❒ Izgovorite ”No” ili pritisnite desni /
kotačić i sustav će spremiti poruku,
kako bi je mogli kasnije pročitati.
MEDIA PL AYER KRATKI
VODIČ
Učinite slijedeće kako bi započeli
reprodukciju digitalnog audio zapisa
spremljenog na vašu USB memoriju:
❒ Pjesme kopirajte na vašu USB
memoriju.
❒ Za USB uređaje bez USB kabela,
jednostavno ga spojite na USB
priključak u vozilu (direktno ili uz pomoć
produžetka).
❒ Za USB uređaje s kabelom, spojite
jedan kraj za vaš USB uređaj, a drugi
kraj u USB priključak u vozilu.
❒ Okrenite kontaktni ključ u položaj
MAR, Blue&Me™ će automatski
započeti reprodukciju vaših digitalnih
zapisa, biranjem iz biblioteke koja je
kreirana kada ste spojili USB uređaj.
❒ Vrijeme, potrebno da Blue&Me™
prepozna vaš USB uređaj i započne
reprodukciju, ovisi o vrsi uređaja,
njegovom kapacitetu i sadržaju.
❒ Nakon što je Blue&Me™ kreirao
biblioteku vaših digitalni audio zapisa,
možete odabrati i slušati pjesme,
albume, izvođače i playliste, koristeći
ručnu ili glasovnu interakciju s
Blue&Me™ sustavom. Ako vaš USB
uređaj uključuje puno zapisa, kreiranje
biblioteke moglo bi potrajati nekoliko
minuta.
❒ Također možete odabrati hoće li se
audio zapisi automatski reproducirati
kada spojite USB/iPod uređaj ili će te ih
reproducirati samo nakon naredbe.
POPIS DOSTUPNIH
NAREDBI
Ispod su navedene glavne Blue&Me™
glasovne naredbe.
Uvijek dostupne glasovne naredbe
❒ Help – Pomoć
❒ Cancel – Odustani
❒ Repeat - Ponovi
Hands free glasovne naredbe
❒ Call number – Pozovi broj
❒ Call [Name]”/ - Pozovi [ime]
❒ Phone – Telefon
❒ Last call received – Zadnji primljeni
poziv
❒ Last call made – Zadnji provedeni
poziv
❒ Last call – Zadnji poziv Glasovne naredbe čitača SMS poruka
❒ Read last – Pročitaj zadnju
❒ Message reader – Čitač poruka
Media Player glasovne naredbe
❒ Media player
❒ Play
❒ Stop
❒ Next – Slijedeća
❒ Previous – Prethodna
❒ Shuffle on – Uključi slučajni poredak
❒ Shuffle off – Isključi slučajni poredak
❒ Loop on – Uključi ponavljanje
❒ Loop off – Isključi ponavljanje
❒ Automatic play on – Uključi
automatsku reprodukciju
❒ Automatic play off – Isključi
automatsku reprodukciju
❒ Now playing (track data) – Što svira
(podaci o pjesmi)
Glasovne naredbe za postave
❒ Settings – Postavke
❒ Multimedia file settings – Postavke
multimedijske datoteke
❒ Exit - Izlaz
188) Uporaba nekih funkcija sustava
tijekom vožnje može vozaču skrenuti
pažnju s prometa, riskirajući nesreću ili
druge ozbiljne posljedice; stoga bi se
trebale koristiti samo kada to dozvo-
ljavaju uvjeti u prometu i, po potrebi,
samo kada vozilo miruje.
UPOZORENJE
187
VAŽNE INFORMACIJE I PREPORUKE
UNUTRAŠNJA OPREMA
❒ Nikada se nemojte voziti s otvorenim pretincem ispred suvozača: u slučaju sudara mogao bi ozlijediti suvozača.
❒ Upaljač za cigarete jako se grije. S njim rukujte pažljivo i pazite da ga djeca ne dodiruju: rizik od požara i/ili opeklina. Uvijek
provjerite je li upaljač za cigarete isključen.
KROVNI NOSAČ/NOSAČ SKIJA
❒ Nakon kratke vožnje, provjerite jesu li vijci nosača dobro zategnuti.
❒ Nikada nemojte prijeći maksimalno dopušteno opterećenje (pogledajte poglavlje ”Tehničke specifikacije”).
❒ Jednoliko rasporedite teret i tijekom vožnje u obzir uzmite veću osjetljivost vozila na bočne udare vjetra.
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
❒ Ako želite audio uređaj ugraditi nakon kupnje vozila, prvo kontaktirajte Fiatovog zastupnika čije kvalificirano osoblje će vam
dati savjet u svezi sustava koji neće oštetiti akumulator. Pretjerana potrošnja kada uređaj nije uključen štetiti akumulatoru i
može uzrokovati ukidanje jamstva na akumulator.
ZAŠTITA OKOLIŠA
❒ Tijekom normalne uporabe katalizator i filtar dizelskih čestica (DPF) dosežu visoke temperature. Stoga nemojte vozilo
parkirati iznad zapaljivih materijala (trava, suho lišće, borove iglice, itd.): opasnost od požara.
UNUTRAŠNJOST
❒ Nikada za čišćenje unutrašnjosti nemojte koristiti zapaljive materijale kao što su benzin, eter ili pročišćeni benzin.
Elektrostatska pražnjenja koja se generiraju tijekom trljanja plastičnih površina mogu uzrokovati požar.
❒ U vozilu nemojte držati aerosolne spremnike: mogli bi eksplodirati. Aerosolni spremnici ne smiju se izlagati temperaturama
višim od 50°C. Kada se vozilo izloži sunčevoj svjetlosti, unutrašnje temperature mogu značajno porasti iznad ove vrijednosti.
IZVOR NAPAJANJA
❒ Modifikacije ili popravci sustava napajanja koji nisu pravilno pr ovedeni, ili u obzir ne uzimaju tehničke specifikacije sustava
mogu uzrokovati kvarove koji mogu povećati rizik od požara.
SAVJET ZA UTOVAR (izvedbe Panda VAN)
❒ Nagla kočenja ili povremeni udari mogu uzrokovati nagla kretanja tereta s povećanjem opasnosti za vozača i putnike: prije
kretanja, dobro učvrstite teret koristeći pregradu i, ako je ugrađeno, odgovarajuće kuke. Za učvršćivanje koristite kabele,
konope ili remenje, koji su dovoljno čvrsti da drže teret na mjestu.
UPOZORENJE
190
KROVNI NOSAČ/NOSAČ SKIJA
❒ Poštujte važeće propise u svezi maksimalnog razmaka.
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
❒ Za spajanje audio uređaja, kontaktirajte Fiatovog zastupnika kako bi spriječili bilo kakve probleme koji bi mogli ugroziti
sigurnost vozila.
KAROSERIJA
❒ Kako bi se očuvala estetika laka karoserije, za čišćenje vozila nemojte koristiti abrazivne proizvode i/ili sredstva za poliranje.
❒ Izbjegavajte pranje valjcima i/ili četkama u autopraonicama. Vozilo perite samo rukom koristeći pH neutralna sredstva;
osušite ga s mokrom jelenskom kožom. Za čišćenje vozila ne bi se smjeli koristiti abrazivni proizvodi i/ili sredstva za poliranje.
Ptičji izmet treba odmah temeljito očistiti jer kiselina koju sadrži je jako agresivna. Ako je moguće, izbjegavajte parkiranje vozila
ispod drveća; odmah uklonite ostatke biljaka, jer ako se osuše biti će ih moguće ukloniti samo abrazivnim proizvodima i/ili
sredstvima za poliranje, što nije preporučljivo jer bi mogli oštetiti izgled laka. Za pranje stakla vjetrobrana i stražnjeg prozora
nemojte koristiti čistu tekućinu za pranje; razrijedite je s min. 50% vode. Čistu tekućinu za pranje koristite samo ako je to
potrebno zbog niske vanjske temperature,
UNUTRAŠNJOST
❒ Za čišćenje armaturne ploče i leća ploče s instrumentima, nikada nemojte koristiti alkohol, benzine i derivate.
UPOZORENJE
UPOZORENJE
KAROSERIJA
❒ Deterdženti zagađuju okoliš. Vaše vozilo uvijek perite tamo gdje je omogućeno skupljanje i obrađivanje otpadne vode
nastale iz ove vrste aktivnosti.
191
INDEX
ABS (sustav) .................................... 61
Akumulator (punjenje) .....................137
Armaturna ploča .................................. 7
ASR (sustav) ...................................... 62
Audio sustav .................................... 177
Blue&Me ........................................ 182
Bočna svjetla / dnevna pozicijska
svjetla (zamjena žarulje) .................. 107
Bočni zračni jastuci ........................... 88
Brisač vjetrobrana / stražnjeg stakla 138
CBC sustav ...................................... 67
CO2 emisije ..................................... 174
Čišćenje stakala ................................ 20
Dimenzije ....................................... 155
Dnevna pozicijska svjetla (DRL)....... 17
Dodatni sustav zaštite (SRS) –
Zračni jastuk ...................................... 85
Dolijevanje goriva .............................. 99
DRL (Daytime Running Lights) ..........17
Dualdrive električki servo sustav
upravljanja ......................................... 28
Dualogic mjenjač .............................. 94
Duga svjetla – kontrola ...................... 17
ECO funkcija .................................... 29
Električki upravljani prozori ............... 26ESC (sustav)
...................................... 61
Fiat CODE (sustav) ..........................10
Fix&Go automatski kit ..................... 115
Follow me home (uređaj) ..................18
HBA (sustav) .................................... 62
HH (sustav) ....................................... 61
Indikator promjene stupnjeva ...........39
iTPMS ............................................... 68
Izvedbe s LPG sustavom ..................32
Izvedbe s pogonom na metan
(Natural Power) ................................. 34
Kapaciteti ....................................... 166
Klima uređaj ...................................... 22
Ključevi ..................................................
Ključevi ................................................ 8
– ključ bez daljinskog upravljača ...... 8
– ključ s daljinskim upravljačem ....... 8
Kontaktna brava .................................. 9
Kontrolna ploča i instrumenti ............ 38
Kotač (zamjena) .............................. 114
Kotači .............................................. 148
Kotači i gume .................................. 139
Kratka / duga svjetla
(zamjena žarulje) ............................. 105
Kratka prednja svjetla – kontrola ....... 17
Krovni otvor ....................................... 26
Lanci za snijeg ............................... 154
Mase .............................................. 158
Motor ............................................... 143
Nasloni za glavu .............................. 13
Natezači sigurnosnih pojaseva ......... 74
Odabir načina vožnje ....................... 98
Osigurači 8zamjena) ....................... 109
Osvrtna zrcala ................................... 15
Paljenje motora ................................ 92
Paljenje motora kabelima ................117
Parkirna svjetla .................................. 17
Parkirni senzori .................................. 96
Performanse (maksimalna brzina) .... 17
Plan redovitog održavanja .............. 122
Podizanje vozila ............................... 139
Pokazivači smjera – kontrola ............. 17
Pokazivači smjera (zamjena žarulje) 105
Poklopac motora ............................... 29
Potrošnja goriva .............................. 172
Prednje stropno svjetlo .....................19
Prednji zračni jastuci ......................... 85
Preporuke za zbrinjavanje vozila
na kraju radnog vijeka ..................... 175
Prostor motora ................................ 131
Provjera razina tekućina .................. 131
Prtljažnik ............................................ 31
15-7-2015 12:50 Pagina 269