Page 5 of 228

ANVÄNDA HANDBOKEN
DRIFTSANVISNINGAR
Varje gång som köranvisningar för fordonet ges (vänster/höger eller fram/bak), ska de anses gälla uppfattningen för en person
som sitter på förarplatsen. Speciella fall som kräver denna indikation kommer att signaleras i texten på lämpligt vis.
Figurerna som står i handboken är endast indikationer. Det innebär att vissa detaljer som visas i bilderna kan skilja sig från det
du hittar på din bil. Dessutom har denna handbok skapas för bilar med ratten på vänster sida. Därför är det möjligt att reglagen
på bilar med ratten på höger sida är placerade på ett annat sätt än vad som visas på bilderna.
För att identifiera kapitlet som innehåller den önskade informationen, konsultera den alfabetiska förteckningen i slutet av denna
drift- och underhållshandbok.
Kapitlen är i sin tur snabbt identifierbara via en särskild grafik som finns bredvid på alla udda sidor. Några sidor längre fram finns
en textförklaring som gör att du kan bekanta dig med kapitlens ordning och motsvarande symboler. Du kommer dock att hitta
textindikationen för kapitlet i marginalen på alla jämna sidor.
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
När du läser denna drift- och underhållshandbok hittar du ett antalVARNINGARsom syftar till att undvika förfaranden som
kan skada din bil.
Det finns ocksåFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERsom ska följas noggrant för att undvika felaktig hantering av komponenterna i
bilen vilket skulle kunna orsaka en olycka eller skada.
Du bör därför alltid följa alla rekommendationer under rubrikernaVARNINGochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD.
VARNINGARochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERanges i texten med symbolerna:
Personsäkerhet.
Skydd av bilen.
För att skydda miljön.
OBS! Dessa symboler står bredvid titeln eller termen för kapitlet och följs av ett nummer, då de behövs. Siffran hänvisar till
motsvarande varning som står längst ner i gällande avsnitt.
Page 61 of 228
Symbol eller meddelande Innebörd
DUALOGIC-VÄXELLÅDAFör versioner försedda med Dualogic-växellåda, kan följande meddelanden visas på displayen:
Reduce gear changes
Manual method unavailable
Automatic method unavailable
Clutch overheating
Depress brake pedal
Depress brake pedal - delayed ignition
Gear unavailable
Operation not admissible
Depress brake pedal and repeat operation
Set gearbox lever to neutral (N)
28) 29)
VARNING
28)Om meddelandena fortsätter att visas på displayen, kontakta Fiats servicenät.
29)För att skydda kopplingens funktion, använd inte gaspedalen för att hålla bilen stillastående (t ex. i en backe). En överhettning av
kopplingen kan medföra skador. Använd istället bromspedalen och tryck ned gaspedalen endast när du ska köra iväg.
59
Page 122 of 228

Genom att använda nyckel A bild
115 som befinner sig i verktygslådan,
ska du skruva loss låsanordningen,
ta verktygslåda B och ställa den vid
hjulet som ska bytas ut. Ta sedan
ut reservhjulet C. När det gäller
versionerna Panda VAN och Panda
4x4, kan domkraften och verktygen
vara placerade under det främre
passagerarsätet.
Ta nyckeln A bild 116 och lossa
fästbulten cirka ett varv.
Ställ domkraften under bilen, i
närheten av det hjul som ska bytas ut.
Aktivera anordningen A bild 117
för att öppna domkraften tills den övre
delen B bild 118 sätts in korrekt på
tvärbalken C (i höjd med markeringen
på själva tvärbalken).
Underrätta eventuella personer i
närheten om att bilen håller på att
lyftas. De ska hålla sig på avstånd och
inte vidröra bilen förrän den har sänkts
ned på nytt.
Sätt i veven D bild 117 i sätet på
anordningen A, veva upp domkraften
så att den lyfter bilen tills dess att hjulet
befinner sig några centimeter ovanför
marken.
Ta bort hjulnavet efter att ha skruvat
loss de tre bultarna som håller fast
det. Skruva därefter loss den fjärde
bulten och ta ut hjulet (endast för
versioner som har ett hjulnav som är
fastsatt med bultar).
Se till att reservhjulet är rent och
utan smuts på kontaktytan med navet,
eftersom det senare skulle kunna göra
att fästbultarna lossnar.
Montera reservhjulet genom att först
föra in den dubbelgängade bulten i
hålet nära ventilen.
Ta nyckeln A bild 116 och skruva
fast fästbultarna ordentligt.
Aktivera veven D bild 117 på
domkraften för att sänka bilen. Ta
därefter ut domkraften.
53)
Använd nyckeln A bild 116 för att
dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den motsatta.
Om du byter ut ett hjul av lättmetall,
rekommenderar vi att du placerar det
upp och ned med den estetiska delen
vänd uppåt.
AB
C
115F1D0073
116F1D0074
117F1D0075
118F1D0076
120
I NÖDLÄGE
Page 123 of 228

PÅMONTERING AV
STANDARDHJUL
54)
Följ den beskrivna proceduren ovan, lyft
upp bilen och montera ner reservhjulet.
Version med stålfälgar
Gör så här:
Se till att det normala hjulet är rent
och utan smuts, på kontaktytan med
navet, annars kan fästbultarna lossna
med tiden.
Montera det normala originalhjulet
genom att sätta i den första bulten
två gängor djupt i hålet närmast
ventilen.
Montera navkapseln och se till att
det halvmånformade hålet stämmer in
med den redan insatta bulten, sätt
sedan in de övriga fyra bultarna.
Skruva åt fästbultarna med nyckeln
som tillhandahålls.
Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
Använd nyckeln som medföljer för
att dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den motsatta.
Version med lättmetallfälgar
Gör så här:
Sätt på hjulet på navet och använd
nyckeln som ingår för att dra åt
fästbultarna.
Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
använd nyckeln som medföljer för
att dra åt hjulbultarna helt och gå
alternativt från en bult till den motsatta
Tryck fast navkapseln som är
tryckmonterad och se till att
referenshålen på hjulet motsvarar
referensstiftet på kapseln.
NOTERING En felaktig montering av
navkapslarna kan medföra att de lossar
när fordonet är i rörelse.
När arbetet slutförts:
Placera reservhjulet på avsedd plats
i bagageutrymmet.
Lägg tillbaka domkraften och de
andra tillbehören i sin låda.
Placera verktygslådan på
reservhjulet.
Sätt tillbaka mattan i
bagageutrymmet.
VARNING
142)Standardreservhjulet (för berörda
versioner och marknader) är specifikt för
bilen. Använd det aldrig till fordon av andra
modeller och använd inte andra modellers
reservhjul till den egna bilen. Reservhjulet
får endast användas i nödfall. Kör så
lite som möjligt med påsatt reservhjul och
aldrig snabbare än 80 km/tim. På hjulet
sitter en orangefärgad etikett med de
viktigaste varningarna vad gäller
användning av hjulet och dess
begränsningar. Etiketten får aldrig tas av
eller täckas över. Följande anvisningar
anges på etiketten på fyra olika språk:
"Varning! Endast för tillfälligt bruk! 80
km/tim. max! Ersätt reservhjulet med ett
standardhjul så snart som möjligt. Täck inte
över denna indikation. Du får absolut inte
använda navkapsel på reservhjulet.
143)Sätt ut varningar om att bilen står still,
enligt gällande trafikförordningar, som
varningsljus, varningstriangel, osv. Se till att
alla passagerare går ut ur bilen, särskilt
om den är tungt lastad. Låt dem vänta på
säkert avstånd från trafiken tills bytet
utförts. I nedförsbackar eller på ojämna
vägar, placera kilar eller annat material
under hjulen som blockerar fordonet.
121