Page 228 of 304

173)Manuaalivaihteistolla varustetuissa
ajoneuvoissa älä koskaan hinaa takapyörät
maassa (tyyppi B), kuten kuvassa.
174)Älä koskaa hinaa
automaattivaihteistolla varustettua
ajoneuvoa etupyörät ylhäällä (ja takapyörät
maassa) (tyyppi B), jos
automaattivaihteiston nestetaso on
alhainen. Muutoin vaihteisto voi
vahingoittua vakavasti ja laajasti.
175)Kun moottori ei käy, jarrutehostin ja
ohjaustehostimen pumppu eivät toimi.
Tämä tarkoittaa, että jarruttamiseen ja
ohjaamiseen tarvitaan enemmän voimaa.
Siksi ajoneuvon käyttäminen on erittäin
vaikeaa.
176)Älä jätä virta-avainta "LOCK"-
asentoon tai toimintatilaa OFF. Tällöin
ohjauspyörä lukittuu, mikä johtaa hallinnan
menetykseen.
177)Kun ajoneuvolla, jossa on Super
select 4WD II, hinataan toista ajoneuvoa,
aseta ajotilan valitsin asentoon "4H".
"2H"-asennossa tasauspyörästön öljyn
lämpötila voi nousta, mikä voi vahingoittaa
vetojärjestelmää. Lisäksi voimansiirtoon
kohdistuu liikaa kuormitusta, mikä aiheuttaa
öljyvuotoa, osien kiinni leikkaantumista tai
muita vakavia ongelmia.TOIMINTA
HANKALISSA
AJO-OLOSUHTEISSA
Tulviva tie
Vältä tulvivia teitä. Jos tulvivalla tiellä
ajetaan, ajoneuvo voi vahingoittua
vakavasti.
Moottori voi leikkaantua kiinni
Sähkökomponenttien oikosulku
Moottorivaurio veden alle
joutumisesta
Kun olet ajanut tulvivalla tiellä,
tarkastuta ajoneuvo Fiat-jälleenmyyjällä
ja suorita tarvittavat menettelyt tai
korjaukset.
Ajettaessa sateella, veden peittämällä
tiellä tai autopesussa, jarrulevyihin voi
mennä vettä, jolloin jarrut eivät ehkä
hetkellisesti toimi. Tällöin paina
jarrupoljinta kevysti tarkistaaksesi,
toimivatko jarrut normaalilla tavalla. Jos
ne eivät toimi oikein, paina jarrupoljinta
kevyesti useita kertoja ajon aikana
jarrupalojen kuivattamiseksi.
Märällä tiellä
Kun ajat sateella tai tiellä, jolla on paljon
vesilätäköitä, renkaiden ja tienpinnan
väliin saattaa muodostua vesikalvo. Se
heikentää renkaan kitkaa tienpinnalla
aiheuttaen ohjauskyvyn ja jarrutustehon
menetyksen.
Tätä silmälläpitäen noudata seuraavia
ohjeita:
(a) Aja ajoneuvolla hitaalla nopeudella.(b) Älä aja kuluneilla renkailla.
(c) Säilytä aina määritetty rengaspaine.
Lumisella tai jäisellä tiellä
Kun ajat lumisella tai jäisellä tiellä,
suosittelemme käyttämään talvirenkaita
tai lumiajovarusteita (rengasketjuja).
Katso kohdista "Talvirenkaat" ja
"Lumiajovarusteet (rengasketjut)".
Vältä ajamista suurella nopeudella,
äkillistä kiihdytystä, äkkijarrutusta ja
terävää kaarreajoa.
Kun jarrupoljinta painetaan ajettaessa
lumisella tai jäisellä tiellä, renkaat voivat
luistaa ja pyöriä tyhjää. Kun renkaiden
tai tien välinen pito heikkenee, renkaat
voivat luistaa eikä ajoneuvo pysähdy
nopeasti normaalilla jarrutustavalla.
Jarrutus vaihtelee riippuen siitä, onko
ajoneuvossa lukkiutumattomat jarrut
(ABS). Jos ajoneuvossa on
ABS-järjestelmä, paina jarrupoljinta
kovaa ja pidä se painettuna. Jos
ajoneuvossa ei ole ABS-järjestelmää,
pumppaa jarrupoljinta lyhyin liikkein ja
paina joka kerta poljin kokonaan
pohjaan ja vapauta kokonaan
suurimman tehon saamiseksi.
Älä edessä olevaan ajoneuvoon
enemmän välimatkaa ja vältä
äkkijarrutusta.
Jarrujärjestelmään kertynyt jää voi
saada pyörät lukkiutumaan. Varmista
turvallisuus ajoneuvon ympärillä ja lähde
liikkeelle hitaasti.
326)
226
HÄTÄTILANTEESSA
Page 274 of 304
2.4 180 hv 4WD dieselmoottori (4N15)
Moottorimallit 4N15
Moottorityyppi Euro5–Euro6
Sylinteriluku neljä linjassa
Kokonaisiirtymä 2 442 cc
Läpimitta 86,0 mm
Isku 105,1 mm
Nokka-akseli Yläpuolinen, kaksoisakseli
Seoksen valmistelu Elektroninen suorasuihkutus
Suurin teho (EEC netto)
133 kW/3 500 r/min
(*)
Suurin vääntö (EEC netto)
430 Nm/2 500 kierrosta/min(*)
(*) Ajoneuvot, joissa on suuritehoinen moottori
388)
HUOMIO
388)Polttoainejärjestelmän muutokset tai korjaukset, joita ei suoriteta kunnolla tai jotka eivät huomioi järjestelmän teknisiä ominaisuuksia,
saattavat aiheuttaa toimintahäiriöitä, jotka aiheuttavat tulipalovaaran.
272
TEKNISET TIEDOT
Page 285 of 304

Dieselmoottori 2.4 (4N15) 4WD
Manuaalivaihteisto
Ohjaus vasemmalla Ohjaus oikealla
Ajoneuvot, joissa ei ole
leveää puskuriaAjoneuvot, joissa on leveä
puskuri
OmapainoIlman lisävarusteita1 870 kg
1 840 kg
(*2)1 875 kg
1 855 kg(*2)1 860 kg
1 855 kg(*1)
Täysin lisävarustein1 960 kg
1 915 kg(*2)
1 955 kg
1 950 kg(*1)1 950 kg(*2)
1 950 kg
1 960 kg(*1)
Ajoneuvon suurin bruttopaino2 900 kg
2 850 kg(*2)2 905 kg
2 850 kg(*2)2 905 kg
2 900 kg(*1)
Suurin akselin painoEtu 1 260 kg
Taka 1 840 kg
Suurin hinattava painoJarruilla 3 100 kg
Ilman jarruja 750 kg
Suurin perävaunun nokan paino 125 kg
Suurin yhdistelmäbruttopaino5 950 kg
5 900 kg
(*2)5 950 kg
Suurin sallittu kytkinlaitteen paino 34 kg
Istuinten lukumäärä 5 henkilöä
(*2) Tiettyjen markkina-alueiden versiot
(*1) Ajoneuvot, joissa on Start&Stop-järjestelmä
HUOM: Perävaunun painoja koskevat tiedot eivät ole sovellettavissa kaikilla markkinoilla, oikeat maksimipainot mainitaan
ajoneuvon rekisteriotteessa.
HUOM: Perävaunua koskevat tiedot ovat valmistajan suosituksia.
HUOM: Varmista matkatavaroita kuormatessasi ja/tai perävaunua vetäessäsi, että mitään yllä mainituista maksimipainoista ei
ylitetä.
283
Page 286 of 304

Dieselmoottori 2.4 (4N15) 4WD
Automaattivaihteisto
Ohjaus vasemmalla Ohjaus oikealla
Ajoneuvot, joissa ei ole
leveää puskuriaAjoneuvot, joissa on leveä
puskuri
OmapainoIlman lisävarusteita 1 870 kg1 875 kg
1 855 kg
(*2)1 860 kg
Täysin lisävarustein 1 960 kg1 955 kg
1 955 kg
(*2)1 950 kg
Ajoneuvon suurin bruttopaino 2 900 kg2 910 kg
2 850 kg
(*2)2 910 kg
Suurin akselin painoEtu 1 260 kg
Taka 1 840 kg
Suurin hinattava painoJarruilla 3 100 kg
Ilman jarruja 750 kg
Suurin perävaunun nokan paino 125 kg
Suurin yhdistelmäbruttopaino 5 950 kg5 950 kg
5 900 kg
(*2)5 950 kg
Suurin sallittu kytkinlaitteen paino 34 kg
Istuinten lukumäärä 5 henkilöä
(*2) Tiettyjen markkina-alueiden versiot
HUOM: Perävaunua koskevat tiedot ovat valmistajan suosituksia.
HUOM: Varmista matkatavaroita kuormatessasi ja/tai perävaunua vetäessäsi, että mitään yllä mainituista maksimipainoista ei
ylitetä.
HUOM: Perävaunun painoja koskevat tiedot eivät ole sovellettavissa kaikilla markkinoilla, oikeat maksimipainot mainitaan
ajoneuvon rekisteriotteessa.
284
TEKNISET TIEDOT
Page 290 of 304

Nro Määrä Voiteluaineet
3 KytkinnesteTarpeen
mukaanDOT4
TUTELA TOP 4/SContractual Technical Reference nro
F005.F15
4 MoottoriöljyÖljypohja 8,0 litraa
SELENIA MULTIPOWER C3Contractual Technical
Reference nro F129.F11 Öljysuodatin 0,3 litraa
Öljynjäähdytin 0,1 litraa
5 OhjaustehostusTarpeen
mukaanTUTELA GI/ZContractual Technical Reference nro
F001.A16
6 Lasinpesuneste 4,2 litraaPETRONAS DURANCE SC 35Contractual Technical
Reference nro F001.D16
Automaattivaihteiston öljy 10,9 litraaTUTELA TRANSMISSION GI/PAContractual Technical
Reference nro F001.A16
Manuaalivaihteiston öljy 5M/T
(1)2,2 litraaTUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z3
Contractual Technical Reference nro F001.A16
Manuaalivaihteiston öljy 6M/T
(1)TUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z4
Contractual Technical Reference nro F002.A16
SiirtoöljySuper select 4WD II 1,34 litraa5M/T:TUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z3
Contractual Technical Reference nro F001.A16
6M/T, A/T:TUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z4
Contractual Technical Reference nro F002.A16 Easy select 4WD 1,15 litraa
Tasauspyörästön öljy2WD 2,3 litraaTUTELA TRANSMISSION AXLE ZContractual
Technical Reference nro F002.A16
4WDEtu 1,2 litraa
TUTELA TRANSMISSION AXLE Z-LSContractual
Technical Reference nro F003.A16
Taka 2,3 litraa
(1) Jos kuuluu varustukseen
288
TEKNISET TIEDOT
Page 291 of 304

Nro Määrä Voiteluaineet
Kylmäaine (ilmastointi)Määrä 0,52 kg
HFC-134a(2)Co2vastaava0,743 t
GWP 1 430
(2) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja
NOTA Käytä ainoastaan Fiatin alkuperäistä automaattivaihteiston öljyä. Toisentyyppisen nesteen käyttö voi vahingoittaa
vaihteistoa.
Nro Määrä Voiteluaineet
Manuaalisen vaihteiston öljy 2,2 litraaTUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z3
Contractual Technical Reference nro F001.A16
SiirtoöljySuper select 4WD II 1,34 litraa5M/T:TUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z3
Contractual Technical Reference nro F001.A16
6M/T, A/T:TUTELA TRANSMISSION GEARSYNTH Z4
Contractual Technical Reference nro F002.A16 Easy select 4WD 1,15 litraa
Tasauspyörästön öljy2WD 2,3 litraaTUTELA TRANSMISSION AXLE ZContractual
Technical Reference nro F002.A16
4WDEtu 1,2 litraa
TUTELA TRANSMISSION AXLE Z-LSContractual
Technical Reference nro F003.A16
Taka 2,3 litraa
Kylmäaine (ilmastointi)Määrä 0,52 kg
HFC-134a
(2)Co2vastaava0,743 t
GWP 1 430
(2) Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja
289
Page 293 of 304

Voitelulaine Ominaisuudet TiedotAlkuperäiset nesteet ja
voiteluaineetSovellus
Voiteluaineet ja rasvat
voimansiirrolleSynteettinen voiteluaine
AT F9.55550-AV 6TUTELA TRANSMISSION
GI/PA
Contractual Technical
Reference nro F001.A16Automaattivaihteiston öljy
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-80 API GL-39.55550-MZ 9TUTELA TRANSMISSION
GEARSYNTH Z3
Contractual Technical
Reference nro F001.A16Manuaalivaihteisto ja
vaihteistoöljy 5M/T:lle
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-80 API GL-49.55550-MZ 10TUTELA TRANSMISSION
GEARSYNTH Z4
Contractual Technical
Reference nro F002.A16Manuaalivaihteisto ja
vaihteistoöljy 6M/T:lle
Synteettinen voiteluaine
SAE 75W-80 API GL-49.55550-MZ 10TUTELA TRANSMISSION
GEARSYNTH Z4
Contractual Technical
Reference nro F002.A16Vaihteistoöljy A/T:lle
Synteettinen voiteluaine
SAE 80 API GL-59.55550-DA 12TUTELA TRANSMISSION
AXLE Z
Contractual Technical
Reference nro F002.A16Tasauspyörästön 2WD ja
4WD ilman
monilevytyyppistä LSD:tä
Synteettinen voiteluaine
SAE 80 API GL-59.55550-DA 13TUTELA TRANSMISSION
AXLE Z-LS
Contractual Technical
Reference nro F003.A16Tasauspyörästön 4WD
monilevytyyppisen LSD:n
kanssa
Jarruneste
KytkinnesteDOT 49,55597
tai MS.90039TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference nro F005.F15Hydraulisten jarrujen ja
hydraulisen kytkimen
ohjaimet
OhjaustehostusSynteettinen voiteluaine
AT F9.55550-AG 4TUTELA GI/Z
Contractual Technical
Reference nro F001.A16
291
Page 295 of 304
POLTTOAINEENKULUTUS / CO2-PÄÄSTÖT
YHDISTETTY KÄYTTÖ
Euro 5 -moottori Voimansiirto CO2 (g/km)Polttoaineenkulutus
(l/100 km)
2WD Hi-RiderStart&Stop-
järjestelmällä6M/T (Manuaalivaihteisto) 166 6,3
Ilman Start&Stop-
järjestelmää5A/T (Automaattivaihteisto) 185 7,0
4WDStart&Stop-
järjestelmällä6M/T (Manuaalivaihteisto) 169 6,4
Ilman Start&Stop-
järjestelmää6M/T (Manuaalivaihteisto)173
188
(*)192(**)
6,6
7,1(*),7,3(**)
5A/T (Automaattivaihteisto)189
197(*),203(**)
7,2
7,5(*),7,7(**)
(*) Ajoneuvot Venäjällä
(**)Ajoneuvot Ukrainassa
YHDISTETTY KÄYTTÖ
Euro 6 -moottori Voimansiirto CO2 (g/km)Polttoaineenkulutus
(l/100 km)
2WD Hi-RiderStart&Stop-
järjestelmällä6M/T (Manuaalivaihteisto)177
166(*)6,7
6,3(*)
Ilman Start&Stop-
järjestelmää5A/T (Automaattivaihteisto)192
185(*)7,3
7,0(*)
(*) Ajoneuvot Turkissa
293