2018 FIAT 500 navigation

25
Med enkeltvise tryk på knapperne
+ eller – kan man rulle op og ned i
menuen. Herefter er procedurerne
forskellige afhængigt af det valgte
menupunkt. Menuen indeholder
følgende funktioner:
❒ DIMMER
❒ SPEED BUZZER
❒ TRIP B DATA
❒ SET TIME
❒ SET DATE
❒ AUTOCLOSE
❒ UNITS
❒ LANGUAGE
❒ BUZZER VOLUME
❒ BUTTON VOLUME
❒ SEAT BELT BUZZER
❒ SERVICE
❒ PASSENGER BAG
❒ DAY LIGHTS
❒ RESET iTPMS
❒ SEE RADIO
(afhængigt af versioner/markeder,
hvor monteret)
❒ SEE PHONE
(afhængigt af versioner/markeder,
hvor monteret)
❒ SEE NAVIGATION (“Nav.
Repetition”) (afhængigt af
versioner/markeder, hvor monteret)
❒ EXIT MENUTRIPCOMPUTER
“Trip computeren” gør det muligt at
vise oplysninger vedrørende bilens
funktion, når tændingsnøglen står i
position MAR.
Denne funktion består af to typer
separate trip benævnt “Trip A”
og “Trip B”.
Begge funktioner kan nulstilles (reset -
start på ny rejse).
“Trip A” giver mulighed for visning af
følgende: aktionsradius (afhængigt af
versioner/markeder, hvor monteret),
kørt afstand, gennemsnitsforbrug
(afhængigt af versioner/markeder, hvor
monteret), øjeblikkeligt forbrug
(afhængigt af versioner/markeder, hvor
monteret), gennemsnitshastighed,
rejsetid (kørslens varighed).
”Bedste gennemsnitlige forbrug" viser
en sammenfattende oversigt i
ECO-tilstand over bedste
gennemsnitlige brændstofforbrug
(hvis til stede). Ikonet viser den
bedste ydeevne. Disse informationer
kan nulstilles ved at nulstille Trip A.
“Trip B” giver mulighed for visning af
følgende: kørt afstand B,
gennemsnitsforbrug B
(afhængigt af versioner/markeder, hvor
monteret), gennemsnitshastighed B,
rejsetid B (kørslens varighed).
SET TIME (INDSTILLING
AF UR)
Klokkeslættet indstilles ved hjælp af
multifunktionsdisplayet.
❒ Ved tryk på knappen MENU
viser displayet to undermenuer:
(“Time”) og (“Mode”).
❒ Tryk på knappen + eller – for at
skifte mellem de to undermenuer.
❒ Vælg den ønskede funktion, og tryk
på knappen MENU .
❒ Hvis du har valgt “Time”: Giv et kort
tryk på knappen MENU . På
displayet blinker “timer”.
❒ Tryk på knappen + eller – for at
indstille.
❒ Efter indstilling at timetallet gives et
kort tryk på knappen MENU .
På displayet blinker “minutter”.
Indstil minuttallet på samme måde
som timetallet.
❒ Efter indstilling af klokkeslættet skal
man trykke på knappen
MENU .
–
–
–
–
–

69
KnapFunktioner Funktionsmåde
g
Tænding Kort tryk på tasten
Slukning Kort tryk på tasten
Indstilling af lydstyrken Drej knappen mod højre/venstre.
z Slå lydstyrke til/fra (Mute/Pause) Kort tryk på tasten
Tænding/slukning af display Kort tryk på tasten.
N
Afslut valg/vend tilbage til forrige skærmbillede Kort tryk på tasten
Indstillinger Kort tryk på tasten
BROWSE ENTER Rulning i liste eller indstilling af en radiostation Drejning af drejeknap til venstre/højre Bekræft valgmulighed vist på display Kort tryk på tasten
Adgang til ekstra funktioner (for eksempel Visning af klokkeslæt
APPS Kompas, Udvendig temperatur, Media Player og tjenester Uconnect™ Kort tryk på tasten
LIVE hvis til stede))
PHONE Visning af telefonoplysninger Kort tryk på tasten
TRIP (versioner Uconnect™
5”
Adgang til menuen Trip Kort tryk på knappen tastenRADIO LIVE)
NAV (versioner Uconnect™5”Adgang til Navigationsmenuen Kort tryk på tastenRADIO NAV LIVE)
MEDIA Valg af lydkilde: USB, AUX (afhængigt af versioner), Bluetooth® Kort tryk på tasten
RADIO Adgang til radiotilstand Kort tryk på tasten
Oversigtstabel over betjeningsknapper på frontpanelet

77
password), og således er indholdet på
den personlige konto beskyttet og kun
tilgængelig for den faktiske bruger.
Tilknyttede tjenester, der kan
åbnes i bilen
De tilgængelige Uconnect™ LIVE-
tjenester i radiomenuen kan variere
afhængigt af markedet.
Applikationerne eco:Drive™ og my:Car
er udviklet til at forbedre kundens
køreoplevelse og kan benyttes på alle
markeder, hvor Uconnect™ LIVE-
tjenesterne er tilgængelige.
For yderligere oplysninger, se
websiden www.DriveUconnect.eu.
Hvis radioen har installeret et
navigationssystem, vil åbning af
Uconnect™ LIVE-tjenesterne aktivere
TomTom LIVE. Yderligere oplysninger
om LIVE-funktionerne findes i det
tilhørende afsnit.
eco:Drive™
Applikationen eco:Drive™ giver
mulighed for visning i realtid af
kørestilen med det formål at opnå en
mere effektiv kørsel, hvad angår
brændstofforbrug og emissioner.Herudover kan man gemme alle data
på en USB-nøgle og bearbejde dem
på sin computer med desktop
eco:Drive™-applikationen, som kan
hentes på websiden www.fiat.it eller
via www.DriveUconnect.eu
Vurderingen af kørestilen afhænger af
fire indikatorer, som overvåger
følgende parametre:
❒ Acceleration
❒ Deceleration
❒ Gear shifting
❒ Speed
Visning af eco:Drive™
Tryk på den grafiske knap eco:Drive™
for at bruge funktionen.
På radioen vises et skærmbillede, hvor
de 4 ovennævnte indikatorer vises.
Disse indikatorer er grå, indtil systemet
har indhentet tilstrækkelige data til at
vurdere kørestilen.
Når der er indhentet tilstrækkelige
data, vil indekserne få en af 5 farver
afhængigt af bedømmelsen:
mørkegrøn (meget god), lysegrøn, gul,
orange og rød (meget ringe).
“Current route index” refererer til den
samlede beregnede værdi i realtid ud
fra gennemsnittet af de beskrevne
indikatorer.Repræsenterer miljøvenligheden i
kørestilen: fra 0 (lav) til 100 (høj).
Ved længere tids stilstand viser
displayet gennemsnittet af
indikatorerne indtil det pågældende
tidspunkt (“Average Index”) for derefter
igen at farve indikatorerne i realtid, så
snart bilen kører igen.
Ønsker du at se gennemsnittet for den
forudgående rejses data (med “rejse”
menes der intervallet mellem en
drejning af nøglen til position MAR og
derefter til STOP), skal du vælge den
grafiske knap “Previous Trip”).
Det er også muligt at se oplysninger
om en tidligere rejse ved tryk på den
grafiske knap “Details”, hvor der vises
varighed (tid og afstand) og
gennemsnitlig hastighed for rejsen.
Registrering og overførsel af
rejsedata
Rejsedata kan gemmes i systemets
hukommelse og overføres via en
konfigureret USB-nøgle eller vha.
App’en Uconnect™ LIVE.
På denne måde kan man altid
efterfølgende se kronologien i de
indsamlede data og få vist en samlet
analyse over rejsedata og kørestil.
Yderligere oplysninger findes på
www.DriveUconnect.eu.

79
Navigation
(kun Uconnect ™ 5”
Radio Nav LIVE)
Ruteplanlægning
VIGTIGT! Af hensyn til sikkerheden og
for at undgå, at du bliver distraheret,
mens du kører, bør du altid planlægge
ruten, før du tager af sted.
Tryk på knappen "Nav" for at åbne
navigationskortet på displayet.
Benyt følgende fremgangsmåde for at
planlægge en rute:
❒ Tryk på skærmen for at åbne
hovedmenuen.
❒ Tryk på “Drive to” eller “Navigate
to”.
❒ Tryk på “Address”. Du kan ændre
indstillingen af land eller stat ved at
trykke på flaget, før du vælger en
by.
❒ Angiv navnet på landet eller byen
eller postnummeret. Mens du
skriver, vises byer med lignende
navne på listen.❒ Indtast gadenavnet. Mens du
skriver, vises gader med lignende
navne på listen.
Når det rigtige gadenavn vises på
listen, skal du trykke på navnet for
at vælge bestemmelsesstedet.
❒ Angiv husnummeret, og tryk
derefter på “Done”.
❒ Hvis valgmuligheden “Show
location preview” er blevet aktiveret
i menuen Avancerede indstillinger,
vises placeringen på kortet. Tryk på
“Select” for at fortsætte, eller tryk
på “Back”, hvis du vil angive en
anden adresse.
❒ Når den nye rute vises, skal du
trykke på “Done”.
Hvis du vil have flere oplysninger
om ruten, skal du trykke på
“Details”.
Hvis du vil planlægge en anden rute
og eventuelt køre forbi et bestemt
sted eller vælge en ny destination,
skal du trykke på “Change Route”.Systemet begynder at vise dig vej til
destinationen med talte instruktioner
og vejledning på skærmen.
BEMÆRK Reguleringen af
navigationssystemets lydstyrke kan
kun udføres i navigationsfasen, når
systemet formidler vokale vejledninger.
Kortopdatering
Kortet kan opdateres på to måder:
❒ Garanti for nyeste kort: hvis der
findes et nyt kort til dit system inden
90 dage fra første brug, kan det
hentes én gang gratis.
❒ Kortopdatering: det er muligt at
købe en ny version af kortet, der er
installeret på dit system.
For at kontrollere tilgængelighed eller
købe et kort skal du have en
USB-nøgle parat og have TomTom
HOME installeret på computeren.

LÆR BILEN AT KENDE
80
Klargøring af en USB-nøgle
For at opdatere kortet skal man bruge
en USB-nøgle, der opfylder følgende
krav:
❒ USB-nøglen skal helst være tom.
❒ USB-nøglen skal have mindst 8 GB
ledig hukommelsesplads.
❒ USB-nøglen skal have en FAT-32
systemfil.
❒ USB-nøglen må ikke være låst og
skal kunne gemme filen.
BEMÆRK Det anbefales at anvende en
memory stick, og det frarådes at
anvende andre arkiveringsanordninger,
såsom mobiltelefoner eller
multimedieafspillere.
Benyt følgende fremgangsmåde for at
klargøre USB-nøglen:
❒ Vælg “Navigation updates” i
menuen “Settings”.Du bliver spurgt, om du ønsker at
klargøre en USB-nøgle til download af
opdateringerne.
❒ Vælg Yes.
❒ Sæt USB-nøglen i.
BEMÆRK Systemet fortsætter med at
bede dig om at indsætte USB-nøglen.
Kontroller, at nøglen opfylder
ovennævnte krav og prøv igen.
Systemet starter klargøringen af USB-
nøglen.
Når USB-nøglen er klar, vises den
følgende meddelelse.
Tag USB-nøglen ud og sæt den i
computeren.
Nu kan du downloade det nye kort på
USB-nøglen.Installation af TomTom HOME
Benyt følgende fremgangsmåde for at
installere TomTom HOME og oprette
en MyTomTom-konto:
❒ Download og installer applikationen
TomTom HOME på computeren.
Åbn siden tomtom.com/getstarted
på computeren. Vælg “Download
TomTom HOME” og følg de viste
anvisninger.
❒ Tilslut USB-nøglen til computeren.
TomTom HOME starter automatisk.
❒ Vælg “Log in” i øverste højre hjørne
på TomTom HOME.
❒ Vælg “Create account” og indtast
oplysningerne til oprettelse af en
MyTomTom konto. Du skal have en
MyTomTom-konto for at modtage
kortopdateringer.
Efter oprettelse af kontoen bliver du
spurgt, om du ønsker at tilslutte
Uconnect™-systemet til din konto.
Den klargjorte USB-nøgle
repræsenterer Uconnect™-systemet.
❒ Vælg “Link device” og herefter
“Close”.
Nu kan du downloade et kort på USB-
nøglen.

LÆR BILEN AT KENDE
82
Talekommandoer
Bemærk For sprog, som ikke
understøttes af systemet, vil
talekommandoerne ikke være
tilgængelig. For at anvende
talekommandoerne skal man trykke på
tasten på rattet
}(tasten “Voice”) og tydeligt udtale den
funktion, man ønsker at aktivere.
Globale
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
}:
❒ Help
❒ Cancel
❒ Repeat
❒ Voice guidance
Phone
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
}og sagt
kommandoen “Gå til telefonen”:
❒ Call
❒ Dial
❒ Redial
❒ Call back
❒ Last calls
❒ Outgoing calls
❒ Missed calls❒ Incoming calls
❒ Phonebook
❒ Search
❒ Show SMS
Radio
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
}:
❒ Tune in to XXX FM
❒ Tune in to XXX AM
❒ Tune in to Radio XXX
❒ Tune in to DAB
Media
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
}:
❒ Play the song...
❒ Play the album…
❒ Play artist…
❒ Play genre…
❒ Play playlist…
❒ Play podcast…
❒ Play audiobooks...
❒ Select source
❒ Go to screen
Navigation
(kun Uconnect ™5” Radio Nav
LIVE)
Følgende talekommandoer kan udtales
efter tryk på ratknappen
}:
❒ Navigate Home
❒ 2D view
❒ 3D view
❒ Clear route
❒ Add Favourite
❒ Repeat instruction

85
KnapFunktioner Funktionsmåde
Radio Adgang til radiotilstand Kort tryk på den grafiske tast
Media Valg af lydkilde: USB, AUX (afhængigt af versioner), Bluetooth® Kort tryk på den grafiske tast
Phone Visning af telefondata Kort tryk på den grafiske tast
Uconnect™ Adgang til systemfunktionerne Kort tryk på den grafiske tast
(Audio, Media, Phone, Radio osv.)
Nav (*) Adgang til navigationsfunktionen Kort tryk på den grafiske tast
Settings Adgang til menuen Settings Kort tryk på den grafiske tast
Trip Adgang til menuen Trip Kort tryk på den grafiske tast
(*) Kun versionerUconnect™7” HD Nav LIVE
OVERSIGT OVER DE GRAFISKE KNAPPER PÅ DISPLAYET

LÆR BILEN AT KENDE
88
Tænding/slukning af
system
Systemet tændes/slukkes ved at
trykke på knappen/drejeknappen g.
Drej knappen/drejeknappen med uret
for at skrue op for lyden eller mod uret
for at skrue ned. Betjeningen til
elektronisk lydstyrkeindstilling kan
drejes hele vejen rundt (360°) i begge
retninger og har ingen stoppositioner.
Radiofunktion
Når den ønskede radiostation er valgt
på displayet , vises følgende
oplysninger:
I den øvre del: Visning af en liste over
gemte radiostationer (preset) med
markering af den station, du lytter til.
I den midterste del: Visning af navnet
på den radiostation, du lytter til, og
grafiske knapper til valg af den forrige
eller næste radiostation.
I venstre side: visning af de grafiske
knapper “AM”, “FM”, “DAB”: valg af
ønsket frekvensbånd (rekonfigurerbar
grafisk knap afhængig af det valgte
bånd: AM, FM eller DAB).I højre side: Visning af de følgende
grafiske knapper:
❒ “Info”: Yderligere oplysninger om
den lydkilde, der lyttes til.
❒ “Map”: Visning af
navigationskortene (kun versioner
med Uconnect™ 7” HD
Nav LIVE).
I den nedre del: Visning af de
følgende grafiske knapper:
❒ “Browse”: Liste over de tilgængelige
radiostationer.
❒
÷/ ˜: Valg af forrige/næste
radiostation.
❒ “Tune”: Manuel indstilling af
radiostationen.
❒ “Audio”: Adgang til skærmbilledet
“Audio settings”.
❒ “Audio Settings”.
Menuen audio
For at få adgang til menuen “Audio”
skal du trykke på den grafiske knap
“Audio” på den nederste del af
displayet. Med menuen “Audio” kan man udføre
følgende indstillinger:
❒ “Balance/Fade” (indstilling af lydens
balance til højre/venstre og for/bag).
❒ “Equalizer” (hvor monteret).
❒ “Speed Adj Volume” (automatisk
lydstyrkeregulering efter bilens fart).
❒ “Loudness” (hvor monteret).
❒ “AUX Volume Offset" (afhængigt af
versioner) (deaktiveret i
Radiotilstand, kan kun vælges med
aktiv AUX-tilstand).
❒ “Autoplay”.
❒ “Auto-On Radio”.
Media-funktion
Tryk på den grafiske knap "Media" for
at vælge den ønskede lydkilde blandt
de tilgængelige: USB, Bluetooth®,
AUX (afhængigt af versioner).
VIGTIGT! Brugen af applikationer på de
bærbare enheder er muligvis ikke
kompatibel med Uconnect™-
systemet.
Når den ønskede medietilstand er valgt
på displayet, vises følgende
oplysninger: