2018 FIAT 500 service

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
20
KVAR SISTEMA ZA PREKID DOVODA GORIVA (displej u boji)
Displej u boji ce prikazati simbol i upozoravajuću poruku ukoliko je sistem za prekid dovoda goriva neispravan. Obratite se
ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
SISTEM ZA PREKID DOVODA GORIVA (displej u boji)
Displej u boji ce prikazati simbol i upozoravajuću poruku ukoliko sistem za prekid dovoda goriva interveniše.
Za proceduru reaktivacije sistema za prekid dovoda goriva pogledajte opis u paragrafu
„Sistem za prekid dovoda goriva“.
ss
NEISPRAVNOST SPOLJAŠNJEG SVETLA (displej u boji)
Na ekranu će se prikazati simbol i upozoravajuća poruka ukoliko se detektuje neispravnost u jednom od sledećih svetala:
dnevna svetla (DRL) - bočna svetla - migavci - zadnje svetlo za maglu - svetla za registarske tablice.
Neispravnost može biti uzrokovana pregorevanjem sijalice, pregorevanjem zaštitnog osiguraca ili prekidom u električnom
priključku.
Preporučujemo da se obratite ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
BB
ROK ZA SERVIS (REDOVNO ODRŽAVANJE) JE ISTEKAO
Kada se približi sledeći planirani servis, poruka Service (Servis) će se pojaviti na displeju praćena brojem preostalih
kilometara ili milja. Ovo se prikazuje automatski, sa ključem za paljenje na MAR-ON položaju, 2000 km (ili ekvivalentnoj
udaljenosti u miljama) pre servisiranja ili, gde je predviđeno, 30 dana pre servisiranja. Takođe se prikazuje svaki put kada je
ključ na MAR-ON položaju ili, za modele tržišta za koje je predviđeno, na svakih 200 km (ili ekvivalentnoj udaljenosti u
miljama).
Obratite se ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat, sem operacija održavanja prema „Planu redovnog održavanja“, tamo
će se obaviti i vraćanje tog prikaza na nulu (reset).
KVAR STOP SVETALA (displej u boji)
Displej u boji ce prikazati simbol zajedno sa upozoravajućom porukom ukoliko su kočiona svetla neispravna.
Neispravnost može biti uzrokovana pregorevanjem sijalice, pregorevanjem zaštitnog osiguraca ili prekidom u električnom
priključku.
Preporučujemo da se obratite ovlašćenom servisu za vozila marke Fiat.
TT

25
Način upravljanja se razlikuje u
zavisnosti od karakteristika odabrane
stavke. Meni čine sledeće funkcije:
❒ DIMMER (OSVETLJENJE)
❒ SPEED WARNING(OGRANIČENJE
BRZINE)
❒ Trip B data (TRIP B
AKTIVACIJA/DATUM)
❒ SET TIME (PODEŠENO VREME)
❒ SET DATE (PODEŠEN DATUM
❒ AUTOCLOSE (automatsko
zaključavanje vrata u vožnji)
❒ UNITS (JEDINICE MERE)
❒ LANGUAGE (JEZIK)
❒ BUZZER VOLUME (JAČINA
ZVUČNOG SIGNALA)
❒ BUTTON VOLUME (JAČINA
PRITISKA NA DUGME)
❒ SEAT BELT BUZZER (ZVUČNI
SIGNAL ZA VEZIVANJE POJASA)
❒ SERVICE (SERVISIRANJE)
❒ PASSENGER (VAZDUŠNI
JASTUK/VAZDUŠNI JASTUK
PUTNIKA)
❒ DAYTIME RUNNING LIGHTS
(DNEVNA SVETLA)
❒ ITPMS RESET (RESETOVANJE
ITPMS SISTEMA)
❒ SEE RADIO (VIDI RADIO)
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno)❒ SEE PHONE (VIDI TELEFON)
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno)
❒ SEE NAVIGATION (VIDI
NAVIGACIJU)
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno)
❒ IZLAZAK IZ MENIJA (EXIT MENU)
PUTNI RAČUNAR
„Putni računar” omogućava da se,
kada je kontakt ključ u položaju MAR,
prikaže veličina koja se odnosi na
status rada vozila.
Ova funkcija podrazumeva dva
posebna programa za praćenje, naime
„Trip A” i „Trip B”.
Obe funkcije se mogu anulirati (reset -
početak nove misije).
„Trip A” se može koristiti za prikaz
vrednosti vezanih za: domet (za
modele/tržišta za koja je predviđeno),
udaljenost, prosečnu potrošnju goriva
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno), trenutnu potrošnju (za
modele/tržišta za koja je predviđeno),
prosečnu brzinu, vreme putovanja.
„Najbolja prosečna potrošnja”:
dozvoljava sumirani prikaz, u režimu
ECO, najbolje prosečne potrošnje (gde
postoji). Ikona signalizuje najbolji
učinak. Te informacije moguće je poništiti
vraćanjem programa A na nulu.
„Trip B” se može koristiti za prikaz
sledećih vrednosti: domet, udaljenost
B, prosečnu potrošnju goriva B
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno, prosečnu brzinu B, vreme
putovanja B (trajanje vožnje).
PODEŠAVANJE VREMENA
(NAVIJANJE SATA)
Vreme se podešava multifunkcionalnim
displejom.
❒ Pritiskom na dugme MENU , na
displeju će se prikazati dva
podmenija: “Clock“ i “Format”.
❒ Pritisnite+ ili – za upravljanje ovim
podmenijima.
❒ Izaberite zahtevanu opciju i pritisnite
MENU
❒ Kada odaberete podmeni „Time“
pritiskanjem MENU dugmeta
će se nakratko pojaviti natpis
„hours“ na ekranu.
❒ Pritisnite + ili – kako biste izvršili
prilagođavanje.
❒ Pošto ste podesili vreme, kratko
pritisnite MENU dugme:
„minutes“ će treperiti na ekranu.
Podesite minute pomoću istog
postupka kao i sa satima.
❒ Pošto ste podesili vreme, pritisnite i
zadržite MENU .
– –– –
–

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
26
DEAKTIVACIJA
VAZDUŠNOG JASTUKA
ZA SUVOZAČA/BOČNA
SEDIŠTA
(za modele/tržišta za koja je
predviđeno)
Ova funkcija dopušta da se vazdušni
jastuk suvozača aktivira /deaktivira.
Postupite na sledeći način:
❒ kratko pritisnite MENU dugme i
nakon što se na ekranu prikaže
poruka (Vazdušni jastuk suvozača:
isključeno)
(za deaktivaciju) ili poruka
(Passenger Bag: uključeno (za
aktivaciju) pritiskom na dugme + i –,
pritisnite MENU dugme opet;
❒ na ekranu će se prikazati potvrda
da je zahtevana poruka prikazana;
❒ pritisnite dugme + ili – da odaberete
(Yes) (za potvrdu aktivacije/
deaktivacije) ili (No) (za prekid);
❒ pritisnite taster MENU kratkim
pritiskom, očitava se poruka
potvrđivanja izbora i vraćate se na
prikaz menija ili pritisnite taster
dugim pritiskom za povratak na
standardni prikaz bez memorisanja.
–
–
Kada je Isključena zaštita suvozača
pali se svetlo u konstantnom
režimu, LED lampice “smeštene na
instrument tabli.
SERVISIRANJE
(PLANIRANO
SERVISIRANJE)
Ova funkcija dozvoljava očitavanje
obaveštenja koja se odnose na
kilometražu ili prikaz u miljama, za
verzije/tržišta gde je to predviđeno,
preostalog vremena do sledećeg
redovnog servisa.
Za konsultovanje ovog obaveštenja,
postupite na sledeći način:
– kratko pritisnite MENU na
ekranu je prikazano kada je potrebno
servisiranje u kilometrima/miljama ili
danima (gde je predviđeno) prema
prethodnom podešavanju (videti
odeljak („Jedinice mere“);
– kratko pritisnite MENU dugme
da se vratite na ekran sa menijem ili ga
držite pritisnutim da se vratite na
standardni ekran.
VAŽNO “Plan redovnog servisiranja“
podrazumeva održavanje vozila u
utvrđenim intervalima (pogledati
poglavlje „Održavanje i briga o vozilu“).
–
–
Ovo se prikazuje automatski, sa
ključem za paljenje na MAR-ON
položaju, 2000 km (ili ekvivalentnoj
udaljenosti u miljama) pre servisiranja
ili, gde je predviđeno, 30 dana pre
servisiranja. Takođe se prikazuje svaki
put kada je ključ na MAR-ON položaju
ili, za modele tržišta za koje je
predviđeno, na svakih 200 km (ili
ekvivalentnoj udaljenosti u miljama).
Ispod tog praga, signal se prikazuje u
sve kraćem intervalu.
Očitavanje će biti u km ili miljama u
zavisnosti od podešavanja mernih
jedinica. Kada se približi sledeći planirani
servis, poruka Service (Servis) će se
pojaviti na displeju, praćena brojem
preostalih kilometara/milja ili dana (gde je
predviđeno), prilikom okretanja ključa u
poziciju MAR. Obratite se ovlašćenom
servisu za vozila marke Fiat, tamo ce biti
izvršene radnje prema Planu redovnog
servisiranja i poruka će se resetovati.
Kada se rok za redovno održavanje
približi na 1000 km/ili 600 mi ili 30
dana pojaviće se signalna poruka da je
vreme za redovan servis.

UPOZNAVANJE SA VOZILOM
96
❒ Odaberite „Current route“ (Trenutna
maršruta) za brisanje ili editovanje
planirane maršrute.
❒ Možete koristiti opciju
„My places“ (Moji položaji) za
pravljenje kolekcije korisnih ili
preferiranih adresa. Sledeće stavke
su uvek dostupne u opciji „My
places“ (Moji položaji):
„Home“ (Kuća) i „Recent
destinations“ (Nedavne destinacije).
❒ Odaberite „Parking“ dugme za
pronalaženje parkirališta.
❒ Odaberite „Weather“ ili „Speed
Camera Warnings“ dugme za prijem
informacije o vremenu kako biste
videli položaj kamera za merenje
brzine.
NAPOMENA Funkcije „Weather“ i
„Speed Camera Warnings“ su aktivne
samo ako su usluge TomTom aplikacije
aktivne. U suprotnom, dugme će biti
osenčeno (i funkcija neće biti dostupna).
❒ Odaberite „Petrol Station”
(Benzinska pumpa) za pronalaženje
benzinskih pumpi.
❒ Odaberite dugme
„TomTom Services“ („Usluge
TomTom aplikacije“) za prikaz stanja
aktivacije sledećih usluga
(neophodna prijava): „Traffic”
(Saobraćaj), „Speed cameras”
(Nadzorne kamere), „Weather”
(Vremenska prognoza) „Online
Search” (Pretraga na mreži). ❒ Bezbednost / Pomoć pri vožnji (za
verzije/tržišta gde je to predviđeno);
❒ Lights (Svetla);
❒ Doors & Locks (Vrata i brave);
❒ Engine Off Options (Opcije sa
isključenim motorom);
❒ Sound system (Zvučni sistem);
❒ Phone (Telefon);
❒ Radio Setup (Podešavanje radija);
❒ Restore Default Settings (Vraćanje
definisanih podešavanja);
❒ Clear Personal Data (Brisanje ličnih
podataka).
NAVIGACIJA
(samo putem Uconnect™
7” HD Nav LIVE )
Pritisnite taster „Nav“ da biste na
displeju prikazali mapu navigacije.
NAPOMENA Podešavanje jačine zvuka
sistema za navigaciju se može vršiti
samo u fazi navigacije kada sistem
daje zvučna obaveštenja.
Glavni navigacioni meni
Na prikazu navigacije, odaberite taster
na glavnom meniju da biste otvorili
odgovarajući meni:
❒ Odaberite „Search“ (Pretraga)
dugme za pretragu adrese, mesta ili
važne tačke, zatim isplanirajte
maršrutu do lokacije. Izlazak iz aplikacija Apple CarPlay i
Android Auto
Kad je aplikacija CarPlay aktivna, uvek
je moguće pristupiti sadržajima sistema
Uconnect™koristeći dostupne
komande vidljive na samom displeju.
Kad je aplikacija Android Auto
aktivna da biste se vratili na sadržaje
sistema Uconnect™potrebno je
odabrati zadnje polje prisutno na traci
sistema Android Auto i odabrati „Back
to Uconnect”.
Za završavanje sesije sa aplikacijama
Apple CarPlay ili Android Auto,
potrebno je fizički odvojiti smartphone
uređaj iz USB porta.
PODEŠAVANJA
Pritisnite grafički taster „Settings“ na
displeju da biste prikazali glavni meni
„Podešavanja“.
NAPOMENA Prikaz polja iz menija
varira u zavisnosti od verzije.
Meni se indikativno sastoji od sledećih
stavki:
❒ Language (Jezik);
❒ Display (Ekran);
❒ Units (Jedinice mere);
❒ Voice Commands (Glasovne
komande);
❒ Time & Date (Časovnik i vreme);

FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Primerak br. 603.91.267SR - 07/2017 - 4 Izdanje

Zaista poznajemo vaše vozilo zato što smo ga stvorili, projektovali i proizveli:
poznajemo i najmanji detalj. Pri ovlašćenim radionicama Fiat Service
možete pronaći tehničko osoblje koje smo upravo mi obučili i koje je u stanju da pruži kvalitet
i profesionalnost koja je neophodna za sve intervencije.
Radionice Fiat su uvek lako dostupne za periodično održavanje,
sezonske kontrole i pružanje praktičnih saveta od strane naših stručnjaka.
Sa originalnim rezervnim delovima koje distribuiše MOPAR
®vaše novo vozilo će očuvati pouzdanost,
udobnost i performanse: zato ste ga kupili.
Preporučujemo vam da uvek tražite originalne delove za komponente ugrađene u naša vozila pošto
nastaju kao posledica našeg stalnog angažovanja na istraživanju i razvoju inovativnih tehnologija.
Zbog svih ovih razloga:treba se uzdati u originalne rezervne delove, jer su oni specijalno
dizajnirani za vaše vozilo.
BEZBEDNOST:
KOČIONI SISTEMEKOLOGIJA:
FILTERI ZA ČESTICE,
ODRŽAVANJE KLIMA UREĐAJAKOMFOR:
VEŠANJE I BRISAČIPERFORMANSA:
SVEĆICE, UBRIZGAVAČI I
AKUMULATORIDODATNA OPREMA:
KROVNI NOSAČI, FELNE
ZAŠTO ODABRATI ORIGINALNE
REZERVNE DELOVE