Poistky pre interiér
Panel vnútorných poistiek sa nachádza na
ovládacom module karosérie (BCM) v pries-
tore pre cestujúcich v ľavej časti prístrojo-
vého panela pod prístrojovou doskou.
Otvor Nožová poistka Popis
F13 15 A modrá Stretávacie svetlo vľavo
F32 10 A červená Osvetlenie interiéru
F36 10 A červená Modul/siréna ochranu pred vniknutím – ak je súčasťou výbavy
F38 20 A žltá Odomknutie bezpečnostnej západky na všetkých dverách
F43 20 A žltá Čerpadlo ostrekovača vpredu
F48 25 A priehľadná Zadná hmlovka vľavo/vpravo – ak je súčasťou výbavy
F49 7,5 A hnedá Podpora krížovej časti chrbta
F50 7,5 A hnedá Bezdrôtová nabíjacia podložka – ak je súčasťou výbavy
F51 10 A červenáSpínač okna vodiča/elektricky ovládané zrkadlá – ak sú súčasťou vý-
bavy
F53 7,5 A hnedá Port UCI (USB a AUX)
F89 10 A červená Zámky dverí – odomknutie zo strany vodiča
F91 7,5 A hnedá Ľavé predné hmlové svetlo (spodný a vyšší rad)
F92 7,5 A hnedá Pravé predné hmlové svetlo (vyšší rad)
F93 10 A červená Stretávacie svetlo vpravo
201
MULTIMÉDIÁ
KYBERNETICKÁ BEZPEČNOSŤ . .279
TIPY, OVLÁDACIE PRVKY A VŠE-
OBECNÉ INFORMÁCIE.........280
Ovládacie prvky zvuku na volante. . . .280
Podmienky príjmu signálu.........280
Starostlivosť a údržba...........280
Ochrana proti krádeži............281
UCONNECT 3 S 5-PALCOVÝM DISP-
LEJOM....................281
Ovládacie prvky na prednom paneli . . .282
Nastavenie hodín..............283
Ekvalizér, vyváženie a tlmenie......283
Režim rádia..................284
Režim médií.................285
Zdroj Bluetooth................288
UCONNECT 3C/3C NAV........290
Zoznámenie so systémom Uconnect 3C/3C
NAV ......................290
Panel ponuky s funkciou uchopenia
a umiestnenia................291
Režim rádia..................292
Režim médií.................293
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT................294
OVLÁDANIE ZARIADENIA IPOD/
USB/SD KARTY/PREHRÁVAČA MEDIA
PLAYER...................295
Zvukový konektor (AUX)..........295
Port USB...................295
Karta SD...................296
Prenos zvuku cez Bluetooth........296
NAVIGÁCIA.................296
Zmena hlasitosti hlasovej výzvy pre
navigačné príkazy..............296
Vyhľadávanie zaujímavých miest.....297
Vyhľadávanie miesta formou zadania
názvu.....................297
Zadávanie cieľa jedným hlasovým
príkazom...................297
Nastavenie domovskej polohy......297
Go Home (Ísť domov)...........298
Pridanie zastávky..............298
Nastavenie obchádzky...........299
SYSTÉM UCONNECT PHONE. . . .300
Ovládanie...................300
Funkcie systému Uconnect Phone. . . .302
Systém Uconnect Phone (volanie
prostredníctvom súpravy hands-free
Bluetooth)..................302
Párovanie (bezdrôtové pripojenie)
mobilného telefónu so systémom
Uconnect...................302
Bežné telefonické príkazy (príklady) . .306
Vypnutie (alebo zrušenie vypnutia)
mikrofónu počas hovoru..........306
Prenos aktuálneho hovoru medzi mobilným
telefónom a systémom vo vozidle. . . .306
Phonebook (Telefónny zoznam).....306
Tipy pre hlasové príkazy..........307
Zmena hlasitosti..............307
Používanie funkcie Do Not Disturb
(Nevyrušovať)................307
Prichádzajúce textové správy......308
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu) (nie je kompatibilné s telefónom
iPhone)....................309
MULTIMÉDIÁ
277
Uloženie rozhlasových predvolieb
Rádio môže v každom režime rádia uložiť až
12 predvolieb. Vo vrchnej časti obrazovky
rádia sa zobrazujú štyri predvoľby. Po stla-
čení tlačidla „All“ (Všetko) na domovskej ob-
razovke rádia, ktorá sa nachádza na dotyko-
vej obrazovke, sa zobrazia všetky
predvolené stanice pre daný režim.
Ak chcete uložiť rozhlasovú predvoľbu ma-
nuálne, použite nasledujúci postup:
1. Nalaďte požadovanú stanicu.
2. Stlačte tlačidlo s požadovaným číslom na
dotykovej obrazovke a podržte ho stla-
čené dlhšie než dve sekundy alebo kým
nezaznie potvrdzujúce pípnutie.
Režim médií
Výber zdroja zvukuRežim médií spustíte stlačením tlačidla ME-
DIA (Médiá), ktoré sa nachádza na čelnom
paneli. Po spustení režimu médií stlačte na
dotykovej obrazovke tlačidlo „Source“
(Zdroj) a potom tlačidlo požadovaného re-
žimu. Dostupné zdroje médií sú disk (ak je
súčasťou výbavy), USB, AUX a Bluetooth
(ak je súčasťou výbavy). Ak je k dispozícii,
môžete na dotykovej obrazovke vybrať tla-
čidlo „Browse“ (Prehľadávať) a systém zob-
razí tieto možnosti:
• Now Playing (Práve sa prehráva)
• Artists (Interpreti)
• Albums (Albumy)
• Genres (Žánre)
• Songs (Skladby)
• Playlists (Zoznamy skladieb)
• Folders (Priečinky)
Režim médií systému Uconnect
1 – SEEK Down
(Vyhľadávanie
nadol)
2 – SEEK Up
(Vyhľadávanie
nahor)
3 – Additional
Functions (Ďal-
šie funkcie)4 – Info (Infor-
mácie)
5 – Pause/Play
(Pozastaviť/
Prehrať)
6 – Source
(Zdroj)
7 – Browse (Pre-
hľadávať)
285
Source (Zdroj)
Stlačením tlačidla „Source“ (Zdroj) na doty-
kovej obrazovke vyberiete požadovaný zvu-
kový zdroj: disk (ak je súčasťou výbavy),
USB, AUX a Bluetooth (ak je súčasťou vý-
bavy). Ak do niekoľkých sekúnd nevyberiete
žiadnu položku, obnoví sa hlavná obrazovka
rádia.
Na dotykovej obrazovke môžete stlačiť tla-
čidlo „Source“ (Zdroj), „Pause/Play“
(Pozastaviť/Prehrať) alebo „Info“ (Informá-
cie), čím zobrazíte informácie o interpretovi
práve prehrávanej skladby.
Režim disku – ak je súčasťou výbavy
Vaše vozidlo môže byť vybavené diaľkovo
ovládaným prehrávačom diskov, ktorý sa na-
chádza v úložnom priestore v stredovej kon-
zole.
Režim disku spustíte buď vložením disku
CD, alebo stlačením tlačidla MEDIA (Média)
na čelnom paneli. Po zapnutí režimu médií
stlačte tlačidlo „Source“ (Zdroj) na dotykovej
obrazovke a vyberte položku „Disc“ (Disk).Vloženie disku CD
Jemne vložte jeden disk do prehrávača dis-
kov tak, aby štítok na disku smeroval podľa
obrázka na prehrávači. Prehrávač diskov
automaticky vtiahne disk a na displeji rádia
sa rozsvieti ikona disku. Ak disk nevojde do
otvoru na disky viac ako 1 palec (2,5 cm),
môže už byť vnútri iný disk, a ten sa musí
pred vložením nového disku vysunúť.
Ak disk vložíte, keď je zapaľovanie v polohe
ON (Zap.) a rádio je zapnuté, systém sa
prepne do režimu disku a hneď po vložení
disku sa spustí prehrávanie. Na displeji sa
zobrazuje číslo skladby a čas prehrávania
v minútach a sekundách. Prehrávanie začne
na začiatku skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Stlačením tlačidla „Browse“ (Prehľadávanie)
na dotykovej obrazovke môžete prechádzať
obsah disku a vybrať požadovanú skladbu.
Ak chcete funkciu prehľadávania zrušiť,
stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na dotykovej
obrazovke.Tlačidlo Eject – vysunutie disku
Stlačením tlačidla vysunutia vysuniete disk.
Ak po vysunutí nevyberiete disk do desiatich
sekúnd, disk sa znova načíta. Ak disk nevy-
beriete, rádio znova vtiahne disk, ale ne-
spustí prehrávanie.
Disk možno vysunúť, keď je rádio vypnuté
a zapaľovanie je v polohe OFF (Vyp.).
Režim USB/iPod
Režim USB/iPod Mode sa spustí buď zasu-
nutím pamäťovej jednotky USB alebo kábla
zariadenia iPod do portu USB, alebo stlače-
ním tlačidla MEDIA (Médiá) na čelnom pa-
neli. Po zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „USB/iPod“.
Pripojenie zariadenia USB/iPod
Jemne zasuňte zariadenie USB/iPod do
portu USB. Ak zariadenie USB/iPod pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu USB/iPod
a hneď po pripojení zariadenia sa spustí
MULTIMÉDIÁ
286
prehrávanie. Na displeji sa zobrazuje číslo
skladby a čas prehrávania v minútach a se-
kundách. Prehrávanie začne na začiatku
skladby č. jedna.
Browse (Prehľadávanie)
Po stlačení tlačidla „Browse“ (Prehľadáva-
nie) na dotykovej obrazovke môžete zo za-
riadenia USB/iPod vybrať interpretov, al-
bumy, žánre, skladby, zoznamy skladieb
alebo priečinky. Po výbere požadovanej
možnosti môžete stlačením tlačidla na doty-
kovej obrazovke vybrať spomedzi dostup-
ných médií. Ak chcete funkciu prehľadávania
zrušiť, stlačte tlačidlo „Exit“ (Ukončiť) na do-
tykovej obrazovke.
Režim AUX
Režim AUX zapnete pripojením prídavného
zariadenia káblom s 3,5 mm zvukovým ko-
nektorom do portu AUX alebo stlačením tla-
čidla MEDIA (Média) na čelnom paneli. Po
zapnutí režimu médií stlačte tlačidlo
„Source“ (Zdroj) na dotykovej obrazovke
a vyberte položku „AUX“.Pripojenie prídavného zariadenia
Jemne zapojte kábel prídavného zariadenia
do portu AUX. Ak prídavné zariadenie pripo-
jíte, keď je zapaľovanie v polohe ON (Zap.),
systém sa prepne do režimu AUX a hneď po
pripojení kábla zariadenia sa spustí prehrá-
vanie.
Ovládanie prídavného zariadenia
Prídavné zariadenie nie je možné ovládať
(napr. vyberať zoznamy skladieb, prehrávať,
rýchlo previnúť vpred atď.) pomocou rádia.
Na ovládanie použite ovládacie prvky na za-
riadení. Nastavte hlasitosť pomocou otoč-
ného regulátora VOLUME/MUTE (Hlasitosť/
Stlmenie) alebo pomocou hlasitosti
pripojeného zariadenia.
Rádio slúži ako zosilňovač zvukového výs-
tupu z prídavného zariadenia. Ak je hlasitosť
prídavného zariadenia príliš nízka, zvukový
signál na prehrávanie v rádiu nebude dosta-
točný na prehrávanie hudby zo zariadenia.Výber skladby
Seek Up (Vyhľadávanie nahor)/Seek
Down (Vyhľadávanie nadol)
Stlačením a uvoľnením tlačidla „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
prejdete na nasledujúcu položku. Stlačením
a uvoľnením tlačidla „Left Arrow“ (Šípka
vľavo)
na dotykovej obrazovke sa vrátite
na začiatok aktuálnej položky alebo sa vrá-
tite na začiatok predchádzajúcej položky, ak
tlačidlo stlačíte do jednej sekundy od za-
čiatku prehrávania aktuálnej položky z disku.
Fast Seek Up (Rýchle vyhľadávanie
nahor)
Stlačte a podržte tlačidlo „Right Arrow“
(Šípka vpravo)
na dotykovej obrazovke
a požadovaný režim začne pretáčať do-
predu v rámci aktuálnej zvukovej stopy, až
kým tlačidlo na dotykovej obrazovke neuvoľ-
níte.
287
Prístup k ovládacím prvkom získate stlače-
ním požadovaného tlačidla na dotykovej ob-
razovke a výberom spomedzi možností disk,
AUX, USB, Bluetooth alebo SD karta.
POZNÁMKA:
Systém Uconnect sa automaticky prepne do
príslušného režimu, keď niečo prvýkrát pri-
pojíte alebo zasuniete do systému.
NASTAVENIA SYSTÉMU
UCONNECT
Systém Uconnect vám poskytne prístup
k nastaveniam programovateľných funkcií,
ako napríklad Display (Displej), Voice (Hlas),
Clock (Hodiny), Safety & Driving Assistance
(Bezpečnosť a pomoc pri jazde), Lights
(Svetlá), Doors & Locks (Dvere a zámky),
Auto-On Comfort (Automatické spustenie
komfortných funkcií), Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí motora), Compass
Settings (Nastavenia kompasu), Audio
(Zvuk), Phone/Bluetooth (Telefón/
Bluetooth), Radio Setup (Nastavenie rádia),
Restore Settings (Obnoviť nastavenia),Clear Personal Data (Vymazať osobné
údaje) a System Information (Systémové in-
formácie), prostredníctvom tlačidiel na doty-
kovej obrazovke.
Na zobrazenie ponuky Settings (Nastave-
nia) stlačte tlačidlo SETTINGS (Nastavenia)
(Uconnect 3) alebo tlačidlo „Apps“ (Apliká-
cie) (Uconnect 3C/3C NAV) v dolnej časti
dotykovej obrazovky a potom stlačte tlačidlo
„Settings“ (Nastavenia) na dotykovej obra-
zovke. Požadované nastavenie vyberte
takto: prechádzajte položkami nahor alebo
nadol, kým sa nezvýrazní preferované na-
stavenie, potom preferované nastavenie
stlačte – vedľa nastavenia sa zobrazí
značka začiarknutia, ktorá signalizuje výber
daného nastavenia. K dispozícii sú nastave-
nia nasledujúcich funkcií:
• Display (Displej) • Engine Off Options
(Možnosti po vypnutí
motora)
• Voice (Hlas) • Audio (Zvuk)
• Clock (Hodiny) • Phone/Bluetooth
(Telefón/Bluetooth)• Safety & Driving
Assistance (Bezpeč-
nosť a pomoc pri
jazde)• Radio Setup (Na-
stavenie rádia)
• Lights (Svetlá) • Restore Settings
(Obnoviť nastavenia)
• Doors & Locks
(Dvere a zámky)• Clear Personal
Data (Vymazať
osobné údaje)
• Auto-On Comfort
(Automatické spuste-
nie komfortných fun-
kcií)• System Information
(Systémové informá-
cie)
• Compass (Kompas)
(Uconnect 3)
POZNÁMKA:
V závislosti od voliteľných doplnkov vozidla
sa nastavenia funkcií môžu líšiť.
Ďalšie informácie nájdete v odseku „Nasta-
venia systému Uconnect“ v časti „Multimé-
diá“ v používateľskej príručke.
MULTIMÉDIÁ
294
OVLÁDANIE ZARIADENIA
IPOD/USB/SD KARTY/
PREHRÁVAČA MEDIA
PLAYERExistuje mnoho spôsobov prehrávania
hudby z MP3 prehrávačov, USB zariadení
alebo SD kariet prostredníctvom zvukového
systému vozidla. Začnite stlačením tlačidla
Media (Médiá) na dotykovej obrazovke.
Zvukový konektor (AUX)
• Konektor AUX umožňuje pripojiť zariade-
nie k rádiu a využiť zvukový systém vozidla
na zosilnenie zdroja a prehrávanie obsahu
prostredníctvom reproduktorov vo vozidle
pomocou 3,5 mm zvukového kábla.
• Stlačením tlačidla „AUX“ (Prídavné zaria-
denie) na dotykovej obrazovke prepnete na
režim prídavného zariadenia (ak je pripo-
jený zvukový konektor). Vďaka tomu si bu-
dete môcť vypočuť hudbu z vášho zariade-
nia cez reproduktory vozidla. Ak chcete
aktivovať AUX (Prídavné zariadenie), pri-
pojte zvukový konektor.
• Funkcie zariadenia sa ovládajú pomocou
tlačidiel zariadenia. Hlasitosť je možné
ovládať pomocou ovládačov rádia alebo
zariadenia.
Port USB
• Pomocou USB kábla pripojte kompatibilné
zariadenie k portu USB. Môžete použiť aj
pamäťové kľúče USB so zvukovými sú-
bormi. Zvukový obsah zo zariadenia mô-
žete prehrávať pomocou zvukového sys-
tému vozidla. Na displeji rádia sa budú
zobrazovať metaúdaje (interpret, názov
skladby, album atď.).
• Po pripojení môžete kompatibilné zariade-
nie USB ovládať pomocou rádia alebo
ovládacích prvkov zvuku na volante - pre-
hrávať, preskočiť na nasledujúcu alebo
predchádzajúcu skladbu, prehľadávať ob-
sah a zobrazovať zoznamy obsahu.
• Počas pripojenia k portu USB sa nabíja
batéria (ak je táto funkcia podporovaná da-
ným zariadením).
• Ak chcete viesť USB kábel von zo stredo-
vej konzoly, použite prístupový výrez.
Centrum médií Media Hub systému
Uconnect
1 – Port SD karty
2 – Konektor AUX
3 – Port USB
295
Telefónny zoznam mobilného telefónu
nebol prevzatý:
• Začiarknite možnosť „Do not ask again“
(Nepýtať sa znova) a potom prijmite požia-
davku na „prevzatie telefónneho zoznamu“
v mobilnom telefóne.
• Do telefónneho zoznamu systému
Uconnect 3C/3C NAV je možné preniesť
maximálne 5 000 mien kontaktov so štyrmi
číslami na kontakt.
• Do telefónneho zoznamu systému
Uconnect 3 je možné preniesť maximálne
2 000 mien kontaktov so šiestimi číslami na
kontakt.
Posielanie textových správ nefunguje:
• Začiarknite možnosť „Do not ask again“
(Nepýtať sa znova) a potom prijmite požia-
davku na „prístup k vašim správam“ v mo-
bilnom telefóne.
• Skontrolujte, či má váš mobilný telefón fun-
kciu Bluetooth (profil s prístupom
k správam).Nie je možné uskutočniť konferenčný ho-
vor:
• Operátori siete CDMA (Code-Division Mul-
tiple Access – viacnásobný prístup s kódo-
vým delením) nepodporujú konferenčné
hovory. Ďalšie informácie nájdete v použí-
vateľskej príručke mobilného telefónu.
Telefonovanie pri pripojení ku konektoru
AUX:
• Ak svoj mobilný telefón zapojíte do konek-
tora AUX pri pripojení do rozhrania
Bluetooth, volanie hands-free bude vy-
pnuté. Netelefonujte, keď je váš mobilný
telefón pripojený ku konektoru AUX.STRUČNÉ POMÔCKY NA
ROZPOZNÁVANIE HLASU
SYSTÉMOM UCONNECT
Predstavujeme systém Uconnect
Začnite používať rozpoznávanie hlasu sys-
témom Uconnect s využitím nasledujúcich
stručných pomôcok. Nájdete tu hlavné hla-
sové príkazy a tipy, ktoré je potrebné poznať
na ovládanie systému Uconnect 3 alebo
3C/3C NAV.
Uconnect 3
Uconnect 3
311