ANVÄNDA HANDBOKEN
DRIFTSANVISNINGAR
Varje gång som köranvisningar ges för bilen (vänster/höger eller fram/bak), ska de anses gälla uppfattningen för en person som
sitter på förarplatsen. Speciella fall som kräver denna indikation kommer att signaleras i texten på lämpligt vis.
Figurerna som står i handboken är endast indikationer. Det innebär att vissa detaljer som visas i bilderna kan skilja sig från det
du hittar på din bil. Dessutom har denna handbok skapas för bilar med ratten på vänster sida. Därför är det möjligt att reglagen
på bilar med ratten på höger sida är placerade på ett annat sätt än vad som visas på bilderna.
För att identifiera kapitlet som innehåller den önskade informationen, konsultera den alfabetiska förteckningen i slutet av denna
drift- och underhållshandbok.
Kapitlen är i sin tur snabbt identifierbara via en särskild grafik som finns bredvid på alla udda sidor. Några sidor längre fram finns
en textförklaring som gör att du kan bekanta dig med kapitlens ordning och motsvarande symboler. Du kommer dock att hitta
textindikationen för kapitlet i marginalen på alla jämna sidor.
VARNINGAR OCH FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
När du läser denna drift- och underhållshandbok hittar du ett antalVARNINGARsom syftar till att undvika förfaranden som
kan skada din bil.
Det finns ocksåFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERsom ska följas noggrant för att undvika felaktig hantering av komponenterna i
bilen vilket skulle kunna orsaka en olycka eller skada.
Du bör därför alltid följa alla rekommendationer under rubrikernaVARNINGochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRD.
VARNINGARochFÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDERanges i texten med symbolerna:
Personsäkerhet.
Skydd av bilen.
För att skydda miljön.
OBS! Dessa symboler står bredvid titeln eller termen för kapitlet och följs av ett nummer, då de behövs. Siffran hänvisar till
motsvarande varning som står längst ner i gällande avsnitt.
MÄRKNING
På vissa av komponenterna i bilen sitter det skyltar med symboler och viktig information för hanteringen av dessa komponenter.
Under motorhuven finns det även en sammanfattande skylt med symbolerna.
MODIFIKATIONER/ÄNDRINGAR PÅ BILEN
VARNING! Alla ändringar eller modifikationer av bilen kan allvarligt kompromettera dess säkerhet och väghållning samt leda till
olyckor, med livshotande risker för passagerarna.
VARNING! Användning av dessa anordningar inuti passagerarutrymmet (utan utvändig antenn) kan orsaka funktionsfel på
installerade elektroniska system, riskera passagerarnas hälsa och sätta bilens säkerhet på spel.
VARNING Var försiktig vid monteringen av en extra spoiler, hjul av lättmetall och hjulnav som inte är standard, eftersom de kan
minska bromsarnas ventilation och därmed deras bromseffekt vid häftiga och upprepade inbromsningar eller vid långa
nedförsbackar. Se även till att inget (mattor o.s.v.) hindrar pedalernas rörelse.
Versioner 500L: använd nyckeln A
bild 118 som befinner sig i
verktygslådan, ska du skruva loss
låsanordningen, ta verktygslåda B och
ställa den vid hjulet som ska bytas
ut. Ta därefter fram reservhjulet C.
Versioner 500L LIVING: lyft luckan A
bild 119 på beklädnadsmattan i
bagageutrymmet, ta nyckeln B ur
verktygsväskan och sätt in den i
enheten C. Vrid nyckeln B moturs för
att skruva loss blockeringsbulten som
stödjer reservhjulet för att möjliggöra
sänkningen av den och använd nyckeln
för att dra ut hjulet ur bilen
Versioner 500L LIVING: vrid
enheten D bild 120 och frigör hjulet från
fastsättningshållaren E
ta nyckeln A bild 121 och lossa
hjulbulten med cirka ett varv. På
versioner med fälg av lättmetall, ska du
rucka något på bilen för att underlätta
avtagningen av fälgen från hjulnavet.
ta ut blockeringskilen ur
verktygsväskan och öppna som en bok
(se bild 122)
Placera kilen baktill på det diagonalt
motsatta hjulet till hjulet som ska bytas
för att förhindra bilrörelser då den är
upplyft från marken. Placera sedan
domkraften under bilen, nära hjulet som
ska bytas ut.
sätt in nyckeln A bild 123 på
domkraften för att öppna den, tills den
övre delen B sätts in korrekt på
tvärbalken C (i höjd med markeringen
på själva tvärbalken)
118F0Y0096C
119F0Y0355C
120F0Y0357C
121F0Y0093C
122F0Y0211C
123
Underrätta eventuella personer i
närheten om att bilen håller på att
lyftas. De ska hålla sig på avstånd och
inte vidröra bilen förrän den har sänkts
ned på nytt.
Sätt i veven D bild 123 i sätet på
anordningen A, veva upp domkraften
så att den lyfter bilen tills dess att hjulet
befinner sig några centimeter ovanför
marken.
Ta bort hjulnavet efter att ha skruvat
loss de tre hjulbultarna som håller
fast det. Skruva därefter loss den fjärde
hjulbulten och ta ut hjulet (endast för
versioner som har ett hjulnav som
är fastsatt med hjulbultar).
Se till att reservhjulet är rent och
utan smuts på kontaktytan med navet,
eftersom det senare skulle kunna göra
att hjulbultarna lossnar.
Montera reservhjulet genom att sätta
i den första hjulbulten till de två
gängorna i hålet som är närmast
ventilen. Skruva sedan fast hjulbulten
några gängor och fortsätt på samma
vis med de andra.
ta nyckeln A bild 118 och skruva fast
hjulbultarna ordentligt
Aktivera veven D på domkraften för
att sänka bilen. Ta därefter ut
domkraften.
använd nyckeln A för att dra åt
bultarna helt och gå alternativt från en
bult till den motsatta enligt den
nummerordning som visas i bild 124
Om du byter ut ett hjul av lättmetall,
rekommenderar vi att du placerar det
upp och ned (den estetiska delen vänd
uppåt).Versioner 500L LIVING
129)Gör så här efter åtgärden:
skruva åter fast anordning A bild 125
på hållare B
sätt i nyckel C bild 126 på anordning
D och vrid den medurs för att skruva
fast låsbulten på reservhjulets hållare.
Anordningen är korrekt fastsatt när
en gul rand visas i fönster E.
Sätt i det punkterade hjulet i den
särskilda påsen och placera det i
bagageutrymmet.
Hur man placerar det punkterade
hjulet (versioner 500L LIVING)
5-sitsiga versioner: placera det
punkterade hjulet i bagageutrymmet.
123F0Y0014C
124F0Y0013C
125F0Y0360C
124
I NÖDLÄGE
7-sitsiga versioner
Med tredje sätesradens säten
nedfällda: placera det punkterade hjulet
i bagageutrymmet, ovanpå ryggstödens
baksidor.
Med uppfällda säten i den tredje
bältesraden: ta bort bagagegardinen
(som ska placeras framför andra
sätesradens baksäten). Placera sedan
det punkterade hjulet i
bagageutrymmet på det sätt som visas
i bild 127 (hjulnavet vänt in mot
passagerarutrymmet för att undvika att
hjulet faller ner under bakluckans
stängningsfas).PÅMONTERING AV
STANDARDHJUL
Version med stålfälgar
Se till att det normala hjulet är rent
och utan smuts på kontaktytan med
navet, eftersom det senare kan göra så
att hjulbultarna lossnar.
Montera standardhjulet och för in de
fem hjulbultarna i hålen.
Tryck fast navkapseln och se till att
rännan (som sitter på själva navkapseln)
ligger an mot däckventilen.
Skruva åt hjulbultarna med nyckeln
som ingår.
Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
Använd den medföljande nyckeln för
att dra åt hjulbultarna helt enligt den
tidigare visade nummerordningen.Version med lättmetallfälgar
Sätt på hjulet på navet och använd
nyckeln som ingår för att dra åt
hjulbultarna.
Sänk ned fordonet och ta bort
domkraften.
Använd nyckeln som ingår för att dra
åt de fem hjulbultarna helt enligt den
visade ordningsföljden.
Sätt tillbaka navkapseln och var
noga med att rikta in de tre plaststiften
noga på de särskilda sätena på hjulet.
Tryck lätt på kapseln för att inte bryta av
plaststiften.
OBSERVERA! En felaktig montering av
navkapslarna kan medföra att de lossar
när fordonet är i rörelse.
När arbetet slutförts:
Gör så här:
placera reservhjulet på avsedd plats
i bagageutrymmet
sätt tillbaka domkraften och de
andra tillbehören i sin låda
Placera verktygslådan på
reservhjulet.
Sätt tillbaka mattan i
bagageutrymmet.
126F0Y0361C127F0Y0368C
125
VARNING
122)Standardreservhjulet (för berörda
versioner och marknader) är specifikt för
bilen. Använd det aldrig till fordon av andra
modeller och använd inte andra modellers
reservhjul till den egna bilen. Reservhjulet
får endast användas i nödfall. Kör så
lite som möjligt med påsatt reservhjul och
aldrig snabbare än 80 km/tim. På hjulet
sitter en orangefärgad etikett med de
viktigaste varningarna vad gäller
användning av hjulet och dess
begränsningar. Etiketten får aldrig tas av
eller täckas över. Följande anvisningar
anges på etiketten på fyra olika språk:
"Varning! Endast för tillfälligt bruk! 80
km/tim. max! Ersätt reservhjulet med ett
standardhjul så snart som möjligt. Täck inte
över denna indikation. Du får absolut inte
använda navkapsel på reservhjulet.
123)Sätt ut varningar om att bilen står still,
enligt gällande trafikförordningar, som
varningsljus, varningstriangel, osv. Se till att
alla passagerare går ut ur bilen, särskilt
om den är tungt lastad. Låt dem vänta på
säkert avstånd från trafiken tills bytet
utförts. Om du kör på lutande eller ojämn
väg, ska du placera standardkilen under
hjulen (se beskrivningen på de följande
sidorna).124)Fordonets köregenskaper förändras
efter montering av hjulet. Undvik häftigare
acceleration och inbromsning, tvära
svängar och snabba kurvtagningar. Ett
reservhjul håller för körning i ca 3 000
kilometer. Därefter måste däcket bytas ut
mot ett annat av samma typ. Sätt aldrig på
ett normalt däck på en fälg som är avsedd
att användas till ett reservhjul. Låt reparera
och återmontera det utbytta hjulet
snabbast möjligt. Det är inte tillåtet att
använda två eller flera reservhjul samtidigt.
Smörj inte in gängorna på hjulbultarna
innan de monteras, eftersom de då kan
skruvas ur spontant.
125)En domkraft är ett redskap som
konstruerats och projekterats för byte av
ett hjul vid punktering eller skada på hjulet
som sitter på fordonet eller på fordon av
samma modell. Alla andra användningar
ska absolut uteslutas, som till exempel att
lyfta föremål eller fordon av andra modeller
eller andra föremål. Domkraften får aldrig
användas för underhåll eller reparationer
under bilen eller för byte av
sommardäck/vinterdäck och vice versa. Vi
råder dig att vända dig till Fiats servicenät.
Ställ dig aldrig under en upplyft bil. Använd
den endast i de indikerade positionerna.
Använd inte domkraften med en högre
belastning än vad som anges på
domkraftsetiketten. Starta inte motorn av
någon som helst anledning om bilen är
upplyft. Lyft av bilen mer än nödvändigt kan
göra det mindre stabilt och man riskerar
då att bilen faller ner med kraft. Lyft sedan
bilen i den utsträckning som krävs för att
endast tillåta åtkomst till reservhjulet.126)Det får inte finnas snökedjor
monterade på reservhjulet. Om ett
framdäck (drivhjul) punkteras och man
behöver använda kedjorna, måste man ta
ett vanligt hjul från den främre hjulaxeln och
montera reservhjulet i dess ställe. På så
sätt får man två normalstora hjul fram
(drivhjul) som man kan montera snökedjor
på.
127)Var försiktig när du vevar och se till att
veven roterar fritt så att du inte riskerar
skrapsår på handen vid friktionen mot
marken. Även domkraftens rörliga delar i
rörelse (snäckdrev och leder) kan orsaka
kroppsskador: undvik all kontakt. Tvätta dig
noggrant om du smutsar ner dig med
smörjfett.
128)En felaktig montering av navkapslarna
kan medföra att de lossar när fordonet är
i rörelse. Gör absolut ingen åverkan på
däckventilen. För inte in verktyg av något
slag mellan fälgen och däcket. Kontrollera
däcktrycket och reservhjulets tryck
regelbundet och håll dig till de värden som
anges i kapitlet "Tekniska data".
129)Efter manövern för att lyfta/låsa fast
reservhjulet, ska du ta ut tändningsnyckeln.
Var försiktig så att tändningsnyckeln INTE
vrids moturs för att underlätta
utdragningen. I annat fall kan
fästanordningen lossa och hjulet hålls då
inte på plats säkert.
VARNING
62)Ta så snart som möjligt bilen till Fiats
servicenät för att bekräfta att hjulbultarna
är korrekt åtdragna.
126
I NÖDLÄGE
SAMMANFATTANDE TABELL ÖVER DE GRAFISKA KNAPPARNA PÅ DISPLAYEN
Grafisk knapp Funktioner Tillvägagångssätt
RadioÅtkomst till RADIO-läget Tryck på den grafiska knappen
Media
Val av källa: USB/iPod, AUX,
Bluetooth®Tryck på den grafiska knappen
PhoneTillgång till telefonläget Tryck på den grafiska knappen
Uconnect™Tillgång till funktionerna i systemet (Audio,
Media, Telefono, Radio,Uconnect™LIVE-
tjänster, etc...)Tryck på den grafiska knappen
Nav
(*)Tillgång till navigationsmenyn Tryck på den grafiska knappen
SettingsTillgång till inställningsmenyn Tryck på den grafiska knappen
TripÅtkomst till Trip-menyn Tryck på den grafiska knappen
(*) Endast versionerUconnect™7" HD Nav LIVE
235
SÄTTA PÅ/STÄNGA AV
SYSTEMET
Sätt på och stäng av systemet genom
att trycka på knappen/manöverratten
.
Vrid knappen/manöverratten medurs
för att öka volymen eller moturs för att
minska den. Reglaget till den
elektroniska volyminställningen roterar
kontinuerligt (i 360 grader) i båda
riktningarna, utan stopplägen.
PEKSKÄRMSFUNKTION
Systemet använder
pekskärmsfunktionen: för att samverka
med de olika funktionerna tryck på
de grafiska knapparna som visas på
displayen.
Bekräfta ett val: tryck på den grafiska
knappen "OK".
För att gå tillbaka till den
föregående skärmen: tryck på den
grafiska knappen
(Delete) eller enligt
aktiv skärm,
/Done.
RADIOLÄGE
När du har valt önskad radiostation på
displayen visas följande information:
På den övre delen: här visas en lista
över radiostationerna som har sparats
(förvalda stationer) och den station
du just nu lyssnar på är markerad.
I mitten: visning namnet på
radiostationen du lyssnar på.På den vänstra sidodelen: "AM",
"FM", "DAB" (för berörda versioner och
marknader) för val av önskat
frekvensband (den grafiska knappen
som gäller valt frekvensband markeras).
På den undre högra delen: här visas
följande grafiska knappar:
"Info": extrainformation om källan du
lyssnar på.
"Map": visning av navigationskartan
(endast för versioner medUconnect™
7" HD Nav LIVE).
På den undre delen: här visas
följande grafiska knappar:
"Browse": här visas en lista över de
tillgängliga radiostationerna.
/välja nästa/föregående
station
"Tune" : manuell sökning efter en
radiostation.
"Audio": åtkomst till skärmen "Audio
settings".
Audio-meny
Tryck på den grafiska knappen "Audio"
som sitter längst ner på displayen för
att komma in i "Audio"-menyn.
Använd menyn "Audio" för att utföra
följande inställningar:
"Balance & Fade" (justering av
ljudbalansen höger/vänster och
fram/bak)
"Equalizer" (för berörda versioner
och marknader)
"Speed Adj Volume" (automatisk
volymkontroll enligt körhastigheten).
"Loudness" (för berörda versioner
och marknader)
"AUX Volume Offset" (aktiv bara om
AUX-enheten är aktiverad)
"AutoPlay"
"Auto-On Radio".
MEDIA-LÄGE
Tryck på den grafiska "Media"-knappen
för att välja önskad ljudkälla bland de
tillgängliga källorna: USB/iPod,Blu-
etooth® och AUX.
OBSERVERA! Det kan hända att
användningen av appar som finns på
bärbara anordningar inte är kompatibel
medUconnect™-systemet.
När du har valt önskad radiostation i
MEDIA-läget visas följande information
på displayen:
På den övre delen: visning av
informationen som gäller det aktuella
spåret och följande grafiska knappar:
"Repeat": repetitionen av det
aktuella spåret.
"Shuffle": slumpmässig uppspelning
av spåren
Frammatning av spåret och
varaktighet.
239