297
uuAudio System Basic Operation uPlaying Bluetooth ® Audio
Continued
Features
Playing Bluetooth ® Audio
Your audio system allows you to listen to music from your Bluetooth-compatible
phone.
This function is available when the phone is paired an d connected to the vehicle’s
Bluetooth ® HandsFreeLink ® (HFL) system.
2Phone Setup P. 439
*1:Depending on the Bluetooth ® device you connect, some or all of the lists may not
be displayed.
1 Playing Bluetooth ® Audio
Not all Bluetooth -enabled phones with streaming
audio capabilities are compatible.
To check if your phone is compatible, visit
http://www.handsfr eelink.com/Honda/.
It may be illegal to pe rform some data device
functions while driving.
Only one phone can be used with HFL at a time.
When there are more than two paired phones in the
vehicle, the first paired phone the system finds is
automatically connected.
The connected phone for Bluetooth® Audio can be
different.
If more than one phone is paired to the HFL system,
there may be a delay before the system begins to
play.
In some cases, the name of the artist, album, or track
may not appear correctly.
Some functions may not be available on some
devices.
If a phone is currently c onnected via Apple CarPlay
TM
or Android AutoTM, Bluetooth ® Audio from that
phone is unavailable. However, a second previously
paired phone can stream Bluetooth ® Audio by
selecting Connect from Bluetooth Device List .
2 Phone Setup P. 439
Audio/Information
Screen
VOL (Volume)
Icons
Select to adjust
the volume.
(Back) Icon
Select to go back to
the previous
display./AUDIO (Power/
Audio) Icon
Select to turn the
audio system on
and off.
(Menu) Icon
Select to display the
menu items.
Group Icons
Select or to
change group.
Pause Icon
Play Icon
Bluetooth
Indicator
Appears when your
phone is connected
to HFL.
Track Icons
Select or
to change tracks.
Open/Close Icon*1
Displays/hides the
detailed
information.
Multi-Information
Display
18 PILOT-31TG76200.book 297 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
299
uuAudio System Basic Operation uHondaLink ®
Continued
Features
HondaLink ®
HondaLink® connects you to the latest info rmation from Honda. You can connect
your phone wirelessly through Wi-Fi or Bluetooth®.
2Wi-Fi Connection P. 304
2 Phone Setup P. 439
■Places*
Displays restaurants, gas stations, Honda de aler, and so on. You can also navigate to
the found locations via the navigation.
■Vehicle
Displays instruction messages when the vehicle needs service.
■Help & Support
Displays tips for vehicle us age, and get support via road side or customer service
center.
■HondaLink ® Menu
1 HondaLink ®
The HondaLink ® connect app is compatible with most
iPhone and Android phones.
Some cell phone carriers charge for tethering and
smartphone data use. Check your phone’s data
subscription package.
When Apple CarPlay
TM or Android AutoTM is
connected to the audio system, HondaLink ® can be
accessed even without a Wi-Fi connection.
* Not available on all models
18 PILOT-31TG76200.book 299 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
310
uuAudio System Basic Operation uAndroid AutoTM
Features
Android AutoTM
When you connect an Android phone to the Display Audio system via the 1.5A USB
port, Android AutoTM is automatically initiated. When connected via Android
AutoTM, you can use the audio/information screen to access the Phone, Google
Maps (Navigation), Google Play Music, and Google Now functions. When you first
use Android Auto
TM, a tutorial will appear on the screen.
We recommend that you complete this tuto rial while safely parked before using
Android Auto
TM.
2 USB Port(s) P. 223
2 Auto Pairing Connection P. 312
1Android AutoTM
To use Android AutoTM, you need to download the
Android AutoTM app from Google Play to your
smartphone.
Only Android 5.0 (Lollipop) or later versions are
compatible with Android Auto
TM.
Bluetooth A2DP cannot be used with Android AutoTM
phone.
Park in a safe place befo re connecting your Android
phone to Android Auto
TM and when launching any
compatible apps.
To use Android Auto
TM, connect the USB cable to the
1.5A USB port. The USB port on the back of the
console compartment will not enable Android Auto
TM
operation.
2 USB Port(s) P. 223
When your Android phone is connected to Android
Auto
TM, it is not possible to use the Bluetooth® Audio.
However, other previously paired phones can stream
audio via Bluetooth ® while Android Auto
TM is
connected. 2 Phone Setup P. 439
18 PILOT-31TG76200.book 310 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
Continued311
uuAudio System Basic Operation uAndroid AutoTM
Featuresa Maps (Navigation)
Display Google Maps and use the navigation function just as you would with your
Android phone. When the vehicle is in motion, it is not possible to make keyboard
entries. Stop the vehicle in a safe locati on to undertake a search or provide other
inputs.
Only one navigation system (pre-installed navigation or Android Auto
TM) can give
directions at a time. When you are using one system, directions to any prior
destination set on the other system will be canceled, and the system you are
currently using will direct you to your destination.
The audio/information screen shows you turn-by turn driving directions to your
destination.
b Phone (Communication)
Make and receive phone calls as well as listen to voicemail.
c Google Now (Home screen)
Display useful information organized by Android Auto
TM into simple cards that
appear just when they’re needed.
■Android AutoTM Menu1 Android AutoTM
For details on c ountries and regions where Android
AutoTM is available, as well as information pertaining
to function, refer to the Android AutoTM homepage.
Android Auto
TM Operating Requirements &
Limitations
Android Auto
TM requires a compatib le Android phone
with an active cellular connection and data plan.
Your carrier’s rate plans will apply.
Changes in operating system s, hardware, software,
and other technology integral to providing Android
Auto
TM functionality, as we ll as new or revised
governmental regulations, may result in a decrease or
cessation of Android Auto
TM functionality and
services. Honda cannot a nd does not provide any
warranty or guarantee of future Android Auto
TM
performance or functionality.
It is possible to use 3r d party apps if they are
compatible with Android Auto
TM. Refer to the
Android AutoTM homepage for information on
compatible apps.
: Go back to
the home screen
Android AutoTM icon
6
Models with navigation system
18 PILOT-31TG76200.book 311 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
uuAudio System Basic Operation uAndroid AutoTM
312
Features
d Music and audio
Play Google Play Music and music apps that are compatible with Android AutoTM.
To switch between music apps, press this icon.
e Go back to the Home Screen.
f Voice
Operate Android Auto
TM with your voice.
When you connect an Android phone to the unit via the 1.5A USB port, Android
Auto
TM is automatically initiated.
■Enabling Android AutoTM
Enable once : Allows only once. (Prompt
shows again next time.)
Always enable : Allows anytime. (Prompt
does not show again.)
Cancel : Does not allow this consent.
You may change the consent settings under
the Smartphone settings menu.
■Auto Pairing Connection
1Enabling Android AutoTM
Only initialize Android AutoTM when you safely
parked. When Android AutoTM first detects your
phone, you will need to set up your phone so that
auto pairing is possible. Refer to the instruction
manual that came with your phone.
You can use the method below to change Android
Auto
TM settings after you have completed the initial
setup:
Select HOME Settings Smartphone
Android Auto
Use of user and vehicle information
The use and handling of user and vehicle information
transmitted to/from your phone by Android Auto
TM is
governed by the Google’s Privacy Policy.
18 PILOT-31TG76200.book 312 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
313
uuAudio System Basic Operation uAndroid AutoTM
Features
Press and hold the (Talk) button to operate Android AutoTM with your voice.
■Operating Android AutoTM with Voice Recognition1Operating Android AutoTM with Voice Recognition
Below are examples of co mmands you can give with
voice recognition:
•Reply to text.
•Call my wife.•Navigate to Honda.
•Play my music.
•Send a text message to my wife.•Call flower shop.
For more information, please refer to the Android
Auto
TM homepage.
You can also activate the voice recognition function
by pressing the icon in the upper-right corner of
the screen.
(Talk) button:
Press and hold to operate Android AutoTM with your voice.
Press and release to activate standard voice recognition system.
(Hang-up/back) button:
Press to deactivate voice recognition.
18 PILOT-31TG76200.book 313 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
334
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlayTM/Android AutoTM
Features
Models with Display Audio
Legal Information on Apple CarPlayTM/Android AutoTM
USE OF APPLE CARPLAY IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO THE CARPLAY TERMS OF USE, WHICH ARE INCLUDED AS PART OF THE
APPLE iOS TERMS OF USE. IN SUMMARY, THE CARPLAY TERMS OF USE DISCLAIM APPLE AND I TS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE
SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED, STRICTLY LIMIT APPLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ OTHER
LIABILITIES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING, FOR EXAMPLE, VE HICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND
VEHICLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY APPLE AND I TS SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERTAIN POSSIBLE RISKS
ASSOCIATED WITH THE USE OF CARPLAY, INCLUDING THE POTENTI AL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE APPLE’S PRIVACY POLICY FOR
DETAILS REGARDING APPLE'S USE AND HANDLING OF DATA UPLOADED BY CARPLAY.
USE OF ANDROID AUTO IS SUBJECT TO YOUR AGREEMENT TO TH E ANDROID AUTO TERMS OF USE WHICH MUST BE AGREED TO WHEN
THE ANDROID AUTO APPLICATION IS DOWNLOADED TO YOUR ANDROI D PHONE. IN SUMMARY, THE ANDROID AUTO TERMS OF USE
DISCLAIM GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ LIABILITY IF THE SERVICES FAIL TO PERFORM CORRECTLY OR ARE DISCONTINUED,
STRICTLY LIMIT GOOGLE AND ITS SERVICE PROVIDERS’ OTHER LIABILIT IES, DESCRIBE THE KINDS OF USER INFORMATION (INCLUDING,
FOR EXAMPLE, VEHICLE LOCATION, VEHICLE SPEED, AND VEHI CLE STATUS) BEING GATHERED AND STORED BY GOOGLE AND ITS
SERVICE PROVIDERS, AND DISCLOSE CERT AIN POSSIBLE RISKS ASSOCIATED WITH TH E USE OF ANDROID AUTO, INCLUDING THE
POTENTIAL FOR DRIVER DISTRACTION. SEE GOOGLE’S PRIVACY POLICY FOR DETAIL S REGARDING GOOGLE’S USE AND HANDLING OF
DATA UPLOADED BY ANDROID AUTO.
■OWNER’S MANUAL LICENSE/LIABILITY STATEMENTS
18 PILOT-31TG76200.book 334 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分
335
uuGeneral Information on the Audio System uLegal Information on Apple CarPlayTM/Android AutoTM
Features
YOU EXPRESSLY ACKNOWLEDGE AND AGREE THAT USE OF APPLE CARPLAY OR ANDROID AUTO (“THE APPLICATIONS”) IS AT YOUR
SOLE RISK AND THAT THE ENTIRE RISK AS TO SATISFACTORY Q UALITY, PERFORMANCE, ACCURACY AND EFFORT IS WITH YOU TO THE
MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, AND THAT TH E APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS IS
PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE,” WITH ALL FAUL TS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, AND HONDA HEREBY
DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH RESPECT TO THE APPLICATIONS AND INFORMATION ON THE APPLICATIONS,
EITHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES AND/OR CONDITIONS OF
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PA RTICULAR PURPOSE, ACCURACY, QUIET ENJOYMENT, AND NON-
INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY HONDA OR AN AUTHORIZED
REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY. AS EXAMPLES, AND WITHOUT LIMITATION, HONDA DISCLAIMS ANY WARRANTY
REGARDING THE ACCURACY OF DATA PROVIDED BY THE APPLI CATIONS, SUCH AS THE ACCURACY OF DIRECTIONS, ESTIMATED
TRAVEL TIME, SPEED LIMITS, ROAD CONDITIONS, NEWS, WEATHER, TRAF FIC, OR OTHER CONTENT PROVIDED BY APPLE, GOOGLE, THEIR
AFFILIATES, OR THIRD PARTY PROVIDERS; HONDA DOES NOT GUARANTEE AGAINST LO SS OF APPLICATION DATA, WHICH MAY BE LOST
AT ANY TIME; HONDA DOES NOT GUARANTEE THAT THE APPLICATIO NS OR ANY SERVICES PROVIDED THROUGH THEM WILL BE
PROVIDED AT ALL TIMES OR THAT ANY OR ALL SERVICES WILL BE AVAILABLE AT ANY PA RTICULAR TIME OR LOCATION. FOR EXAMPLE,
SERVICES MAY BE SUSPENDED OR INTERRUPTED WITHOUT NOTICE FOR REPAIR, MAINTENANCE, SECURITY FIXES, UPDATES, ETC.,
SERVICES MAY BE UNAVAILABLE IN YOUR AREA OR LOCATION, ETC. IN ADDITION, YOU UNDERSTAND THAT CHANGES IN THIRD PARTY
TECHNOLOGY OR GOVERNMENT REGULATION MAY RENDER THE SERVICES AND/OR APPLICATIONS OBSOLETE AND/OR UNUSABLE.
TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT SHALL HONDA OR ITS AFFILIATES BE LIABLE FOR PERSONAL INJURY, OR ANY
INCIDENTAL, SPECIAL, INDIRECT OR CO NSEQUENTIAL DAMAGES WHATSOEVER, INCLUDI NG, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR
LOSS OF PROFITS, CORRUPTION OR LOSS OF DATA, FAILURE TO TRANSMIT OR RECEIVE ANY DATA, BUSINESS INTERRUPTION OR ANY
OTHER COMMERCIAL DAMAGES OR LOSSES, ARISIN G OUT OF OR RELATED TO THE APPLICATIONS OR YOUR USE OF OR INABILITY TO
USE THE APPLICATIONS OR INFORMATION ON THE APPLICATIONS, HOWEVER CAUSED, REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY
(CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) AND EVEN IF HONDA WERE ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME STATES AND
JURISDICTIONS DISALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LI ABILITY FOR DAMAGES, SO THESE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS MAY
NOT APPLY TO YOU. IN NO EVENT SHALL HONDA’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAM AGES (OTHER THAN AS MAY BE REQUIRED
BY APPLICABLE LAW IN CASES INVOLVING PERSONAL INJURY) EXCE ED THE AMOUNT OF FIVE DOLLARS ($5.00). THE FOREGOING
LIMITATIONS WILL APPLY EVEN IF THE ABOVE STATED REMEDY FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
■DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION ON LIABILITY
18 PILOT-31TG76200.book 335 ページ 2018年3月30日 金曜日 午前11時51分