
VIKTIG INFORMATIONTANKNING AV BILENBensinmotorer:tanka bilen endast med blyfri bensin med oktantal (RON) som inte överstiger 95 enligt den europeiska standarden EN 228.
Använd inte bensin som innehåller metanol eller etanol E85. Användningen av dessa blandningar kan leda till problem med tändningen och
körbarheten samt dessutom skada komponenter som är avgörande för strömenheten.
För ytterligare information om användningen av rätt bränsle, se informationen i avsnittet "Tanka bilen" i kapitlet "Start och körning".
Dieselmotorer: tanka fordonet endast med fordonsdiesel enligt den europeiska standarden EN 590. Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana skador.
För ytterligare information om användningen av rätt bränsle, se informationen i avsnittet "Tanka bilen" i kapitlet "Start och körning".
LPG-tankning: tanka bilen endast med LPG för motorfordon enligt den europeiska standarden EN 589. Användning av andra produkter eller
blandningar kan ohjälpligt skada motorn och tillverkarens garanti upphör att gälla för sådana skador. För ytterligare information om
användningen av rätt bränsle, se informationen i avsnittet "Tanka bilen" i kapitlet "Start och körning".
STARTA MOTORN
Versioner försedda med manuell växellåda (bensinmotorer): försäkra dig om att parkeringsbromsen är åtdragen, ställ växelspaken i
friläge, tryck ner kopplingspedalen i botten utan att trycka på gaspedalen och vrid sedan tändningsnyckeln till AVV eller tryck på
tändningsknappen. Släpp upp nyckeln eller knappen så snart motorn har startat.
Versioner försedda med manuell växellåda (dieselmotorer): försäkra dig om att handbromsen är åtdragen, ställ växelspaken i friläge,
tryck ner kopplingspedalen till botten utan att trycka på gaspedalen och vrid sedan tändningsnyckeln till MAR och vänta tills varningslampan
slocknar. Vrid sedan tändningsnyckeln till AVV eller tryck på tändlåsets knapp och släpp slutligen upp nyckeln eller knappen så snart
motorn startar.
Versioner försedda med automatväxellåda: försäkra dig om att handbromsen är åtdragen och att växelspaken står på P (parkering) eller N
(friläge). Tryck ner bromspedalen utan att trycka på gaspedalen, vrid sedan tändningsnyckeln till AVV och tryck på tändlåsets knapp. Släpp upp
nyckeln eller knappen så snart motorn startar.
PARKERING PÅ BRANDFARLIGT MATERIAL
Under funktionen utvecklar den katalytiska ljuddämparen höga temperaturer. Parkera därför inte bilen på gräs, torra löv, granbarr eller annat
brandfarligt material. Brandfara!
RESPEKT FÖR MILJÖN
Till skydd för miljön är bilen försedd med system för kontinuerlig analys av komponenterna i avgassystemet.
ELEKTRISKA TILLBEHÖR
Om du efter att ha köpt bilen vill installera tillbehör som kräver en strömförsörjning (med risk för en stegvis urladdning av batteriet), kontakta
Fiats servicenät som kan utvärdera den totala elektriska förbrukningen och kontrollera om bilens elsystem kan klara belastningen som krävs.
UNDERHÅLLSSCHEMA
Ett korrekt underhåll tillåter att varaktigt bibehålla fordonets prestanda och säkerhetsegenskaper oförändrade, ett miljöskydd och låga
driftskostnader.

NYCKLARNA
NYCKEL MED
FJÄRRKONTROLL
1)
1)
Metallinsatsen A bild 3 i nyckeln
aktiverar:
startanordningen;
Dörrlåset på förarsidan.
Tryck på knapp B för att föra ut/in
metallinsatsen.
1)
ELEKTRONISK NYCKEL(versioner med systemet "Keyless Go")
På versioner som försetts med
systemet "Keyless Go", har bilen
försetts med en elektronisk nyckel A
bild 4, som levereras i dubbla exemplar.
Låsning av dörrar och bagagelucka
Kort tryck på knappen
eller "FIAT":
låsning av dörrar, av bakluckan på
avstånd varmed belysningsenheten i
kupén slocknar och en enda ljussignal
ges för körriktningsvisarna (i
förekommande fall).
Tryck snabbt två gånger på knappen
för att öppna bakluckan på håll
(om tillgänglig).
När bakluckan öppnas blinkar
körriktningsvisarna två gånger.Tända ljusen (endast för nyckel
med fjärrkontroll)
Tryck på knappen
för att på
avstånd styra tändningen av
positionsljusen och halvljuset i maximalt
90 sekunder.
När du åter trycker på knappen
,
slocknar ljusen du satte på tidigare (om
parkeringsljusens funktion redan var
aktiv, kommer den att fortsätta att vara
det). Om du trycker på knappen
efter
90 sekunder, förblir halvljuset och
positionsljusen på i ytterligare
30 sekunder.
BESTÄLLA
EXTRANYCKLAR
När du behöver ytterligare en nyckel
med fjärrkontroll ska du kontakta
auktoriserad verkstad i Fiats servicenät
och ta med identitetshandlingar och
bilens ägarhandlingar.
VARNING
1)Tryck på knappen B endast med nyckeln
på säkert avstånd från kroppen och särskilt
från ögonen och föremål som kan förstöras
(till exempel kläder). Lämna inte nyckeln
utan övervakning för att undvika att någon,
speciellt barn, kan handskas med den och
oavsiktligt trycka på knappen.
3F1B0007C
4F1B0008C
13

FIAT CODE
Fiat Code-systemet förhindrar en
otillåten användning av bilen och gör att
motorn inte kan starta.
Systemet kräver ingen inkoppling/
aktivering utan fungerar automatiskt,
oavsett om bildörrarna är låsta eller
upplåsta.
När du ställer tändlåset på MAR,
identifierar Fiat Code-systemet koden
som översänds av nyckeln. Om koden
erkänns som giltig, auktoriserar Fiat
Code-systemet motorns igångsättning.
När du ställer tändlåset på STOP,
inaktiverar Fiat Code-systemet
motorstyrenheten för att förhindra
igångsättningen.
För en korrekt igångsättning av motorn,
se beskrivningen i avsnittet "Motorstart"
i kapitlet "Start och körning".FUNKTIONSFEL
Om nyckelns kod inte känns igen
korrekt under starten visas symbolenpå instrumentpanelen (se
beskrivningen i stycket "Varningslampor
och meddelanden" i kapitlet "Lär känna
instrumentpanelen"). Detta tillstånd
leder till att motorn stannar efter två
sekunder. I så fall ska du ställa
tändlåset på STOP och sedan på MAR.
Om blockeringen kvarstår, ska du
försöka med de andra nycklarna som
ingår som standard. Om det i alla fall
inte går att starta motorn, vänd dig till
Fiats servicenät.
Om symbolen
tänds, betyder det
att systemet håller på att göra en
självdiagnos (t.ex. beroende på ett
spänningsfall). Om visningen kvarstår,
kontakta Fiats servicenät.
LARM
Larmets ingrepp leder till att summern
och körriktningsvisarna aktiveras.
OBSERVERA! Larmet anpassas av
tillverkaren för att motsvara gällande
förordningar i de olika länderna där
bilen säljs.
AKTIVERING AV LARM
(om tillgänglig)
Se till att dörrar och bakluckan är
stängda, att tändningsnyckeln står på
STOP eller är uttagen. Rikta nyckeln
med fjärrkontroll mot bilen och tryck
och släpp sedan upp knappen
"
FIAT".
För versioner med elektronisk nyckel,
kan aktiveringen av larmet även ske
genom att trycka på knappen
"dörrlåsning" som sitter på dörrens
ytterhandtag. För ytterligare information,
se avsnittet Keyless Entry några sidor
längre fram.
Systemet ger ifrån sig en ljus- och
ljudsignal (i förekommande fall) och
låser dörrarna.
När larmet är aktiverat blinkar
varningslampan A bild 7 på
instrumentpanelen.
16
LÄR KÄNNA DIN BIL

Innan larmet sätts på utför systemet en
självdiagnosfas: om det upptäckts fel i
larmsystemet hörs en ytterligare
ljudsignal.
Det går dessutom alltid att låsa
dörrarna utan att aktivera larmet,
genom att sätta in metallinsatsen på
nyckeln i låset på förarsidan.
OBSERVERA! Om man låser upp
dörrarna genom att sätta in
metallinsatsen i låset på förarsidan,
inaktiveras inte larmet om det tidigare
aktiverats. Det går att inaktivera larmet
genom att ställa tändlåset på MAR eller
trycka på knappen
på fjärrkontrollen.
INAKTIVERING AV
LARMET
OBSERVERA! När man öppnar
centrallåset med tändningsnyckelns
metallinsats, inaktiveras inte larmet.UTLÖSNING AV LARM
För att helt koppla bort larmet (t ex. när
bilen inte ska användas under en längre
tid), ska du låsa bilen genom att vrida
om metallinsatsen i nyckeln med
fjärrkontroll i dörrlåset.
OBSERVERA! Om batterierna i nyckeln
med fjärrkontroll laddas ur, eller om ett
fel uppstår i systemet, ska du sätta i
nyckeln i tändlåset och vrida den till
MAR för att inaktivera larmet.
DÖRRAR
LÅSA/LÅSA UPP
DÖRRARNA INIFRÅN
Centrallås för dörrlåsning/-
upplåsning
Om alla dörrar har stängts ordentligt,
blockeras de automatiskt när man
överskrider en hastighet på 20 km/tim.
(funktion "Autoclose"). Denna funktion
kan även inaktiveras via menyn på
instrumentpanelen.
För att låsa dörrarna, tryck på knappen
som sitter på framdörrarnas list
bild 8.
För att låsa upp dörrarna, tryck på
knappen
.
7F1B0015C
8F1B0024C
17

OBSERVERA! Du ska inte låsa och låsa
upp dörrarna samtidigt genom att dra i
spaken (se bild 11 ).
Nödöppning på förarsidans dörr
Om den elektroniska nyckeln inte
fungerar (till exempel på grund av att
batteriet i den är urladdat) eller då
bilbatteriet är urladdat, är det möjligt att
använda metallinsatsen som sitter inuti
nyckeln för nödöppning för att aktivera
upplåsningen av låset på förarsidans
dörr.
Gör så här för att ta ut metallinsatsen:
tryck på enheten A bild 12 och dra ut
metallinsatsen B utåt
Sätt i metallinsatsen i låset på
förarsidans dörr och vrid den för att låsa
upp dörrlåset.
Låsa bakluckans lås
När du närmar dig bakluckan med en
elektronisk nyckel, kan du trycka på
öppningsknappen bild 13 som sitter
under handtaget på bakluckan för att
låsa/låsa upp bakluckan.
OBS! Om larmsystemet finns, kommer
det att inaktiveras tillfälligt endast för
bagageutrymmet. Efter bakdörrens
stängning, återaktiveras larmsystemet
automatiskt.Bilens baklucka kan dock blockeras
genom att trycka på
-knappen på
den elektroniska nyckeln eller på bilens
invändiga dörrpanel.
OBS! Låsningen av bakdörrens lås,
låser sig även övriga dörrar med
centrallåset. Det går inte att öppna
bakluckan medan bilen är igång.
DEAD LOCK-ANORDNING(om tillgänglig)
8)
Safe Lock är en säkerhetsfunktion som
spärrar handtagen inne i bilen och
knappen för att låsa och låsa upp
dörrarna.
11F1B0251C
12F1B0020C13F1B0166C
19

Aktivera enheten
Enheten aktiveras automatiskt på alla
dörrar genom att man trycker snabbt
två gånger på knappen
"FIAT"på
nyckeln med fjärrkontroll.
Stänga av anordningen
Funktionen stängs automatiskt av:
för att låsa upp dörrarna (genom att
trycka på knappen
på nyckeln med
fjärrkontroll).
när du ställer tändningsnyckeln på
MAR.
BARNLÅS
9) 10)
Barnlåset gör att bakdörrarna inte kan
öppnas inifrån.
Anordningen bild 14 kan endast
monteras på öppna dörrar.
Läge: aktiverad anordning (låst
dörr).
position: frånkopplad enhet
(dörren kan öppnas inifrån).
Anordningen förblir på även om
dörrarna låses upp elektriskt.
OBSERVERA! När barnlåset är
aktiverat, går det inte att öppna
bakdörrarna inifrån.
VARNING
8)När Dead Lock-anordningen är aktiverad
kan du inte längre öppna dörrarna från
insidan. Se därför till att ingen sitter kvar i
fordonet när du lämnar det.
9)Lämna ALDRIG barn i bilen utan tillsyn
och lämna aldrig bilen med upplåsta dörrar
på en plats där den är lättillgänglig för barn.
Barn kan skadas allvarligt eller livsfarligt.
Försäkra dig dessutom om att barn inte
aktiverar den elektriska parkeringsbromsen
oavsiktligt, eller att de aktiverar
bromspedalen eller automatväxellådans
spak.
10)Använd alltid denna anordning när du
kör med barn i bilen. Efter att ha aktiverat
anordningen på båda bakdörrarna, ska du
kontrollera att den faktiskt fungerar genom
att dra i det invändiga handtaget för att
öppna bakdörrarna.
OBSERVERA!
2)Försäkra dig om att du har nyckeln med
dig när du stänger en dörr eller bakluckan
för att undvika att låsa in nyckeln inuti bilen.
När den har låsts in i bilen, kan nyckeln
endast hämtas med hjälp av den andra
nyckeln som medlevereras.
3)Funktionen hos systemet för identifiering
beror på olika faktorer som till exempel
eventuell interferens med de
elektromagnetiska vågorna som utsänds av
externa källor (t ex. mobiltelefoner),
laddningsstatus för batteriet i den
elektroniska nyckeln och förekomsten av
metallföremål i närheten av nyckeln eller
bilen. I så fall går det att låsa upp dörrarna
genom att sätta in metallinsatsen i den
elektroniska nyckeln (se beskrivningen på
de följande sidorna).
14F1B0023C
20
LÄR KÄNNA DIN BIL

OBSERVERA! Om huvudstöden inte
används ska de ställas i viloläge, dvs.
helt nedsänkt läge, för att ge föraren
maximal sikt.
Reglering nedåt: tryck på knapp A
bild 22 och sänk huvudstödet.
Borttagning
För att ta ut huvudstöden, gör man så
här:
Lyft upp huvudstödet så högt det
går.
Tryck på båda knapparna A och B
bild 22 som sitter på sidan om de två
stöden. Dra sedan ut huvudstödet.
OBSERVERA! Huvudstöden ska alltid
sättas tillbaka korrekt efter
borttagningen, innan man sätter igång
med bilens normala användning.
VARNING
14)Nackstöden ska ställas in så att
huvudet, och inte nacken, vilar mot dem.
Endast i detta fall ger nackstöden ett
fullgott skydd. Alla huvudstöd som
eventuellt har tagits bort måste omplaceras
korrekt för att skydda passagerarna vid en
krock. Följ instruktionerna ovan.
RATTEN
15) 16)
REGLERINGAR
Ratten kan ställas in både i höjdläge
och på djupet.
För att ändra inställningen ska du föra
spaken A bild 23 nedåt till läge 1. Ställ
sedan in ratten i lämplig position och
blockera den genom att föra spaken A
till läge 2.
ELEKTRISK
UPPVÄRMNING AV
RATTEN
(om tillgänglig)
Med tändningsnyckeln på MAR, tryck
på knapparna
bild 24 på
instrumentpanelen.
22F1B0030C
23F1B0628C
24
LÄR KÄNNA DIN BIL

När helljuset är tänt, tänds
varningslampan
på
instrumentpanelen.
Automatiska helljus
(i förekommande fall)
För att inte blända andra trafikanter,
stängs ljusen av automatiskt om du
möter en bil som kör i motsatt
körriktning eller om du kör efter en bil
som kör i samma körriktning.
Funktionen kan ställas in via
displaymenyn (se beskrivningen i
avsnittet "Display" i kapitlet "Lär känna
instrumentpanelen"). För aktivering ska
du vrida ljusomställarens hylsa till
AUTO.
Funktionen aktiveras genom att trycka
spaken mot instrumentpanelen (tillfälligt
läge). Varningslampan
tänds på
instrumentpanelen.När helljuset är påsatt, tänds även
varningslampan
på
instrumentpanelen. Om bilen stoppas
med inställningen som beskrivs ovan,
måste de automatiska helljusens
funktion nödvändigt ställas in då den
startas om. Ställ då tillbaka spaken i
mittläge och tryck den åter mot
instrumentpanelen.
Med en hastighet över 40 km/tim. och
aktiverad funktion, inaktiveras
funktionen och helljuset slocknar om du
återför spaken till det permanenta
mittläget.
Med en hastighet under 15 km/tim. och
aktiv funktion, stänger systemet av
helljuset automatiskt.
Om spaken sätts tillbaka i permanent
mittläge och åter trycks mot
instrumentpanelen i permanent läge,
tolkas det som ett behov för fast helljus.
Varningslampan tänds på
instrumentpanelen och helljuset tänds
tills bilhastigheten återgår till 40 km/tim.
Efter detta tröskelvärde, återkommer
funktionen automatiskt och
varningslampan
tänds åter på
instrumentpanelen.
För att inaktivera denna funktion, vrid
ljusomställarens hylsa till
.
KÖRRIKTNINGSVISARE
Ställ den vänstra spaken A bild 30 i
(permanent) läge:
uppåt: aktiverar höger
körriktningsvisare.
nedåt: aktiverar vänster
körriktningsvisare.
På instrumentpanelen blinkar
varningslampan lampan
eller.
Körriktningsvisarna inaktiveras
automatiskt när du återför bilen i rakt
körläge eller då du sätter på vaselljuset
(D.R.L.)/parkeringsljuset.
Funktionen “Lane Change" (filbyte)
Om du vill signalera ett filbyte under
körningen, ska du ställa den vänstra
spaken till tillfälligt läge i mindre än en
halv sekund.
Körriktningsvisaren på den valda sidan
blinkar fem gånger och slutar sedan
automatiskt.
REGLERING AV
STRÅLKASTAR-
INSTÄLLNINGEN
Korrigeringsenhet för
strålkastarinriktningen
Regleringsanordningen för
strålkastarinställningen fungerar endast
med tändningsnyckeln på MAR och
tända halvljus.
För att utföra regleringen, vrid hylsan A
bild 31.
30F1B0037C
29