldalon meg-
találja az Android Auto rendszerhez elérhető
alkalmazások legfrissebb listáját.
Apple CarPlay integráció — ha része a
felszereltségnek
A Uconnect tökéletesen működik az Apple
CarPlay rendszerrel, amellyel okosabb, biz-
tonságosabb módon használhatja iPhone-
-ját gépkocsijában, és figyelmét az útnak
szentelheti. A Uconnect érintőképernyőjét, a
gépkocsi gombjait és vezérlőit, valamint sa-
ját hangját használva is irányíthatja Sirit, és
hozzáférhet az Apple Music-hoz, a Térké-
pekhez, az üzenetekhez és számos egyéb
funkcióhoz is.A CarPlay használatához iPhone 5 vagy
újabb készülék szükséges, a Beállítások kö-
zött engedélyeznie kell Sirit, az első csatla-
koztatáshoz fel kell oldania a képernyőzárat,
és a következőket kell tennie:
1. Csatlakoztassa iPhone-ját gépkocsija
egyik USB-médiaportjához.
MEGJEGYZÉS:
Azt a Lightning kábelt használja, amelyet
a gyártó a telefonhoz mellékelt, mert más
kábelek nem feltétlenül működnek meg-
felelően.
2. Miután csatlakoztatta az eszközt, és a
rendszer felismerte azt, az átrendezhető
menüsáv „Telefon” ikonja az Apple CarP-
lay ikonjára vált. Az Apple CarPlay általá-
ban elindul, de ha ez mégsem történik
meg, a Uconnect Használati útmutatóját
átolvasva engedélyezheti az „AutoShow”
(Automatikus megjelenítés) funkciót. Az
alkalmazás emellett elindítható az érintő-
képernyő Apple CarPlay ikonjával is.Ha a CarPlay működésre készen áll a
Uconnect rendszeren, a következő funkciók-
kal használhatja ki iPhone-ja adatkapcsola-
tát:
• Phone (Telefon)
• Music (Zene)
• Messages (Üzenetek)
• Maps (Térképek)
CarPlay
329

Média
A Uconnect USB-n, Bluetooth-on és kiegé-
szítő portokon (ha része a felszereltségnek)
keresztüli csatlakoztatást tesz lehetővé. A
hangvezérlés csak csatlakoztatott USB- és
AUX-eszközök esetén működik. (A távoli
CD-lejátszó opcionális, és nem minden gép-
kocsinál áll rendelkezésre.)
Nyomja meg a VR (Hangfelismerés) gombot
. A sípszó után mondja ki a következő
parancsok valamelyikét, és kövesse az uta-
sításokat a médiaforrás átkapcsolásához
vagy egy előadó kiválasztásához.
•„Change source toBluetooth” (Forrás át-
váltása Bluetooth-ra)
•„Change source toAUX” (Forrás átvál-
tása AUX-ra)
•„Change source toUSB” (Forrás átvál-
tása USB-re)
•„Play artistBeethoven” (Előadó leját-
szása: Beethoven); „Play albumGreatest
Hits” (Album lejátszása: Legnagyobb slá-
gerek); „Play songMoonlight Sonata” (Dal
lejátszása: Holdfény szonáta); „Play genre
Classical” (Műfaj lejátszása: Klasszikus)TANÁCS:Nyomja meg az érintőképernyőn
lévő Browse (Tallózás) gombot az USB-
-eszközön lévő zenék megtekintéséhez. A
hangutasításnakpontosanegyeznie kell
azzal, ahogy az előadó, album, dal és műfaj
megjelenik a kijelzőn.
Phone (Telefon)
A Uconnect segítségével egyszerűen indít-
hat és fogadhat kihangosított telefonhíváso-
kat. Ha az érintőképernyőn lévő Phonebook
(Telefonkönyv) gomb világít, a rendszer ké-
szen áll. Látogasson el a
UconnectPhone.com weboldalra a mobilte-
lefon kompatibilitásával kapcsolatos infor-
mációért és a párosítással kapcsolatos uta-
sításokért.
Uconnect 3 média
Uconnect 4 média
Uconnect 4/4C NAV média
MULTIMÉDIA
352

A Do Not Disturb (Ne zavarjanak) funkció
bejövő hívás elutasítása esetén automatiku-
san tud válaszolni szöveges üzenettel, hí-
vással vagy mindkettővel, és elküldi azt a
hangpostafiókba.
Az automatikus válaszüzenet lehet például:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly.” (Épp vezetek, rövidesen visszahí-
vom.)
• Egyéni, max. 160 karakter hosszúságú au-
tomatikus válaszüzenetet is létrehozhat.
Do Not Disturb (Ne zavarjanak) üzemmód-
ban lehetőség van konferenciahívásra, így
második telefonhívást indíthat anélkül, hogy
a bejövő hívások megszakítanák.
MEGJEGYZÉS:
• Az egyéni üzenetnek csak az eleje jelenik
meg az érintőképernyőn.
• Az iPhone-ok szöveges üzenettel nem tud-
nak válaszolni.
• A szöveges üzenettel történő automatikus
válasz csak a Bluetooth MAP funkciót tá-
mogató telefonokon lehetséges.Android Auto — ha része a felszerelt-
ségnek
Az Android Auto lehetővé teszi, hogy
hangutasításokkal, gépkocsija beszédfelis-
merő rendszerén keresztül kezelje az
Android kategóriaelső beszédtechnológiá-
ját, és hogy okostelefonja adatkapcsolatával
a Uconnect érintőképernyőjére vetítse
Android rendszerű okostelefonját és annak
bizonyos alkalmazásait. Csatlakoztassa
Android 5.0 (Lollipop) vagy újabb verziójú
készülékét az egyik USB-médiaporthoz a
gyártói USB-kábellel, majd az Android Auto
használatba vételéhez nyomja meg a fő me-
nüsáv „Phone” (Telefon) ikonjának helyét át-
vevő új Android Auto ikont. Tartsa nyomva a
kormánykerék VR (Hangfelismerés) gomb-
ját, vagy az Android Auto „Microphone” (Mik-
rofon) ikonját az Android hangfelismerésé-
nek aktiválásához (amely semleges
hangszínű utasításokat képes felismerni),
hogy működtethesse okostelefonja külön-
böző funkcióit:
• Maps (Térképek)
• Music (Zene)
• Phone (Telefon)• Szöveges üzenetek
• További alkalmazások
További információkat talál a Uconnect
Használati útmutatójában.
Android Auto 7"-es kijelzőn
Android Auto 8,4"-es kijelzőn
357

Apple CarPlay – ha része a felszerelt-
ségnek
Az Apple CarPlay lehetővé teszi, hogy
hangutasításokkal, gépkocsija beszédfelis-
merő rendszerén keresztül kezelje Sirit, és
hogy okostelefonja adatkapcsolatával a
Uconnect érintőképernyőjére vetítse
iPhone-ját és annak bizonyos alkalmazásait.
Csatlakoztassa iPhone 5 vagy újabb készü-
lékét az egyik USB-médiaporthoz a gyártói
Lightning kábellel, majd az Apple CarPlay
használatba vételéhez nyomja meg a fő me-
nüsáv „Phone” (Telefon) ikonjának helyét át-
vevő új CarPlay ikont. Tartsa nyomva a kor-
mánykerék VR (Hangfelismerés) gombját
vagy az Apple CarPlay „Home” gombját Siri
aktiválásához (amely semleges hangszínű
utasításokat képes felismerni), hogy működ-
tethesse iPhone-ja különböző funkcióit:
• Phone (Telefon)
• Music (Zene)
• Messages (Üzenetek)• Maps (Térképek)
• További alkalmazásokTovábbi információkat talál a Uconnect
Használati útmutatójában.További információ
© 2017 FCA US LLC. Minden jog fenntartva.
A Mopar és a Uconnect az FCA US LLC
bejegyzett védjegyei, a Mopar Owner Con-
nect pedig a védjegye. Az Android a Google
Inc. védjegye.
Apple CarPlay 7"-es kijelzőn
Apple CarPlay 8,4"-es kijelzőn
MULTIMÉDIA
358

Hűtőfolyadék kiválasztása
(fagyálló)..............294, 295
Hűtőfolyadékszint...........270
Indítás..................19, 155
Automata sebességváltó.......155
Távirányító................19
Indítás és használat............155
Indítási eljárások..............155
Indítás segítséggel.............238
Inverter, táp..................62
iPod/USB/MP3 kezelőszervek
Bluetooth audio-adatfolyam.....338
Irányjelzők...........34, 37, 80, 151
Izzítógyertyák................295
Izzócsere...................210
Izzók......................151
Izzók, világítás................151
Jelzőfények
Akkumulátorbarát..........34, 38
Automatikus fényszórók........36
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés...............34
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés..............34Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés...............37
Bekapcsolva hagyott fényszóróra való
figyelmeztetés..............37
Biztonsági öv bekapcsolására emlékez-
tető jelzés.................70
Biztonsági riasztó............71
Fékrásegítő................92
Fényszórók................34
Fényszórókapcsoló...........34
Fényszóró szintbeállítása.......38
Figyelmeztető
(műszercsoport leírás).......69, 80
Gumiabroncsok nyomásának
megfigyelése (TPMS).......74, 99
Irányjelző.......34, 36, 37, 80, 151
Izzócsere.................210
Kevés üzemanyag............73
Kipörgésgátló...............92
Köd .....................78
Külső...................151
Légzsák..................67
Légzsák..................115
Légzsák.................149
Lejtmenet-vezérlés...........93
Meghibásodás visszajelző (motor ellen-
őrzése)...................73Menet...................34
Menet....................36
Menet............78, 79, 80, 81
Motorhőmérséklet............69
Műszercsoport..............34
Nappali világítás...........34, 35
Parkoló...................80
Szerviz..................210
Távolsági fényszóró........34, 36
Távolsági fényszóró/tompított fényszóró
kiválasztása.............34, 36
Tompító kapcsoló, fényszóró . . .34, 36
Vészvillogó...............206
Kamera....................195
Kapacitás, folyadék.............294
Karbantartási terv...........250, 254
Karbantartást nem igénylő akkumulátor.267
Kerékanyák..................286
Késleltetés, fényszóró..........34, 35
Keyless Enter-N-Go.............21
Kézi kapcsolású sebességváltó
A folyadékszint ellenőrzése......271
Sebességváltás.............163
Kiberbiztonság................301
Kibocsátás-szabályozási rendszer
karbantartása................82
TÁRGYMUTATÓ
380

Automatikus sötétedés.........34
Fűthető...................34
Külső....................34
Visszapillantó...............34
Uconnect 3 5"-es kijelzővel.....304, 306
Uconnect 4/4C/4C NAV 8,4"-es
kijelzővel..................319
Uconnect 4 7"-es kijelzővel........310
Uconnect hangparancsok......345, 349
Uconnect (kihangosítós telefon)
Hívás fogadása.............338
Telefonhívás kezdeményezése. .338, 346
Uconnect Phone........338, 345, 347
Új gépkocsi bejáratási időszaka.....159
USB-port................314, 324
Utánfutó stabilitás-szabályozó (TSC) . . .96
Utánfutó tömege...............201
Utánfutó vontatása.............199
Minimális követelmények.......202
Utánfutó vontatási útmutató........201
Utasítások a gépkocsi emeléséhez . . .225
Utasoldali légzsák letiltása BE......119
Utasoldali légzsák letiltása KI.......119
Utasvédelmi rendszerek..........106
Ügyfél által programozható funkciók. . .332
Ügyfélszolgálat...............360Ülések...................25, 28
Beállítás..................25
Döntés...................25
Fejtámlák..................30
Fűthető...................25
Fűthető...................28
Hátsó hajtás................25
Hátsó hajtás................29
Könnyű beszállás.............25
Könnyű beszállás............27
Memóriás..................25
Memóriás.................25
Szellőző..................25
Szellőző..................28
Szellőztetett..............25, 28
Üléstámla kioldása............25
Üléstámla kioldása............29
Ütemterv, karbantartás........250, 254
Üveg tisztítása................283
Üzemanyag...........287, 288, 291
Adalékanyagok.............288
Benzin...............287, 288
Betöltőnyílás fedele (benzinsapka). .196
Dízel...................291
Hozzáadott anyagok..........288
Műszaki jellemzők...........295
Oktánszám......287, 288, 291, 295Tank kapacitása............294
Világítás..................73
Üzemanyagszint ellenőrzése
Fék ....................270
Motorolaj.................267
Váltógombok.................172
Vészhelyzet
Vészhelyzeti segélyhívó rendszer . .206
Vészhelyzet, az alábbi esetben......206
Emelés...............222, 272
Indítás indítókábellel..........238
Túlmelegedés..............241
Vészvillogó...............206
Vonóhorog................245
Vontatás.................243
Vészvillogó..................206
Vezetőülés hátradöntése..........25
Világítás....................151
Villogók
Elakadásjelző..............206
Irányjelző.........34, 37, 80, 151
Vonóhorgok, vészhelyzet.........245
Vonószemek.................246
TÁRGYMUTATÓ
384