Page 96 of 356

στηνπρίζα,ο αναπτήραςμπορεί να
πέσει έξω ή ναμην βγει έξω αφού
πιεστείμέσα.
Κάτι δεν είναι σωστόμε τον αναπτήρα
εάν δενπεταχτείπάλι έξωμέσα σε
περίπου30δευτερόλεπτα από την
στιγμήπουπιέστηκεμέσα,Τραβήξτε
τον έξω και αποκαταστήστε το
πρόβλημα σε ένα εξουσιοδοτημένο
Διανομέα τηςFiat.
Όταν χρησιμοποιείται ηπρίζα του
αναπτήρα σανπηγή τροφοδοσίας για
μία ηλεκτρική συσκευή,σιγουρευτείτε
ότι η ηλεκτρική συσκευή λειτουργείμε
12 Vκαι ότι έχειμία ηλεκτρική ισχύ
120 Wή λιγότερο.Επιπλέον,η
παρατεταμ
ένη χρήση της ηλεκτρικής
συσκευής χωρίς να λειτουργεί ο
κινητήραςμπορεί να εκφορτίσει την
μπαταρία.
ΠΡΙΖΑ ΑΞΕΣΟΥΑΡ
(όπουπροβλέπεται)
Ηπρίζα των αξεσουάρμπορεί να
χρησιμοποιηθεί ενώ ο διακόπτης
ανάφλεξης ή η κατάσταση λειτουργίας
είναι στοONήACC.Για να
χρησιμοποιήσετε ένα αξεσουάρ τύπου
plug-in,ανοίξτε το καπάκι,και βάλτε
τον ακροδέκτη τηςμέσα στηνπρίζα
των αξεσουάρ.
36) 37)
ΨΗΦΙΑΚΟ ΡΟΛΟΙ
(όπουπροβλέπεται)
Το ψηφιακό ρολόι δείχνει την ώραμε
τον διακόπτη ανάφλεξης ή την
κατάσταση λειτουργίας να είναι στο
ONήACC.
Για να ρυθμίσετε την ώρα
Ρυθμίστε την ώραπιέζοντας τα
διάφορα κουμπιά όπωςπεριγράφεται
στην συνέχεια.1.Για να ρυθμίσετε την ώρα
2.Για να ρυθμίσετε τα λεπτά
3.Για ναμηδενίσετε τα λεπτά
Εάν αποσυνδεθούν τα καλώδια της
μπαταρίας κατά την διάρκεια
επισκευών ή για οποιοδήποτε άλλο
λόγο,επαναφέρετε το ρολόι στην
σωστή ώραμετά την επανασύνδεση.
155AHA101644156AHA105961
94
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ
Page 97 of 356

ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ
33)
88)
1.Ντουλαπάκι2.Θήκη γυαλιών
3.Κουτί κονσόλαςπατώματος
4.Κάτω θήκη κεντρικής κονσόλας
Ντουλαπάκι
Το ντουλαπάκιμπορεί να κλειδώσει και
να ξεκλειδώσει χρησιμοποιώντας το
κλειδί.A—Για να κλειδώσετε
B—Για να ξεκλειδώσετε
C—Για να ανοίξετε,πιέστε το κουμπί
Σημείωση Όταν ανάβουν οι
λαμπτήρεςμε τον διακόπτη των φώτων
στην θέση
,,ή στην θέση
“AUTO” (αυτοκίνηταμε αυτόματο
έλεγχο φώτων),ανάβει ο λαμπτήρας
στο ντουλαπάκι,συμβουλευθείτε το
“Συνδυασμένα εμπρός φανάρια και
διακόπτης”.
Κάτω θήκη κεντρικής κονσόλας
Η κάτω θήκη της κεντρικής κονσόλας
είναι επάνω στο τμήμα της κονσόλας
τουπατώματος.
Τύπος1
Τύπος2Σημείωση Η κάτω θήκη της κεντρικής
κονσόλας είναι αφαιρούμενη,έτσι
μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε
επίσης σαν αποθηκευτικό χώρο.
Σημείωση Όταν χρησιμοποιείτε ένα
καλώδιο σύνδεσηςUSBδιαθέσιμο στο
εμπόριο καλώδιο σύνδεσης
συνδεδεμένο στον ακροδέκτη εισόδου
USBή ένα καλώδιο σύνδεσηςHDMI
διαθέσιμο στο εμπόριο συνδεδε
μένο
στον ακροδέκτη εισόδουHDMI,εάν
157AHA105974
158AHA106160
159AHA105365
160AHA101686
161AHZ100567
95
Page 103 of 356
ΓΕΜΙΣΜΑ ΡΕΖΕΡΒΟΥΑΡ
ΚΑΥΣΙΜΟΥ
94) 95) 96) 97) 98) 99) 100) 101) 102) 103) 104)
Χωρητικότητα ρεζερβουάρ καυσίμου:
75λίτρα.
1.Πριν ανεφοδιάσετεμε καύσιμο,
σβήστε τον κινητήρα.
2.Το άνοιγμα του ρεζερβουάρ
καυσίμου βρίσκεται στηνπίσω
αριστερήπλευρά του αυτοκινήτου σας.
Τύπος1,2
1.Ανοίξτε τοπορτάκι του ανοίγματος
του ρεζερβουάρ καυσίμουμε τον
μοχλό ελευθέρωσηςπου βρίσκεται
κάτω από τονπίνακα οργάνων.2.Ανοίξτε τον σωλήνα γεμίσματος του
ρεζερβουάρ καυσίμου γυρίζοντας
αργά την τάπαπρος τα αριστερά.A—Άνοιγμα
B—Κλείσιμο
Ενώ ανεφοδιάζετεμε καύσιμο,
κρεμάστε την τάπα του καυσίμου
επάνω στον γάντζο(A) που βρίσκεται
στο εσωτερικό της θύρας του
ανοίγματος του ρεζερβουάρ καυσίμου
.
173AHA105802
174AHA105815
175AHA105189
176AHA102032
177AHZ101069
101
Page 104 of 356

Τύπος3
1.Ανοίξτε το κάλυμμα(1).Βάλτε το
κλειδί στην τάπα(2)και ξεκλειδώστε
την.
2.Γυρίστε την τάπα και αφαιρέστε την.
105)
3.Βάλτε τοπιστόλιμέσα στο άνοιγμα
του ρεζερβουάρ όσοπιομέσα γίνεται.4.Όταν σταματήσει τοπιστόλι
αυτόματα,μην γεμίζετεπερισσότερομε
καύσιμο.
5.Για να κλείσετε,γυρίστε την τάπα
του ρεζερβουάρ αργάπρος τα δεξιά
μέχρι να ακούσετε ήχους καστάνιας,
καιμετάπιέστε απαλά τοπορτάκι του
ανοίγματος του ρεζερβουάρ καυσίμου
για να κλείσει.
ΠΡΟΣΟΧΗ
94)Όταν χειρίζεστε καύσιμο,να
συμμορφώνεστεμε τους κανονισμούς
ασφαλείαςπου αναφέρονται στα
συνεργεία και τα βενζινάδικα.
95)Το καύσιμοείναιπολύεύφλεκτο και
εκρηκτικό.Μπορείνα καείτεήνα
τραυματιστείτε σοβαράόταν το
χειρίζεστε.Όταν ανεφοδιάζετε το
αυτοκίνητο σαςμεκαύσιμο,πάντα να
σβήνετε τον κινητήρα και να κρατάτε
μακρυάγυμν
έςφλόγες,σπινθήρες και
υλικάκαπνίσματος.Να χειρίζεστεπάντα
το καύσιμοσεκαλάαεριζόμενες
ανοιχτέςπεριοχές.
96)Πριν αφαιρέστε την τάπα του
ρεζερβουάρ,σιγουρευτείτεότιέχει
αφαιρέσει απότο σώμα σας τον στατικό
ηλεκτρισμόακουμπώνταςέναμεταλλικό
μέρος του αυτοκινήτουήτην αντλία
καυσίμου.Οποιοσδ
ήποτε στατικός
ηλεκτρισμός στο σώμα σαςμπορείνα
δημιουργήσειένα σπινθήραοοποίος να
αναφλέξει τις αναθυμιάσεις του
καυσίμου.97)Κάντε ολόκληρη την διαδικασία
ανεφοδιασμούμεκαύσιμο(άνοιγμα της
θύρας του ανοίγματος του ρεζερβουάρ
καυσίμου,αφαίρεση της τάπας του
ρεζερβουάρ,κλπ.) μόνος σας.Μην
αφήνετεάλλα
άτομαναέρχονται κοντά
στοάνοιγμα του ρεζερβουάρ καυσίμου.
Εάναφήσετεέναάλλοάτομονασας
βοηθήσει και εκείνο τοάτομομεταφέρει
στατικόηλεκτρισμό,μπορείνα
αναφλεγούν οι αναθυμιάσεις του
καυσίμου.
98)Μην φεύγετε για κανένα λόγομακριά
απότοάνοιγμα του ρεζερβουάρ
καυσίμουμέχρι να τελειώσει ο
ανεφοδιασμόςμεκα
ύσιμο.Εάνφύγετε
μακριάκαι κάνετε κάτιάλλο(για
παράδειγμα,καθίσετε στο κάθισμα)στα
μισάτης διαδικασίας ανεφοδιασμούμε
καύσιμο,μπορείτο σώμα σας να
φορτιστείξανάμε στατικόηλεκτρισμό.
99)Προσέξτεέτσιώστε ναμην εισπνέετε
τις αναθυμιάσεις του καυσίμου.Το
καύσιμο
περιέχει τοξικές ουσίες.
100)Κρατήστε τιςπόρτες και τα
παράθυρα κλειστάενώανεφοδιάζετεμε
καύσιμο το αυτοκίνητο.Εάνείναι
ανοιχτά,μπορείνα εισέλθουν
αναθυμιάσεις καυσίμουμέσα στην
καμπίνα.
101)Εάνπρέπει να αντικατασταθείη
τάπα του ρεζερβουάρ καυσίμου,
χρησιμοποιήστεμόνοένα γνήσιο
ανταλλακτικ
όFiat.
178AHZ100990
179AHA106203
102
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ
Page 105 of 356
102)Λόγω τουότι το σύστημαπαροχής
καυσίμουμπορείνα είναι υπόπίεση,
αφαιρέστε την τάπα καυσίμου αργά.Με
αυτότον τρόποαπελευθερώνεται ηπίεση
ήηυποπίεσηπουμπορείνα υπάρχει
μέσα στο ρεζερβουάρ του καυσίμου.Εάν
ακούσετεένα σφυριχτόήχο,περιμένετε
μέχρι να σταματή
σειπριν αφαιρέσετε
τελείως την τάπα.Αλλιώς,μπορείνα
ψεκαστείέξω καύσιμο,τραυματίζοντας
εσάςήάλλους.
103)Μην βάζετε οποιοδήποτε
αντικείμενο/τάπα στοάκρο του λαιμού
γεμίσματος το οποίο δενπροβλέπεται για
το αυτοκίνητο.Ηχρήσημησυμβατών
αντικειμένων/ταπώνμπορεί
να
προκαλέσειμίααύξηση τηςπίεσηςμέσα
στο ρεζερβουάρ,μεαποτέλεσμα
επικίνδυνες καταστάσεις.
104)Μην χρησιμοποιείτεένα κινητό
τηλέφωνο κοντάστην αντλία
ανεφοδιασμού:κίνδυνος φωτιάς.
105)Μην δίνετε κλίση στοπιστόλι
ανεφοδιασμού.
ΕΙΣΟΔΟΣ Ή ΕΞΟΔΟΣ ΑΠΟ
ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
106)
ΠΡΟΣΟΧΗ
106)Για να αποφύγετε την ολίσθηση και
τηνπρόκληση ζημιάς στην βαμμένη
επιφάνεια,μηνπατάτε επάνω στο
κάλυμμα τουπλευρικούσκαλοπατιού(A).
180AHA113612
103
Page 106 of 356
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Αυτήηενότητα του εγχειριδίου σας
δίνειόλες τιςπληροφορίεςπου
χρειάζονται για να καταλάβετε,να
ερμηνεύεστε και χρησιμοποιήσετε
σωστάτονπίνακα οργάνων.ΟΡΓΑΝΑ.................105
ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ.............105
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΤΙΚΕΣ ΛΥΧΝΙΕΣ. .115
104
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΝ ΠΙΝΑΚΑ ΟΡΓΑΝΩΝ
Page 107 of 356

ΟΡΓΑΝΑ
1.Στροφόμετρο—Το στροφόμετρο
δείχνει τις στροφές του κινητήρα
(r/min).Το στροφόμετρομπορεί να σας
βοηθήσει να επιτύχετεπιο οικονομική
οδήγηση και επίσης σαςπροειδοποιεί
για υπέρβαση του ορίου στροφών του
κινητήρα(Κόκκινη ζώνη). 2.Οθόνη
πολλαπλών λειτουργιών3.Ταχύμετρο
(km/hήmph + km/h) 4. Διακόπτης
οθόνηςπολλαπλών λειτουργιών
43)
Σημείωση
43)Όταν οδηγείτε,να κοιτάζετε το
στροφόμετροέτσιώστε να είστε σίγουροι
ότι η βελόνα των στροφών του κινητήρα
δενμπαίνειμέσα στην κόκκινη ζώνη
(υπερβολικές στροφές του κινητήρα).
ΟΘΟΝΗ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ
Να σταματάτεπάντα το αυτοκίνητο σε
ένα ασφαλέςμέροςπριν την
λειτουργήσετε.Οι ακόλουθες
πληροφορίεςπεριλαμβάνονται στην
οθόνηπολλαπλών λειτουργιών:
οδόμετρο,μετρητής ταξιδιού,μέση
κατανάλωση καυσίμου,κλπ.
1.Ένδειξη θερμοκρασίας
αντιψυκτικού κινητήρα2.Ένδειξη
θέσης επιλογέα ταχυτήτων*
3.Ένδειξηπεριοριστή ταχύτητας*
4.Ενδεικτικό αλλαγής ταχύτητας*
5.Ένδειξη στάθμης καυσίμου
6.Προειδοποίησηπαγωμένου
οδοστρώματος7.Οθόνη
πληροφοριών8.ΥπενθύμισηService*
—εάν είναι εφοδιασμένο
181AHA103361
182AA0110510
183AHA106463
105
Page 133 of 356

Ηπροειδοποιητική λυχνία σβήνει όταν
δεθεί η ζώνη ασφαλείας.
Σημείωση Ηπροειδοποιητική λυχνία
ανάβει ακόμα και εάν δεν κάθεται
κανένας σταπίσω καθίσματα.
Σημείωση Εάν λυθείμία ζώνη
ασφαλείας ενώ κινείται το αυτοκίνητο,
το ηχητικό σήμα ακούγεται γιαπερίπου
1δευτερόλεπτο και ηπροειδοποιητική
λυχνία ανάβει γιαπερίπου30
δευτερόλεπτα.Ταυτόχρονα,ανάβει η
προειδοποιητική λυχνία για το κάθισμα
όπου δεν είναι δεμένη η ζώνη
ασφαλείας.
Σημείωση Εάν οι ζώνες ασφαλείας
ήταν αρχικά δεμένες αλλά λύθηκεμία
ζώνη ασφαλείας ενώ το αυτοκίνητο
είναι σταματημένο καιμετά αρχίσει να
κινείται το αυτοκίνητομε την ζώνη
ασφαλείας ακόμαλυμένη,η
προειδοποιητική λυχνία ανάβει και
πάλι
γιαπερίπου30δευτερόλεπτα.
Ρυθμιζόμενο σημείο στήριξης
ζώνης ασφαλείας(εμπρός
καθίσματα στοClub cabκαιDouble
cab)
Το ύψος του σημείου στήριξης της
ζώνης ασφαλείαςμπορεί να ρυθμιστεί.
Για ναμετακινήσετε το σημείο
στήριξης,τραβήξτε τοπλήκτρο
ασφάλισης(1)καιμετακινήστε το
σημείο στήριξης στην επιθυμητή θέση.
Ελευθερώστε τοπλήκτρο ασφάλισης
για να ασφαλίσει το σημείο στήριξης
στην θέση του.
127)
Ζώνεςμέσης
Οι ζώνες τηςμέσης θαπρέπει να
ρυθμίζονται κρατώντας την ζώνη και
την δέστρα στις σωστές γωνίες τηνμία
σε σχέσημε την άλλη,και τραβώντας
μετά την ζώνη όπως φαίνεται στην
εικόνα για να ταιριάξει γύρω από τον
επιβάτη.A—Μάζεμα
B—Χαλάρωμα
Ενώ κρατάτε την δέστρα,πιέστε την
δέστραμέσα στηνπόρπημέχρι να
ακουστεί ένα“κλικ”.
Σημείωση
68)Μην τοποθετείτε οποιοδήποτε
αξεσουάρήαυτοκόλλητο το οποίο
καλύπτει την λυχνία και δενμπορείτε να
την δείτε.
ΠΡΟΣΟΧΗ
127)Όταν ρυθμίζετε το σημείοστήριξης
της ζώνης ασφαλείας,ρυθμίστε την σε
μίαθέσηηοποίαείναι αρκετάψηλάέτσι
ώστεηζώνη ναέχειπλήρη επαφήμε τον
ώμο σας αλλάδεν θα ακουμπάει στον
λαιμόσας.
201AA0105192
202AA0005595
131