
NØKLER
Nøkkelhenger
Kjøretøyet bruker et nøkkelfritt tenningssys-
tem. Tenningssystemet består av en nøkkel-
henger med fjernbetjent låsesystem (RKE) og
et tenningssystem med trykknapp for start/
stopp. Det fjernbetjente låsesystemet består
av en nøkkelhenger og funksjonen Keyless
Enter-N-Go, hvis tilgjengelig.
MERK:
Nøkkelhengeren vil kanskje ikke bli oppdaget
dersom den befinner seg nær en mobiltele-
fon, bærbar PC eller andre elektroniske enhe-
ter, da disse enhetene kan blokkere nøkkel-
hengerens trådløse signal.
Med nøkkelhengeren kan du låse eller låse
opp dørene og bakluken fra avstander opptil
ca. 66 fot (20 m) ved hjelp av en håndholdt
nøkkelhenger. Det er ikke nødvendig å peke
nøkkelhengeren mot kjøretøyet for å aktivere
systemet.Nøkkelhengeren inkluderer også en nødnøk-
kel, som oppbevares på baksiden av nøkkel-
hengeren.
Nøkkelhenger
1 – lås opp
2 – lås
3 – nødnøkkel
Nøkkelhenger med en integrert
kjøretøynøkkel
1 – utløserknapp for mekanisk nøkkel
2 – opplåsingsknapp
3 – låseknapp
15 

Nødnøkkelen gjør det mulig å komme seg inn
i kjøretøyet dersom batteriet i kjøretøyet eller
i nøkkelhengeren er utladet. Nødnøkkelen
brukes også til å låse hanskerommet. Du kan
beholde nødnøkkelen når du benytter deg av
parkeringsassistent.
Nødnøkkelen kan fjernes ved å skyve den
mekaniske låsen på toppen av nøkkelhenge-
ren til siden med tommelen og deretter trekke
nøkkelen ut med den andre hånden.
MERK:
Det er likegyldig hvilken side som vender
oppover når den tosidige nødnøkkelen settes
inn i låssylinderen.
For å låse opp dørene
Trykk én gang på og slipp Lås opp-knappen
på nøkkelhengeren for å låse opp førerdøren,
eller trykk to ganger i løpet av fem sekunder
for å låse opp alle dørene.
Alle dører kan programmeres til å låses opp
første gang du trykker på opplåsingsknappen.
Du finner mer informasjon under Uconnect-
innstillinger i Multimedier i brukerhåndbo-
ken.
For å låse dørene
Trykk på knappen Lock (Lås) på nøkkelhen-
geren for å låse alle dørene.
Forespørsel om ekstra nøkkelhengere
MERK:
Kun nøkkelhengere som er programmert med
kjøretøyets elektronikk, kan brukes til å starte
og bruke kjøretøyet. Straks en nøkkelhenger
er programmert for ett kjøretøy, kan den ikke
programmeres for et annet.
ADVARSEL!
• Ta alltid nøkkelhengerne ut av bilen og
lås alle dørene når bilen skal stå uten
tilsyn.
• For kjøretøy som er utstyrt med Keyless
Enter-N-Go – tenning, må du alltid
huske å sette tenningen i modusen OFF
(Av).Duplisering av nøkkelhengere kan utføres av
en autorisert forhandler. Denne prosedyren
går ut på å programmere en ubrukt nøkkel-
henger med kjøretøyets elektronikk. En
ubrukt nøkkelhenger er en som aldri har vært
programmert.
MERK:
Når du skal få utført service på Sentry Key-
immobiliseringssystemet (Sentry Key = port-
vokternøkkel), må du ta med alle kjøretøyets
nøkler til en autorisert forhandler.
TENNINGSBRYTER
Keyless Go-tenning – hvis tilgjengelig
Denne funksjonen gjør at føreren kan bruke
tenningen ved å trykke på en knapp så lenge
nøkkelhengeren befinner seg i kupéen.
Trykknappen START/STOP (Start/stopp) for
tenning har tre driftsmodi. De tre modiene er
OFF (Av), ON/RUN og START (Kjør).
BLI KJENT MED KJØRETØYET
16 

MERK:
Hvis tenningsstatusen/-modusen ikke påvir-
kes når du trykker på en knapp, kan det
hende at batteriet i nøkkelhengeren er svakt
eller utladet. I denne situasjonen finnes det
en reserveløsning for å bruke tenningsbryte-
ren. Hold nesesiden (motsatt side av nødnøk-
kelen) av nøkkelhengeren mot knappen EN-
GINE START/STOP (Motor start/stopp) for
motoren, og trykk for å påvirke tenningen.Trykknappen for tenning kan settes i følgende
modi:
OFF (Av)
• Motoren er stoppet.
• Enkelte elektriske enheter (for eksempel
sentrallås, alarm og så videre) er fortsatt
tilgjengelige.
ON/RUN (Kjør)
• Kjøremodus.
• Alle de elektriske enhetene er tilgjengelige.
START
• Start motoren.
ADVARSEL!
• Når du går ut av bilen, må du alltid ta ut
nøkkelhengeren og låse bilen.
• La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil.
• Det er mange årsaker til at det er farlig å
la barn oppholde seg uten tilsyn i en bil.
Et barn eller andre kan bli alvorlig skadet
eller drept. Barn må advares mot å røre
ADVARSEL!
parkeringsbremsen, bremsepedalen og
girspaken.
• Ikke la nøkkelhengeren være igjen i eller
i nærheten av bilen eller på et sted som
er tilgjengelig for barn. Ikke la tenningen
på et kjøretøy som er utstyrt med Keyless
Enter-N-Go, stå i modusen RUN (Kjør).
Et barn kan da betjene automatiske vin-
duer og andre kontroller eller få bilen til
å bevege seg.
•
Ikke forlat barn eller dyr i parkerte biler
når det er varmt. Varmeutvikling i bilen
kan føre til alvorlige skader eller dødsfall.
FORSIKTIG!
Et ulåst kjøretøy er en invitasjon til tyvene.
Ta alltid nøkkelhengeren ut av kjøretøyet
og lås alle dørene når kjøretøyet skal stå
uten tilsyn.
MERK:
Du finner mer informasjon under Starte mo-
toren i Oppstart og bruk.
Tenningsknappen START/STOP
(Start/stopp)
17 

Integrert/manuell tenning – hvis
tilgjengelig
Dette kjøretøyet kan være utstyrt med en
integrert/manuell tenningsbryter. Den har tre
driftsstillinger: to sperrestillinger og en fjær-
belastet. Sperreposisjonene er OFF (Av), ON/
RUN (På/kjør) og START. START-stillingen er
en fjærbelastet umiddelbar kontaktstilling.
Når bryteren slippes fra START-stilling, går
den automatisk tilbake til stillingen RUN
(På/kjør).
OFF (Av)
• Motoren er stoppet.
• Nøkkelen kan fjernes fra tenningsbryteren.
• Rattstammen kan låses (når tenningsnøk-
kelen er fjernet).
• Enkelte elektriske enheter (elektriske låser,
alarm osv.) er fortsatt tilgjengelige.
ON/RUN (Kjør)
• Kjøreposisjon.
• Elektriske enheter er tilgjengelige.START
• Start motoren.
Tenningsbryteren har en sikkerhetsmeka-
nisme. Hvis motoren ikke starter, skal tennin-
gen settes tilbake i posisjonen STOP/OFF
(Stopp/av) før startprosedyren gjentas.
På modeller med automatisk girkasse kan
tenningsnøkkelen bare fjernes når girvelge-
ren står i PARK (Parkering) (P).
Melding om kjøretøy på
Hvis førerdøren åpnes mens tenningen er i
modusen ON/RUN (På/kjør) (uten at motoren
er i gang), vil et lydsignal minne deg på å
sette tenningen i modusen OFF (Av). I tillegg
til lydsignalet vises meldingen Vehicle On
(Kjøretøy på) i gruppen.
MERK:
Bryterne for de elektriske vinduene og det
elektriske soltaket (hvis tilgjengelig) forblir
aktive i tre minutter etter at tenningen er satt
i modusen OFF (Av). Hvis en av dørene foran
åpnes, avbrytes denne funksjonen. Tidsfor-
sinkelsen for denne funksjonen er
programmerbar.
ADVARSEL!
• Før du går ut av en bil, må du alltid
stoppe helt og deretter sette den auto-
matiske girkassen i PARK (Parkering),
aktivere parkeringsbremsen, sette moto-
ren i posisjonen OFF (Av), ta ut nøkkel-
hengeren fra kjøretøyet og låse det. Hvis
kjøretøyet er utstyrt med Keyless Enter-
N-Go, må du alltid kontrollere at tennin-
gen for fjernbetjening er i posisjonen
OFF (Av), ta ut nøkkelhengeren fra kjø-
retøyet og låse det.
• La aldri barn være alene i en bil eller ha
tilgang til en ulåst bil.
• Det er mange årsaker til at det er farlig å
la barn oppholde seg uten tilsyn i en bil.
Et barn eller andre kan bli alvorlig ska-
det eller drept. Barn må advares mot å
røre parkeringsbremsen, bremsepedalen
og girspaken.
• Ikke la nøkkelhengeren være igjen i eller
i nærheten av bilen eller på et sted som
er tilgjengelig for barn. Ikke la tenningen
på et kjøretøy som er utstyrt med Keyless
Enter-N-Go, stå i modusen RUN (Kjør).
BLI KJENT MED KJØRETØYET
18 

ADVARSEL!
Et barn kan da betjene automatiske vin-
duer og andre kontroller eller få bilen til
å bevege seg.
• Ikke forlat barn eller dyr i parkerte biler
når det er varmt. Varmeutvikling i bilen
kan føre til alvorlige skader eller døds-
fall.
FORSIKTIG!
Et ulåst kjøretøy er en invitasjon til tyvene.
Ta alltid nøkkelhengeren ut av kjøretøyet
og lås alle dørene når kjøretøyet skal stå
uten tilsyn.
Elektronisk rattlås – hvis utstyrt
Kjøretøyet kan være utstyrt med en passiv
elektronisk rattlås. Denne låsen hindrer sty-
ring av kjøretøyet når tenningen er i stillingen
OFF (Av). Rattlåsen låses opp når tenningen
er PÅ. Hvis rattlåsen ikke låses opp og kjøre-
tøyet ikke starter, dreier du rattet til venstre
og høyre for å låse den opp.
Rattlås – hvis utstyrt
Mens motoren er i gang, gjør du følgende:
Drei rattet en halv omdreining i en av retnin-
gene (klokken seks-stilling), slå av motoren,
og ta ut nøkkelen. Drei rattet en anelse i en av
retningene til det går i lås.
REMOTE STARTING
SYSTEM
(FJERNSTARTSYSTEM) –
HVIS TILGJENGELIG
Trykk på fjernstartknappen på nøkkelhenge-
ren to ganger i løpet av fem sekunder. Når du
trykker på fjernstartknappen for tredje gang,
blir motoren slått av.
Du kjører kjøretøyet ved å trykke på knappen
START/STOP (Start/stopp) for å vri tenningen
til modusen ON/RUN (På/kjør).
MERK:
•
Med fjernstart kjører motoren bare i 15 mi-
nutter (tidsavbrudd), med mindre tenningen
plasseres i modusen ON/RUN (På/kjør).
• Kjøretøyet må startes med nøkkelen etter to
etterfølgende tidsavbrudd.
Du finner mer informasjon i brukerhåndbo-
ken.
SENTRY KEY
Sentry Key-immobiliseringssystemet hindrer
uautorisert bruk av bilen ved å deaktivere
motoren. System trenger ikke slås på eller
aktiveres. Det fungerer automatisk, uansett
om bilen er låst eller ulåst.
FORSIKTIG!
Immobiliseringssystemet Sentry Key er
ikke kompatibelt med enkelte systemer for
fjernstart fra ettermarked. Bruk av disse
systemene kan føre til startproblemer og
dårligere sikkerhetsbeskyttelse i bilen.
Alle nøkkelhengerne som leveres med kjøre-
tøyet, er programmert til kjøretøyets elektro-
nikk.
19 

MERK:
• For at denne funksjonen skal aktiveres, må
lysene slås av innen 45 sekunder etter at
tenningen er satt i stillingen OFF (Av). Hvis
frontlysbryteren er i posisjonen AUTO før
du slår tenningen OFF (Av), trenger du ikke
vri frontlysbryteren til av for å aktivere for-
sinkelse på frontlys.
• Forsinkelse på frontlys kan programmeres
via Uconnect-systemet. Du finner mer de-
taljer under Uconnect-innstillinger i Multi-
medier i brukerhåndboken.
Kjørelys (DRL) – Hvis tilgjengelig
Kjørelysene tennes når motoren startes og
blir værende på til frontlysene slås på eller
tenningen slås AV.
MERK:
Hvis loven tillater det i landet der kjøretøyet
ble kjøpt, kan kjørelysene slås på og av via
Uconnect-systemet. Du finner mer detaljer
under Uconnect-innstillinger i Multimedier i
brukerhåndboken.
Flerfunksjonsspak
Flerfunksjonsspaken kontrollerer blink-
lysene, valg av nærlys/fjernlys og forbikjø-
ringslys. Flerfunksjonsspaken er plassert på
venstre side av rattstammen.
Bryter for fjernlys/nærlys
Skyv flerfunksjonsspaken mot instru-
mentpanelet for å bytte frontlysene til
fjernlys. Hvis flerfunksjonsspaken trekkes til-
bake mot rattet, går lysene tilbake til nærlys.
Signalisere forbikjøring
Du kan signalisere til et annet kjøretøy med
frontlysene ved å trekke flerfunksjonsspaken
lett mot deg. Dette tenner fjernlysene og
holder dem tent til du slipper spaken igjen.
Automatisk frontlys – hvis tilgjengelig
Dette systemet slår frontlysene automatisk på
eller av, avhengig av lysforholdene. Systemet
slås på ved å dreie frontlysbryteren med klok-
ken til siste stopp for automatisk frontlys.Når systemet er aktivt, vil funksjonen for
forsinkelse på frontlys også være på. Dette
betyr at frontlysene vil være tent i opptil
90 sekunder etter at du har satt tenningen i
stillingen OFF (Av). Hvis du vil slå det auto-
matiske systemet av, dreier du frontlysbryte-
ren til stillingen AUTO.
MERK:
Motoren må være i gang for at frontlysene
skal slå seg på i automatisk modus.
Automatisk fjernlyskontroll for
frontlysene – hvis tilgjengelig
Systemet for automatisk fjernlyskontroll for
frontlysene sørger for bedre nattkjøringsbe-
lysning foran gjennom automatisk kontroll av
fjernlysene via et digitalkamera montert i
bakspeilet. Dette kameraet registrerer kjøre-
tøyspesifikt lys, og bytter automatisk fra
fjernlys til nærlys til det møtende kjøretøyet
er ute av syne.
35 

Regnregistrerende vindusviskere – hvis
utstyrt
Denne funksjonen registrerer fukt på front-
ruten, og aktiverer vindusviskerne for føreren
automatisk. Denne funksjonen er spesielt
nyttig for sprut eller overspyling fra frontrute-
spylerne til kjøretøyet foran. Vri enden på
flerfunksjonsspaken til en av to innstillinger
for å aktivere denne funksjonen.
Automatisk bruk av vindusviskere
Følsomheten til systemet kan justeres via
flerfunksjonsspaken. Vindusviskerforsinkel-
sesstilling én er den minst følsomme, og
vindusviskerforsinkelsesstilling to er den
mest følsomme. Sett vindusviskerbryteren i
stillingen O (av) når systemet ikke skal bru-
kes.
MERK:
• Den regnregistrerende vindusviskerfunksjo-
nen vil ikke fungere når vindusviskerbryte-
ren er satt til lav eller høy hastighet.
• Den regnregistrerende vindusviskerfunksjo-
nen fungerer kanskje ikke ordentlig når det
er is eller tørket saltvann på frontruten.• Bruk av Rain-X eller produkter som innehol-
der voks eller silikon kan redusere ytelsen
til det regnregistrerende vindusviskersyste-
met.
• Det regnregistrerende vindusviskersyste-
met kan aktiveres og deaktiveres med
Uconnect-systemet. Du finner mer infor-
masjon under Uconnect-innstillinger i Mul-
timedier i brukerhåndboken.
Det regnregistrerende vindusviskersystemet
har beskyttelsesfunksjoner for viskerbladene
og -armene og vil ikke fungere under følgende
forhold:
•Endring i tenningsposisjon– hvis kjøretøyet
er i regnregistreringsmodus og tenningen
veksles fra OFF (Av) til ON (På), blir den
automatiske vindusviskeren undertrykt til
kjøretøyets hastighet er over 3 mph (5 km/
t), eller til vindusviskerbryteren flyttes ut av
og tilbake til intervallposisjonen.
•Gir i posisjonen NEUTRAL (Fri)— regnregis-
treringssystemet fungerer ikke hvis giret
NEUTRAL (Fri) velges, uansett hastighet,
med mindre vindusviskerbryteren flyttes el-
ler girvelgeren flyttes ut av posisjonen
NEUTRAL (Fri).Fjernstart er hindret– På kjøretøy utstyrt med
fjernstartsystem, vil det regnregistrerende
vindusviskersystemet ikke fungere når kjøre-
tøyet er i fjernstartmodus. Straks føreren be-
finner seg inne i kjøretøyet og har satt ten-
ningsbryteren i stillingen ON/RUN (Kjør), vil
det regnregistrerende vindusviskersystemet
fortsette å virke dersom det er valgt og ingen-
ting annet (nevnt tidligere) hindrer det.
Vindusvisker bak
Kontrollene for bakvindusviskerne/-spylerne
er plassert på spaken for vindusviskere/-
spylere på høyre side av rattstammen.
Bakvindusviskerne/-spylerne påvirkes ved å
vri på en bryter midt på spaken.
Bruk av vindusviskeren på bakvinduet
Drei midtseksjonen av spaken oppover til
første stopp for intervallfunksjon, og til andre
stopp for kontinuerlig drift av bakvindusvis-
keren.
39 

•Knappen pil høyre
Trykk på og slipp knappen pilhøyrefor å
åpne informasjonsskjermbildene eller
undermenyskjermbildene til et hovedmeny-
element.
•Knappen pil venstre
Trykk på og slipp knappen pilvenstrefor å
åpne informasjonsskjermbildene eller
undermenyskjermbildene til et hovedmeny-
element.
•Knappen OK
Trykk på knappenOKfor å åpne/velge infor-
masjonsskjermbildene eller undermeny-
skjermbildene til et hovedmenyelement.
Trykk på og hold inne knappenOKi ett
sekund for å tilbakestille viste/valgte funk-
sjoner som kan tilbakestilles.
TURDATAMASKIN
Trykk på og slipp knappen pil opp eller ned til
ikonet Trip A (Tur A) eller Trip B (Tur B) er
uthevet på instrumentgruppeskjermen (gå til
venstre eller høyre for å velge tur A eller
tur B). Trykk på og slipp knappen OK for å vise
turinformasjonen.
VARSELLAMPER OG
MELDINGER
Varsel-/indikatorlampene tennes i instru-
mentpanelet sammen med en egen melding
og/eller et lydsignal når det er relevant. Disse
indikasjonene er veiledende og advarsler og
må ikke regnes som utfyllende og/eller alter-
nativer til informasjonen i eierhåndboka, som
du rådes til å lese nøye i alle tilfeller. Les
alltid informasjonen i dette kapittelet i tilfelle
en feilindikasjon. Alle aktive varsellamper
vises først der det er relevant. Systemkon-
trollmenyen kan variere avhengig av utstyr-
salternativer og gjeldende bilstatus. Noen
varsellamper er valgfrie og vises kanskje ikke.
Røde varsellamper
– Varsellampe for kollisjonspute
Denne lampen indikerer en feil med kolli-
sjonsputen og lyser i fire til åtte sekunder som
pærekontroll når tenningsbryteren settes i
posisjonen ON/RUN eller ACC/ON/RUN. Når
denne lampen tennes med én enkelt varsel-
lyd når det er registrert en feil med kollisjons-
puten, blir den værende på til feilen er slet-tet. Hvis lampen ikke lyser ved start, blir
værende på eller tennes under kjøring, må du
få systemet kontrollert hos en godkjent for-
handler så snart som mulig.
– Bremselampe
Denne lampen overvåker diverse bremse-
funksjoner, inkludert bremsevæskenivå og
bruk av parkeringsbremsen. Hvis bremselam-
pen tennes, kan det være en indikasjon på at
parkeringsbremsen er aktivert, at bremse-
væskenivået er lavt, eller at det er et problem
med ABS-bremsesystemet.
Hvis lampen forblir tent når parkeringsbrem-
sen deaktiveres og væskenivået er ved fullt-
merket på hovedsylinderbeholderen, er det
en indikasjon på mulig svikt i bremsehydrau-
likksystemet eller at et problem med bremse-
forsterkeren er registrert av ABS-
bremsesystemet eller det elektroniske
stabilitetskontrollsystemet (ESC). I dette til-
fellet vil lampen forbli tent til feilen er korri-
gert. Hvis problemet er relatert til bremsefor-
sterkeren, vil ABS-pumpen gå når bremsen
brukes og du vil oppleve en pulsering på
bremsepedalen ved hver stopp.
63