2018 JEEP CHEROKEE phone

Uconnect 3C/3C NAV
VAROVANIE!
VŽDY šoférujte bezpečne s rukami na
volante. Máte plnú zodpovednosť a pre-
beráte všetky riziká týkajúce sa používa-
nia funkcií systému Uconnect a aplikácií
vo vozidle. Systém Uconnect používajte,
len keď je to bezpečné. V opačnom prí-
pade hrozí riziko nehody s vážnym alebo
smrteľným zranením.
Začíname
1. Na webovej lokalite
UconnectPhone.comsi overte kompati-
bilitu zariadenia a jeho parametrov a po-
zrite si pokyny na spárovanie zariadenia.
2. Znížte okolitý ruch. Príkladmi ruchu, ktorý
by mohol mať vplyv na rozpoznávanie
hlasu, sú vietor a rozhovor
spolucestujúcich.
3. Vyslovujte zreteľne normálnou rýchlos-
ťou a silou hlasu, otočte sa pritom priamo
dopredu.
4. Vždy, keď chcete použiť hlasový príkaz,
najskôr stlačte tlačidlo VR alebo tlačidlo
Phone (Telefón), počkajte, kým zaznie
pípnutie,a potomvyslovte hlasový
príkaz.
5. Hlásenie pomocníka alebo výzvy sys-
tému môžete prerušiť stlačením tlačidla
VR alebo Phone (Telefón) a vyslovením
hlasového príkazu z aktuálnej kategórie.
Keď chcete ovládať systém Uconnect hla-
som, postačia vám tlačidlá na volante.1. Tlačidlo Uconnect Phone (Telefón)
:
stlačením uskutočníte, prijmete alebo
ukončíte telefonický hovor, odošlete
alebo prijmete textovú správu.
2. Tlačidlo VR systému Uconnect
.
a. Krátke stlačenie:stlačením a uvoľ-
nenímtlačidla VR spustíte rádio, kli-
matizáciu, navigáciu a iné zabudo-
vané funkcie. Po zaznení jedného
pípnutia povedzte príkaz.
b. Dlhé stlačenie:stlačením, podrža-
ním na pár milisekúnd a násled-
Uconnect 3C NAV
Tlačidlá Uconnect VR a Phone
(Telefón)
MULTIMÉDIÁ
312

Phone (Telefón)
So systémom Uconnect je ľahké uskutočňo-
vať a prijímať telefonické hovory hands-free.
Keď sa na dotykovej obrazovke rozsvieti tla-
čidlo telefónneho zoznamu, systém je prip-
ravený.
Stlačte tlačidlo Phone (Telefón)
.Po
zaznení pípnutia vyslovte jeden z nasledujú-
cich príkazov:
•„CallJohn Smith“ (Zavolať Johnovi Smit-
hovi)
•„Dial123-456-7890“ (Vytočiť
123-456-7890) a postupujte podľa výziev
systému
•„Redial“ (Vytočiť znovu – zavolá sa na
predchádzajúce vytáčané telefónne číslo)
•„Call back“ (Zavolať späť – zavolá sa na
telefónne číslo, z ktorého bol prijatý pred-
chádzajúci hovor)TIP:Keď vyslovujete hlasový príkaz, stlačte
tlačidlo Phone (Telefón)
a vyslovte
„Call“ (Zavolať). Následne vyslovte meno
presne takako sa zobrazuje vo vašom tele-
fónnom zozname. Ak má kontakt niekoľko
telefónnych čísel, môžete vysloviť „Call
John Smithwork“ (Zavolať Johnovi Smithovi
do práce).
Voice text reply (Hlasová odpoveď na
správu)
Systém Uconnect vás upozorní naprichá-
dzajúcetextové správy. Stlačte tlačidlo
Phone (Telefón)
a vyslovteListen(Vy-
počuť si). (Musíte mať kompatibilné zariade-
nie spárované so systémom Uconnect.)
Uconnect 3 Phone
Telefón v systéme Uconnect 3C/3C
NAV
315

1. Keď vám systém prečíta prichádzajúcu
textovú správu, stlačte tlačidlo Phone
(Telefón)
. Po zaznení pípnutia vy-
slovte:„Reply“(Odpovedať).
2. Vypočujte si výzvy systému Uconnect.
Po zaznení pípnutia zopakujte jednu
z preddefinovaných správ a postupujte
podľa výziev systému.
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
Yes (Áno).Stuck in traf-
fic (Som
v dopravnej
zápche).See you later
(Uvidíme sa
neskôr).
No (Nie).Start without
me (Začnite
bezo mňa).I’ll be late
(Budem
meškať).
Okay (V po-
riadku).Where are
you? (Kde
ste?)I will be

minutes late
(Budem
meškať čet> minút). Call me (Za-
volajte mi).Are you there
yet (Ste ešte
tam)?
PREDDEFINOVANÉ TEXTOVÉ SPRÁVY
ODOSIELANÉ HLASOM
I’ll call you
later (Zavo-
lám vám ne-
skôr).I need directi-
ons (Potrebu-
jem pokyny).See you in

minutes.
(Uvidíme sa
o
minút.) I’m on my way
(Už som na
ceste).Can’t talk
right now
(Práve teraz
nemôžem
hovoriť). I’m lost (Stra-
til som sa).Thanks (Ďa-
kujem).
TIP:
Aby ste mohli túto funkciu využívať, vo va-
šom zariadení musí byť úplná implementá-
ciaprofilu s prístupom k správam (MAP).
Podrobnosti o profile MAP nájdete na webo-
vej lokalite UconnectPhone.com, pre obča-
nov USA. Systém Apple iPhone iOS6 alebo
novšie podporujú len čítanieprichádzajú-
cichtextových správ. Ak chcete zapnúť túto
funkciu v telefóne Apple iPhone, postupujte
podľa týchto štyroch jednoduchých krokov:1. Vyberte možnosť „Settings“
(Nastavenia).
2. Vyberte možnosť „Bluetooth“ (Bluetooth)
3. Vyberte symbol (i) pre párované vozidlo.
4. Zapnite možnosť „Show Notifications“
(Zobraziť upozornenia).
Nastavenie upozornení pre iPhone
MULTIMÉDIÁ
316

TIP:Funkcia Voice Text Reply (Hlasová od-
poveď na správu) nie je kompatibilná s tele-
fónom iPhone, ale ak je vozidlo vybavené so
Siri Eyes Free, môžete hlasom odoslať
správu.
Klimatizácia (3C/3C NAV)
Príliš horúco? Príliš chladno? Upravte tep-
lotu vo vozidle so súpravou hands-free tak,
aby bola komfortná pre každého bez zlože-
nia rúk z volantu. (Ak je vozidlo vybavené
klimatizáciou.)
Stlačte tlačidlo VR
. Po zaznení pípnu-
tia vyslovte jeden z nasledujúcich príkazov:
•„Set driver temperature to70degrees“
(Nastaviť teplotu na strane vodiča na
70 stupňov)
•„Set passenger temperature to70de-
grees“ (Nastaviť teplotu na strane spolu-
jazdca na 70 stupňov)
TIP:Hlasový príkaz pre klimatizáciu mô-
žete použiť len na úpravu teploty v interiéry
vozidla. Hlasový príkaz nefunguje na úpravu
teploty vyhrievaných sedadiel alebo vyhrie-
vania volantu (ak sú súčasťou výbavy).Navigácia (3C/3C NAV)
Funkcia Uconnect Navigation šetrí čas a po-
máha byť produktívnejším, keď viete ako sa
máte dostať tam, kde chcete. (V systéme
Uconnect 3C je navigácia voliteľná. Pre-
dajca vám pomôže aktivovať navigáciu ke-
dykoľvek.)
1. Ak chcete zadať cieľ cesty, stlačte tlačidlo
VR
. Po zaznení pípnutia vyslovte:
• Pre systém Uconnect 3C vyslovte: „En-
ter state“ (Zadať štát).
• Pre systém Uconnect 3C NAV vyslovte:
„Find Address800 Chrysler Drive Au-burn Hills, Michigan“ (Vyhľadať
adresu...).
2. Potom postupujte podľa výziev systému.
TIP:Ak chcete spustiť vyhľadávanie bodu
záujmu, stlačte tlačidlo VR
.Poza-
znení pípnutia vyslovte „Find nearestcoffee
shop“ (Vyhľadať najbližšiu malú reštaurá-
ciu).
Systém Siri Eyes Free – ak je
súčasťou výbavy
Funkcia Siri umožňuje pomocou hlasu odo-
sielať SMS správy, vyberať médiá, uskutoč-
ňovať hovory a mnoho ďalšieho. Siri používa
Klimatizácia v systéme Uconnect
3C/3C NAV
Navigácia v systéme Uconnect
3C/3C NAV
317

na porozumenie toho, čo hovoríte, priro-
dzený jazyk a odpovedá na vaše požia-
davky. Systém je určený na to, aby ste mohli
pozerať na cestu a mať ruky na volante, kým
vám Siri pomáha vykonávať užitočné úlohy.
Ak chcete zapnúť funkciu Siri, stlačte, po-
držte a potom uvoľnite tlačidlo rozpoznáva-
nia hlasu systémom Uconnect (VR) na vo-
lante. Po zaznení dvojitého pípnutia môžete
požiadať Siri o prehranie podcastov a hudby,
navigovanie, prečítanie SMS správ a mnoho
ďalších užitočných činností.Začíname
Uistite sa, že v zariadení iPhone máte akti-
vovanú službu Siri.
1. Zariadenie s aktivovanou službou Siri
spárujte so zvukovým systémom vozidla.
Podrobný postup spárovania nájdete
v odseku „Systém Uconnect Phone“
v časti „Multimédiá“.2. Stlačte, podržte a následne pustite tla-
čidlo rozpoznávania hlasu (VR) systému
Uconnect
na volante. Po zaznení
známeho dvojitého pípnutia služby Siri
vyslovte príkaz.
Systém Siri Eyes Free je k dispozícii
Aktivácia služby Siri
1 – V zariadení iPhone vyberte možnosť
Settings (Nastavenia).
2 – Vyberte možnosť General (Vše-
obecné).
3 – Vyberte možnosť Siri.
4 – Aktivujte službu Siri.
Spárovanie zariadenia iPhone
Tlačidlo VR/Siri
MULTIMÉDIÁ
318

POZNÁMKA:
Stlačením a pustenímtlačidla
ak-
tivujete štandardné integrované funkcie
rozpoznávania hlasu (VR).Stlačením,
podržaním a pustenímtlačidla
aktivujete funkcie služby Siri.
3. Po zaznení dvojitého pípnutia môžete za-
čať komunikovať so službou Siri.
Príklady príkazov a otázok, ktoré môžete
použiť v službe Siri:
• „Play Rolling Stones“ (Prehrať Rolling
Stones)
• „Send text message to John“ (Odoslať
textovú správu Jánovi)
• „Read text message from Sarah“ (Pre-
čítať textovú správu od Sáry)
• „Take me to the nearest coffee shop“
(Naviguj ma k najbližšej kaviarni)
POZNÁMKA:
• Vyslovujte zreteľne normálnou rýchlos-
ťou a silou hlasu a otočte sa pritom
priamo dopredu v záujme zaistenia
dobrej zrozumiteľnosti príkazu.• Služba Siri je k dispozícii v zariade-
niach iPhone 4S a novších.
Do Not Disturb (Nevyrušovať)
S funkciou Do Not Disturb (Nevyrušovať)
môžete vypnúť upozornenia na prichádza-
júce hovory a SMS správy a sústrediť sa tak
na cestu s rukami na volante. Pre vaše po-
hodlie je k dispozícii zobrazenie počítadla
zmeškaných hovorov a SMS správ počas
doby, keď používate funkciu Do Not Disturb
(Nevyrušovať).Funkcia Do Not Disturb (Nevyrušovať) do-
káže automaticky odpovedať SMS správou,
hovorom alebo obidvoma pri neprijatí prichá-
dzajúceho hovoru a odoslaní do hlasovej
schránky.
Príklady automatických SMS správ s odpo-
veďami:
• „I am driving right now, I will get back to you
shortly“ (Práve riadim vozidlo, ozvem sa
vám čoskoro.)
• Vytvorte vlastnú automatickú SMS správu
s odpoveďou až do 160 znakov.
POZNÁMKA:
Pri zadávaní vlastnej správy sa na dotykovej
obrazovke zobrazí len prvých 25 znakov.
Ak je zapnutá funkcia Do Not Disturb (Nevy-
rušovať), môžete vybrať možnosť (Konfe-
renčný hovor) a uskutočniť druhý hovor bez
toho, aby ste boli rušení prichádzajúcimi ho-
vormi.
Funkcia Siri Eyes Free
319

POZNÁMKA:
• Odpoveď SMS správou nie je kompatibilná
s telefónmi iPhone.
• Automatická odpoveď SMS správou je
k dispozícii len s telefónmi podporujúcimi
Bluetooth MAP.Ďalšie informácie
© 2017 FCA US LLC. Všetky práva vyhra-
dené. Mopar a Uconnect sú registrované
ochranné známky a Mopar Owner Connect
je ochranná známka spoločnosti FCA US
LLC. Android je ochranná známka spoloč-
nosti Google Inc.
MULTIMÉDIÁ
320

Telefón (Uconnect)..........302, 315
Tempomat
Nastavenie................163
Nastavenie režimu (len ACC). . . .168
Nastavenie vzdialenosti
(len ACC).............164, 168
Zrušenie.................164
Zrýchlenie a spomalenie. . . .163, 164
Zrýchlenie/spomalenie (len ACC) . .166
Tempomat (ovládanie rýchlosti)......163
Tlak vzduchu
Pneumatiky................249
Uconnect Phone.....300, 306, 308, 312
Uconnect (telefón hands-free)
Prijatie hovoru..............300
Uskutočnenie telefonického
hovoru...............300, 307
Údržba bezpečnostných pásov......261
Umiestnenie zdviháka...........202
Umývačky vozidiel.............260
Umývanie vozidla..............260
Úniky kvapalín................136
Úniky, kvapaliny...............136
Upozornenie, bezpečnostné pásy. . . .100
Upozornenie na bezpečnostné pásy. . .100
Upozornenie na výfukové plyny.....133Úpravy/zmeny
Vozidlo....................7
Uviaznutie, uvoľnenie............221
Úvod.......................3
Uvoľnenie, kapota..............55
Uvoľnenie kapoty...............55
Varovania a upozornenia...........7
Varovanie pred čelným nárazom......93
Varovanie pred oxidom uhoľnatým. . . .133
Veká, plniace hrdlo
Olej (motor)................236
Olej (motor)......236, 237, 238, 239
Palivo................179, 219
Vlečenie....................181
Hmotnosť................181
Nepojazdné vozidlo..........222
Rekreačné................182
Sprievodca...............
.181
Vlečenie nepojazdného vozidla......222
Vlečenie Za obytným automobilom . . .182
V prípade núdze...............186
Blikajúce výstražné svetlá......186
Prehrievanie...............220
Štartovanie pomocou káblov.....217
Vlečenie.................222
Zdvíhanie.............202, 248Výber chladiacej kvapaliny
(nemrznúcej zmesi)...........273
Výfukový systém...............133
Vyhrievané zrkadlá..............36
Výmena bezpečnostného kľúča......19
Výmena lamiel stieračov..........244
Výmena pneumatiky s defektom . .202, 248
Výmena žiaroviek..............190
Vyradenie radiacej páky..........220
Vyslobodenie uviaznutého vozidla. . . .221
Výstraha nebezpečenstva prevrátenia . . .5
Výstraha, nebezpečenstvo prevrátenia. . .5
Výstražné indikátory
(popisy prístrojovej dosky)........68
Výstražné smerové svetlá.........186
Výstražný indikátor antiblokovacieho
systému...................69
Výstražný indikátor elektronického ovláda-
nia škrtiacej klapky............66
Vysúvací stĺpik riadenia...........34
Zadná kamera................178
Zadný stierač/ostrekovač..........41
Zadný systém detekcie kríženia smeru
jazdy.....................91
Zadný systém ParkSense . . .170, 172, 178
Zadržiavací systém pre cestujúcich....99
345