2018 CITROEN JUMPER SPACETOURER audio

222
Ja automātiskā ārkārtas bremzēšanas
sistēma nav aktivizēta, jūs tiekat brīdināts
ar nepārtrauktu šīs signāllampiņas
spīdēšanu un paziņojuma parādīšanos
ekrānā.
Viedā ārkārtas bremzēšanas
palīgsistēma
Gadījumā, ja automašīnas vadītājs nav
pietiekami nospiedis bremzes pedāli, lai izvairītos
no sadursmes, sistēma veic papildu bremzēšanu.
Šī ārkārtas bremzēšanas palīgsistēma darbojas
tikai tad, ja esat nospiedis bremzes pedāli.
Brīdinājuma un bremzēšana
sistēmas deaktivizācija/
aktivizācija
Pēc noklusējuma katru reizi, kad jūs iedarbināt
automašīnu, funkcija tiek automātiski aktivizēta.
Funkcijas deaktivizēšana vai aktivizēšana tiek
veikta automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Auto. emergency
braking ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „ Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Collision
risk aler t and automatic braking ”.
Darbības kļūme
Gadījumā, ja sistēmas darbībā ir
radušies traucējumi, jums par to
tiek paziņots ar signāllampiņas
iedegšanos kopā ar paziņojumu
ekrānā un skaņas signālu.
Ja darbības traucējumi saglabājas, veiciet
sistēmas pārbaudi CITROËN pārstāvniecībā
vai kvalificēta remontdarbnīca. Ja viens no sensoriem (kamera vai radars)
ir nosegts vai ir ierobežota tā redzamība,
bet otrs sensors darbojas tāpat kā parasti,
tad sistēma turpina darboties, tomēr
ar nepietiekamu jaudu. Par to netiek
paziņots ar ziņojumu vai brīdinājuma
signāllampiņas iedegšanos.
Lai nodrošinātu pienācīgu radara darbību,
nepārkrāsojiet automašīnas buferi.
Sistēmas darbību var traucēt laika apstākļi
(piem., lietus, sniega uzkrāšanās uz
priekšējā radara un kameras utt.), kas
var traucēt sistēmas darbību, parādot
ziņojumu par darbības kļūmi. Funkcija nav
pieejama, kamēr redzams šis ziņojums.
Vadīšana

223
Brīdinājums par nejaušu
novirzīšanos no
braukšanas joslas
Konstatēšana – brīdinājums
Jūs tiekat brīdināti ar šīs
signāllampiņas mirgošanu
mērinstrumentu panelī, ko papildina
skaņas signāls.
Ja ir ieslēgts mirgojošs signāls un
apmēram 20 sekundes pēc tā izslēgšanas
brīdinājumu signāls netiek pārsūtīts.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Ar audio sistēmu/audio sistēmas
Lai aktivizētu sistēmu:
Lai deaktivizētu sistēmu:
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „ Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Lane
departure warning ”.
Darbības kļūme
Atkarībā no automašīnas aprīkojuma:
Mirgo šīs pogas signāllampiņa.
vai
Mirgo taustiņš un parādās darbības traucējumi.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca. Noteikšanu var traucēt šādi apstākļi:
-

j
a marķējums uz braucamās daļas
ir nodzisis un vāji kontrastē ar ceļa
segumu;
-

j
a ir netīrs vējstikls;
-

a
tsevišķos ekstrēmos laika apstākļos:
migla, spēcīgs vējš, sniegs, ēnas,
spēcīga saule vai atrašanās tiešos
saules staros (saule karsē ceļu,
izbraucot no tuneļa utt.).
Ar kameras palīdzību sistēma atpazīst uz
braucamās daļas esošās nepārtrauktās un
pārtrauktās līnijas un neapzinātas kādas no
līnijas šķērsošanas gadījumā brīdina vadītāju.
Ja, braucot ar ātrumu virs 60 km/h, nav ieslēgts
pagrieziena rādītājs, un pastāv neapzināts
līnijas šķērsošanas risks, sistēma aktivizē
brīdinājumu.
Šī sistēma ir īpaši noderīga uz autoceļiem un
ātrgaitas šosejām.
F

N

ospiediet šo pogu, iedegas
signāllampiņa, sistēma
aktivizēta.
F

N

ospiediet šo pogu, nodziest
signāllampiņa, sistēma tiek
deaktivizēta.
6
Vadīšana

224
Vadītāja uzmanības
brīdinājuma sistēma
Braukšanas laikā ieteicams ņemt pārtraukumu
vismaz ik pēc divām stundām, ja jūtaties noguris.
Šī sistēma nekādā gadījumā neaizvieto ne
vadītāja uzmanību, ne atbildību.
Neturpiniet braukšanu, ja jūtaties noguris!
Brīdinājums par braukšanas
laiku
Sistēma parāda brīdinājumu, ja
konstatē, ka autovadītājs nav
apturējis automašīnu pēdējo
2 stundu laikā, braucot ar ātrumu,
kas ir lielāks par 65 km/h. Ja vadītājs neievēro ieteikumu, brīdinājums tiek
atkārtots katru stundu, līdz notiek automašīnas
apstādināšana.
Sistēma veiks atiestati pie šādiem
nosacījumiem:
-

d
zinējs darbojas, bet automašīna ir
stacionāra vismaz 15 minūtes;
-
a
izdedze ir bijusi izslēgta pāris minūtes;
-
a
utovadītāja drošības josta ir atsprādzēta
un dur vis ir atvērtas.
Kad automašīnas ātrums kļūst mazāks par
65 km/h, sistēma pārslēdzas gaidstāves
režīmā.
Braukšanas laika skaitīšana atsākas, kad
automašīnas ātrums pārsniedz 65 km/h.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
Sistēmas aktivizēšanu un deaktivizēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „ Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Fatigue Detection
System ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „ Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Fatigue
Detection System ”.
Šis brīdinājums parādās kā paziņojums displejā
un ir paredzēts kā aicinājums apstāties, un
vienlaikus atskan skaņas signāls.
Vadītāja uzmanības
brīdinājuma sistēma
Atkarībā no versijas opciju „Brīdinājums par
braukšanas laiku ” var papildināt „Vadītāja
uzmanības brīdinājuma sistēma ”. Šī sistēma nosaka autovadītāja
modrības līmeni, identificējot
trajektorijas izmaiņas attiecībā pret
pēc ceļa joslu marķējumiem.
Šī sistēma ir īpaši piemērota ātrgaitas ceļiem
(ar braukšanas ātrumu virs 65 km/h).
Vadīšana

227
Ar audio sistēmu/audio sistēmas
Lai deaktivizētu sistēmu:
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Vehicle/Driving”
aktivizējiet/deaktivizējiet „ Blind
spot monitoring ”.
Izslēdzot aizdedzi, sistēmas stāvoklis tiek
saglabāts atmiņā. Sistēma tiek automātiski deaktivizēta,
ja notiek vilkšana, izmantojot CITROËN
apstiprinātu sakabes ierīci.
Darbības kļūme
Lai aktivizētu sistēmu:
F
N
ospiediet šo pogu, iedegas
signāllampiņa, sistēma
aktivizēta.
F

N
ospiediet šo pogu, nodziest
signāllampiņa, sistēma tiek
deaktivizēta. Atkarībā no automašīnas aprīkojuma:
vai
Šīs pogas signāllampiņa mirgo un
parādās paziņojums, ko papildina
skaņas signāls.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca. Sistēmas darbību var īslaicīgi traucēt
dažādi laika apstākļi (lietus, krusa utt.).
Atsevišķos gadījumos, braucot pa slapju
ceļu vai izbraucot no sausas zonas
slapjā zonā, var tikt doti viltus brīdinājumi
(piemēram, miglas vai ūdens pilienu
nosēdumi uz „aklās” zonas sensoriem var
tikt interpretēti kā automašīnas).
Sliktos laika apstākļos vai ziemā
pārbaudiet, vai sensori nav pārklāti ar
sniegu, dubļiem vai netīrumiem.
Nepārklājiet brīdinājuma zonu uz dur vju
spoguļiem vai uztveršanas zonas uz
priekšējiem un aizmugurējiem buferiem ar
uzlīmēm vai citiem priekšmetiem, jo tie var
traucēt pareizu sistēmas darbību.
Mazgāšana ar augstspiediena strūklu
Automašīnas mazgāšanas laikā nevērsiet
strūklu tuvāk par 30 cm no kamerām, jo
pastāv risks sabojāt tās lēcu.
Darbības traucējumu gadījumā mirgo šīs
signāllampiņas.
Aktivizēšana/deaktivizēšana
6
Vadīšana

229
Palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā,
braucot uz priekšu
Papildus palīgsistēmai automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā
palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu, iedarbojas, līdzko
tiek uztverts traucēklis automašīnas priekšā un
automašīnas ātrums samazinās līdz 10 km/h.
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu, izslēdzas, ja
automašīna stāv vairāk nekā trīs sekundes ar
ieslēgtu pārnesumu braukšanai uz priekšu,
ja traucēklis vairs netiek uztverts vai līdzko
automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.Skaņas signāls tiek atskaņots
caur skaļruņiem (priekšējiem vai
aizmugurējiem) un ļauj konstatēt traucēkli
automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Deaktivizēšana/aktivizēšana
Sistēmas aktivizēšanu un deaktivizēšanu veic
automašīnas konfigurācijas izvēlnē.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „ Personalisation-
configuration ” aktivizējiet/
deaktivizējiet „ Parking assistance ”.
Ar skārienekrānu
Funkcija automātiski jādeaktivizē
gadījumā, ja sakabes āķim tiek pievienota
piekabe vai uzstādīts velosipēdu turētājs
(automašīnai, kas aprīkota ar sakabes
āķi atbilstoši CITROËN pārstāvniecības
ieteikumiem).
Darbības kļūme
Pārslēdzot atpakaļgaitu režīmu un atkarībā no
automašīnas aprīkojuma, darbības traucējuma
gadījumā:
Iedegas šī signāllampiņa un
parādās paziņojums, ko papildina
skaņas signāls.
Sazinieties ar CITROËN pārstāvniecību vai
kvalificēta remontdarbnīca.
Ieslēdzot atpakaļgaitu, par to, ka sensori
var būt netīri, ziņo skaņas signāls (ilgs
pī kst i e n s).
Atsevišķi skaņas avoti (motocikls, smagā
automašīna, pneimatiskais āmurs) var
pārmākt palīgsistēmas automašīnas
novietošanai stāvvietā skaņas signālu.
Izvēlnē „
Vehicle/Driving ”
aktivizējiet/deaktivizējiet
„ Parking

sensors ”.
6
Vadīšana

235
Brīdinājums ir spēkā līdz sistēmas
darbības atjaunošanai.
Atiestatīšana
Pēc katras spiediena atjaunošanas reizes
vienā vai vairākās riepās un pēc vienas vai
vairāku riepu maiņas, no jauna jāiestata
sistēma.Pirms sistēmas darbības atjaunošanas
pārliecinieties, ka spiediens riepās atbilst
jūsu automašīnas lietošanas apstākļiem
un norādēm, kas minētas uz uzlīmes par
spiedienu riepās.
Brīdinājums par nepietiekamu spiedienu
riepās ir pamatots tikai tad, ka veikta
sistēmas atiestate laikā, kad visās četrās
riepās ir pareizi noregulēts spiediens.
Nepietiekama riepu spiediena noteikšanas
sistēma nebrīdina jūs, ja sistēmas
darbības atjaunošanas brīdī spiediens
riepās ir nepareizs.
Sistēmas darbības atjaunošanas pieprasījums
tiek izpildīts, ja ir ieslēgta aizdedze un
automašīna stāv. Jaunos saglabātos spiediena parametrus
sistēma uzskatīs par atsauces vērtībām.
Ar audio sistēmu
Izvēlnē „
Personalisation-
configuration ” izvēlieties „Under-
inflation initialization ”.
Ar skārienekrānu
Izvēlnē „Driving/Vehicle ” izvēlieties
„ Under-inflation initialization ”.
Nospiediet „ Ye s”, lai apstiprinātu komandu
un pēc tam inicializāciju apstiprinās skaņas
signāls un ziņojums.
Darbības kļūme
Nepietiekama spiediena riepās signāllampiņas
mirgošana, ko papildina servisa signāllampiņas
iedegšanās, norāda uz sistēmas darbības
traucējumiem. Šajā gadījumā riepu spiediena kontrole vairs
netiek nodrošināta.
Pārbaudiet to CITROËN pārstāvniecībā vai
kvalificēta remontdarbnīca.
Pēc jebkuru izmaiņu veikšanas sistēmā,
jāpārbauda spiediens visās četrās riepās
un sistēmas darbība ir jāatjauno.
6
Vadīšana

241
Piekabes vilkšana
Mēs iesakām izmantot vilkšanai
CITROËN izgatavotas sakabes un to
savienotājiekārtas, kas ir pārbaudītas
un īpaši piemērotas jūsu automašīnai,
šo ierīču montāžu uzticot CITROËN
pārstāvniecības vai kvalificēta
remontdarbnīca darbiniekiem.
Gadījumā, ja to uzstādīšana netiek
veikta CITROËN pārstāvniecībā, tad tā
ir veicama, obligāti ievērojot ražotāja
norādījumus.Piekabe rada automašīnai papildu slodzi,
un, velkot piekabi, vadītājam jābūt īpaši
uzmanīgam.
Lūdzu, ievērojiet maksimālo atļauto
velkamo masu, kas norādīta automašīnas
reģistrācijas apliecības tehniskajos datos.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
ieteikumiem par automašīnas
vadīšanu,
it īpaši vilkšanas laikā, skatiet
attiecīgo sadaļu.
Enerģijas taupīšanas
režīms
Sistēma, kas regulē atsevišķu funkciju
izmantošanas ilgumu, lai saglabātu pietiekamu
akumulatora uzlādes līmeni.
Pēc dzinēja apturēšanas vēl aptuveni kopskaitā
40 minūtes var izmantot tādas funkcijas kā,
audio un telekomunikācijas sistēma, vējstikla
tīrītāji, galvenie tuvās gaismas lukturi, plafona
apgaismojums utt.
Režīma aktivizēšana
Mērinstrumentu panelī parādīsies paziņojums
par to, ka ir aktivizēts ekonomiskais darbības
režīms un aktīvās funkcijas pāries gaidīšanas
režīmā.
Ja tajā brīdī ir sākta telefona saruna,
izmantojot radio brīvroku sistēmu, tā tiks
uzturēta vēl 10 minūtes.
Šī automašīna ir paredzēta galvenokārt
pasažieru un bagāžas pār vadāšanai, taču ar to
var vilkt arī piekabi.
7
Praktiskā informācija

281
DrošinātājaN r. Kategorija
(A) Funkcijas
F1 10Elektriskais stūres pastiprinātājs, sajūga slēdzis
F4 15Skaņas signālierīce
F5 20Priekšējā/aizmugurējā loga mazgāšanas sūknis
F6 20Priekšējā/aizmugurējā loga mazgāšanas sūknis
F7 10Aizmugurējā 12 V kontaktligzda papildaprīkojumam
F8 20Viens vai divi aizmugurējie loga tīrītāji
F10/F11 30Priekšējās un aizmugurējās iekšējās/ārējās slēdzenes
F13 10
Priekšējās gaisa kondicionēšanas sistēmas vadības ierīces, audiosistēmas
vadības ierīces, pārnesumsvira, acu augstumā esošais displejs
F14 5Signalizācija, ārkārtas un palīdzības izsaukumu sistēma
F17 5Mērinstrumentu panelis
F19 3Uz stūres uzstādītas vadības ierīces
F21 3
„Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana” vai zādzības novēršanas sistēma
F22 3Lietus un saules gaismas sensors, daudzfunkciju kamera
F23 5
Nepiesprādzēta drošības josta vai nepiesprādzēto drošības jostu displeja ekrāns
F24 5Skārienekrāns, atpakaļgaitas skata kamera un distances sensori automašīnas novietošanai stāvvietā
F255Drošības spilveni
F29 20
Audiosistēma, skārienekrāns, kompaktdisku atskaņotājs, navigācijas sistēma
F31 15Audiosistēma (+ akumulators)
F32 15Priekšējā 12 V papildaprīkojuma ligzda
F34 5„ Aklo” zonu uzraudzības sistēma, elektriski regulējami dur vju
spoguļi
F35 5Apsildītas mazgātāja sprauslas, priekšējā luktura staru kūļa
augstuma vadības ierīce
F36 5Pārnēsājamā luktura lādētājs, aizmugurējais salona plafons
1. versija (Eco)
Turpmāk aprakstītie drošinātāji var atšķirties
atkarībā no automašīnas aprīkojuma līmeņa.
8
Bojājumu gadījumā