2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER USB

4
Hallintalaitteet
Audiojärjestelmän kanssaKosketusnäytön kanssa
1.
Hansikaslokero
2. 12 V:n lisävarustepistokkeet (120 W)
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan.
3. USB-liitäntä
4. Ulkoisen äänilaitteen liitäntä (JACK)
5. Mukin/tölkinpidin
6. Säilytyslokerot
7. Jäähdytetty hansikaslokero (jos
varusteena)
Tuuletussuuttimesta, jos avattu, moottorin
käydessä ja ilmastoinnin ollessa päällä.
8. Ylähansikaslokero
9. 230 V:n lisävarustepistoke (150 W, jos
varusteena)
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan.
10. Äänimerkki
Auton varustetason mukaan
säilytyslokerot voivat olla avoimet tai
suljetut. Kuvassa esitetty varustelu on
viitteellinen.
Yleiskatsaus

5
1.Avonainen hansikaslokero
2. 12 V:n lisävarustepistokkeet (120 W)
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan.
3. USB-liitäntä
4. Ulkoisen äänilaitteen liitäntä (JACK)
5. Mukin/tölkinpidin
6. Säilytyslokerot
7. Jäähdytetty hansikaslokero (jos
varusteena)
Tuuletussuuttimesta, jos avattu, moottorin
käydessä ja ilmastoinnin ollessa päällä.
8. Ylähansikaslokero
9. 230 V:n lisävarustepistoke (150 W, jos
varusteena)
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan.
10. Äänimerkki
Auton varustetason mukaan
säilytyslokerot voivat olla avoimet tai
suljetut. Kuvassa esitetty varustelu on
viitteellinen.Ohjauspyörän kytkimet Kytkinrivi keskellä
1.Ulko-/suuntavalojen kytkimet
2. Tuulilasinpyyhkimen/lasinpesulaitteen/
ajotietokoneen kytkimet
3. Audiojärjestelmän säätimet (mallin
mukaan)
4. Nopeudenrajoittimen/
vakionopeussäätimen/dynaamisen
vakionopeussäätimen kytkimet
5. Mittariston näyttötavan valintasäädin
6. Puhesyntetisaattorin ohjaus (mallin
mukaan)
Äänenvoimakkuuden säätö (mallin
mukaan)
7. Audiojärjestelmän säätimet (mallin
mukaan) Lukitseminen ja lukituksen
avaaminen auton sisäpuolelta
Sähköiset sivuliukuovet
Sähköinen lapsilukko
Hätävilkku
Alentuneen rengaspaineen
uudelleenalustus
.
Yleiskatsaus

9
Rajoita energiaa kuluttavia
tekijöitä
Lastaa kuorma tasaisesti autoon. Aseta
painavimmat matkatavarat tavaratilan perälle
mahdollisimman lähelle takaistuimia.
Rajoita auton kuormitusta ja minimoi
aerodynaamista vastusta (kuormaustangot,
tavaratelineet, pyöränkuljetustelineet,
perävaunu jne.). Käytä mieluiten kattoon
kiinnitettävää kuljetusboksia.
Poista kuormaustangot ja tavaratelineet
käytön jälkeen.
Talvikauden päätyttyä poista talvirenkaat ja
asenna kesärenkaat.
Noudata huolto-ohjeita
Tarkista rengaspaineet säännöllisesti, tee
se kylmistä renkaista. Katso painemerkinnät
kuljettajanpuoleisessa ovenpielessä olevasta
tarrasta.
Tee tarkistus eritoten:
-
e
nnen pitkälle matkalle lähtöä
-
v

uodenaikojen vaihtuessa
-

p
itkään kestäneen käyttötauon jälkeen.
Muista tarkistaa myös varapyörän ja
perävaunun tai asuntovaunun rengaspaineet. Huolla autoa säännöllisesti (öljy,
öljynsuodatin, ilmansuodatin, siitepölysuodatin
jne.) ja noudata valmistajan huolto-ohjelmaa.
Polttonestesäiliön täytön yhteydessä älä yritä
lisätä polttonestettä pistoolin 3. katkaisun
jälkeen, koska vaarana on valuminen yli.
Kun auto on uusi, polttonesteen
keskikulutuksen tasaisuus voidaan todeta
vasta 3 000 ensimmäisen ajokilometrin
jälkeen. Jos kyseessä on BlueHDi-dieselmoottori
ja sen SCR-järjestelmä on viallinen, autosi
alkaa saastuttaa. Vie auto mahdollisimman
pian CITROËN- verkostolle tai valtuutettuun
korjaamoon, jotta typen oksidien päästöt
saadaan palautettua standardien mukaisiksi.
.
Taloudellinen ajo

103
Taita matkustajan puoleinen
lentokonetyyppinen pöytälevy alas ennen
selkänojan taittamista pöytäasentoon.
Älä aseta taittopöydälle kovia tai
painavia esineitä. Voimakkaassa
jarrutuksessa tai törmäystilanteessa ne
sinkoutuvat vaarallisen suurella voimalla
matkustamoon.
Katso lisätietoja etuistuimista ja
erityisesti selkänojan pöytäasennosta
asiaa käsittelevästä kohdasta.
Lisävarusteiden 12 V:n
pistorasia(t)
mallin mukaan
Noudata tehoarvoa, ettei varuste pääse
vahingoittumaan. F

K
un haluat kytkeä 12 V:n lisävarusteen
(maksimiteho 120 W), nosta suojus ja kytke
sopiva liitin.
F
K
äyttö: laske pöytälevy täysin alas siten,
että se lukkiutuu ala-asentoon.
F
S
äilytysasento: nosta pöytälevy ylös
vastekohdan ohi, kunnes se on täysin
ylhäällä.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita CITROËN ei ole hyväksynyt,
kuten laturi, joka liitetään USB-portin
kautta, voi aiheuttaa toiminnan häiriöitä
auton sähköisiin osiin, ja voi johtaa
radiovastaanoton heikkoon laatuun tai
häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liitäntä
Siihen voi kytkeä erillisen laitteen, kuten iPod®
-tyyppisen digitaalisen musiikkilaitteen tai
USB-muistitikun.
Se lukee audiotiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörässä tai
autoradiossa olevilla säätimillä.
3
Ergonomia ja mukavuus

104
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos kannettavan laitteen virranotto ylittää
auton liittimen ampeeritehon.
Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka.Katso laitteiston käytöstä lisää tietoja
kohdasta Audiolaitteisto ja telematiikka
.
Pistorasia 230 V/50 Hz
Jos autossa on 230 V/50 Hz -pistorasia
(enimmäisteho 150 W), se sijaitsee oikean
etuistuimen alla ja siihen pääsee toisesta
istuinrivistä.
Se toimii moottorin käydessä sekä Stop & Start
-järjestelmän STOP-tilassa.
F

N
osta suojus.
F

V
armista, että varoitusvalo palaa vihreänä, Mikäli ilmenee toimintahäiriö, vihreä merkkivalo
vilkkuu.
Tarkistuta se CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.JACK-liitäntä (AUX)
Voit kytkeä erillisen kannettavan laitteen, jolloin
voit kuunnella audiotiedostoja auton kaiuttimien
kautta.
Pistorasiaan menevä sähkövirta
katkaistaan turvallisuuden takia suuren
sähkönkulutuksen yhteydessä ja auton
sähköjärjestelmän niin vaatiessa (erityiset
sääolosuhteet, sähkön ylikuormitus jne.).
Tällöin vihreä merkkivalo sammuu. Liitä pistorasiaan vain yksi laite kerrallaan
(ei jatkojohtoa tai moninapaista liitintä).
Liitä vain laitteita, joiden eristysluokka on
II (merkitty laitteeseen).
Älä käytä metallikuorisia laitteita.
Tiedostojen hallinta tapahtuu oheislaitteesta.
F
K
ytke multimedialaite tai muu sähköinen
laite (puhelimen laturi, kannettava tietokone,
CD-/DVD-soitin, tuttipullon lämmitin jne.).
Ergonomia ja mukavuus

2
12:13
18,5 21,5
23 °CKäyttöönotto
Moottorin käydessä yksi painallus
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi
painallus käynnistää järjestelmän.
Äänenvoimakkuuden säätö.
Valikot avautuvat kosketusnäytön reunoilla ja
alla olevilla painikkeilla, ja valikossa käytetään
kosketusnäytölle tulevia painikkeita.
Mallista riippuen pääset valikoihin käyttämällä
kosketusnäytön reunoilla olevia painikkeita
Lähde ja Valikko. Paina sitten kosketusnäytöllä
olevia painikkeita.
Voit milloin tahansa avata valikon koskettamalla
näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät
näyttöruudulla ovat valkoisia.
Nouse seuraavalle tasolle painamalla ristiä.
Vahvista painamalla OK. Näyttöruutu on kapasitiivinen eli nopea,
herkkä ja mahdollistaa monikosketuksen.
Näytön puhdistamisessa pitää
käyttää pehmeää (esim. silmälasien
puhdistamiseen tarkoitettua) liinaa,
puhdistusaineita ei saa käyttää.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
*
la

itteiston mukaan Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
-

I
lmastoinnin tietojen näyttö (mallista
riippuen) ja asianomaisen valikon
suoravalinta.
-

Ä
änilähteen tai asemaluettelon (tai
lähteiden mukaisten otsakkeiden) valinta
suoraan.
-

P
ääsy viestien tietoihin, sähköpostiin,
karttapäivityksiin ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin.
-
P

ääsy kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin. Äänilähteen valinta (vaihtelee malleittain):
-


FM/DAB*/AM*-radioasemat
-


USB-avain
-
C

D-soitin (mallin mukaan)
-
L

isäliittimeen kytketty multimedialaite
(mallin mukaan)
-

B
luetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
multimedialähetys Bluetooth* (suoratoisto)
CITROËN Connect Nav

9
ÄänikomennotOhjeviestit
Valitse kanava <...> Voit valita radioaseman sanomalla "valitse
kanava" ja radioaseman nimen tai taajuuden.
Esim. "valitse kanava Talksport" tai "Valitse
kanava 98.5 FM". Voit kuunnella esiasetettua
radiokanavaa sanomalla "Valitse kanava
esiasetus numero". Esim. "valitse kanava
esiasetus viisi".
Mikä soi Saat nykyisen kappaleen, artistin ja albumin
yksityiskohtaiset tiedot näyttöön sanomalla
Mikä soi.
Toista kappale <...> Käytä komentoa "toista" valitaksesi
musiikkilajin, jota haluat kuunnella. Voit valita
"kappale", "esittäjä" tai "albumi". Sano vaikka
"toista esittäjä, Madonna", "toista kappale, Hey
Jude" tai "toista albumi, Thriller".
Toista esittäjä <...>
Toista albumi <...>
Medialaitteen äänikomennot ovat
käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.Puhelin -äänikomennot
Jos järjestelmään on kytketty puhelin,
alla olevat komennot voidaan antaa miltä
tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on
painettu ohjauspyörässä olevaa Puhelin
-painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei
puheluja ole käynnissä.
Jos järjestelmään ei ole yhdistetty
puhelinta Bluetooth-toiminnolla,
järjestelmä antaa ääniviestin: Please first
connect a telephone (Kytke ensin puhelin),
minkä jälkeen äänitoiminto sulkeutuu.
.
CITROËN Connect Nav

15
Yhdistetty navigointi
Mallin mukaan
Auton varustetason mukaan
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
TA I
Käyttäjä kytkee verkkoon
Kytkeytyminen
navigointiyhteyteen
Tur vallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
paikallaan. Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.
Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteys puhelimensa kautta.
Käyttäjä kytkee verkkoon
Kytke USB-kaapeli.
Puhelin on lataustilassa, kun se on
liitetty USB-kaapeliin.
Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus).
Järjestelmän löytämän Wi-Fi-verkon
valinta ja yhdistäminen siihen (katso
osio Connect-App-sovellus).
Käyttörajoituksia:
-

CarPlay
®-toiminnolla yhteyden
jakaminen on mahdollista vain Wi-Fi-
yhteydellä.
-


MirrorLink
TM edellyttää yhteyden
jakamiseen USB-yhteyttä.
Palveluiden laatu riippuu verkon laadusta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.
USB-yhteys Bluetooth-yhteys
Wifi-yhteys
.
CITROËN Connect Nav