2018 FIAT DUCATO Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

cobrir o veículo com uma capa de
tecido ou de plástico perfurado. Não
utilizar coberturas em plástico
compacto, que não permitem a
evaporação da humidade presente na
superfície do veículo;
encher os pneus com uma pressão
de +0,5 bar em relação a normalmente
prescrita e controlá-la periodicamente;
não esvaziar o sistema de
refrigeração do motor.
ATENÇÃO Se o veículo estiver
equipado com sistema de alarme,
desactivar o alarme com o
telecomando.
ATENÇÃO Antes de proceder ao corte
da alimentação eléctrica da bateria,
aguardar pelo menos um minuto a
partir do posicionamento da chave de
ignição em STOP e a partir do fecho da
porta do lado do condutor. No
posterior restabelecimento da
alimentação eléctrica da bateria,
certificar-se de que a chave de ignição
está em STOP e que a porta do lado
do condutor está fechada.
159

EM EMERGÊNCIA
SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA .......................................161
SUBSTITUIÇÃO DA LÂMPADA
EXTERNA........................................164
SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA INTERIOR ......................169
SUBSTITUIÇÃO DOS FUSÍVEIS ......170
GATEWAY FMS MODULE ...............183
SUBSTITUIÇÃO DE UMA RODA .....188
KIT DE REPARAÇÃO RÁPIDA DOS
PNEUS FIX & GO AUTOMATIC .......193
ARRANQUE DE EMERGÊNCIA .......196
RECARGA DA BATERIA ..................197
INTERRUPTOR DE CORTE DE
COMBUSTÍVEL ..............................198
REBOQUE DO VEÍCULO.................199
160
EM EMERGÊNCIA
Um pneu furado ou uma lâmpada
fundida?
Pode acontecer que alguns
inconvenientes perturbem a nossa
viagem.
As páginas dedicadas à emergência
podem ser de ajuda para enfrentar
autonomamente e tranquilamente as
situações críticas.
Em situações de emergência, é
aconselhável ligar para o número verde
indicado no Livro de Garantia.
Consultando o site
www.fiatprofessional.com, ou, nos
caso de proprietários de autocaravana,
consultando o site
www.fiatcamper.com, será possível
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat
mais próxima e encontrar inúmeras
outras informações úteis

SUBSTITUIÇÃO DE
UMA LÂMPADA
INDICAÇÕES GERAIS
140) 141)
47)
Quando uma lâmpada não funciona,
antes de a substituir, certificar-se de
que o fusível correspondente está
íntegro: para o posicionamento dos
fusíveis, consultar o parágrafo
“Substituição dos fusíveis” neste
capítulo.
antes de substituir uma lâmpada,
certificar-se de que os respetivos
contactos não estão oxidados;
as lâmpadas queimadas devem ser
substituídas por outras do mesmo
tipo e potência;
após ter substituído uma lâmpada
dos faróis, verificar sempre a orientação
por motivos de segurança;ATENÇÃO Na superfície interna do farol
pode aparecer uma ligeira camada de
embaciamento: isto não indica uma
anomalia, é de facto um fenómeno
natural devido à baixa temperatura e ao
grau de humidade do ar; desaparece
rapidamente ao acender os faróis.
A presença de gotas no interior do farol
indica uma infiltração de água,
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat.
AVISO
140)Modificações ou reparações do
sistema elétrico executadas de modo
incorreto e sem ter em conta as
características técnicas do sistema,
podem causar anomalias de
funcionamento com riscos de incêndio.
141)As lâmpadas de halogéneo contêm
gás sob pressão; em caso de rutura, é
possível a projeção de fragmentos de
vidro.
AVISO
47)As lâmpadas de halogéneo devem ser
manuseadas tocando exclusivamente na
parte metálica. Se o bolbo transparente
entrar em contacto com os dedos, isto
reduz a intensidade da luz emitida e pode
também prejudicar a duração da lâmpada.
Em caso de contacto acidental, esfregar
a lâmpada com um pano com álcool e
deixar secar.
161

TIPOS DE LÂMPADAS
No veículo estão instalados diferentes tipos de lâmpadas:
Lâmpadas todas em vidro:(tipo A) são
introduzidas à pressão, para
as extrair é necessário puxar.
Lâmpadas de baioneta:(tipo B) para as extrair, carregar no bolbo e
rodá-lo para a esquerda.
Lâmpadas cilíndricas:(tipo C) para as extrair, desligá-las dos
respetivos contactos.
Lâmpadas de halogéneo:(tipo D) para remover a lâmpada,
desengatá-la e extraí-la da respetiva sede.
Lâmpadas de halogéneo:(tipo E) para remover a lâmpada,
desengatá-la e extraí-la da respetiva sede.
162
EM EMERGÊNCIA

Lâmpadas
Lâmpadas Tipo Potência Ref.ª figura
Luzes de máximos H7 55W D
Luzes de médios H7 55W D
Posições dianteiras/luzes diurnas
W21/5W – LED
(#)--
Luzes do farol de nevoeiro
(*)H11 55W -
Indicadores de direção dianteiros WY21W 21W B
Indicadores de direção laterais
W16WF
(**) /WY5W (***)16W(**) /5W (***)A
Indicadores de direção traseiros PY2IW 21W B
De presença laterais W5W 5W A
Presença traseiros P21/5W 21/5W B
Mínimos post./Stop P21W 21W B
3º stop W5W 5W B
Marcha-atrás W16W 16W B
Farol de nevoeiro traseiro W16W 16W B
De matrícula C5W 5W A
Plafonier dianteiro (tampa transparente basculante) 12V10W 10W C
Plafonier traseiro 12V10W 10W C
(#) onde previsto, em alternativa à lâmpada W21/5W
(*)para versões/mercados, onde previsto
(**)versões XL e Tempo Libero
(***)todas as outras versões
163

SUBSTITUIÇÃO DA
LÂMPADA EXTERNA
GRUPOS ÓTICOS
DIANTEIROS
Para a desmontagem do farol,
proceder do seguinte modo:
abrir o capô do motor seguindo o
procedimento descrito no parágrafo
“Capô do motor” no Capítulo
“Conhecimento do veículo”;
desligar o conector elétrico A fig.
145 do farol;
desapertar os parafusos de fixação
B fig. 146 do farol à carroçaria,
desprender o farol das respetivas
sedes, na parte inferior, como indicado
na fig. 146 e extrair o farol apoiando-o
numa superfície de trabalho;
seguir as indicações abaixo
descritas para a substituição das
respetivas lâmpadas;
terminada a substituição, voltar a
montar o farol fixando-o com os
parafusos de fixação B fig. 146;
ligar o conector elétrico A fig. 145
ao farol.
A disposição das lâmpadas do grupo
ótico é a seguinte fig. 147:
A luzes de direção
B luzes de médios
C luzes de máximos
D luzes de presença/diurnasE luzes de presença/DRL a LED (em
alternativa a D)Para substituir a lâmpada das luzes de
máximos, é necessário remover o
tampão de borracha C fig. 148.
Para substituir a lâmpada das luzes de
médios, é necessário remover o
tampão de borracha B fig. 148.
Para substituir a lâmpada dos
indicadores de direção e presença/DRL
(quando não prevista a LED), é
necessário remover o tampão A fig.
148.
Terminada a substituição, remontar
corretamente os tampões de borracha,
certificando-se do seu correto bloqueio.
145F1A0337
146F1A0338
147F1A0313
148F1A0314
164
EM EMERGÊNCIA

LUZES DE PRESENÇA/
LUZES DIURNAS (LED)
São de LED. Para a substituição,
dirigir-se à Rede de Assistência Fiat
LUZES DE PRESENÇA/
LUZES DIURNAS
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
remover a tampa de proteção de
borracha A fig. 148;
rodar para a esquerda o casquilho B
fig. 149;
puxar a lâmpada para extraí-la
proceder à sua substituição;
extrair a lâmpada empurrando-a
ligeiramente e rodando-a para a
esquerda (“baioneta”);
remontar o casquilho B rodando-o
para a direita, certificando-se do
correto bloqueio;
remontar a tampa de proteção de
borracha A fig. 148.LUZES DE MÁXIMOS
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
remover a tampa de proteção de
borracha C fig. 148;
desprender o casquilho A fig. 150
das molas laterais B e extraí-lo;
desligar o conector elétrico;
remontar a nova lâmpada, fazendo
coincidir o molde da parte metálica
com as ranhuras na parábola do farol,
fazendo pressão para engatá-la nas
molas laterais;
voltar a ligar o conector elétrico;
remontar a tampa de proteção de
borracha C fig. 148.LUZES DE MÉDIOS
Com lâmpadas de incandescência
Para substituir a lâmpada, proceder
do seguinte modo:
remover a tampa de proteção de
borracha B fig. 148;
desprender o casquilho A fig. 151
das molas laterais B e extraí-lo;
desligar o conector elétrico;
remontar a nova lâmpada, fazendo
coincidir o molde da parte metálica
com as ranhuras na parábola do farol,
fazendo pressão para engatá-la nas
molas laterais;
voltar a ligar o conector elétrico;
remontar a tampa de proteção de
borracha B fig. 148.
149F1A0386
150F1A0315
151F1A0316
165

INDICADORES DE
DIREÇÃO
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo:
remover a tampa de proteção de
borracha A fig. 148;
rodar para a esquerda o casquilho B
fig. 152;
puxar a lâmpada para extraí-la
proceder à sua substituição;
extrair a lâmpada empurrando-a
ligeiramente e rodando-a para a
esquerda (“baioneta”);
remontar o casquilho B rodando-o
para a direita, certificando-se do
correto bloqueio;
remontar a tampa de proteção de
borracha A fig. 148.Laterais
Para substituir a lâmpada, proceder do
seguinte modo fig. 153:
deslocar manualmente o espelho
para tornar acessíveis os dois
parafusos de fixação A;
com a chave de fendas de estrela
fornecida, desapertar os parafusos
e extrair o grupo do casquilho
desprendendo-o dos dentes;
desapertar o bolbo e substituir a
lâmpada B rodando-a para a esquerda.
LUZES DO FAROL DE
NEVOEIRO
(para versões/mercados, onde previsto)
Para a substituição das lâmpadas dos
faróis de nevoeiro dianteiros, é
necessário proceder da seguinte forma:
virar a roda completamente para
dentro;
desapertar o parafusoAeremover a
tampa B fig. 154;
atuar na mola C fig. 155 e desligar o
conector elétrico D;
rodar e desmontar o casquilho E;
desengatar a lâmpada e substituí-la;
remontar a nova lâmpada e efetuar
o procedimento inverso ao
anteriormente descrito.
152F1A0317
153F1A0195
154F1A0361
155F1A0362
166
EM EMERGÊNCIA