Page 178 of 308

Hlásenie Signál Opis
FMS1(2)
High beam, main beam Indikuje zapnutie diaľkových svetiel
Low beam Indikuje zapnutie stretávacích svetiel
Turn signals Indikuje zapnutie smerových svetiel
Hazard warning Indikuje zapnutie núdzových svetiel
Parking Brake Indikuje, že je zatiahnutá ručná brzda
Brake failure / brake system malfunction Indikuje chybu brzdového systému
Hatch open Indikuje, že nie sú zatvorené zadné dvere
Fuel level Indikuje, že svieti kontrolka rezervy paliva
Engine coolant temperatureIndikuje, že svieti kontrolka maximálnej teploty
chladiacej kvapaliny motora
Battery charging conditionIndikuje, že svieti kontrolka nedostatočného nabitia
akumulátora
Engine oilIndikuje, že svieti kontrolka nedostatočného tlaku
motorového oleja
Position lights, side lights Indikuje zapnutie obrysových svetiel
Front fog light Indikuje zapnutie predných hmlových svetiel
Rear fog light Indikuje zapnutie zadných hmlových svetiel
Engine / Mil indicatorIndikuje, že svieti kontrolka poruchy systému EOBD/
vstrekovania
Service, call for maintenance Indikuje, že je zobrazený indikátor plánovanej údržby
Transmission failure / malfunction Indikuje poruchu prevodového systému
Anti-lock brake system failure Indikuje, že svieti kontrolka poruchy systému ABS
(2) Hodnoty signálov sú odvodené z informácií zobrazených na prístrojovej doske
176
NÚDZOVÝ STAV
Page 250 of 308
2.0 115 Multijet 22.3 130 - 150
Multijet2-150
ECOJET2.3 130 Multijet s
AdBlue2.3 180 Multijet 2
PowerPredpísané
pohonné hmoty a
originálne mazivá
Chladiace zariadenie
motora (litre):8(***)9,6(***)9,6(***)9,6(***)
Zmes destilovanej
vody a tekutiny
PARAFLU
UPv
pomere 50 %(****)
Olejová vaňa motora
(litre):4,5 5,7 5,7 5,7
SELENIA WR
FORWARD
Olejová vaňa motora
a filter (litre):5,3 6,3 6,3 6,3
Prevodová skriňa/
diferenciál (litre):-2,7 (prevodovka
MLGU)--TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
(***) S Webasto: + 1/4 litra - Ohrievač pod sedadlom 600 ml: + 1 litro - Zadný ohrievač 900 ml: + 1,5 litrov - Ohrievač pod sedadlom + Webasto: + 1,25 litra -
Zadný ohrievač + Weasto: +1,75 litrov
(****) Pri obzvlášť náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 % PARAFLU
UPa 40 % demineralizovanej vody.
248
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 251 of 308
2.0 115 Multijet 22.3 130 - 150
Multijet2-150
ECOJET2.3 130 Multijet s
AdBlue2.3 180 Multijet 2
PowerPredpísané
pohonné hmoty a
originálne mazivá
Prevodová skriňa/
diferenciál (litre):2,92,9 (prevodovka
M38)2,9 2,9TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Hydraulický systém
ovládania
prevodovky
COMFORT MATIC
(litre):0,7 0,7 0,7 0,7TUTELA CAR CS
SPEED
Okruh hydraulických
bŕzd s ABS (kg):0,6 0,6 0,6 0,6
TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Okruh hydraulických
bŕzd ASR/ESC (kg):0,62 0,62 0,62 0,62
Hydraulický
posilňovač riadenia:1,5 1,5 1,5 1,5TUTELA
TRANSMISSION
GI/E (červená farba)
TUTELA
TRANSMISSION
GI/R (zelená farba)
(*)
Nádrž na kvapalinu
na ostrekovanie okna
a svetlometov:5,5 5,5 5,5 5,5Zmes vody a
kvapaliny
PETRONAS
DURANCE SC 35
(*) Na verziách SCR ECOJET v studených krajinách
249
Page 252 of 308

3.0 140 Natural PowerPredpísané pohonné hmoty a originálne
mazivá
Palivová nádrž (litre):Benzín: 14,5
Metán (kg): 36(§) (°°)Benzín s oktánovým číslom (R.O.N.) aspoň
95 (špecifikácia EN228).
Metán a biometán pre vozidlá (špecifikácia
EN16723) Vrátane rezervy (v litroch): Benzín: 8
Chladiace zariadenie motora (litre):
10
(***)Zmes destilovanej vody a tekutiny PARAFLUUPv pomere 50 %(****)
Olejová vaňa motora (litre): 8
SELENIA MULTIPOWER GAS 5W-40
Olejová vaňa motora a filter (litre): 9
Prevodová skriňa/diferenciál (litre): 2,9 TUTELA TRANSMISSION GEARTECH
Hydraulický systém ovládania prevodovky
COMFORT MATIC (litre):0,7 TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulický systém ovládania spojky (litre): 0 050 TUTELA TOP4
Okruh hydraulických bŕzd ASR/ESC (kg): 0,62TUTELA TOP 4
TUTELA TOP4/S
Hydraulický posilňovač riadenia: 1,5TUTELA TRANSMISSION GI/E (červená
farba)
(§) Dojazd na metán: 400 km
(°°) Množstvo metánu závisí od vonkajšej teploty, tlaku plnenia, od kvality plynu a typu plniaceho zariadenia. Celkový objem tlakových nádob je približne 220 litrov
(218,5 nominálny) pri všetkých verziách.
(***) S Webasto: + 1/4 litra - Ohrievač pod sedadlom 600 ml: + 1 litro - Zadný ohrievač 900 ml: + 1,5 litrov - Ohrievač pod sedadlom + Webasto: + 1,25 litra -
Zadný ohrievač + Weasto: +1,75 litrov
(****) Pri obzvlášť náročných klimatických podmienkach sa odporúča zmes 60 % PARAFLU
UPa 40 % demineralizovanej vody.
UPOZORNENIE Pripomíname, že pri používaní paliva ako je metán, je dojazd veľmi premenlivý, pretože závisí nielen od
podmienok jazdy a údržby vozidla, ale aj od teploty plynu v tlakovej nádobe. Metán sa počas plnenia zahrieva a počas jazdy sa
ochladzuje, pričom prebiehajú zmeny tlaku, ktoré znižujú jeho použiteľné množstvo.
250
TECHNICKÉ ÚDAJE
Page 255 of 308

Použitie Charakteristiky ŠpecifikáciaOriginálne kvapaliny a
maziváApps
Mazivá a tuky pre
prenos pohybuSyntetické mazivo stupňa
SAE 75W9.55550 - MZ2TUTELA
TRANSMISSION
EXPERYA
Contractual Technical
Reference N° F002.F13Mechanická prevodovka a
diferenciál (prevodovka
MLGU)
Syntetické mazivo so
stupňom SAE 75W-859.55550-MZ3 alebo
MS.90030-M2TUTELA
TRANSMISSION
GEARTECH
Contractual Technical
Reference N° F704.C08Mechanická prevodovka a
diferenciál
Špecifický olej s aditívami
typu „ATF DEXRON III"-TUTELA CAR CS
SPEEDHydraulický systém
ovládania prevodovky
COMFORT-MATIC
Mazivo na báze sulfidu
molybdéničitého pre
vysoké teploty používania.
Konzistencia NLGI 1-29.55580 - GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Homokinetické kĺby strana
kolesa
Špeciálne mazivo na
homokinetické kĺby s
nízkym koeficientom
trenia. Konzistencia NLGI
0-19.55580 - GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Homokinetické kĺby na
strane diferenciálu
Hydraulická kvapalina pro
posilňovač riadenia.
Prevyšuje špecifikácie
„ATF DEXRON III"9.55550-AG2TUTELA
TRANSMISSION GI/E
Contractual Technical
Reference N° F001.C94Hydraulický posilňovač
riadenia
Hydraulická kvapalina pro
posilňovač riadenia. „ISO
VG 2“ – „2F TE_ML 02K“9.55550-AG3TUTELA
TRANSMISSION GI/R
Contractual Technical
Reference N° F428.HD4Elektro-hydraulický
posilňovač riadenia
253