2018 Hyundai Kona audio

Sistema multimedia
Sistema multimedia ................................................4-2Puerto Aux, USB e iPod ®
................................................4-2
Antena ..................................................................................4-2
Controles del sistema de audio del volante................4-3
Manos libres con Bluetooth ®
Wireless Technology .4-4
Sistema de Audio / Video / Navegación (AVN) .........4-4
Cómo funciona el equipo de sonido del vehículo .....4-5
Audio (sin pantalla táctil) .....................................4-8 Características de su audio.............................................4-9
Radio...................................................................................4-14
Media..................................................................................4-16
Teléfono ...........................................................................4-26
Ajuste .................................................................................4-35
Declaración de conformidad ..............................4-38 CE para UE ........................................................................4-38
4

AUDIO (sin pantalla táctil)
J9G4H0000EE
(con
Bluetooth®Wireless Technology)
4-8
Sistema multimedia

4-9
Sistema multimedia
4
Características de su audio
Unidad principal
❈La característica real del vehículo
podría diferir de la imagen. (1)
BUSCAR/PISTA
• Busque la emisora siguiente en el modo de radio DAB/FM* y AM.
• Cambie la canción actual en el modo de medios.
* con DAB (opcional) (2) RADIO
• Encender la radio en DAB/FM* y AM.
* con DAB (opcional) (3) MEDIOS
• Seleccione entre disco, USB (iPod ®
), Bluetooth ®
(BT) Audio o
AUX.
• Visualice el menú de medios cuando dos o más medios estén conectados o cuando se pulse elbotón [MEDIA] en el modo de
medios.
(4) TELÉFONO
• Puesta en marcha del modo de teléfono a través de Bluetooth ®
. (5) Mando
CONEXIÓN/VOLUMEN
• Girar para ajustar el volumen.
• Pulsar para encender o apagar el dispositivo.
(6) REINICIO
• Apaga y vuelve a encender el sistema.

4-11
Sistema multimedia
4
Mando a distancia del volante
❈La característica real del vehículo
podría diferir de la imagen.
(1) MUTE
• Silencia el audio.
• Silencia el micrófono durante una llamada.
(2) MODO
• Pulse el botón para conmutar el modo por el orden siguiente: Radio  Medios.
(3) VOLUMEN
• Pulse para ajustar el volumen. (4)
ARRIBA/ABAJO
• Pulse el botón en el modo de radio para buscar los preajustes.
• Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo de radio para
buscar frecuencias.
• Pulse el botón en el modo de medios para cambiar la canción
actual. (excepto AUX)
• Pulse y mantenga pulsado el botón en el modo de medios para
buscar entre las canciones.
(excepto Bluetooth ®
(BT) Audio y
AUX)
(5) LLAMADA
• Pulsar el botón - Si no está activado el modo demanos libres con Bluetooth ®
o no
recibe una llamada.
Primera pulsación: Se visualizaautomáticamente el último
número marcado.
Segunda pulsación: Marcar el
número introducido.
- Pulsar en la pantalla de aviso de recepción de llamada paraaceptar la llamada. - Pulsar en el modo de manos libre
con Bluetooth ®
para conmutar a
la llamada en espera.
• Pulsar y mantener el botón pulsado (más de 1,0 segundo)
- Si no está activado el modo demanos libres con Bluetooth ®
o no
recibe una llamada, se marca el
último número marcado.
- Pulsar en el modo de manos libre con Bluetooth ®
para transferir la
llamada a su móvil.
- Pulsar en el modo de móvil para conmutar al modo de manoslibres con Bluetooth ®
.
(6) COLGAR
• Pulsar en el modo de manos libre con Bluetooth ®
para poner fin a la
llamada.
• Pulsar en la pantalla de recepción de llamada para rechazar lallamada.

4-19
Sistema multimedia
4
• Al usar dispositivos USB de grancapacidad con divisiones de la
unidad lógica, solo podrán
reproducirse los archivos guardados
en la unidad lógica de mayor nivel.
Si se cargan aplicaciones en la
unidad USB, posiblemente no
podrán reproducirse los archivos.
• Algunos reproductores de MP3, teléfonos móviles, cámaras
digitales, etc. (dispositivos USB no
reconocidos como unidades móviles
de almacenamiento) podrían no
funcionar correctamente al
conectarse.
• La carga a través del USB podría no estar soportada para algunos
dispositivos móviles.
• El funcionamiento solo se garantiza para unidades de memoria USB
estándar (con cubierta de metal).
• No se garantiza el funcionamiento de dispositivos HDD, CF, SD ni
lápices de memoria.
• Los archivos DRM (Digital Rights Management) no pueden
reproducirse. • No se soportan dispositivos de
memoria USB tipo SD, CF y de otro
tipo que requieren adaptadores
para la conexión.
• No se garantiza el funcionamiento correcto de unidades USB HDD ni
de unidades USB con conectores que
se sueltan debido a las vibraciones
del vehículo. (iStick, etc.)
• Los productos USB usados como llaveros o
accesorios de móvil
podrían dañar la clavija
USB y afectar la
reproducción correcta de los
archivos. No haga uso de los
mismos. Use solo productos con
conectores de enchufe como se
muestra en la siguiente ilustración.
• Cuando se conectan dispositivos MP3 o teléfonos móviles
simultáneamente a través de los
modos AUX, BT Audio y USB,
podrían escucharse ruidos de
conexión o producirse fallos de
funcionamiento.USB
(1) Repetir
Active/desactive la repetición pulsando el botón [1].
(2) Shuffle (aleatorio)
Active/desactive la reproducción
aleatoria pulsando el botón [2].
(3) Lista
Vea una lista de todas las canciones pulsando el botón [3].

4-22
Sistema multimedia
iPod®
(1) Repetir
Active/desactive la repetición pulsando el botón [1].
(2) Shuffle (aleatorio)
Active/desactive la reproducción
aleatoria pulsando el botón [2].
(3) Lista
Vea una lista de todas las canciones pulsando el botón [3].
Reproducción
Conecte su iPod ®
al puerto USB
del sistema de audio, pulse el botón [MEDIA] y seleccione [iPod].
Cambio de canciones
Pulse el botón [SEEK/TRACK] para
reproducir la canción anterior o
siguiente. Mantenga pulsado el botón
[SEEK/TRACK] para rebobinar o
avanzar la canción actual.
Busque canciones girando el mando TUNE (sintonizar), y pulse el mando
para reproducirlas.
Seleccionar canciones de una lista
Seleccione [List] para ver una lista
de las canciones disponibles para lareproducción. Seleccione y reproduzca la canción deseada.
Repetir la reproducción
Seleccione [Repeat] para activar o
desactivar ‘Repeat category’ (repetir
categoría), ‘Repeat current song’(repetir canción actual).
• Repetir categoría: Se repiten todas las canciones de la categoría actual.
• Repetir canción actual: Se repite la canción que se reproduce
actualmente.
Reproducción aleatoria
Seleccione [Shuffle] para activar/
desactivar la reproducción ‘Shuffle
category’ (categoría aleatoria).
• Aleatorio categoría: Lascanciones de la categoría actual se
reproducen por orden aleatorio.

4-25
Sistema multimedia
4
Audio con Bluetooth®(BT)
(1) Repetir
Active/desactive la repetición pulsando el botón [1].
(2) Shuffle (aleatorio)
Active/desactive la reproducción
aleatoria pulsando el botón [2].
(3) Reproducción / Pausa
Escuche música o active una pausa pulsando el botón [3]. Informaci

4-28
Sistema multimedia
• Aunque su dispositivo soporteBluetooth ®
, no podrá establecerse
una conexión con Bluetooth ®
si la
función Bluetooth ®
del dispositivo
está desactivada. Busque y conecte con la función Bluetooth ®
activada.
• Configure o conecte dispositivos Bluetooth ®
al sistema de audio del
vehículo con el vehículo parado.
• Si la conexión por Bluetooth ®
se
pierde debido a condiciones
anormales mientras el dispositivoBluetooth ®
está conectado
(alcance de comunicación
excedido, corriente del dispositivodesconectada, errores de
comunicación, etc.), el dispositivoBluetooth ®
desconectado se
busca y conecta de nuevo
automáticamente.
• Si desea desactivar la función de conexión automática de un
dispositivo con Bluetooth ®
,
desactive la función de Bluetooth ®
en su dispositivo. Consulte si el
dispositivo en cuestión está dotadode Bluetooth ®
en el manual del
mismo. • El volumen y la calidad de la
llamada con manos libres puede
variar según el tipo de dispositivoutilizado con Bluetooth ®
.
• Algunos dispositivos con Bluetooth ®
sufren fallos de
conexión intermitentes delBluetooth ®
. En ese caso, siga el
método siguiente:
1) Desactive la función de Bluetooth ®
en su dispositivo con
Bluetooth ®
 Actívelo de nuevo
y reinténtelo.
2) Borre el dispositivo configurado tanto del sistema de audio como
del dispositivo con Bluetooth ®
y
configúrelo de nuevo.
3) Apague el dispositivo con Bluetooth ®
 Enciéndalo de
nuevo y reinténtelo.
4) Extraiga completamente la pila del dispositivo con Bluetooth ®
,
introdúzcala de nuevo, reinicie e
intente la conexión.
5) Arranque de nuevo el vehículo y reintente la conexión.Configuraci