2018 FIAT DUCATO display

VARNING
26)För att de ska fungera rätt är det
absolut nödvändigt att sensorerna alltid
hålls rena från lera, smuts, snö eller is.
Under rengöringen av sensorerna ska man
vara noga med att inte repa eller skada
dem. Undvik en användning av torra,
sträva eller hårda trasor. Sensorerna skall
göras rena med rent vatten, eventuellt med
bilschampo.
BAKRE
BACKKAMERA
(PARKVIEW® REAR
BACK UP CAMERA)
(för berörda versioner och marknader)
124)
27)
Fordonet kan förses med en
backkamera ParkView® Rear Back Up
Camera som gör att föraren kan visa
en bild på displayen över området
bakom fordonet varje gång som
växelspaken ställs i backläget eller
bakluckan öppnas bild 133.
VISUALISERINGAR OCH
MEDDELANDEN PÅ
DISPLAYEN
Gallret med statiska linjer indikerar
fordonsbredden när den visas på
displayen.
Gallret visar separata zoner som gör att
man kan identifiera avståndet från
fordonets bakre del.Följande tabell visar ungefärliga avstånd
för varje område:
Område
(se bild 133)Avstånd från
fordonets bakre del
Röd (A) 0 ÷ 30 cm
Gul(B) 30cm÷1m
Grön (C) 1 m eller mer
133F1A0360
131

ANVISNINGAR
OBSERVERA! I vissa omständigheter,
till exempel om det finns is, snö eller
lera på backkamerans yta, kan dess
känslighet minska.
OBSERVERA! Om du behöver lackera
om bakdörrarna efter
reparationsåtgärderna, ska du försäkra
dig om att lacken inte kommer i kontakt
med backkamerans hållare.
OBSERVERA! Under
parkeringsmanövrerna, ska du vara
maximalt uppmärksam på hinder som
kan finnas över eller under
backkamerans räckvidd.
VARNING
124)Det är alltid föraren som är ansvarig
för parkeringen och övriga manövrar.
Vid dessa ska man alltid se till att det inte
finns personer (speciellt barn) eller djur
inom manöverområdet. Backkameran är
en hjälp för föraren, som dock alltid måste
vara uppmärksam under potentiellt farliga
manövrer även om de utförs med låg
hastighet. Kör med en måttlig hastighet för
att kunna bromsa in i god tid om du skulle
upptäcka ett hinder.
VARNING
27)För att backkameran ska fungera rätt är
det absolut nödvändigt att den alltid hålls
ren från lera, smuts, snö eller is. Under
rengöringen av backkameran, var mycket
försiktig för att inte repa eller skada den.
Undvik att använda torra, sträva eller hårda
trasor. Backkameran ska göras rena med
rent vatten, eventuellt med tillsats av
bilschampo. På biltvättar där en högtrycks-
eller ångtvätt används, gör snabbt rent
backkameran genom att hålla munstycket
på över tio cm avstånd. Sätt inte fast
självhäftande etiketter på backkameran.
TRAFFIC SIGN
RECOGNITION
(berörda versioner och marknader)
125) 126) 127) 128)
28) 29) 30) 31) 32) 33) 34)
Systemet detekterar automatiskt
trafikskyltar som kan identifieras, t ex.
hastighetsgränser, omkörningsförbud
eller skyltar som signalerar slutet på
sådana förbud.
Kameran är monterad bakom
innerbackspegeln. Givaren kontrollerar
kontinuerligt trafiksignalerna för att
signalerar den aktuella
hastighetsgränsen och eventuella
omkörningsförbud.
VARNING! Systemet har projekterats för
att läsa trafikskyltar enligt föreskrifterna
i Wienkonventionen.
ANVÄNDNING AV
IDENTIFIKATIONEN AV
TRAFIKSKYLTARNA
Sätta på och stänga av systemet
Systemet kan aktiveras och inaktiveras
via displaymenyn. Se avsnittet "Display"
i kapitlet "Lär känna
instrumentpanelen".
Obs! Status och inställningarna i
systemet förblir oförändrade i de olika
tändningscyklarna.
132
START OCH KÖRNING

UTFÖRANDE MED
METANGASSYSTEM
(Natural Power)
38) 39)
INLEDNING
Fiat Ducato-versionen “Natural Power”
av kännetecknas av två
bränslematningssystem: ett primärt
med naturgas (metangas) och ett
nödsystem med bensin.
METANBEHÅLLARE
Fordonet är försett med två behållare
(sammanlagd volym på 218 liter) - som
är placerade under bilgolvet och
skyddas av två specialskydd. Flaskorna
är behållarna som innehåller
metangasen (tryck på 200 bar nominellt
vid 15 °C). Metangasen som finns i
gasbehållarna med högt tryck flödar in i
en särskild rörledning från
gasbehållarna fram till
tryckreducerventilen/tryckregulatorn
som försörjer de fyra
metangasinjektorerna med lågt tryck
(ca. 6 bar).I enlighet med ECE förordning nr
110 måste gasbehållarna
inspekteras vart 4:e år fr.o.m.
fordonets registreringsdatum eller i
enlighet med de enskilda ländernas
specifika föreskrifter.
OBSERVERA! Om det luktar gas, gå
över från LPG-drift till bensindrift och
kontakta Fiats servicenät omgående för
att få kontroller utförda som utesluter
fel på systemet.
BRÄNSLEOMSTÄLLNINGS-
LOGIK
Omställningen mellan de två olika
bränsletyperna sker helt automatiskt via
motorstyrenheten.
När den resterande metangasmängden
sjunker under 1/5 av flaskornas rymd,
blinkar den lägsta nivån plus kanterna
på de andra nivåerna för att indikera
reservtanken och signalera behov
av påfyllning bild 138.
När metangasbränslet tar slut, sker
omställningen till bensin automatiskt: på
displayen på instrumentpanelen slutar
alla de tomma staplarna att blinka
och därefter tänds indikatorn
i
närheten av CNG-ikonen bild 139.När tryckgränsen för reservmetanen
uppnåtts och en komplett tankning
gjorts av metantanken, forcerar
systemet en omkoppling till bensin
under 5 sekunder för att bibehålla
bensinens försörjningssystem
helt effektivt.
Den allmänna rekommendationen
är att absolut undvika att tömma
bensintanken. Denna situation
skulle kunna ge upphov till
två riskfyllda situationer för föraren:
När fordonet hamnat under gränsen
för reservtanken med METANGAS,
fortsätter den att fungera med bensin
tills den tar slut.
138F1A0436
139F0N0403I
140
START OCH KÖRNING

TUNG DRIFT AV
BILEN
Om fordonet i huvudsak används under
något av följande särskilt hårda
förhållanden:
Bogsering av släp eller husvagn.
Dammiga vägar.
Korta (mindre än 7-8 km) och
upprepade körsträckor med en
utomhustemperatur under noll grader.
Motor som ofta går på tomgång eller
kör långa sträckor med låg hastighet
eller om bilen inte har använts under en
längre tid.
Det är nödvändigt att utföra följande
kontroller oftare än vad som anges
i underhållsschemat:
Kontroll av skick och slitage på de
främre skivbromsarnas gejdskor.
Kontroll av rengöring av låsen på
motorhuven och bakluckan, rengöring
och smörjning av mekanik.
Okulär besiktning av tillstånden:
motor, växellåda, transmission,
rörledningarnas styva och flexibla delar
(avgassystem, bränslematning och
bromsar), gummidelar (damasker,
muffar, bussningar osv.).
Kontroll av batteriets
laddningsstatus och vätskenivå
(elektrolytvätska).
Okulär besiktning av skicket på
remmarna för tillbehörsdrift.
Kontroll och eventuellt byte av
motoroljan och oljefiltret.
återställning av tillsatsnivån för
dieselutsläpp AdBlue (UREA) (berörda
versioner och marknader), när
varningslampan tänds eller
meddelandet visas på displayen;
Kontroll och eventuellt byte av
pollenfiltret.
193

UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
Följ nedanstående försiktighetsåtgärder
för att garantera systemets fullständiga
effektivitet:
undvik att stöta åt displayens glasyta
med vassa eller hårda föremål som
kan skada den. Under rengöringen ska
du använda en mjuk, torr antistatisk
trasa och undvika att trycka på
displayen.
Använd inte alkohol, bensin och
dessas derivat för att göra rent glasen
på instrumentpanelen.
Undvik att eventuella vätskor tränger
in i systemet: de kan skada systemet
ohjälpligt.
62) 63)
STÖLDSKYDD
Systemet har försetts med en
stöldskyddsanordning baserad på
informationsutbytet mellan den
elektroniska styrenheten
(bodycomputer) som finns i fordonet.
Detta garanterar maximal säkerhet och
gör att man inte behöver mata in den
hemliga koden varje gång som
eltillförseln kopplas ifrån.Om kontrollen ger ett positivt resultat,
börjar systemet att fungera. Om
jämförelsekoderna inte är identiska eller
om den elektroniska fordonsdatorn
(Body Computer) byts ut, uppmanar
systemet användaren att ange den
hemliga koden enligt proceduren i
följande avsnitt.
Inmatning av den hemliga koden
Om denna begäran om inmatning
av koden visas när systemet sätts på,
visas texten "Please Enter Anti-Theft
Code" på displayen följt av skärmen
med det grafiska siffertangentbordet för
att du ska kunna mata in den hemliga
koden.
Den hemliga koden består av fyra siffror
från 0 till 9.
Uconnect™3" Radio:
Den hemliga koden består av fyra siffror
från 0 till 9. Vrid den högra
manöverratten "BROWSE/ENTER" för
att mata in kodens siffror och tryck
på den för att bekräfta.
Uconnect™5" Radio –Uconnect™
5" Radio NAV
Den hemliga koden består av fyra siffror
mellan 1 och 9. Tryck på motsvarande
knapp på displayen för att mata in
den första siffran. Mata på samma sätt
in kodens övriga siffror.Efter inmatningen av den fjärde siffran,
flytta markören till "OK" och tryck på
den högra manöverratten
"BROWSE/ENTER", så börjar systemet
fungera.
Om en felaktig kod matas in, visar
systemet texten "Incorrect Code" för att
indikera att du måste ange rätt kod.
Efter tre misslyckade försök att mata in
koden, visar systemet texten ”Incorrect
Code”. Radio Locked. Wait 30
minutes". Efter att texten försvunnit går
det att börja om proceduren för
inmatning av koden.
Radiopass
Det är det dokument som certifierar
innehavet av systemet. På radiopasset
anges systemets modell, serienummer
och hemliga kod.
Om du skulle tappa bort radiopasset,
ska du vända dig till Fiats servicenät
och ta med dig ett ID-kort samt
fordonets registreringsbevis.
OBSERVERA! Förvara ditt radiopass på
en säker plats för att kunna överlämna
uppgifterna till berörd myndighet vid
en eventuell stöld av systemet.
268
MULTIMEDIA

ANVISNINGAR
Titta på skärmen endast när det är
nödvändigt och säkert att göra det. Om
du behöver titta på skärmen lite längre,
ska du parkera bilen på en säker plats
för att inte låta dig distraheras under
körningen.
Avbryt omedelbart användningen av
systemet om ett fel skulle uppstå.
Annars kan allvarliga skador uppstå på
systemet. Vänd dig så snart som möjligt
till Fiats servicenät för att låta utföra
reparationen.
VARNING
207)Följ säkerhetsanvisningarna som
anges nedan, annars kan personskador
eller systemskador uppstå.
208)En för hög volym kan utgöra en fara.
Ställ därför alltid in volymen så att du
alltid kan höra ljud från omgivningen (t ex.
signalhorn, ambulanser, polisbilar osv.).
VARNING
62)Rengör frontpanelen och displayens
glas med en ren, torr och mjuk antistatisk
trasa. Rengöringsmedel och polermedel
kan skada ytan. Använd inte alkohol,
bensin och deras derivat.63)Använd inte displayen som bas för
sugkoppsstöd eller dekaler för externa
navigatorer eller smartphones eller
liknande.
269

SAMMANFATTANDE TABELL FÖR REGLAGEN PÅ FRONTPANELEN
Knapp Funktioner Tillvägagångssätt
271
Tändning Kort nedtryckning av knappen
Avstängning Kort nedtryckning av knappen
Reglering av volym Rattens medurs /moturs rotation
Aktivering/inaktivering av volymen (Mute/Paus) Kort nedtryckning av knappen
Gå ut ur valet/återgång till föregående skärm Kort nedtryckning av knappen
BROWSE
ENTERBläddra i listan eller sök efter en radiostation eller välj
föregående/nästa spårRattens medurs /moturs rotation
Bekräftelsen av valet visas på displayen Kort nedtryckning av knappen
INFOBekräftelsen av valet visas på displayen Välja visningsläge (Radio, Media Player)
PHONETillgång till telefonläget Kort nedtryckning av knappen
MENUTillgång till inställningsmeny/datoriserat informationssystem Kort nedtryckning av knappen
MEDIAVal av källa: USB/iPod eller AUX (för berörda versioner och
marknader)Kort tryck på knappen
RADIOÅtkomst till Radio-läget Kort nedtryckning av knappen
1-2-3-4-5-6Lagra den aktuella radiostationen Lång nedtryckning av knappen
Återkalla en lagrad radiostation Kort nedtryckning av knappen
A-B-CVal av grupp för förvalda radiostationer eller val av önskad
bokstav i varje listaKort nedtryckning av knappen
Sök föregående radiostation eller välj föregående spår på
USB/iPodKort nedtryckning av knappen
Sökning av de undre frekvenserna tills knappen släpps upp/
eller man snabbspolar USB-/iPod-enhetens eller iPodens
spårLång nedtryckning av knappen

FUNKTION
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
SYSTEMET
Sätt på och stäng av systemet genom
att trycka på knappen/manöverratten
.
Reglaget till den elektroniska
volyminställningen roterar kontinuerligt (i
360 grader) i båda riktningarna, utan
stopplägen.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den.
RADIOLÄGE (TUNER)
Systemet är försett med följande
tuners: AM, FM och DAB (berörda
versioner och marknader).
Val av radioläge
Tryck på RADIO-knappen på
frontpanelen för att aktivera radioläget.
Val av frekvensband
Välj bland de olika sökningslägena
genom att trycka på RADIO-knappen
på frontpanelen.
Visning på displayen
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information
(med aktiverat INFO-läge):På den övre delen: här visas förvald
station, klockslag och andra aktiva
radioinställningar (t ex.: TA).
På den mittre delen: här visas namnet
på stationen du lyssnar på, frekvensen
och radiotextinformation (i
förekommande fall).
Lista över FM-stationer
Tryck på knappen/manöverratten
BROWSE/ENTER för att visa en
komplett lista över FM-stationer som
kan tas emot.
Använd knappA-B-Cför att, enligt vald
bokstav, gå till den första av FM/DAB-
stationerna som är tillgängliga för den
bokstaven.
Lagra AM/FM-radiostationer i
minnet
(På vissa modeller)
Förvalen finns tillgängliga i alla
systemets lägen och aktiveras genom
att vidröra en av förvalsknapparna
1-2-3-4-5-6som sitter på frontpanelen.
Om systemet mottar en radiostation
som du vill lagra, ska du trycka på den
grafiska knappen som motsvarar
önskat förval och hålla den intryckt tills
du hör en ljudsignal som bekräftelse.
Systemet kan lagra upp till 18
radiostationer i varje läge.Val av AM/FM-radiostation
För att söka efter önskad radiostation,
tryck på knapparna
eller,
vrid ratten på rattreglagen
eller
vrid manöverratten "BROWSE/ENTER".
Sökning av föregående/nästa
radiostation
Tryck snabbt på knapparna
eller
, eller vrid ratten på rattreglagen
: när du släpper upp knappen
visas föregående eller nästa
radiostation.
Om systemet når den första stationen
efter att ha sökt hela frekvensbandet
under funktionen för sökning framåt,
stannar systemet automatiskt på
stationen där man började sökningen.
Snabbsökning av föregående/nästa
radiostation
Håll knapp
ellernedtryckt för
att snabbsöka radiostationerna. När du
släpper upp knappen, börjar
mottagningen av den första
radiostationen som systemet kan hitta.
Lista över DAB-stationer
Tryck på knappen/manöverratten
BROWSE ENTER för att visa följande:
Listan över alla DAB-stationer.
Listan över stationer som filtrerats
enligt "Genres".
275