2018 FIAT PANDA manual radio set

Tlačidlo Funkcie
Aktivácia hlasového ovládania
Prerušenie hlasovej správy, aby sa mohol vydať nový hlasový príkaz
+/-
Nastavenie hlasitosti zvuku všetkých funkcií: hlasitý odposluch, prehrávač správ SMS, multimediálne zdroje,
zvukové správy, rádio, USB, podľa aktívneho zdroja
Prezeranie možností v menu na prístrojovej doske
Voľba skladieb multimediálneho zdroja
Posun po správach SMS v zozname
Prístup k menu rádia, ktorý sa dá zobraziť na prístrojovej doske
SRC/OK
Potvrdenie možnosti menu zvolenej počas manuálneho ovládania
Voľba zdroja: FM, AM, DAB (ak je k dispozícii), AudioBluetooth®, USB a AUX
Výber správy SMS na prístrojovej doske
Funkcie ovládania na volante sa vykonajú po uvoľnení tlačidla.
207

Stop
Ak chcete zastaviť prehrávanie skladby:
vyslovte “Stop”.
Ak chcete pokračovať v skladbe, je
možné vysloviť “Play”.
POZNÁMKA Pokyn “Play” je dostupný,
len ak ste prerušili prehrávanie
pokynom “Stop”.
Nasledujúca skladba
Pre manuálny prechod na nasledujúcu
skladbu počas počúvania digitálnej
skladby stlačte
(ovládanie na volante)
alebo
(ovládanie Radio Uconnect)
(ak je k dispozícii).
Predchádzajúca skladba
Pre manuálny návrat na prechádzajúcu
skladbu počas počúvania skladby
stlačte
(ovládanie na volante) alebo
(ovládanie Radio Uconnect) (ak je
k dispozícii).
Zmena audio zdroja
Na zmenu aktívneho zdroja zvuku
(rádio, USB/iPod, Tuner, Audio
Bluetooth®) stlačte tlačidloSRC/OK
aleboMEDIAna čelnom paneli Radio
Uconnect, alebo pri hlasovom ovládaní
vyslovte „Select source USB/iPod,
Radio, AudioBluetooth®“.POZNÁMKA Počas prehrávania audio
Bluetooth® by sa mohli vyskytnúť
niektoré chybné zobrazenia oproti
telefónu, nie je to však spôsobené
rádiom, ale závisí to od informácií odo-
slaných týmto telefónom.
ZARIADENIE
BLUETOOTH®
UPOZORNENIA
Prístup do skopírovaného zoznamu
v systéme je možný len vtedy, keď je
pripojený mobilný telefón, z ktorého bol
skopírovaný.
Mená uložené na SIM karte alebo v
pamäti vášho mobilného telefónu môžu
byť presunuté do systému rôznym
spôsobom, podľa modelu mobilného
telefónu.
Zoznam hlasových príkazov
Počas dialógu so systémom môžete
vždy použiť hlasový príkaz “Help”, aby
ste získali detailné informácie o
hlasových príkazoch dostupných počas
každej fázy ovládania.
Zaregistrovanie zariadenia
Bluetooth®
POZNÁMKA Túto operáciu vykonávajte
iba vtedy, keď je automobil zastavený.
Pri registrácii svojho mobilného telefónu
do systému postupujte nasledujúcim
spôsobom.Ručný postup:
Aktivujte hlavné menu stlačením
tlačidlaMENU;
vyberte možnosť SETTINGS a
potom voľbu "Pairing".
Pomocou hlasu:
Stlačtea vyslovte "Settings". Po
ukončení hlásenia vyslovte „Pairing”.
Systém zobrazí na displeji číslo kódu
(PIN), ktoré je potrebné použiť pri
registrácii.
Pomocou funkcie vyhľadávania
zariadeníBluetooth® na telefóne
vyhľadajte zariadenie “Radio BT”.
Ak to vyžaduje mobilný telefón,
zadajte tlačidlami svojho mobilu PIN
kód, ktorý je zobrazený na displeji
palubnej dosky. Ak je registrácia
úspešná, systém ohlási “Connecting” a
na konci zobrazí ako potvrdenie na
displeji identifikáciu registrovaného
mobilného telefónu.
Po spárovaní zariadenia, ak túto funkciu
telefón podporuje, systém automaticky
požiada o skopírovanie telefónneho
zoznamu do Radio Uconnect.
212
MULTIMÉDIÁ

APLIKÁCIA PANDA
UCONNECT
Aby ste mohli používať aplikáciu Panda
Uconnect, je potrebné stiahnuť si ju z
Apple App Store alebo Google Play
a spárovať smartfón s rádiom pomocou
Bluetooth®, ako je uvedené v kapitole
„ZariadenieBluetooth®“. Zoznam
kompatibilných telefónov nájdete na
stránke eLum spoločnosti Fiat.
Rozhranie aplikácie sa môže meniť v
závislosti od toho, ako sa používa:
pripojená k rádiu v aute alebo
nepripojená.
Keď je pripojená cez Bluetooth®,
môžete pracovať s rádiom cez displej
vášho smartfónu. K dispozícii je
možnosť počúvať vašu obľúbenú
hudbu, a to zvolením zdroja, skladby
alebo požadovanej rozhlasovej stanice.
Okrem toho je možné zobrazenie
telefónneho zoznamu, príručky k vášmu
vozidlu a v prípade potreby môžete
privolať asistenciu.
Keď nie je pripojená, k dispozícii sú
informácie o stave vášho vozidla
dostupné cez my:Car a informácie o
vašom štýle jazdy dostupné cez
eco:Drive. AK si nepamätáte, kde ste
zaparkovali auto, s pomocou tejto
aplikácie ho môžete nájsť.
POZOR!
187)Príliš vysoká hlasitosť môže byť
nebezpečná pre vodiča a pre ďalších
účastníkov cestnej premávky. Vždy
nastavte hlasitosť tak, aby ste ešte boli
schopní vnímať zvuky z okolia.
188)Používanie niektorých funkcií systému
počas jazdy môže odvádzať pozornosť
od cesty a môže tak vznikať riziko nehody
alebo iných vážnych následkov; preto
tieto funkcie používajte iba za podmienok,
ktoré toto umožňujú, a v prípade potreby
iba pri stojacom vozidle.
189)Prečítajte si a dodržiavajte
nasledujúce pokyny: pred použitím svojho
systému si prečítajte a dodržiavajte všetky
pokyny a bezpečnostné informácie
uvedené v tejto príručke. Nedodržiavanie
bezpečnostných pokynov nachádzajúcich
sa v príručke môže mať za následok
dopravné nehody alebo iné vážne
dôsledky.
190)Príručku nechávajte vo vozidle: ak
budete mať príručku poruke vo vozidle,
bude ľahko a rýchlo dostupná pre
používateľov, ktorí nie sú so systémom
dôverne oboznámení. Uistite sa, že pred
prvým použitím systému bude mať každý
prístup k príručke a prečíta si dôkladne
pokyny a bezpečnostné opatrenia.191)Pozor: konzultácia systému počas
jazdy môže odviesť pozornosť vodiča od
jazdy, čo predstavuje riziko nehôd alebo
iných vážnych situácií. Počas jazdy
neupravujte nastavenia systému, ani
nezadávajte údaje neverbálnym spôsobom
(teda pomocou manuálnych ovládačov).
Pred vykonaním uvedených operácií
bezpečne zastavte vozidlo v súlade s
dopravnými predpismi. Dodržiavanie týchto
pokynov je dôležité, pretože nastavovanie
alebo upravovanie niektorých funkcií môže
vyžadovať od vodiča, aby prestal sledovať
premávku a zložil ruky z volantu.
192)Hlasové príkazy: funkcie systému sa
dajú aktivovať pomocou hlasového
ovládania. Používanie ovládania hlasovým
príkazom počas jazdy umožňuje ovládanie
systému bez toho, že by ste museli zložiť
ruky z volantu.
193)Predĺžený pohľad na displej: počas
jazdy nepoužívajte žiadne funkcie, ktoré si
vyžadujú dlhšie sledovanie displeja.
Bezpečne odstavte vozidlo v súlade s
dopravnými predpismi skôr, ako si začnete
prezerať akúkoľvek funkciu systému
vyžadujúce si dlhšiu pozornosť. Aj krátke a
rýchle pohľady na displej môžu mať
nebezpečné následky v prípade, keď je
pozornosť vodiča odvedená od jazdy
v kritickej chvíli.
194)Nastavenie hlasitosti: nenastavujte
zbytočne vysokú hlasitosť. Počas jazdy
udržujte hlasitosť na úrovni, ktorá umožňuje
počúvanie vonkajšej premávky a
núdzových signálov. Jazda bez možnosti
počuť uvedené zvuky môže spôsobiť
dopravnú nehodu.
214
MULTIMÉDIÁ

195)Použitie rozpoznania hlasu: softvér na
rozpoznávanie hlasu je založený na
štatistickom procese, ktorý môže mať
chyby. Je vašou zodpovednosťou
monitorovať funkcie s hlasovým
rozpoznávaním, ktoré poskytuje systém, a
opravovať ich prípadné chyby.
196)Nebezpečenstvo z nepozornosti:
funkcie by mohli vyžadovať manuálne
nastavenia (nie prostredníctvom hlasových
príkazov). Vykonávanie takýchto nastavení
alebo zadávanie dát za jazdy môže značne
odvádzať pozornosť a môže tak vznikať
riziko nehody alebo iných vážnych
následkov. Pred vykonaním uvedených
operácií bezpečne zastavte vozidlo v
súlade s dopravnými predpismi.RADIO EQUIPMENT
DIRECTIVE
2014/53/EU
Všetky rádiové zariadenia, ktorými je
vozidlo vybavené vyhovujú Smernici
2014/53/EU. Viac informácií nájdete na
stránke www.mopar.eu/owner alebo
http://aftersales.fiat.com/elum/
215