2018 FIAT DUCATO Tyre

MULTIMEDIE
I dette kapitel beskrives de primære
funktioner for de infotelematiske
systemer Uconnect™ 3" Radio,
Uconnect™ 5" Radio, Uconnect™ 5"
Radio Nav, som køretøjet kan være
udstyret med.AUTORADIO ...................................269
GODE RÅD, BETJENING OG
GENERELLE OPLYSNINGER ..........269
UCONNECT 3" RADIO ....................272
FUNKTION ......................................277
UCONNECT 5" RADIO –
UCONNECT 5" RADIO NAV ............281
FUNKTION ......................................286
268
MULTIMEDIE

undgå at støde displayet med
skarpe eller stive genstande for ikke at
beskadige overfladen. Brug en tør
og antistatisk klud til rengøringen og
undlad at trykke.
anvend aldrig sprit, rensebenzin eller
derivater deraf til rengøring af displayets
glas.
undgå indtrængen af eventuelle
væsker i systemet: De kan beskadige
det uigenkaldeligt.
62) 63)
TYVERISIKRING
Systemet er udstyret med en
tyverisikring baseret på udveksling af
informationer med den elektroniske
styreenhed (bodycomputer) i køretøjet.
Det giver den størst mulige sikkerhed,
uden at man behøver at indtaste en
hemmelig kode, hver gang
strømtilførslen er blevet afbrudt.
Hvis resultatet af kontrollen er positivt,
træder systemet i funktion. Hvis
kontrolkoderne derimod ikke svarer til
hinanden, eller hvis den elektroniske
styreenhed (bodycomputer) er blevet
udskiftet, vil systemet bede om en
hemmelig kode, som beskrevet i det
følgende.Indtastning af adgangskode
Når systemet tændes, og hvis det
beder om indtastning af koden, viser
displayet teksten "Please Enter
Anti-Theft Code" efterfulgt af
skærmbilledet med det grafiske
numeriske tastatur til indtastning af den
hemmelige kode.
Adgangskode består af fire cifre fra 0 til
9.
Uconnect™ 3" Radio:
Adgangskoden består af fire cifre fra 0
til 9: Drej den højre drejeknap
"BROWSE/ENTER" for at indtaste
kodens cifre og tryk for at bekræfte.
Uconnect™ 5" Radio – Uconnect™
5" Radio NAV
Adgangskoden består af fire cifre fra 1
til 9: Tryk på den tilsvarende tast på
displayet for at indtaste kodens første
ciffer. Indtast kodens øvrige cifre på
samme måde.
Efter indtastningen af det fjerde ciffer,
skal du flytte markøren til "OK" og
trykke på den højre drejeknap
"BROWSE/ENTER". Systemet starter.
Hvis man indtaster en forkert kode,
viser systemet teksten "Incorrect Code"
for at gøre brugeren opmærksom på
at den korrekte kode skal indtastes.Når de 3 forsøg på at indtaste koden er
mislykket, viser systemet teksten
"Incorrect code. Radio Locked. Please
wait 30 minutes". Når denne tekst
forsvinder, kan man igen begynde at
indtaste koden.
Radiopas
Det er det dokument, som bevidner,
hvem der ejer systemet. På radiopasset
oplyses systemets model, serienummer
og den hemmelige kode.
Hvis du mister radiopasset, skal du
henvende dig til Fiats servicenet og
medbringe gyldig legitimation samt
dokumentation for ejerforholdet af
køretøjet.
VIGTIGT Opbevar radiopasset, så du
kan give dets oplysninger til politiet
i tilfælde af tyveri.
ADVARSLER
Kig kun på skærmen, når det er
nødvendigt og kan gøres i sikkerhed.
Hvis det er nødvendigt at kigge længe
på skærmen, skal man parkere et
sikkert sted, så man ikke distraheres
under kørsel.
Stop straks med at anvende systemet,
hvis der opstår en fejl. Ellers kan
systemet blive beskadiget. Lad hurtigst
muligt til Fiats servicenet reparere
fejlen.
270
MULTIMEDIE

FUNKTION
TÆND/SLUK SYSTEM
Systemet tændes/slukkes ved at trykke
på knappen/drejeknappen
.
Betjeningen til elektronisk
lydstyrkeindstilling kan drejes hele vejen
rundt (360°) i begge retninger og har
ingen stoppositioner.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod
uret for at skrue ned.
RADIOTILSTAND (TUNER)
Systemet er udstyret med følgende
tunere: AM, FM og DAB (afhængigt af
versioner/markeder).
Valg af Radiotilstand
Tryk på knappen RADIO på frontpanelet
for at aktivere radiotilstanden.
Valg af frekvensbånd
De forskellige tuningsmåder kan vælges
ved at trykke på knappen RADIO på
frontpanelet.
Visninger på displayet
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet, vises følgende oplysninger
(INFO-tilstand aktiveret):
I den øverste del: fremhæves den
forvalgte station, klokkeslættet og de
andre aktive radioindstillinger (f.eks.:
TA).I den midterste del: fremhæves
navnet på stationen, der lyttes til,
frekvensen og radio text-
informationerne (hvis til stede).
Liste over FM-stationer
Tryk på knappen/drejeknappen
BROWSE/ENTER for at vise den
komplette liste over de FM-stationer,
der kan modtages.
Brug knappenA-B-Ctil, ifølge det
valgte bogstav, at gå til den første af
FM/DAB-stationerne, som er
tilgængelige for det bogstav.
Lagring af AM-/FM-radiostationer
(Afhængigt af versioner)
Forvalgene er tilgængelige i alle
systemets tilstande og aktiveres ved at
røre en af forvalgsknapperne
1-2-3-4-5-6på frontpanelet.
Hvis du er stillet ind på en radiostation,
som du ønsker at lagre, skal du trykke
og holde den knap svarende til det
ønskede preset nede, indtil du hører et
lydsignal, der bekræfter lagringen.
Systemet kan lagre op til 18
radiostationer i hver tilstand.
Valg af AM-/FM-radiostationer
Tryk på knapperne
ellerfor at
søge efter den ønskede radiostation,
eller drej drejeknappen på rattet
,
eller drej knappen "BROWSE/ENTER".SØGNING EFTER FORRIGE/NÆSTE
RADIOSTATION
Tryk kortvarigt på knappen
eller
, eller drej drejeknappen på rattet
: Når knappen slippes, vises
den forrige eller næste radiostation.
Under den fremadrettede søgning,
stopper systemet automatisk på den
station, hvorfra søgningen begyndte,
hvis det når til startstationen efter
at have gennemsøgt hele
frekvensbåndet.
HURTIG SØGNING EFTER
FORRIGE/NÆSTE RADIOSTATION
Hold knapperne
ellernede
for at udføre en hurtig søgning: Når
knappen slippes, afspilles den første
indstillelige radiostation.
Liste over DAB-stationer
Tryk på knappen/drejeknappen
BROWSE ENTER for at vise:
Listen over alle DAB-stationerne.
Listen over stationer, der er sorteret
efter "Genres".
listen over stationer, der er sorteret
efter "Ensembles" (broadcast-gruppe).
Den grafiske knap "ABC" på hver
liste giver mulighed for gå direkte til det
ønskede bogstav på listen.
277

Tryk på den igen for at deaktivere
funktionen.
Gentagelse af musiknummer
Tryk på knappen
for at aktivere
funktionen. Det pågældende ikon vises
på displayet.
Tryk på den igen for at deaktivere
funktionen.
USB-/
iPod-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere USB-/iPod-tilstanden
skal der tilsluttes en USB-enhed eller en
iPod til USB-porten i køretøjet.
209)
Når der indsættes en USB/iPod-enhed i
det tændte system, begynder det at
afspille musiknumrene på enheden.
AUX-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere AUX-tilstanden skal der
indsættes en enhed i AUX-stikket i bilen
via et egnet kabel.
210)
Når der tilsluttes en enhed med
AUX-udgangsstik, begynder systemet
at afspille den tilsluttede AUX-kilde, hvis
den allerede er sat til afspilning.
Lydstyrken justeres med knappen/
drejeknappen
på frontpanelet eller
ved hjælp af lydstyrkeknappen på den
tilsluttede enhed.Se beskrivelsen i kapitlet
"Medietilstand" vedrørende funktionen
"Valg af lydkilde".
ADVARSLER
Funktionerne for enheden, der er
tilsluttet AUX-stikket, styres direkte fra
selve enheden. Det er derfor ikke muligt
at skifte musiknummer/mappe/playliste
med knapperne på frontpanelet eller
betjeningsknapperne på rattet.
Lad ikke kablet til din bærbare afspiller
være tilsluttet AUX-stikket efter
frakoblingen for at undgå mulige
hyletoner fra højttalernes udgang.
PHONE-TILSTAND
Aktivering af telefontilstand
Tryk på knappen PHONE på
frontpanelet for at aktivere
telefontilstanden.
Ved hjælp af betjeningsknapperne er
det muligt at:
Indtaste det ønskede
telefonnummer.
få vist og ringe til kontaktpersonerne
i mobiltelefonens telefonbog;
få vist og ringe op til
kontaktpersonerne i registeret over de
seneste ind- og udgående opkald;
Tilknytte op til 8 telefoner for at gøre
adgang og forbindelse hurtigere og
nemmere.
overføre opkald fra systemet til
mobiltelefonen og omvendt, og
deaktivere anlæggets mikrofonlyd til
private samtaler.
Mobiltelefonens lyd overføres via
køretøjets lydanlæg: Systemet
deaktiverer automatisk lyden fra
autoradioen, når telefonfunktionen er i
brug.
Visning på display
Når en telefon er tilsluttet systemet,
vises en række oplysninger (hvis de er
tilgængelige) på displayet:
status for roaming;
nettets signalstyrke;
mobiltelefonens batteriniveau;
mobiltelefonens navn.
Synkronisering af mobiltelefonen
Sådan registrerer du din mobiltelefon:
AktiverBluetooth®-funktionen på
mobiltelefonen.
tryk på knappenPHONEpå
frontpanelet;
Hvis der endnu ikke er en registreret
telefon i systemet, viser displayet et
særligt skærmbillede.
279
(Kun i tilfælde af AUX-stik)

USB-/
iPod-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere USB-/iPod-tilstanden
skal der indsættes en USB-enhed eller
en iPod i USB-porten i køretøjet.
Når der indsættes en USB-enhed eller
en iPod i det tændte system, begynder
det at afspille musiknumrene på
enheden.
AUX-UNDERSTØTTELSE
For at aktivere AUX-tilstanden skal der
indsættes en enhed i AUX-stikket i
køretøjet.
Når der indsættes en enhed med
AUX-udgangsstik, begynder systemet
at afspille den tilsluttede AUX-kilde, hvis
den allerede er sat til afspilning.
Lydstyrken justeres med knappen/
drejeknappen
på frontpanelet eller
ved hjælp af lydstyrkeknappen på den
tilsluttede enhed.
Se beskrivelsen i kapitlet
"Medietilstand" vedrørende funktionen
"Valg af lydkilde".
VIGTIGT! Funktionerne for enheden, der
er tilsluttet AUX-stikket, styres direkte
fra selve enheden. Det er derfor ikke
muligt at skifte musiknummer/
mappe/playliste med knapperne på
frontpanelet eller betjeningsknapperne
på rattet.PHONE-TILSTAND
AKTIVERING AF
TELEFONTILSTAND
Tryk på knappen PHONE på
frontpanelet for at aktivere
telefontilstanden.
Ved hjælp af de grafiske knapper på
displayet er det muligt at:
indtaste et telefonnummer (med det
grafiske tastatur på displayet);
få vist og ringe til kontaktpersonerne
i mobiltelefonens telefonbog;
få vist og ringe op til
kontaktpersonerne i registeret over de
seneste ind- og udgående opkald;
tilknytte op til 10 telefoner/
lydenheder for at gøre adgang og
forbindelse hurtigere og nemmere;
overføre opkald fra systemet til
mobiltelefonen og omvendt, og
deaktivere anlæggets mikrofonlyd til
private samtaler.
Mobiltelefonens lyd overføres via
køretøjets lydanlæg: Systemet
deaktiverer automatisk lyden fra
autoradioen, når telefonfunktionen er i
brug.SYNKRONISERING AF
MOBILTELEFONEN
ADVARSEL Denne procedure må kun
udføres ved standset køretøj og under
sikre forhold: Funktionen er slået fra,
når køretøjet er i bevægelse.
I det følgende beskrives
registreringsproceduren for
mobiltelefonen: Læs altid
mobiltelefonens instruktionsbog.
Sådan registrerer du din mobiltelefon:
AktiverBluetooth®-funktionen på
mobiltelefonen.
tryk på knappen PHONE på
frontpanelet.
Hvis der endnu ikke er en registreret
telefon i systemet, viser displayet et
særligt skærmbillede.
Vælg "Yes" for at begynde
synkroniseringsproceduren og derefter
søge efterUconnect™-enheden på
mobiltelefonen. Hvis du derimod vælger
"No", vises telefonens
hovedskærmbillede.
Indtast pinkoden, der vises på
systemets display, med tastaturet på
din mobiltelefon, når den beder dig om
det, eller bekræft den viste pinkode
på mobiltelefonen.
288
MULTIMEDIE
(Kun i tilfælde af AUX-stik)

BEMÆRK
TAGBAGAGEBÆRER
Overhold nøje monteringsanvisningerne, der er indeholdt i sættet. Monteringen bør udføres af kvalificeret personale.
Efter at have kørt nogle kilometer skal man kontrollere, at fastgøringsanordningerne er fastgjort korrekt. Sørg for, at vægten er jævnt
fordelt, og vær under kørslen opmærksom på, at bilens sidevindsfølsomhed kan være øget.
Overhold nøje de gældende regler vedrørende sikkerhedsdimensioner. Overskrid aldrig de største tilladte belastninger (se kapitlet
"Tekniske data").
TILBEHØR KØBT AF BRUGEREN
Vær opmærksom ved montering af ekstra spoilere, letmetalshjul og ikke standardproducerede hjulkapsler: De kan nedsætte ventilationen
af bremserne og dermed funktionen under forhold med hårde gentagne opbremsninger, eller ved en lang nedkørsel. Sørg desuden for, at
intet forhindrer pedalernes vandring (måtter osv.).
MILJØBESKYTTELSE
Under sin normale drift, når partikelfilteret (DPF) op på meget høje temperaturer. Bilen må derfor ikke parkeres over brændbart materiale
(græs, tørre blade, grannåle osv.): brandfare!
DÆK MED RIM PROTECTOR (FÆLGBESKYTTELSE)
Ved brug af integrerede hjulkapsler, der er fastgjort (ved hjælp af fjeder) til metalfælgen og dæk, som ikke er oprindelige, eftersalg, og
udstyret med fælgbeskyttelse, må der IKKE monteres hjulkapsler. Brug af dæk og hjulkapsler, der ikke passer, kan føre til pludselig tab af
dæktryk.
292

Pærer
pæretyper.....................152
Påfyldning af brændstof............133
Påfyldningsdata....................246
Rat................................24
Regnsensor.........................35
Rengøring af ruder..................34
Reservehjul........................226
Rudeoptræk........................44
rum under sædet i
passagersiden....................47
SBR-system........................98
Selestrammere......................98
Sensor for automatiske lygter........29
Servostyringsvæske................205
Sideairbags (Side Bag).............115
Sikkerhedsseler
Brug............................97
Sikringer (udskiftning)...............160
Skydedør...........................14
Slæbning af bilen...................189
Snekæder.........................213
Speed block.......................128
Speed Limiter......................127
Sprinklerdyser.....................210
Sprinklervæske til front- og
bagrudevaskere.................206
Start af motoren...................119
Start med hjælpebatteri............185Start ved påløb....................186
Start&Stop-system.................125
Strømudtag.........................47
Styretøj............................225
Støddæmpet sæde.................17
Størrelser..........................231
Symboler.............................4
Sæde med drejesokkel..............18
Sæder..............................17
Sæder (Combi-versioner)............21
Sæder (Panorama-version)...........21
Sæder med indstillelige armlæn......18
Tablet Holder.......................48
Tankdæksel........................134
Tilsætningsmiddel til
AdBlue-dieselemissioner
(UREA)..........................139
TPMS (system)......................91
TPMS-system.......................91
Traction Plus-system................90
tredje stoplys......................158
Trinbræt bagtil.......................16
Tripcomputer........................57
Typeskilt...........................218
Tændingslås........................10
Tågebaglygter.......................32
Tågeforlygter........................32
Uconnect 3" Radio................272Uconnect 5" Radio – Uconnect
5" Radio Nav....................281
Udskiftning af batteriet.............208
Udskiftning af en pære.............151
Udskiftning af frontrudens
viskerblade......................210
Udskiftning af indvendig pære......159
Udskiftning af udvendig pære.......154
Udskiftning af udvendig pære
Blinklys........................155
Fjernlys........................155
Nærlys.........................155
Positionslys....................154
Tågeforlygter...................156
Udstyrstype med metananlæg
(Natural Power)..................139
Udvendig belysning..................27
Varme- og ventilationsanlæg........37
Vedligeholdelse og pleje -
Planmæssig vedligeholdelse.....192
Vedligeholdelse og pleje -
rutinemæssige kontroller.........192
Vedligeholdelse og pleje -
vedligeholdelsesplan.............194
Versionskode for karrosseri.........220
Vinterdæk.........................213
VÆGTE OG MASSE................243
Væsker og smøremidler............251
Økonomisk kørsel..................132