2018 JEEP CHEROKEE phone

4. Włączyć opcję „Show Notifications” (Po-
każ powiadomienia).
Urządzenia z systemem Android
1. Nacisnąć przycisk Menu na telefonie
komórkowym.
2. Wybrać opcję „Settings” (Ustawienia).
3. Wybrać „Connections” (Połączenia).4. Włączyć opcję „Show Notifications” (Po-
każ powiadomienia).
• Pojawi się monit z prośbą o potwier-
dzenie dostępu do powiązań z komu-
nikatami. Wybrać opcję „Don’t ask
again” (Nie pytaj ponownie) i nacisnąć
przycisk OK.
Odpowiedzi na komunikaty głosowe
(usługa nie jest zgodna z telefonami
iPhone)
UWAGA:
Głosowe odpowiadanie na wiadomości
i funkcja głosowego wprowadzania tekstu
wymagają kompatybilnego urządzenia mo-
bilnego z profilem dostępu do wiadomości
Bluetooth (MAP). Telefon iPhone oraz nie-
które smartfony nie obsługują profilu
Bluetooth MAP. Zgodność systemu i urzą-
dzenia można sprawdzić na stronie
UconnectPhone.com.
Po połączeniu systemu Uconnect ze zgod-
nym urządzeniem mobilnym system może
informować o przychodzących wiadomoś-
ciach i odczytywać je przez system audio
pojazdu. Można odpowiedzieć na wiado-
mość używając funkcji Voice Recognition
(rozpoznawanie poleceń głosowych), wybie-
rając lub wypowiadając jedną z 18 wcześniej
zdefiniowanych wiadomości.
Włączyć opcję wiadomości
przychodzących z telefonu iPhone
Włączyć opcję wiadomości
przychodzących z urządzenia
Android
MULTIMEDIA
324

Oto przykład
1. Nacisnąć przycisk Uconnect Phone
i poczekać na sygnał dźwiękowy, a na-
stępnie powiedzieć „Reply” (Odpowiedz).
System Uconnect poda następującą in-
formację: „Please say the message you
would like to send” (Wypowiedz wiado-
mość, którą chcesz wysłać).
2. Poczekać na sygnał dźwiękowy i wypo-
wiedzieć jeden z szablonów wiadomości.
(Aby otrzymać pomoc, należy powie-
dzieć „help” (Pomoc)). System Uconnect
odczyta wybrany szablon wiadomości.
3. Po usłyszeniu wiadomości, która ma zo-
stać wysłana można przerwać listę infor-
macji, naciskając przycisk „Uconnect
Phone” i wypowiadając odpowiednie po-
lecenie. System Uconnect potwierdza
wiadomość, powtarzając ją.
4. Nacisnąć przycisk telefonu i wypowie-
dzieć „Send” (Wyślij).
WSTĘPNIE ZAPROGRAMOWANE KOMU-
NIKATY GŁOSOWE
Yes (Tak)Stuck in traf-
fic (Utknąłem
w korku)See you later
(Do zobacze-
nia)
No (Nie)Start without
me (Zacznij-
cie beze
mnie)I’ll be late
(Spóźnię się)
Okay (W po-
rządku)Where are
you? (Gdzie
jesteś?)I will be <5,
10, 15 etc.>
minutes late
(Spóźnię się
<5, 10,
15 itd.> mi-
nut). Call me (Za-
dzwoń do
mnie)Are you there
yet? (Jesteś
już?)
I’ll call you
later (Od-
dzwonię)I need direc-
tions. (Po-
trzebuję
wskazówek)See you in
<5, 10,
15 etc.> mi-
nutes (Do
zobaczenia
za <5, 10,
15 itd.> mi-
nut). Iamonmy
way (Jestem
w drodze)I can't talk
right now
(Nie mogę
teraz rozma-
wiać) I’m lost (Zgu-
biłem się)Thanks
(Dziękuję)UWAGA:
Aby włączyć funkcję głosowego odczytywa-
nia wiadomości tekstowych, należy włączyć
funkcję powiadomień wiadomości teksto-
wych na telefonie; opcja ta jest zazwyczaj
dostępna na telefonie w menu łączności
Bluetooth dla urządzenia zarejestrowanego
jako Uconnect. Po włączeniu tej funkcji na
telefonie komórkowym należy odłączyć i po-
nownie podłączyć urządzenie do systemu
Uconnect, aby umożliwić jego prawidłowe
działanie.
Przydatne wskazówki i często
zadawane pytania dotyczące
polepszenia łączności Bluetooth
z systemem Uconnect
Telefon komórkowy nie łączy się ponow-
nie z systemem po sparowaniu:
•
Wybrać opcję automatycznego łączenia lub
ustawić telefon komórkowy jako zaufane
urządzenie w ustawieniach Bluetooth (urzą-
dzenia marki Blackberry).
325

KRÓTKIE PORADY
DOTYCZĄCE
ROZPOZNAWANIA
POLECEŃ GŁOSOWYCH
PRZEZ SYSTEM UCONNECT
Wprowadzenie do Uconnect
Poniższe wskazówki pomogą rozpocząć ko-
rzystanie z systemu rozpoznawania mowy
Uconnect. Przedstawiono podstawowe po-
lecenia głosowe oraz wskazówki niezbędne
do sterowania systemem Uconnect 3 lub
3C/3C NAV.
System Uconnect 3Systemy Uconnect 3C/3C NAV
OSTRZEŻENIE!
Pojazd należy ZAWSZE prowadzić
w sposób bezpieczny, trzymając ręce na
kierownicy. Użytkownik ponosi pełną od-
powiedzialność i wszelkie ryzyko zwią-
zane z używaniem funkcji Uconnect oraz
aplikacji w tym pojeździe. Funkcji
Uconnect należy używać wyłącznie po
sprawdzeniu, czy nie stwarzają zagroże-
nia. Nieprzestrzeganie tego zalecenia
może być przyczyną wypadku i odniesie-
nia poważnych obrażeń lub śmierci.
Pierwsze uruchomienie
1. Informacje na temat kompatybilności
urządzenia i funkcji oraz instrukcje zwią-
zane z synchronizacją znajdują się na
stronieUconnectPhone.com.
2. Redukcja szumów w tle. Szum wiatru
i rozmowy pasażerów mogą powodować
zakłócenia podczas wypowiadania ko-
munikatów głosowych.
3. Polecenia należy wypowiadać wyraźnie,
normalną intonacją, utrzymując głowę
zwróconą w przód.
4. Przed wydaniem każdego polecenia gło-
sowego należy nacisnąć przycisk VR lub
telefonu, odczekaćposygnale dźwięko-
wym i wypowiedzieć polecenie.
5. Komunikaty pomocnicze lub systemowe
można w dowolnej chwili przerwać, naci-
skając przycisk VR lub telefonu i wypo-
wiadając polecenie głosowe dla aktywnej
kategorii.
Do obsługi systemu Uconnect za pomocą
poleceń głosowych służą przyciski na kiero-
wnicy.
System Uconnect 3
System Uconnect 3C NAV
327

WSKAZÓWKA:nacisnąć przycisk Browse
(Wyszukaj) na ekranie dotykowym, aby zo-
baczyć całą zawartość muzyczną na podłą-
czonym urządzeniu iPod lub USB. Polece-
nie głosowe musi odpowiadaćdokładnie
sposobowi, w jaki wyświetlana jest nazwa
wykonawcy, albumu, utworu i gatunku.
Telefon
System głośnomówiący Uconnect umożli-
wia łatwe wykonywanie i odbieranie połą-
czeń telefonicznych. Podświetlenie przyci-
sku książki telefonicznej na ekranie
dotykowym oznacza gotowość systemu.
Nacisnąć przycisk Phone (Telefon)
.Po
usłyszeniu sygnału wypowiedzieć jedno
z poniższych poleceń:
•„CallJohn Smith” (Połącz z John Smith)
•„Dial123-456-7890” (Wybierz numer ...),
a następnie postępuj zgodnie ze wskazów-
kami systemu•„Redial”(Ponowne wybieranie numeru)
(nawiąż połączenie z ostatnio wybieranym
numerem)
•„Call back” (Oddzwoń) (nawiąż połączenie
z numerem ostatniego połączenia
przychodzącego)
WSKAZÓWKA:W czasie wydawania pole-
cenia głosowego nacisnąć przycisk Phone
(Telefon)
i wypowiedzieć „Call”, a na-
stępnie wypowiedzieć imiędokładnietak,
jak jest zapisane w kontaktach. Jeżeli do
danego kontaktu przypisany jest więcej niż
jeden numer telefonu, można wypowiedzieć
„CallJohn Smithwork” (Połącz z John
Smith, praca).
System multimedialny
Uconnect 3 Media
System multimedialny
Uconnect 3C/3C NAV
System telefoniczny Uconnect 3
MULTIMEDIA
330

Głosowe wprowadzanie tekstu
System Uconnect odczytujeprzychodzące
komunikaty tekstowe. Nacisnąć przycisk
Phone (Telefon)
i wypowiedzieć„Li-
sten”(Słuchaj). (Potrzebne jest kompaty-
bilne urządzenie zsynchronizowane z syste-
mem Uconnect).
1. Gdy przychodząca wiadomość tekstowa
zostanie odczytana, nacisnąć przycisk
Phone (Telefon)
. Po usłyszeniu
sygnału dźwiękowego powiedziećReply
(Odpowiedz).
2. Słuchać poleceń systemu Uconnect. Po
usłyszeniu sygnału dźwiękowego powtó-rzyć jeden ze wstępnie zaprogramowa-
nych komunikatów, następnie wykonać
polecenia systemowe.
WSTĘPNIE ZAPROGRAMOWANE KOMU-
NIKATY GŁOSOWE
Yes (Tak).Stuck in traf-
fic (Utknąłem
w korku).See you later
(Do zobacze-
nia).
No (Nie).Start without
me (Zacznij-
cie beze
mnie).I’ll be late
(Spóźnię
się).
Okay (W po-
rządku).Where are
you? (Gdzie
jesteś?)I will be

minutes late
(Spóźnię się
mi-
nut). Call me (Za-
dzwoń do
mnie).Are you there
yet? (Jesteś
już?)
I’ll call you
later (Od-
dzwonię).I need direc-
tions. (Po-
trzebuję
wskazówek).See you in

minutes (Do
zobaczenia
za
min). Iamonmy
way (Jestem
w drodze).I can't talk
right now
(Nie mogę
teraz rozma-
wiać). I’m lost (Zgu-
biłem się).Thanks
(Dziękuję).
WSKAZÓWKA:
Aby można było korzystać z tej funkcji, po-
siadane urządzenie musi obsługiwać profil
Message Access Profile (MAP). Szczegóły
na temat profilu MAP można znaleźć w wi-
trynie UconnectPhone.com dla mieszkań-
ców Stanów Zjednoczonych. Odczytywanie
przychodzącychwiadomości tekstowych
obsługiwane jest tylko przez Apple iPhone
w wersji iOS6 lub nowszej. Aby włączyć tę
funkcję w telefonie Apple iPhone, należy wy-
konać cztery proste czynności:
System telefoniczny Uconnect
3C/3C NAV
331

1. Wybrać „Settings” (Ustawienia).
2. Wybrać „Bluetooth”.
3. Wybrać (i) przy nazwie sparowanego
pojazdu.
4. Włączyć pozycję „Show Notifications”
(Pokazuj powiadomienia).WSKAZÓWKA:Telefon iPhone nie obsłu-
guje funkcji Voice Text Reply (Odpowiedzi
na komunikaty głosowe). Jeśli jednak pojazd
jest wyposażony w system Siri Eyes Free,
można wysłać komunikat tekstowy za po-
mocą głosu.
Klimatyzacja (3C/3C NAV)
Jeśli w pojeździe jest zbyt gorąco lub zbyt
chłodno, temperaturę można ustawić odpo-
wiednio dla kierowcy i pasażera bez użycia
rąk, nie przerywając jazdy. (Jeśli pojazd wy-
posażony jest w opcję sterowania ogrzewa-
niem i klimatyzacją).
Nacisnąć przycisk VR
. Po usłyszeniu
sygnału wypowiedzieć jedno z poniższych
poleceń:
•„Set driver temperature to70degrees”
(Ustawić temperaturę po stronie kierowcy
na 70 stopni)
•„Set passenger temperature to70de-
grees”(Ustawić temperaturę po stronie pa-
sażera na 70 stopni)WSKAZÓWKA:Polecenia głosowe stero-
wania ogrzewaniem i klimatyzacją służą wy-
łącznie do regulacji temperatury wewnątrz
pojazdu. Poleceń głosowych nie można uży-
wać do regulacji temperatury podgrzewa-
nych siedzeń lub kierownicy (zależnie od
wyposażenia).
Ustawianie powiadomień urządzenia
iPhone
Klimatyzacja Uconnect 3C/3C NAV
MULTIMEDIA
332

Pierwsze kroki
Sprawdzić, czy system Siri jest włączony na
posiadanym iPhone.
1.
Sparować urządzenie, w którym włączony
jest system Siri, z systemem audio pojazdu.
Skorzystać z punktu „Uconnect Phone”
w rozdziale „Multimedia”, gdzie opisano
szczegółowo procedurę parowania.
2.Nacisnąć, przytrzymać, a następnie zwolnić
przycisk systemu rozpoznawania mowy
Uconnect (VR)
na kierownicy. Po wy-
emitowaniu przez Siri znajomego „podwój-
nego sygnału” wypowiedzieć polecenie.
UWAGA:
Naciśnięcie i zwolnienieprzycisku
uruchamia normalne wbudowane
funkcje VR.Naciśnięcie i przytrzyma-
nie, a następnie zwolnienieprzycisku
uruchamia funkcje Siri.
3. Po podwójnym sygnale rozpocząć mó-
wienie do Siri.
Przykłady poleceń i pytań Siri:
• „Play Rolling Stones” (Graj Rolling Sto-
nes)
• „Send text message to John” (Wyślij
komunikat tekstowy do Johna)
• „Read text message from Sarah” (Od-
czytaj komunikat tekstowy od Sary)
• „Take me to the nearest coffee shop”
(Zaprowadź mnie do najbliższej
kawiarni)
UWAGA:
• Polecenia należy wypowiadać wyraź-
nie, normalną intonacją, utrzymując
głowę zwróconą w przód, aby zostały
zrozumiane.
Włączanie Siri
1 — Wybrać Settings (Ustawienia) na
posiadanym iPhone
2 — Wybrać General (Ogólne)
3 — Wybrać Siri
4 — Włączyć Siri
Parowanie iPhone
Przycisk VR/Siri
MULTIMEDIA
334

• Usługa Siri jest dostępna na urządze-
nia iPhone 4S i nowsze modele.
Funkcja „Do Not Disturb”
(Nie przeszkadzać)
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka-
dzać) umożliwia wyłączenie komunikatów
informujących o przychodzących połącze-
niach i wiadomościach tekstowych. Dzięki
temu kierowca może skoncentrować się na
prowadzeniu pojazdu i nie musi odrywać rąk
od kierownicy. Aby zapewnić większą funk-
cjonalność, specjalny licznik wskazuje liczbęnieodebranych połączeń i wiadomości teks-
towych przy włączonej funkcji „Do Not
Disturb” (Nie przeszkadzać).
Funkcja „Do Not Disturb” (Nie przeszka-
dzać) umożliwia automatycznie wysłanie
tekstowej wiadomości zwrotnej, nawiązanie
połączenia lub wykonanie obydwu tych
czynności w przypadku odrzucenia połącze-
nia przychodzącego i konieczności przekie-
rowania jej na pocztę głosową.
Funkcja umożliwia wysłanie następujących
komunikatów zwrotnych:
• “I am driving right now, I will get back to you
shortly” (W tej chwili prowadzę, wkrótce
oddzwonię).
• Funkcja umożliwia tworzenie komunikatów
zwrotnych o maksymalnej liczbie 160 zna-
ków.
UWAGA:
Podczas wpisywania komunikatu zwrotnego
na ekranie dotykowym jest widocznych tylko
25 pierwszych znaków.Przy włączonej funkcji „Do Not Disturb” (Nie
przeszkadzać) aktywna jest funkcja połą-
czeń konferencyjnych, co umożliwia wyko-
nanie drugiego połączenia bez konieczności
odbierania połączeń przychodzących.
UWAGA:
• Funkcja wysyłania tekstowych komunika-
tów zwrotnych nie jest dostępna na telefo-
nach iPhone.
• Funkcja automatycznego wysyłania komu-
nikatów zwrotnych jest dostępna wyłącznie
w telefonach obsługujących funkcję
Bluetooth MAP.
Informacje dodatkowe
© 2017 FCA US LLC. Wszelkie prawa za-
strzeżone. Mopar i Uconnect są zastrzeżo-
nymi znakami towarowymi, a Mopar Owner
Connect jest znakiem towarowym FCA US
LLC. Android jest znakiem towarowym firmy
Google Inc.
Siri Eyes Free
335