2018 FIAT 500 service interval

13
FOR LAVT MOTOROLIETRYK / NEDBRUDT MOTOROLIE
Når nøglen drejes i position MAR, tænder kontrollampen (afhængigt af versioner/markeder), men den skal slukke igen, så
snart motoren er startet.
BEMÆRK Afhængigt af versioner/markeder kan kontrollampen være ravgul.
For lavt motorolietryk
Kontrollampen eller symbolet på displayet tænder og lyser konstant, samtidig med (afhængigt af versioner/markeder) at der
vises en meddelelse på displayet, når systemet registrerer et for lavt motorolietryk.
Nedbrudt motorolie
Kontrollampen tænder, og afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret, vises der en meddelelse på displayet.
Afhængigt af versionerne kan kontrollampen blinke med følgende funktioner:
❑ i cyklusser på 3 minutter, hvor lampen slukker i 5 sekunders intervaller, indtil olien udskiftes.
Efter denne første meddelelse bliver kontrollampen ved med at blinke som beskrevet ovenfor, hver gang motoren startes,
indtil olien udskiftes. Ud over kontrollampen viser displayet en tilhørende meddelelse
(afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret). At denne kontrollampe tændes, skal ikke betragtes som en fejl på bilen,
men som et signal til kunden om, at den almindelige brug af bilen har ført til, at det er nødvendigt at udskifte olien.
Olien forringes hurtigere i følgende tilfælde:
❑ Hovedsagelig bykørsel, som gør regenereringsprocessen for partikelfiltret hyppigere.
❑ Brug af bilen til korte ture, som forhindrer motoren i at nå normal driftstemperatur.
❑ gentagne afbrydelser af regenereringsprocessen, signaleret ved at partikelfiltrets kontrollampe tænder.
vv
vv
ÅBNE DØRE/MOTORHJELM/BAGAGERUM (versioner med multifunktionsdisplay)
Kontrollampen lyser på nogle versioner, hvis en eller flere døre eller bagklappen eller motorhjelmen (afhængigt af
versioner/markeder, hvor monteret) ikke er helt lukket, ledsaget af en tilhørende meddelelse.
Med åbne døre og bilen i bevægelse afgives desuden et lydsignal.
ww
UTILSTRÆKKELIG OPLADNING AF BATTERI
Kontrollampen i instrumentgruppen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR, men skal slukke så snart motoren
er startet (med motoren i tomgang er en let forsinket slukning acceptabel).
Hvis kontrollampen eller symbolet på displayet (på nogle versioner ledsaget af en meddelelse på displayet) forbliver tændt,
skal man straks kontakte Fiats servicenet.

15
FEJL PÅ EBD (farvedisplay)
Hvis kontrollamperne lyser op samtidig, når motoren er i gang, betyder det, at der er opstået en fejl ved EBD-systemet, eller
at dette ikke er til rådighed. I så fald kan en kraftig opbremsning medføre tidlig baghjulsblokade med deraf følgende risiko
for udskridning.
I nogle versioner viser displayet en tilhørende meddelelse.
Kør med største forsigtighed til nærmeste værksted inden for Fiats servicenet, og lad dem kontrollere systemet.
x
>x
>
FARTGRÆNSE OVERSKREDET (farvedisplay –, afhængigt af versioner/markeder, hvor monteret)
Et symbol vises sammen med en meddelelse på displayet sammen med et lydsignal, hvis bilen overskrider fartgrænsen,
som er indstillet i setupmenuen (fx 120 km/t).
120
FRONT- OG EVT. SIDEAIRBAG I PASSAGERSIDEN FRAKOBLET
Kontrollampen indikerer status for airbagbeskyttelsen i passagersiden. Hvis kontrollampen ikke lyser, er
passagerbeskyttelsen aktiveret. Deaktiveringen foretages via setup-menuen (i så fald tænder kontrollampen). Når bilen
startes (tændingsnøglen i position MAR), og hvis der er gået 5 sekunder siden den sidst blev slukket, tænder lampen i ca. 8
sekunder. Hvis ovennævnte ikke er tilfældet, skal man kontakte Fiats servicenet.
Hvis motoren slukkes/tændes inden for et kortere tidsinterval end 5 sekunder, kan det ske, at kontrollampen forbliver
slukket. For at kontrollere at kontrollampen fungerer korrekt, skal man slukke bilen og vente i mindst 5 sekunder og derefter
tænde den igen.
Kontrollampen kan lyse med forskellig intensitet afhængig af bilens tilstand. Intensiteten kan også variere under samme
nøglecyklus.
““
ESCESC
ASR-SYSTEM FRAKOBLET (farvedisplay)
Symbolet tænder på farvedisplayet sammen med visning af en tilhørende meddelelse, når ASR-systemet frakobles ved tryk
på ASR-OFF-knappen på instrumentpanelet. Samtidig tænder lysdioden på selve knappen.
VV
FEJL VED ABS
Kontrollampen lyser op, når tændingsnøglen drejes til position MAR, men skal slukke efter nogle sekunder.
Kontrollampen lyser op, i nogle versioner sammen med visningen af en tilhørende meddelelse på displayet, hvis systemet er
ineffektivt. I så fald er selve bremsesystemet stadig effektivt, men antiblokeringsfunktionen (ABS) mangler.
Kør forsigtigt, og henvend dig snarest muligt til Fiats servicenet.
>>

LÆR BILEN AT KENDE
20
FEJL I BRÆNDSTOFAFBRYDER (farvedisplay)
Symbolet vises på displayet, sammen med en tilhørende meddelelse, hvis der er fejl på brændstofafbryderen. Henvend dig
til Fiats servicenet.
BRÆNDSTOFAFBRYDER (farvedisplay)
Symbolet vises på farvedisplayet, sammen med en tilhørende meddelelse, hvis brændstofafbryderen griber ind.
For fremgangsmåden for genaktivering af brændstofafbryderen, se beskrivelsen i afsnittet
“Brændstofafbryder”.
ss
FEJL PÅ UDVENDIGE LYGTER (farvedisplay)
Symbolet og en tilhørende meddelelse vises på displayet, hvis der registreres en fejl på en af følgende lygter: kørelys (DRL) -
positionslys - blinklys - tågebaglygter - nummerpladelys.
Fejlen kan skyldes en overbrændt pære, en sprunget sikring eller afbrydelse af de elektriske forbindelser.
Det anbefales at henvende sig til Fiats servicenet.
BB
SERVICEINTERVAL UDLØBET (PLANMÆSSIG VEDLIGEHOLDELSE)
Når tidspunktet for et eftersyn iflg. vedligeholdelsesplanen nærmer sig, viser displayet symbolet efterfulgt af det antal km
eller miles, der er tilbage til eftersynet skal finde sted. Denne visning fremkommer automatisk, når tændingsnøglen er i
position MAR, når der mangler 2000 km til vedligeholdelseseftersyn (eller samme værdi i mil), eller, hvis til stede, 30 dage,
og visningen fremkommer hver gang nøglen drejes i position MAR, eller, afhængigt af versioner/markeder, for hver 200 km
(eller samme værdi i mil)
Lad Fiats servicenet udføre det i “vedligeholdelsesplanen” foreskrevne arbejde og nulstille displayet (reset).
FEJL PÅ STOPLYS (farvedisplay)
Symbolet vises på displayet, ledsaget af en tilhørende meddelelse, hvis der registreres en fejl i stoplygterne (stop).
Fejlen kan skyldes en overbrændt pære, en sprunget sikring eller afbrydelse af de elektriske forbindelser.
Det anbefales at henvende sig til Fiats servicenet.
TT

LÆR BILEN AT KENDE
26
FRAKOBLING AF
AIRBAGS I
PASSAGERSIDEN:
FRONTAIRBAG OG
SIDEAIRBAG FORTIL
(SIDE BAG)
(afhængigt af versioner/markeder, hvor
monteret)
Denne funktion skal benyttes for at
koble passagersidens airbag til eller fra.
Gå frem på følgende måde:
❒ tryk på knappen MENU
Nog efter
at displayet viser meddelelsen (Bag
pass: Off)
(for frakobling) eller meddelelsen
(Bag pass: On) (for tilkobling) ved
hjælp af knapperne+ og – tryk på
knappen
MENU
Nigen.
❒ Displayet beder om en bekræftelse.
❒ Tryk på knappen
+ eller – for at vælge (“Yes”)
(bekræftelse af til- eller frakobling)
eller (“No”) (for at annullere).
❒ Giv et kort tryk på knappen MENU
for at få vist en bekræftelse af valget
og vende tilbage til menuvisning,
eller giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning
uden at gemme.Medfrakoblet passagerbeskyttelse,
tændes lysdioden ”fast på
instrumentpanelet.
SERVICE
(PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSE)
Denne funktion gør det muligt at få vist
anvisninger vedrørende afstanden i
kilometer/mil til næste eftersyn eller -
afhængigt af versioner/markeder -
tidspunkter for
vedligeholdelseseftersyn.
Gå frem på følgende måde for at få vist
disse anvisninger:
– giv et kort tryk på knappen
MENU
NPå displayet vises
tidspunktet for næste eftersyn i km/mi
eller dage (hvor monteret) afhængigt af
den tidligere valgte måleenhed (se
afsnittet “Måleenheder”).
– Giv et kort tryk på knappen
MENU
Nfor at gå tilbage til
menuvisning, eller giv et langt tryk på
knappen for at gå tilbage til
standardvisning.
VIGTIGT! “Vedligeholdelsesplanen”
foreskriver vedligeholdelse af bilen ved
fastsatte intervaller (se kapitlet
“Vedligeholdelse og pleje”).Denne visning fremkommer
automatisk, når tændingsnøglen er i
position MAR, når der mangler 2000
km til vedligeholdelseseftersyn (eller
samme værdi i mil), eller, hvis til stede,
30 dage, og visningen fremkommer
hver gang nøglen drejes i position
MAR, eller, afhængigt af
versioner/markeder, for hver 200 km
(eller samme værdi i mil). Når denne
grænse overskrides, vises fristen med
kortere mellemrum.
Afstanden til næste eftersyn vises i km
eller miles afhængigt af den valgte
måleenhed. Når tidspunktet for eftersyn
ifølge vedligeholdelsesplanen nærmer
sig, viser displayet meddelelsen “Service”
efterfulgt af det antal km/mil eller dage
(hvis til stede), der er tilbage, når nøglen
drejes over på MAR. Lad Fiats servicenet
udføre de i vedligeholdelsesplanen
foreskrevne arbejder og nulstille displayet
(reset).
Når fristen for eftersyn udløber, og i ca.
1000 km eller 600 mi eller 30 dage
vises en meddelelse vedrørende udløb
af fristen for eftersyn.

147
VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
PLANMÆSSIG
VEDLIGEHOLDELSE
Korrekt vedligeholdelse er afgørende
for at sikre bilen en lang levetid i
optimal stand.
Derfor har Fiat sørget for en række
kontroller og serviceeftersyn iht. antal
kilometer, og afhængigt af
versioner/markeder fastsatte
tidspunkter, som beskrevet i
vedligeholdelsesplanen.
Uafhængigt af ovennævnte er det dog
altid nødvendigt at være opmærksom
på det, som er angivet i
vedligeholdelsesplanen (f.eks.
periodisk kontrol af væskeniveauer,
dæktryk osv.).
Eftersynene iflg.
vedligeholdelsesplanen udføres af
Fiats servicenet efter aftale eller
fastsatte tal for kilometer/mil.
Hvis der under udførelsen af de
enkelte eftersyn konstateres behov for
yderligere udskiftninger eller
reparationer, vil disse kun blive udført
med din tilladelse. Hvis du ofte
anvender bilen til kørsel med
anhænger, skal
vedligeholdelseseftersynene foretages
med kortere interval. ADVARSLER
Eftersynene iflg.
vedligeholdelsesplanen er foreskrevet
af producenten. Undladelse af at lade
dem udføre kan medføre bortfald af
garantien.
I tilfælde af mindre uregelmæssigheder
ved bilens funktion anbefales det at
henvende sig til Fiats servicenet og
ikke afvente næste eftersyn.

VEDLIGEHOLDELSE OG PLEJE
150
43215109876
Kilometer x 1.000751501351201059060453015
År
❍❍❍❍❍

Udskiftning af motorolie og oliefilter (3)
Udskiftning af tændrør (motortype 0.9 TwinAir 65 hk) (4)
Udskiftning af tændrør
(motortyper 0.9 TwinAir 85 hk, 1.2 8V, 1.4 16V) (4)
Udskiftning af drivrem/remme for hjælpeenheder (5)
Udskiftning af tandrem for ventilstyring
(motortyper 1.2 8V og 1.4 16V) (5)
Udskiftning af luftfilterelement (6)
Udskiftning af bremsevæske
Udskiftning af filter inden i trykregulatoren
(kun for LPG-versioner)
Udskiftning af papirfilter (LPG i gastilstand)
(kun for LPG-versioner)
Udskiftning af kabinefilter (6)
(3) Hvis bilen anvendes hovedsageligt til bykørsel, eller i alle tilfælde med et årligt kilometertal, der er under 10.000 km, er det nødvendigt at
udskifte motorolien og filteret hvert år.
(4) For at sikre den korrekte drift af motoren, er det for versionerne 0.9 TwinAir, yderst vigtigt: udelukkende at bruge specifikt certificerede
tændrør for disse motorer, af den samme type og samme mærke (se beskrivelsen i afsnittet “Motor” i kapitlet “Tekniske data”). Nøje at
overholde tidsintervallet mellem udskiftningen af tændrørene, som er fastsat i vedligeholdelsesplanen. Det anbefales at henvende sig til
FIATS servicenet vedrørende udskiftning af tændrørene.
(5) Ikke støvholdige områder: maks. anbefalet kilometertal 120.000 km. Uafhængigt af kilometertallet skal remme udskiftes hver 6. år.
Støvholdige områder og/eller krævende brug (koldt vejr, bykørsel, lang tid i tomgang): maks. anbefalet kilometertal 60.000 km. Uafhængigt
af kilometertallet skal remmen udskiftes mindst hvert 4. år.
(6) Hvis bilen anvendes i støvholdige områder, anbefales det at udskifte dette filter for hver 15.000 km.
(7) Uafhængigt af kilometertallet skal bremsevæsken udskiftes mindst hvert andet år.
(
❍) Anbefalede indgreb () Obligatoriske indgreb
(7)


❍❍❍❍❍

ADVARSLER OG ANBEFALINGER
194
•Hvis bilen har været udsat for tyveri, tyveriforsøg, hærværk
eller oversvømmelse, bør man lade Fiats servicenet kontrollere
airbagsystemet.
•Når tændingsnøglen er i position MAR kan airbaggene blive
aktiveret selv om bilen holder stille (også med standset motor),
hvis den påkøres af et andet køretøj. Derfor må bagudvendte
barnestole IKKE monteres på passagerforsædet, når
frontairbaggen i passagersiden er aktiveret, selv når bilen
holder stille.
Udløsning af airbaggen ved en kollision vil kunne påføre barnet
dødelige kvæstelser. Deaktiver derfor altid airbaggen i
passagersiden, når du monterer en bagudvendt barnestol på
passagerforsædet. Desuden skal passagerforsædet være
skubbet helt tilbage for at undgå,
at barnestolen kan komme i berøring med instrumentpanelet.
Genaktivér airbaggen i passagersiden, så snart du har
afmonteret barnestolen.
Husk også, at ingen af sikkerhedssystemets komponenter
(airbags eller selestrammere) vil blive udløst ved en påkørsel,
hvis nøglen befinder sig i position STOP. Manglende udløsning
af airbags i denne situation er altså ikke tegn på nogen fejl
•Vask ikke sæderne med vand eller damp under tryk (hverken
manuelt eller i automatiske vaskeanlæg til sæder).
• Aktiveringen af frontairbaggen er udviklet til kollisioner af et
større omfang end aktiveringen af selestrammerne. Ved
stødpåvirkninger i området mellem de to tærskler er det derfor
normalt at det kun er selestrammerne der bliver udløst.
•Hæng ikke stive genstande på knagerne eller i støttegrebene. •Airbaggen erstatter ikke sikkerhedsselerne, men øger deres
effektivitet. Da frontairbags ikke udløses ved frontale kollisioner
med lav hastighed, sidekollisioner, påkørsel bagfra eller
overrulning, er personerne i disse tilfælde kun beskyttet af
sikkerhedsselerne, som derfor altid skal benyttes.
•På nogle versioner, i tilfælde af fejl i lysdioden
“(på
frontpanelet på instrumentpanelet), tænder kontrollampen ¬i
instrumentgruppen, og airbaggene i passagersiden deaktiveres.
•Fejl på kontrollampen
¬signaleres ved at der tænder et symbol
for fejl på airbag på instrumentgruppens display og en tilhørende
meddelelse (eller, for versioner hvor relevant, ved at
kontrollampen for generel fejl blinker).
I så fald er det muligt, at kontrollampen
¬ikke angiver eventuelle
fejl ved sikkerhedssystemerne. Kontakt omgående Fiats
servicenet for at få systemet kontrolleret inden du kører.
•Kontrollampen
”indikerer status for airbagbeskyttelsen i
passagersiden. Hvis kontrollampen ikke lyser, er
passagerbeskyttelsen aktiveret. Deaktiveringen foretages via
setup-menuen (i så fald tænder lysdioden). Efter en start af bilen
(tændingsnøglen drejet i position MAR) og hvis der er gået 5
sekunder siden den sidst blev slukket, tænder kontrollampen i ca.
8 sekunder. Hvis ovennævnte ikke er tilfældet, skal man kontakte
Fiats servicenet. Hvis motoren slukkes/tændes inden for et
kortere tidsinterval end 5 sekunder, kan det ske, at kontrollampen
forbliver slukket. For at kontrollere at kontrollampen fungerer
korrekt, skal man slukke bilen og vente i mindst 5 sekunder og
derefter tænde den igen. Kontrollampen kan lyse med forskellig
intensitet afhængig af bilens tilstand. Intensiteten kan også variere
under samme nøglecyklus.
(FORTSÆTTER)
PERSONSIKKERHED
(FØLGER)