2018 FIAT 500L LIVING ABS

RATTLÅS
Aktivering: med tändlåset på STOP tar
man ut nyckeln och vrider ratten tills
den låser sig.
Inaktivering: vrid lätt på ratten när
tändningsnyckeln vrids till MAR.
VARNING
3)Om någon har manipulerat med
tändlåset (t ex. vid ett stöldförsök), ska du
låta Fiats servicenät kontrollera systemets
funktion innan du fortsätter att köra.
4)Ta alltid med startnyckeln när du stiger
ur fordonet för att undvika att någon
oavsiktligt använder reglagen. Kom ihåg att
dra åt handbromsen. Om bilen är
parkerad i en uppförsbacke, lägg i 1:ans
växel. Om bilen är parkerad i en
nedförsbacke, lägg i backväxeln. Lämna
aldrig kvar barn i fordonet utan tillsyn.
5)Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller rattstången
(t ex montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna. Utöver att systemets prestanda
försämras och garantin förfaller, kan detta
orsaka allvarliga säkerhetsproblem och
bristande överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
6)Ta aldrig ut tändningsnyckeln när
fordonet är i rörelse Ratten låser
sig automatiskt vid den första styrningen.
Samma sak gäller när fordonet bogseras.
SÄTEN
7) 9)2) 3)
FRAMSÄTEN
Inställning i längsgående riktning
Lyft spaken A bild 6, håll den i det
mittre området och skjut sätet framåt
eller bakåt. När du kör ska armarna
kunna vila på rattkransen.
8)
Höjdreglering
För spaken B bild 7 upp eller ned för att
ställa in önskad höjd.
Inställning av lutning på ryggstödet
Tryck på spak C bild 8 och följ med
ryggstödets rörelse med överkroppen
(håll spaken intryckt tills du når önskat
läge, släpp sedan upp den).Elektrisk svankjustering
(För berörda versioner och marknader)
Vrid tändningsnyckeln till MAR och
tryck på knapp A bild 9 för att utföra
inställningen. Släpp upp knappen efter
att ha nått önskat läge.
6F0Y0384C
7F0Y0216C
8F0Y0217C
13

BORTTAGNING
För att ta bort huvudstöden, tryck på
knapparna A och B bild 16 (främre
huvudstöden) eller A och B bild 17
(bakre huvudstöden) på sidan av de två
stöden och ta därefter bort
huvudstöden genom att dra dem
uppåt.
OBSERVERA! Under användningen av
de två baksätena, ska nackstödet
alltid hållas på "helt utdraget" läge.
VARNING
16)Nackstöden ska ställas in så att
huvudet, och inte nacken, vilar mot dem.
Endast i detta fall ger nackstöden ett
fullgott skydd.
RATT
17) 18)
REGLERINGAR
Ratten kan ställas in både på höjden
och på djupet. För att ändra
inställningen ska du föra spaken A bild
18 nedåt till läge 1. Ställ sedan in ratten
i lämplig position och blockera den
genom att föra spaken A till läge 2.
VARNING
17)Inställningarna får bara utföras i bil som
står stilla och med avstängd motor.
18)Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller rattstången
(t ex. montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna. Utöver en försämring av
systemets prestanda och garantin, kan
dessa åtgärder orsaka allvarliga
säkerhetsproblem och bristande
överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
18F0Y0605C
17

Men aktiverad servostyrning går det
lättare att vrida på ratten vilket
underlättar vid parkeringsmanövrer.
Aktiveringen av funktionen är därför
speciellt användbar vid stadskörning.
VARNING
32)Alla slags åtgärder inom eftermarknad
som påverkar styrning eller rattstången
(t ex montering av stöldskydd) är absolut
förbjudna. Utöver att systemets prestanda
försämras och garantin förfaller, kan detta
orsaka allvarliga säkerhetsproblem och
bristande överensstämmelse med bilens
typgodkännande.
33)Innan man utför underhållsarbeten ska
man alltid stänga av motorn och ta ut
tändningsnyckeln ur tändlåset och aktivera
rattlåset (särskilt om fordonet är upphissat
med hjulen upplyfta från marken). Om
det inte går (pga. att tändningsnyckeln
behöver vara i läget MAR eller motorn
igång) ska huvudsäkringen till den elektriska
servostyrningen tas bort.
UTFÖRANDE MED
LPG-SYSTEM
34) 35) 36)
16) 17) 18) 19) 20) 21) 22)
INLEDNING
LPG-versionen kännetecknas av två
bränsletillförselsystem: ett för bensin
och ett för LPG.
PASSIV SÄKERHET -
AKTIV SÄKERHET
Om man ställer undan bilen för en
längre förvaringsperiod eller vid
förflyttning i nödsituationer (på grund av
fel eller olyckor), råder vi dig att följa
nedanstående anvisningar:
skruva loss fästanordningarna A bild
51 och ta därefter bort kåpan B
stäng LPG-kranen genom att vrida
hylsan C bild 52 medurs. Återmontera
sedan kåpan och skruva fast
fästanordningarna A.
LPG-TANK
Bilen är utrustad med en tank A bild 53
(under tryck) för ackumulering av
LPG-bränsle i flytande tillstånd. Den
sitter i utrymmet för reservhjulet och har
skyddats på lämpligt vis.
51F0Y0424C
52F0Y0720C
53F0Y0423C
38
LÄR KÄNNA DIN BIL

Certifikat för LPG-tanken
LPG-tanken är certifierad enligt de
gällande bestämmelserna.
I Italien har tanken en varaktighet på 10
år från och med bilens
registreringsdatum. Om bilen har
registrerats i ett annat land, kan
livslängden samt kontroll- och
inspektionsprocedurerna gällande
LPG-tanken variera beroende på de
nationella lagarna som gäller i det
landet. Hur som helst, när tiden som
föreskrivs av varje lands specifika
lagliga förordningar gått ut, ska den
bytas ut av Fiats servicenät.
VAL AV BRÄNSLESYSTEM
BENSIN/LPG
Knappen bild 54 (som används för
omställning mellan bensin och LPG),
gör att användaren kan välja bensindrift
eller LPG-drift.Om LPG-bränslet skulle ta slut under
metandriften, sker en automatisk
omställning till bensin (på displayen
slocknar alla staplar B i närheten av
texten LPG). Detta tillstånd kvarstår till
nästa LPG-tankning.
Motorstarten sker alltid med bensin
med en automatisk övergång till LPG så
snart optimala förhållanden uppnås
(motorns vattentemperatur, minsta
varvtalet) för övergång till LPG-drift.
TANKNING
LPG
Maximal påfyllningsvolym (inklusive
reservtanken): 38,4 liter. Värdet tar
hänsyn till gränsen för tankens
påfyllning, 80 %, samt den resterande
vätska som krävs för upphämtning
och är det maximalt tillåtna
påfyllningsvärdet.Dessutom kan detta
värde lätt variera vid olika
tankningar på grund av följande
faktorer: skillnader mellan
pumparnas distributionstryck,
pumpar med olika distributions-
och blockeringsegenskaper, tank
som inte står helt på reserv.
OBSERVERA! För att undvika att få
indikationer som inte överensstämmer
med LPG-bränsleindikatorn på
instrumentpanelen, rekommenderar vi
att inte göra påfyllningar under tio liter.
VARNING
34)Påminn kunden om att vissa länder
(inklusive Italien) har förutsett
begränsningar, med gällande föreskrifter,
ifråga om parkering och förvaring av
gasdrivna bilar om dessa drivs med gas
vars densitet överstiger luftdensiteten. LPG
ingår i denna kategori.
35)Utför inte omställningen mellan de två
driftslägena under motorns
igångsättningsfas.
36)Om du skulle känna lukten av gas, ska
du växla från LPG-drift till bensindrift och
omedelbart uppsöka en Fiat-
serviceverkstad som kan utföra kontroller
för att utesluta fel i bränslesystemet.
VARNING
16)Bilen har ett LPG-
gasinsprutningssystem som har framtagits
särskilt för bilen. Därför är det absolut
förbjudet att modifiera konfigurationen för
systemet och dess beståndsdelar.
Användningen av andra komponenter eller
material kan leda till fel och sätta
säkerheten på spel. Vid fel, kontakta Fiats
servicenät. Då du ska bogsera eller lyfta
bilen ska du följa anvisningarna i avsnittet
"Bogsera bilen", för att undvika skada
på gassystemet.
17)Temperaturgränserna för systemets
funktion är mellan -20° C och 100° C.
54F0Y0657C
39

18)Vid en eventuell värmelackering, ska
LPG-tanken avlägsnas från fordonet och
därefter återmonteras hos en verkstad i
Fiats servicenät. Trots att LPG-systemet
har försetts med flera
säkerhetsanordningar, råder vi dig att följa
nedanstående procedur varje gång som
bilen ställs undan för en längre tidsperiod
eller förflyttas i nödtillstånd på grund av
fel eller olyckor: skruva loss klämskruvarna
på LPG-tanklocket och ta sedan bort
det. Stäng LPG-kranen genom att vrida
hylsan medurs (se beskrivningen under
rubriken "Passiv/aktiv säkerhet").
Återmontera sedan kåpan och skruva fast
fästanordningarna.
19)Använd endast LPG-bränsle till fordon.
20)Det är absolut förbjudet att använda
någon som helst typ av tillsats till
LPG-bränslet. Vi råder dig att tömma ut
LPG-bränslet ur tanken regelbundet (minst
en gång varje halvår) och vid den första
tankningen, ska du kontrollera att den
maximala rymden på 38,4 liter inte
överskrids (det finns ett toleransvärde på
två extra liter). Om du skulle upptäcka
ett värde över 38,4 liter (inklusive
reservtanken), ska du omedelbart vända
dig till Fiats servicenät.
21)Vid själva omställningen kan man höra
ett metalljud från ventilerna när kretsen
trycksätts. I enlighet med
omställningslogiken som beskrivs ovan, är
det helt normalt att en viss fördröjning
uppstår mellan ventilens omkoppling och
att indikationen på instrumentpanelen
slocknar.22)I särskilda användningsförhållanden,
som start och drift vid en låg
miljötemperatur eller vid tillförsel av LPG
med ett lågt propaninnehåll, kan systemet
tillfälligt koppla om till bensindrift, utan
att visuellt signalera den utförda
omställningen på instrumentpanelen. Vid
en låg LPG-nivå i tanken eller om en hög
prestanda krävs (t ex. i omkörningsfasen,
när bilen är fullastad, vid körning i starkt
lutande backar), kan systemet automatiskt
koppla om till bensindrift för att garantera
den önskade motoreffekten. I detta fall,
signaleras den utförda omställningen av att
den gröna varningslampan tänds på
instrumentpanelen. Så snart som
förhållandena ovan upphör, återgår
systemet automatiskt till LPG-drift och den
gröna varningslampan slocknar. Du måste
försäkra dig om att det alltid finns en
tillräcklig mängd bränsle i bensintanken för
att den automatiska omkopplingen som
beskrivs ovan ska kunna utföras.UTFÖRANDE MED
METANGASSYSTEM
(Natural Power)
37) 38) 39) 40)
23) 24) 25) 26) 27)
INLEDNING
Versionen "Natural Power"
kännetecknas av två bränslesystemen,
ett för bensin och ett för naturgas
(metan).
BEHÅLLARE
Bilen är försedd med två flaskor (total
rymd på cirka 84 liter) som sitter under
bilgolvet (bild 55 och bild 56) och
skyddas av två särskilda skydd som
innehåller metan i trycksatt gasstatus
(nominellt tryck på 200 bar vid 15°C).
55F0Y0245C
40
LÄR KÄNNA DIN BIL

Varningslampa Innebörd
DIMBAKLJUS
Varningslampan tänds när dimbakljuset sätts på.
FUNKTIONSFEL ABS-SYSTEMET
Varningslampan tänds när systemet är ineffektivt. I detta fall bibehåller bromssystemet sin egen effektivitet
oförändrad, men utan de möjligheter man har med ABS-systemet.
Kör försiktigt och kontakta Fiats servicenät så fort som möjligt.
ELUPPVÄRMD BAKRUTA
Varningslampan tänds samtidigt som den eluppvärmda bakrutan aktiveras.
ELUPPVÄRMD VINDRUTA
(För berörda versioner och marknader)
Varningslampan tänds när den eluppvärmda vindrutan aktiveras.
54
LÄR KÄNNA INSTRUMENTPANELEN

AKTIVA
SÄKERHETSSYSTEM
Följande aktiva säkerhetssystem har
installerats i bilen:
ABS-system (Anti-lock Braking
System)
ESC-system (Electronic Stability
Control)
HH-system (Hill Holder)
ASR-system (AntiSlip Regulation)
DST-system (Dynamic Steering
Torque eller dynamiskt styrmoment)
ERM-system (Electronic Rollover
Mitigation).
ABS-SYSTEMET
(Anti-lock Braking
System)
43) 44) 45) 46) 47) 48) 49)
Detta system utgör en integrerad del av
bromssystemet och förhindrar att ett
eller flera hjul låser sig och slirar, oavsett
väglag och bromskraft. På så sätt får
man en bättre kontroll över bilen även
vid nödinbromsningar. Dessutom
optimeras bromssträckan.
ABS-systemet innehåller också
systemen: EBD (Electronic Braking
Force Distribution), MSR (Motor
Schleppmoment Regelung) och HBA
(Hydraulic Brake Assist).OBSERVERA! För en maximal
effektivitet i bromssystemet krävs en
inkörningssträcka på ungefär 500 km.
Under denna sträcka är det lämpligt att
undvika häftiga, upprepade och långa
inbromsningar.
50) 51) 52)
Systemets aktivering
ABS-systemets aktivering märks
genom en lätt pulsering i bromspedalen
tillsammans med ett ljud. Detta är ett
helt normalt beteende för systemet
under aktiveringsfasen.
ESC-SYSTEMET
(Electronic Stability
Control)
53) 54) 55) 56) 57) 58)
ESC-systemet korrigerar bilens under-
och överstyrning genom att fördela
bromsningen på hjulen på lämpligt vis.
Dessutom kan motorns vridmoment
reduceras för att man ska bibehålla
kontrollen över bilen.
Systemets aktivering
Systemets ingrepp signaleras av att
varningslampan
blinkar på
instrumentpanelen för att informera
föraren om att bilen befinner sig i
kritiska förhållanden som gäller
stabiliteten och väggreppet.Påsättning av systemet
ESC-systemet aktiveras automatiskt
när du startar motorn och kan inte
stängas av.
GRAVITY CONTROL
(berörda versioner och marknader)
Det utgör en integrerad del av ESC och
har som mål att se till att bilhastigheten
förblir konstant i nedförsbackar genom
att inverka autonomt och differentierat
på bromsarna.
På så sätt hjälper "Gravity Control"-
funktionen föraren att köra på starkt
lutande väg med ett dåligt väggrepp
och/eller ojämn väg.
För ytterligare information om
systemfunktionen, se beskrivningen i
avsnittet "Hjälpsystem för körningen" i
detta kapitel.
70
SÄKERHET63)

HH-SYSTEM (Hill Holder)
59) 60)
Systemet utgör en integrerad del av
ESC-systemet och underlättar vid start
på lutande väg.
Systemet sätts på automatiskt i följande
fall:
I uppförsbacke: om bilen står stilla
på en väg med en lutning som
överstiger 5 % med motorn igång,
intryckt broms och växeln i friläge eller
med en ilagd växel, som inte är
backväxeln.
I nedförsbacke: om bilen står stilla
på en väg med en lutning som
överstiger 5 % med motorn igång,
intryckt broms och ilagd backväxel.
ASR-SYSTEM (AntiSlip
Regulation)
Systemet ingriper automatiskt om ett
eller båda drivhjulen slirar eller förlorar
väggrepp på blött underlag
(vattenplaning), vid acceleration på halt
underlag, snö, is osv.
Aktivering/inaktivering av systemet
Systemet aktiveras automatiskt vid
varje start av motorn. Under körningen
kan ASR-systemet aktiveras och sedan
återaktiveras genom att trycka på
knappen på instrumentpanelen bild 61.Vid körning på snöigt väglag, med
monterade snökedjor, kan det vara
nödvändigt att koppla från ASR. I dessa
förhållanden ger slirningen av drivhjulen
under uppstarten en bättre
framdrivning.
DST-SYSTEMET (Dynamic
Steering Torque eller
dynamiskt styrmoment)
61)
DST-funktionen (dynamiskt styrmoment)
utnyttjar integreringen av ESC-systemet
med den elektriska servostyrningen
för att öka hela bilens säkerhetsnivå. I
kritiska situationer (understyrning,
överstyrning, bromsning med olika
väggrepp), styr ESC-systemet
styrningen, via DST-funktionen, för att
aktivera en ytterligare momentkraft
till ratten för att indikera den bästa
manövern för föraren.ERM-SYSTEMET
(Electronic Rollover
Mitigation)
62)
Systemet övervakar tendensen att lyfta
upp hjulen från marken när föraren
utför extrema manövrar, som när han
plötsligt undviker ett hinder, särskilt
i situationer där vägförhållandena inte är
de bästa.
Om sådana förhållanden uppstår när
man trycker ner bromsen eller ändrar
motoreffekten, begränsar det
möjligheten att hjulen lyfts från marken.
Det är dock inte möjligt att undvika
tendensen till vältning av fordonet om
fenomenet beror på orsaker som
körning på vägar med en stark
sidolutning, krockar mot föremål eller
andra fordon.
VARNING
43)När ABS-systemet aktiveras och du
känner pulseringar i bromspedalen, ska du
inte lätta på trycket utan hålla
bromspedalen nertryckt utan att tveka. På
så sätt får man en optimal bromssträcka,
kompatibelt med väglaget.
44)För en maximal effektivitet i
bromssystemet krävs en inkörningssträcka
på ungefär 500 km. Under denna sträcka
är det lämpligt att undvika häftiga,
upprepade och långa inbromsningar.
61F0Y0656C
71