2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER radio

37
Varustuksena CITROËN
Connect Radio
F Valitse valikko Asetukset.
F Valitse Päivämäärä ja
kellonaika .
F
Valitse Päivämäärä tai Kellonaika .
F

V
alitse näyttömuodot.
F

M
uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
F

V
ahvista valitsemalla OK.
Varustuksena CITROËN
Connect Nav
Päivämäärän ja kellonajan säädöt ovat
käytettävissä vain, kun GPS-synkronointi on
otettu pois käytöstä.
F
S
iirry seuraavalle sivulle painamalla
painiketta VAIHTOEHDOT .
Lisäsäädöt
Voit valita seuraavista:
päivämäärän ja kellonajan näyttötavan
muuttaminen (12h/24h)
aikavyöhykkeen muuttaminen
GPS-synkronoinnin (UTC) kytkeminen päälle
tai pois.
Järjestelmä ei siirry automaattisesti
kesäajasta talviaikaan tai talviajasta
kesäaikaan (maan mukaan).
Siirto talviajasta kesäaikaan ja kesäajasta
talviaikaan tapahtuu vaihtamalla
aikavyöhyke.
F

Valitse Kellonajan-päivämäärän
asetus .
F

V

alitse välilehti Päivämäärä tai Kellonaika .
F

M

uuta päivämäärää ja/tai aikaa käyttämällä
numeronäppäimistöä.
1
Auton laitteet

54
Älä heitä kauko-ohjaimen paristoja
tavalliseen jäteastiaan, sillä ne sisältävät
ympäristölle haitallisia metalleja.
Vie ne asianmukaiseen
keräyspisteeseen.
F

A

vaa kansi pienellä ruuvimeisselillä
syvennyksen kohdalta.
F

N

osta kansi irti.
F

I

rrota käytetty paristo lokerostaan.
F

L

aita uusi paristo lokeroon samaan
asentoon kuin missä alkuperäinen paristo
oli.
F

N

apsauta kansi kiinni.
Kadonneet avaimet – kauko-ohjain
Mene valtuutettuun CITROËN-
huoltokorjaamoon ja ota mukaasi
henkilöllisyystodistus, auton rekisteriote ja
mikäli mahdollista, avainkoodin sisältävä etiketti.
Avaimen ja transponderin koodi voidaan
tunnistaa CITROËN-huoltoverkossa uuden
avaimen tilaamista varten. Sähköhäiriöt
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-
toiminnon kauko-ohjaimen toiminta saattaa
häiriintyä, jos se on lähellä tietynlaista
sähkölaitetta, kuten puhelinta, kannettavaa
tietokonetta ja voimakkaita magneettikenttiä.
Kun ostat käytetyn auton
Vie auto CITROËN-verkoston huoltokorjaamoon
avainten muistiintallennusta varten. Näin voit
olla varma, että auton voi käynnistää vain sinulla
olevilla avaimilla. Varkaudenesto
Älä tee mitään muutoksia elektroniseen
ajonestojärjestelmään, sillä seurauksena voi olla
toimintahäiriöitä.
Muista kääntää ohjauspyörä, jotta se lukkiutuu.
Kauko-ohjain
Radiosignaalilla toimivan, herkästi reagoivan
kauko-ohjaimen toimintasäde on laaja; älä
painele kauko-ohjaimen painikkeita taskussasi,
sillä auton ovien lukitus saattaa avautua
vahingossa.
Älä painele kauko-ohjaimen painikkeita silloin,
kun auto on toimintasäteen ja näköpiirin
ulkopuolella. Se saattaa lakata toimimasta,
minkä jälkeen kauko-ohjain pitää alustaa
uudestaan.
Kauko-ohjain ei toimi, kun avain on virtalukossa,
ei edes virran ollessa katkaistuna.
Auton lukitseminen
Jos haluat pitää ovet lukittuina ajon aikana,
sinun tulee muistaa, että ovien lukitus
vaikeuttaa auttajien pääsyä auton sisätilaan
onnettomuustilanteessa.
Tur vallisuuden vuoksi (erityisesti, jos autossa on
lapsia), ota avain aina pois virtalukosta tai ota
kauko-ohjain mukaasi, vaikka poistuisit autosta
vain lyhyeksi ajaksi.Pariston vaihtaminen
Paristo: CR2032/3 V.
Paristoa on saatavilla CITROËN-
merkkihuolloista ja valtuutetuista korjaamoista.
Mittariston näyttöön ilmestyy viesti, kun paristo
on vaihdettava.
Ovet ja luukut

103
Taita matkustajan puoleinen
lentokonetyyppinen pöytälevy alas ennen
selkänojan taittamista pöytäasentoon.
Älä aseta taittopöydälle kovia tai
painavia esineitä. Voimakkaassa
jarrutuksessa tai törmäystilanteessa ne
sinkoutuvat vaarallisen suurella voimalla
matkustamoon.
Katso lisätietoja etuistuimista ja
erityisesti selkänojan pöytäasennosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia(t)
mallin mukaan
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan. F

K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), nosta suojus ja kytke
sopiva liitin.
F
K
äyttö: laske pöytälevy täysin alas siten,
että se lukkiutuu ala-asentoon.
F
S
äilytysasento: nosta pöytälevy ylös
vastekohdan ohi, kunnes se on täysin
ylhäällä.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitäntä
Siihen voi kytkeä erillisen laitteen, kuten iPod®
-tyyppisen digitaalisen musiikkilaitteen tai
USB-muistitikun.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörässä tai
autoradiossa olevilla säätimillä.
3
Ergonomia ja mukavuus

139
Turvallisuuteen liittyviä
yleisiä suosituksia
Autoon on kiinnitetty ohjetarroja. Ne
sisältävät turvallisuusvaroituksia sekä
auton tunnistamiseen liittyviä tietoja.
Älä poista niitä, sillä ne kuuluvat auton
vakiovarusteisiin.
Käänny kaikissa huoltotoimenpiteissä
valtuutetun huoltokorjaamon puoleen,
jolla on tarvittavat CITROËNin tarjoamat
tekniset tiedot, asiantuntemus ja
materiaali.Ota huomioon seuraavat seikat
-

A
uton sähköjärjestelmä saattaa
vioittua tai polttoaineen kulutus
kasvaa, jos autoon asennetaan
varusteita tai sähkölaitteita, joilla ei ole
CITROËNin hyväksyntää. Tiedustele
lisälaitetarjouksia CITROËN-
verkostolta.
-

T
ur vallisuussyistä auton
elektroniikkajärjestelmiin yhdistetyn
diagnostiikkapistokkeen käyttö on
tarkoitettu yksinomaan CITROËN-
verkostolle tai valtuutetulle korjaamolle,
joilla on tähän tarkoitukseen tarvittavat
erikoistyökalut. Tämä siksi, että auton
elektroniikkajärjestelmiin voi ilmaantua
toimintahäiriöitä, jotka voivat aiheuttaa
konevikoja tai vakavia onnettomuuksia.
Valmistaja ei ota vastuuta vahingoista,
jos tätä ohjetta ei ole noudatettu.
-

K
aikki muutokset tai sovellukset, joita
CITROËN ei ole ennakoinut tai sallinut,
tai jotka on tehty valmistajan ohjeiden
vastaisesti, johtavat lakisääteisen
ja sopimuksenmukaisen takuun
peruuntumiseen. Radioviestinnän lähettimien asennus
Ennen kuin autoon asennetaan
radioviestinnän lähettimiä sekä ulkoinen
antenni, sinun on ehdottomasti otettava
yhteys CITROËN-huoltoverkostoon,
jolta saat sellaisten lähettimien tekniset
ominaisuudet (taajuus, maksimi lähtöteho,
antennin paikka, erityiset asennusehdot),
jotka voidaan asentaa autoosi, ja jotka
noudattavat EU:n direktiiviä 2004/104/EY
(Ajoneuvojen sähkömagneettinen
yhteensopivuus).
Maan voimassa olevan lainsäädännön
mukaan jotkin varusteet voivat olla
pakollisia autossa: huomioliivit,
varoituskolmiot, alkometri, varapolttimot,
vaihtosulakkeet, sammutin,
ensiapulaukku, takaroiskeläpät jne.
5
Turvallisuus

241
Perävaunun vetäminen
Suosittelemme käyttämään CITROËNIn
hyväksymiä vetolaitteita ja johtoja, jotka on
suunniteltu ja testattu ajoneuvosi ehdoilla.
Suosittelemme myös, että CITROËN-
jälleenmyyjä tai valtuutettu korjaamo
asentaa vetolaitteen.
Jos asennus tehdään muualla kuin
CITROËN-jälleenmyyjällä, se on tehtävä
valmistajan ohjeiden mukaisesti.Perävaunun vetäminen rasittaa
vetoautoa ja vaatii kuljettajalta erityistä
tarkkaavaisuutta.
Noudata auton rekisteriotteessa tai
teknisissä tiedoissa ilmoitettua suurinta
sallittua perävaunukuormaa.
Katso lisätietoja ajo-ohjeista
erityisesti
perävaunun ollessa kiinnitettynä sitä
käsittelevästä kohdasta.
Virransäästötila
Järjestelmä, joka akun säästämiseksi ohjaa
tiettyjen toimintojen käyttöaikaa.
Kun moottori on sammutettu, tiettyjä toimintoja,
kuten audio- ja telematiikkajärjestelmää,
tuulilasinpyyhkimiä, lähivaloja ja kattovaloja voi
käyttää vielä enintään noin 40 minuuttia.
Tähän tilaan siirtyminen
Mittariston näyttöön tulee viesti, joka ilmoittaa
siirtymisestä virransäästötilaan ja toiminnot
siirtyvät valmiustilaan.
Jos autopuhelimesta puhutaan
puhelua juuri, kun laitteisto siirtyy
virransäästötilaan, puhelu säilyy noin
10


minuutin ajan autoradion handsfree-
sarjan avulla.
Autosi on suunniteltu ensisijaisesti henkilöiden
ja matkatavaroiden kuljetukseen, mutta sillä
voidaan vetää myös perävaunua.
7
Käytännön tietoja

282
Versio 2 (Full)
Jäljempänä kuvatut sulakkeet vaihtelevat auton
varustelun mukaan.Sulake nro
Nro Ar vo
(A) Toiminnot
F1 3
Avaamisen ja käynnistämisen handsfree-toiminto tai murtohälytin
F5 5Kosketusnäyttö, peruutuskamera ja pysäköintiavustin
F7 10Ilmastoinnin kytkin takana, hifi-vahvistin
F8 20Takalasinpyyhin (yksi tai kaksi pyyhintä)
F10/F11 30Sisäiset/ulkoiset lukot, edessä ja takana
F12 3Hälytin
F17 10Lisävarusteiden 12 V:n pistorasia takana
F18 5Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsut
F21 3Irrotettavan lampun lataus, kattovalo takana
F22 3Hansikaslokeron valo, takakattovalot
F23 5Katvekulman tarkkailujärjestelmä, sivupeilien sähkökytkimet
F24 5Kytkimet ohjauspyörässä
F25 5Ajovalojen korkeuden suuntaus
F26 3Turvavyöt lukitsematta/avattu -näyttö
F27 3Sade- ja valoisuustunnistin, monitoiminen tunnistuskamera
F28 10
I

lmastoinnin kytkin edessä, radion kytkin, vaihteenvalitsin,
tuulilasinäyttö
F30A tai B 15Audiojärjestelmä (+ akku)
F31 5Tu r v a t y y n y t
F33 15Lisävarusteiden 12 V:n pistorasia edessä
F35 5Mittaristo
F36 20Autoradio, kosketusnäyttö, CD-lukija, navigointi
Toimintahäiriön sattuessa

286
F Ennen kuin kytket kaapelit akkuun, katkaise laturin B virta vaarallisen kipinöinnin
estämiseksi.
F

V
armista, että laturin kaapelit ovat
kunnossa.
F

N
osta plusnavan (+) muovisuojus, jos se on
varusteena.
F

K
ytke laturin B kaapelit seuraavasti:
-

p
unainen pluskaapeli (+) akun A
plusnapaan (+)
-
m

usta miinuskaapeli (-) auton
maadoituspisteeseen C .
F

K
un lataus on valmis, katkaise laturin B virta
ennen kaapelien irrottamista akusta A .Älä koskaan yritä ladata jäätynyttä akkua
-räjähdysvaara!
Jos akku on jäätynyt, tarkistuta se
CITROËN-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa, jossa varmistetaan, että
akun sisäiset komponentit eivät ole
vahingoittuneet ja että akkukotelo ei ole
haljennut, jotta myrkyllistä ja syövyttävää
happoa ei pääse vuotamaan.
Mikäli autossa on tämä tarra, on
ehdottomasti käytettävä ainoastaan 12 V:n
laturia, jolla estetään peruuttamattomat
vahingot Stop & Start -järjestelmään
liittyviin sähkölaitteisiin.
Akun irrottaminen
Jotta akun lataustaso säilyy riittävänä
moottorin käynnistämiselle, on suositeltavaa
irrottaa akku, jos auto seisoo käyttämättömänä
hyvin pitkän ajan.
Ennen kuin irrotat akun:
F
S
ulje ikkunat ja ovet ennen akun
irrottamista.
F

S
ammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet
(radio, lasinpyyhkimet, valot jne.).
F

K
atkaise sytytysvirta ja odota neljä
minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat
plusnavan (+).
Pika-akkukenkä
(+)-navan irrottaminen
(+) - navan k y t keminen
F

N
osta kieleke A kokonaan ylös, jolloin
rengas B aukeaa lukituksesta.
F

N
osta rengas B irti.
F

N
osta kieleke A kokonaan ylös.
F

A
seta avoin rengas B (+) -napaan.
Toimintahäiriön sattuessa

287
Älä käytä voimakeinoja kielekkeen
painamisessa, sillä jos rengas ei ole
kunnolla paikallaan, lukitus on mahdoton.
Suorita toimenpiteet uudelleen.
Kun akku on kytketty takaisin
Kun akku on kytketty takaisin kiinni, kytke
sytytysvirta ja odota 1 minuutti ennen moottorin
käynnistämistä, jotta elektroniset järjestelmät
saadaan alustettua.
Jos kuitenkin tämän toimenpiteen jälkeen
esiintyy joitain häiriöitä, ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoja kyseisen otsikon alta, sillä
tietyt järjestelmät on alustettava itse:
-
k
auko-ohjain tai elektroninen avain (mallin
mukaan)
-
s

ähköiset lasinnostimet
-

s
ähköiset ovet
-
pä

ivämäärä ja kellonaika
-
t

allennetut radioasemat. Stop & Start -järjestelmä ei ehkä toimi
seuraavan käynnistyksen jälkeisellä
ajomatkalla.
Tässä tapauksessa järjestelmä on
uudelleen käytössä vasta auton
seisotuksen jälkeen, jonka kesto
riippuu (huoneen) lämpötilasta ja akun
varaustilasta (noin 8 tuntia maksimissaan).
Akun kapasiteetti
Auton pituus
Voimakkuus
ampeerituntina (Ah)
XS 480
M 640
XL 720/800
Vaihda akku aina samanlaisin
ominaisuuksin varustettuun akkuun.
F

P

aina rengas B pohjaan asti.
F

L

ukitse rengas B laskemalla alas kieleke A
.
Auton hinaaminen
Autoa voidaan hinauttaa tai autolla voidaan
hinata toista ajoneuvoa siirrettävällä
mekaanisella laitteella.
Ty ö k a l u t
Katso lisätietoja työkalulaatikosta
asianomaisesta kohdasta.
Hinausrengas on työkalulaatikossa.
8
Toimintahäiriön sattuessa