2018 FIAT DUCATO brems

VEKT OG
DIMENSJONER
For å finne vekt og dimensjoner for
kjøretøyet ditt, se merkeskiltet vist i fig.
226 og beskrevet i kapittelet "Skilt for
identifikasjon av kjøretøyet", eller
kjøretøyets vognkort, som viser
godkjent vekt (for markeder der dette er
nødvendig)
ETillatt totalvekt med full last (TTV).
FTillatt totalvekt (TTV) med full last
pluss tilhenger. Dersom denne
verdien ikke er angitt, eller det bare
står en strek, betyr det at kjøretøyet
ikke kan brukes med tilhenger
GTillatt maksimumsvekt på første
foraksel.
HTillatt maksimumsvekt på andre
bakaksel.For å beregne hengervekt for henger
med brems, må du regne ut differansen
mellom verdiene F og E som du finner
på merkeskiltet.
F.eks. F= 6000 kg - E= 3500 kg
Henger med brems=2500 kg
ADVARSEL!Hengerens egenvekt og
vekten av henger med last som er
oppgitt, må ikke overskrides.
ADVARSEL!Kjøretøyets tillatte
hengervekt må overholdes.
Tabellene viser en oversikt over tillatt
hengerlast for de forskjellige
motorstørrelsene.
226F1A0245
239

TILLATT HENGERVEKT (kg)
Tegnforklaring:
A= TILLATT HENGERVEKT
B= TILHENGER UTEN BREMSER
C= BELASTNING PÅ HENGERFESTE
UTSTYRSVARIANT (TTV) MOTOR A B C
LIGHT2800 2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
3000 (3150 / 3300 /
3500 / 3650)2.0 115 Multijet 2 2000 750 100
2.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2 med AdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power (unntatt
Panorama)2500 750 100
MAXI (HEAVY)35002.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
2.3 130 Multijet 2 med AdBlue
2.3 150 ECOJET
3.0 140 Natural Power3000
(*)750
120(*)
40052.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2500 750 100
42502.3 130 - 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power
3.0 140 Natural Power2250 750 100
44002.3 150 Multijet 2 / 180 Multijet 2
Power2100 750 100
(*) For Special T.L. 2500 kg (tillatt hengervekt = 100 kg)
240
TEKNISKE DATA

2.0 115 Multijet 22.3 130 - 150
Multijet2-150
ECOJET2.3 130 Multijet
med AdBlue2.3 180 Multijet 2
PowerAnbefalte
drivstoffer og
originals-
møremidler
Hydraulikksystem for
aktivering av
COMFORT MATIC-
gir (liter):0,7 0,7 0,7 0,7STYRING AV CAR
CS SPEED
Hydraulisk
bremsekrets med
ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulisk
bremsekrets ASP/
ESC (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulisk
servostyring:1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA
TRANSMISSION
GI/E (rød)
TUTELA
TRANSMISSION
GI/R (grønn)
(*)
Beholder til
spylervæske med
frontlysspylere:5,5 5,5 5,5 5,5Blanding av vann og
PETRONAS
DURANCE SC35
(*) I SCR ECOJET-versjoner for kalde områder
244
TEKNISKE DATA

3.0 140 Natural PowerAnbefalte drivstoffer og
originalsmøremidler
Drivstofftank (liter):Bensinmotorer: 14,5
Metan (kg): 36(§) (°°)Bensin med minimum 95 oktan (RON)
(standard NS EN 228).
Metan og biometan for motorkjøretøy
(standard NS EN16723) Inkludert en reserve på (liter):Bensinmotorer: 8
Motorens kjølesystem (liter):
10
(***)Blanding av destillert vann og PARAFLUUPtil
50 %(****)
Motorsump (liter): 8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Oljesump og filter (liter): 9
Girkasse/differensial (liter): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Hydraulikksystem for aktivering av COMFORT
MATIC-gir (liter):0,7 STYRING AV CAR CS SPEED
Hydraulikksystem for aktivering av clutchen
(liter):0 050 TUTELA TOP4
Hydraulisk bremsekrets ASP/ESC (kg): 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulisk servostyring: 1,5 TUTELA TRANSMISSION GI/E (rød)
(§) Rekkevidde med metan: 400 km
(°°) Metangassmengden avhenger av utetemperaturen, av tilførselstemperaturen, tilførselstrykket, gasskvaliteten og av type tankanlegg. Tankenes totale kapasitet
ca. 220 liter (218,5 nominell kapasitet) for alle versjoner.
(***) Med Webasto: + 1/4 liter - Varmer under setet 600 cm3: + 1 liter - Varmer bak 900 cm3: + 1,5 liter - Varmeapparat under setet + Webasto: + 1,25 liter -
Varmeapparat bak + Webasto: +1,75 liter
(****) For spesielt vanskelige klimaforhold, anbefaler vi en blanding av 60 % PARAFLU
UPog 40 % demineralisert vann.
ADVARSEL Vi minner om at når man kjører på metangass, kan rekkevidden variere mye. Den avhenger ikke bare av
kjøreforholdene og kjøretøyets vedlikeholdstilstand, men også av temperaturen på gassen i tanken. Metan varmes nemlig opp
når man tanker og kjøles ned når man kjører. Dette gjør at trykket endrer seg og gassmengden man kan nyttiggjøre seg
reduseres.
245

Bruk Egenskaper SpesifikasjonOriginale væsker og
smøremidlerApplications
Smøremidler og fett for
overføring av
bevegelsenSyntetisk smøremiddel
grad SAE 75W9.55550 - MZ2TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference nr. F002.F13Mekanisk girkasse og
differensial (MLGU-
girkasse)
Syntetisk smøremiddel
grad SAE 75W-859.55550-MZ3 eller
MS.90030-M2TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference nr. F704.C08Mekanisk girkasse og
differensial
Spesifikk olje med type
"ATF DEXRON III"
tilsettingsmiddel-STYRING AV CAR CS
SPEEDHydraulikksystem for
aktivering av COMFORT-
MATIC-girkasse
Fett med molybdendisulfid
til høye brukstemperaturer.
Konsistens NLGI 1-29.55580 - GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference nr. F702.G07Homokinetisk kobling
hjulside
Spesifikk fett for konstant
hastighet til homokinetiske
koplinger med lav friksjon.
Konsistens NLGI 0-19.55580 - GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference nr. F701.C07Homokinetisk kobling til
differensialsiden
Smøremiddel for
servostyring. Overgår
spesifikasjonene "ATF
DEXRON III"9.55550-AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference nr. F001.C94Hydraulisk servo
Smøremiddel for
servostyring. "ISO VG 2" –
"2F TE_ML 02K"9.55550-AG3TUTELA
TRANSMISSION GI/R
Contractual Technical
Reference nr. F428.HD4Elektrohydraulisk
servostyring
BremsevæskeSyntetisk væske for
bremse- og
clutchsystemer. Overgår
spesifikasjonene: FMVSS
nr. 116 DOT 4, ISO 4925,
SAE J 1704.9.55597 eller MS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference nr. F001.A93
eller
TUTELA TOP4/S
Contractual Technical
Reference nr. F005.F15Hydrauliske bremser og
hydraulisk clutch
248
TEKNISKE DATA

når mobiltelefonen forespørsler det,
skal du taste inn PIN-koden som vises
på systemets skjerm eller bekrefte
PIN-koden som vises på
mobiltelefonen;
det er alltid mulig å registrere en
mobiltelefon fra menyen "Settings” ved
å velge fanen "Phone Menu/Add
Phone" og deretter gå frem som
beskrevet i punktet ovenfor
under registreringsfasen vises
skjermen som indikerer fremgangen på
displayet;
MERK Prioriteringen for automatisk
tilkobling avgjøres basert på
tilkoblingsrekkefølgen. Den siste
tilkoblede telefonen vil ha høyeste
prioritet.
Ringe en samtale
Følgende operasjoner er bare
tilgjengelige når de er støttet av
mobiltelefonen som er i bruk.
Se mobiltelefonens bruksanvisning for
informasjon om alle tilgjengelige
funksjoner.
Du kan ringe på følgende måter:
ved å velge fanen "Contacts"
(Phonebook......);
ved å velge fanen "Recent Calls
List";
ved å velge fanen "Dial Pad".Slå et telefonnummer via "Dial Pad"
på displayet
Hjelp av det grafiske tastaturet på
skjermen kan du taste inn
telefonnummeret. Gå frem som forklart
nedenfor:
trykk på PHONE-knappen på
frontpanelet;
velg fanen "Dial Pad" på displayet og
bruk den høyre innstillingsknappen
"BROWSE/ENTER" for å legge inn
nummeret
velg ikonet for å utføre samtalen.
Slå et telefonnummer på
mobiltelefonen
Du kan ringe et telefonnummer ved
hjelp av mobiltelefonen og fortsette å
bruke systemet (vær forsiktig så du ikke
bli distrahert fra kjøringen).
Ved å slå et telefonnummer ved hjelp av
tastaturet på telefonen, blir
telefonsamtalens lyd spilt opp gjennom
kjøretøyets lydanlegg.
FORSIKTIG
276
MULTIMEDIA
209)Når man kobler en enhet til (USB eller
iPod) til USB-uttaket, må man passe på
at den ikke er i veien for håndbremsen.
210)Når man kobler en enhet til
AUX-utgangen (for versjoner/markeder
hvor dette finnes), må man passe på
at den ikke er i veien for håndbremsen.

FORSIKTIG
BAGASJEGRIND
Følg nøye monteringsinstruksene i settet. Alt arbeid må utføres av kvalifisert personell.
Etter å ha kjørt noen kilometer, sjekk at festeskruene til festeanordningene er ordenligt stengt. Fordele lasten jevnt og husk på kjøretøyets
økte følsomhet for sidevinder under kjøringen.
Følg nøye gjeldende lover om maksimale totale dimensjoner. Overskrid aldri maks tillatt last (se kapittel "Tekniska data").
TILBEHØR SOM BRUKEREN KJØPER
Vær forsiktig når du monterer flere spoilere, lettmetallfelger og navkapsler som ikke er standard: de kan redusere ventilasjonen av
bremsene, og dermed deres effektivitet under voldsomme og gjentatte bremsinger eller ved lange nedoverbakker. Pass på at ingenting
(matter, etc.) kommer i veien for pedalenes bevegelse.
MILJØVERN
Katalysatoren og partikkelfilteret (DPF), når meget høye temperaturer når de er brukt. Derfor skal du ikke parkere bilen på brennbart
materiale (gress, tørre blader, barnåler, o.a.): brannfare.
RIM PROTECTOR-DEKK
Bruker du hele hjulkapsler som er festet (med fjær) på lettmetallfelger og andre dekk enn de som var montert da bilen var ny, aftersale,
"Rim Protector", må du IKKE montere hjulkapslene. Bruk av uegnede dekk og navkapsler kan føre til plutselig tap av dekktrykket.
288

ALFABETISK
INNHOLDS-
FORTEGNELSE
A
BS (system)......................84
ABS systemet.......................84
AdBlue-tilsetningsstoff for
dieselutslipp (UREA).............136
ASR (system).......................86
ASR-system........................86
Automatisk fjernlys..................28
automatisk klimaanlegg..............39
Bakdør med to dørdeler.............15
Bakre rampe........................16
Bakre taklys (utskiftning
lyspærer)........................156
Bakseter Flex Floor..................22
Bakspeiler..........................25
Barn (trygg transport)
Barneseter.....................100
Mulighet å montere
barneseter.....................102
Sikkerhetsnormer..............103
Batteri
Utskifting......................205
Batteri (ladning)....................183
Batteria (frakopling)..................33
Batterifrakobling.....................33
Beltestrammere.....................97Belysningsenhet foran (bytte
lyspære).........................156
Benk 4 plasser (versjoner varebil
med dobbel kabin)................23
Bevegelig rampe....................16
Bilradio............................265
Blinklys.............................29
Blinkninger..........................28
Bremsevæske.....................203
Bruk av kjøretøyet under
vanskelige forhold...............190
Bruksvillkor........................131
Bryter for drivstoffkutt..............185
Buksere tilhenger..................139
Bytte av vindruteviskerbladene......207
Bytte en lyspære...................148
Cargo space.......................20
Chassismerking....................214
CO2-utslipp.......................257
Comfort-Matic-girkasse............122
Cruise control......................125
Daytime Running Lights.............27
Dead lock-enhet....................14
Dekk..............................222
Dekktrykk..........................225
Dimensjoner.......................227
Display
Standardskjerm.................55
Dreibar setebas.....................18Driving Advisor (system).............92
Driving Advisor-system..............92
Drivstofforbruk.....................250
Drivstofføkonomi...................131
Dører ...............................12
Dørlåser............................34
Eksterne lyseenheter................27
Ekstra autonom varmeapparat.......40
Ekstra beskyttelsessystem (SRS)
- KOLLISJONSPUTE............110
Ekstra klimaanlegg bak
(Panorama/Combi)................44
Ekstra varme bak
(Panorama/Combi)................43
Ekstra varmeapparat................40
Elektriske vindusheiser...............44
Elektronisk alarm....................11
ESC (system).......................85
Fartsskriver.........................48
Felger og dekk.....................222
Fjernlys.............................28
Follow me home-enhet..............29
Frontkollisjonsputer................110
Frontkollisjonspute på
passasjerside..................111
Kollisjonspute foran på
førersiden......................111
Manuell deaktivering av kollis-
jonsputene foran og på
siden..........................111