231
uuLegal InformationuHonda App License Agreement
Continued
Reference Information
(2) access or use the SOFTWARE or
SERVICES in any manner intended to
damage or impair the operation of the
SOFTWARE or SERVICES or interfere with
anyone else’s use and enjoyment of the
SOFTWARE or SERVICES;
(3) access or attempt to access any system
or server on which the SOFTWARE or
SERVICES is hosted or modify or alter the
SOFTWARE or SERVICES in any way;
(4) use the SOFTWARE or SERVICES for any
unlawful purpose, or in violation of any
third party rights;
(5) use the SOFTWARE or SERVICES in
violation of any applicable traffic
regulations, rules or laws, including but not
limited to any driver distraction laws, rules
or regulations;
(6) violate the terms of this AGREEMENT,
any HONDA TERMS, any PROVIDER TERMS
or other applicable third-party terms,
conditions, and privacy policies; or
(7) reverse engineer, decompile,
disassemble, attempt to derive the source code of, nor permit others to reverse
engineer, decompile, or disassemble, or
attempt to derive the source code of the
SOFTWARE or SERVICES, except and only to
the extent that such activity is expressly
permitted (a) by applicable law
notwithstanding this limitation or (b) the
terms of applicable free or open-source
software licenses.
6. Intellectual Property Rights. All title
and intellectual property rights in and to the
SOFTWARE and SERVICES, the
accompanying DOCUMENTATION, and all
copies of the SOFTWARE or SERVICES are
owned by HONDA, PROVIDERS, or their
suppliers or licensors. This AGREEMENT
does not grant you any rights in connection
with any trademarks or service marks of
HONDA, PROVIDERS, or their licensors,
affiliates, or suppliers.
7. Export Restrictions: You acknowledge
that the SOFTWARE and SERVICES are
subject to U.S., European Union, and other
export jurisdictions. You agree to comply
with all applicable international and
national laws that apply to the SOFTWARE
and SERVICES, including the U.S. Export Administration Regulations, as well as end-
user, end-use, and destination restrictions
issued by the U.S. and other governments.
C. SOFTWARE Operation
1. HONDA reserves the right to suspend or
terminate your access to and use of the
SOFTWARE or SERVICES if you are found to
be in violation of this AGREEMENT or as
reasonably deemed necessary by HONDA.
2. Eligibility Registration Activation. The
SOFTWARE is intended for and available to
individuals who (a) are of legal age of
majority in their jurisdiction of residence
(and at least 18 years of age), or are
younger than 18 years of age and possess a
valid driver’s license issued by their
jurisdiction of residence, and (b) own or
have permissive access to a compatible
VEHICLE. We do not knowingly collect any
information, including personal
information, from children under 13. If we
learn or are notified that we have collected
personal information of a child under 13,
we will immediately take steps to delete
such information.
234
uuLegal InformationuHonda App License Agreement
Reference Information
laws you are responsible to know and
follow. Even occasional short scans of the
screen may be hazardous if your attention
has been diverted away from your driving at
a critical time. Pull over and stop the vehicle
in a safe and legal manner before
attempting to access a function of the
system requiring prolonged attention. Do
not raise the volume excessively. Keep the
volume at a level where you can still hear
outside traffic and emergency signals while
driving. Driving while unable to hear these
sounds could result in a crash.
E. Information Collection and Storage
1. Information Collection, Use, Transmission
and Storage of Data. Consent to Use of
Data: You agree that HONDA and
PROVIDERS may collect and use your
information gathered in any manner as part
of product support services related to the
SOFTWARE or related services. HONDA may
share such information with third parties,
including, without limitation, PROVIDERS,
third party software and services suppliers,
their affiliates and/or their designated
agents, solely to improve their products or
to provide services or technologies to you. HONDA, third party software and systems
suppliers, their affiliates and/or their
designated agent may disclose this
information to others, but not in a form that
personally identifies you.
2. Information Storage. Depending on the
type of multimedia system you have in your
VEHICLE, certain information may be stored
for ease of use of the SOFTWARE including,
without limitation, search history, location
history in certain applications, previous and
saved destinations, map locations within
certain applications, and device numbers
and contact information.
(a) Vehicle Health Information. Your
VEHICLE may remotely transmit information
regarding the status and health of your
VEHICLE (“VEHICLE INFORMATION”) to
HONDA without notification to you.
VEHICLE INFORMATION may contain
VEHICLE maintenance and malfunction
status that is derived from VEHICLE
diagnostic data and includes, but is not
limited to, status of powered doors and
windows, battery life data, battery charging
data, VEHICLE speed, coolant temperature,
air compressor revolution, output power, warning codes, diagnostic trouble codes,
fuel injection volume, and engine rotations
per minute. VEHICLE HEALTH
INFORMATION may be used by HONDA for
research and development, to deliver
HONDA SERVICES and information to you,
and to contact you, and is retained only for
a period of time necessary to fulfill these
goals.
(b) VEHICLE Geolocation Data (non-
navigation/map based). If you opt-in to
geolocation-based SERVICES, your vehicle’s
geolocation data (latitude and longitude)
will be automatically sent from your
VEHICLE to HONDA and PROVIDERS.
(c) You understand that the inputting or
uploading of information to your VEHICLE’s
multimedia system or the SOFTWARE or
SERVICES is at your own risk and that
HONDA is not responsible for unauthorized
access to or use of any personal or other
information. All information uploaded to
the SOFTWARE and SERVICES may be
stored on your VEHICLES’s multimedia
system and you understand that the security
and safety of your VEHICLE’s multimedia
system is your sole responsibility.
239
uuLegal InformationuUser Agreement
Continued
Reference Information
fullest extent permitted by law, and except
as explicitly provided otherwise, this
AGREEMENT and any disputes arising out of
or relating to it will be governed by the laws
of the State of California, except that
California laws concerning choice of law or
conflicts shall not apply if they would cause
the substantive law of another jurisdiction
to apply. Notwithstanding the foregoing,
Section M shall be governed by the Federal
Arbitration Act and the laws of the State of
California, as applicable, as set forth
therein. The failure to enforce any term of
this AGREEMENT on one occasion shall not
prevent enforcement on any other occasion
or the enforcement of any other term.
Headings and captions shall not be
considered included for purposes of
interpretation or application hereof, but are
for convenience only.User Agreement
The data (“Data”) is provided for your
personal, internal use only and not for
resale. It is protected by copyright, and is
subject to the following terms and
conditions which are agreed to by you, on
the one hand, and NAVTEQ North America,
LLC (“NT”) and its licensors (including their
licensors and suppliers) on the other hand.
© 2012 NAVTEQ. All rights reserved.
This data includes information taken with
permission from Canadian authorities,
including © Her Majesty the Queen in Right
of Canada, © Queen's Printer for Ontario, ©
Canada Post Corporation, GeoBase®, ©
The Department of Natural Resources
Canada. All rights reserved.
NAVTEQ holds a non-exclusive license from
the United States Postal Service® to publish
and sell ZIP+4® information.
©United States Postal Service® 2009. Prices
are not established, controlled or approved
by the United States Postal Service®. The
following trademarks and registrations are
owned by the USPS: United States Postal
Service, USPS, and ZIP+4.
■END-USER TERMSPersonal Use Only. You agree to use this
Data for the solely personal, non-
commercial purposes for which you were
licensed, and not for service bureau, time-
sharing or other similar purposes.
Accordingly, but subject to the restrictions
set forth in the following paragraphs, you
may copy this Data only as necessary for
your personal use to (i) view it, and (ii) save
it, provided that you do not remove any
copyright notices that appear and do not
modify the Data in any way. You agree not
to otherwise reproduce, copy, modify,
decompile, disassemble or reverse engineer
any portion of this Data, and may not
transfer or distribute it in any form, for any
purpose, except to the extent permitted by
mandatory laws. Multi-disc sets may only be
transferred or sold as a complete set as
provided by NT and not as a subset thereof.
Restrictions. Except where you have been
specifically licensed to do so by NT, and
without limiting the preceding paragraph,
you may not (a) use this Data with any
products, systems, or applications installed
or otherwise connected to or in
■TERMS AND CONDITIONS