2018 CITROEN DS7 CROSSBACK voice commands

3
Contents
137 Parking sensors
138 Reversing camera
140 360 Vision
07 Practical information
143 Compatibility of fuels
143 Refuelling
144 Misfuel prevention (Diesel)
145 Rechargeable hybrid system
153 Charging the traction battery
(Rechargeable hybrid)
155
Towing device
156 Towing device with retractable ball joint
157 Roof bars
158 Very cold climate screens
158 Snow chains
159 Energy economy mode
159 Bonnet
160 Engine compartment
161 Checking levels
163 Checks
165 AdBlue® (BlueHDi)
166 Free-wheeling
167 Advice on care and maintenance
08 In the event of a breakdown
170 Warning triangle
170 Running out of fuel (Diesel)
170 Tool kit
172 Temporary puncture repair kit
175 Spare wheel
178 Changing a bulb
180 Fuses
181 12 V battery/Accessory batteries
186 Towing the vehicle
09 Technical data
189 Engine technical data and towed loads
190 Petrol engines
191 Diesel engines
192 Rechargeable hybrid engines
193 Dimensions
193 Identification markings
10 DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment
system
194
First steps
197 Customisation
198 Steering mounted controls
198 Applications
199 Voice commands
200 Navigation
201 Connectivity
203 Mirror Screen
204 Media
206 Phone
207 Settings
208 Help
11 Vehicle data recording and privacy
Alphabetical index
Appendix

5
Overview
Steering-mounted controls
1. Exterior lighting controls/Direction indicators/
Service indicator
2. Automatic gearbox control paddles
3. Infrared camera (associated with the DS
DRIVER ATTENTION MONITORING function)
4. Wipers/Screenwash/Trip computer control
stalk
5. Controls for Cruise control/Speed limiter/
Adaptive cruise control
6. Audio system and instrument panel controls
A. Choice of instrument panel display mode
B. Short press: system voice commands
Long press: smartphone voice commands
C. Decrease/Increase volume D.
Press: radio/media display
Up/Down: previous/next radio/media/
smartphone selection
Press: confirm a selection
E. Pick up/Hang up call
Access to the Phone application's call log
F. Select an audio source
G. Display the list of radio stations/audio tracks
Side control bar

1.Manual headlamp beam height adjustment
2. Door mirrors adjustment
3. Heated windscreen
4. Temperature pre-conditioning operation
indicator lamp
5. Lane positioning assist
6. Opening/closing the motorised tailgate
7. Opening the fuel filler flap
Central control bar

1. Front demisting/defrosting
2. Rear screen demisting/defrosting
3. Ventilation off
4. Manual recirculation of the interior air
5. Audio system on/off
6. Volume adjustment
7. HOME button
8. Access to the Shortcuts for driving aids
9. Access to the Climate application
10. Hazard warning lamps

198DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
Adding a Widget
To add a Widget, press "Widget" on the
left of the screen.
Or
Press one of these buttons on the screen.
Select the desired Widget.
Press the back arrow to return to the
previous page.
Organising the Widgets on a home page
(HOME)
To move a Widget, press and hold it, then drag it
to the desired location.
Adding a page
To add a page, press "Page" on the left of
the screen.
Press the back arrow to return to the
previous page.
Deleting a Widget
To move a Widget to the bin, press and
hold it, then drag it to the bin.
Personalising the instrument
panel
Press the pencil in the "Customize Driver
Information" part.
The modification of the organisation of the
different Widget is displayed on the instrument
panel in real time.
A Widget is a reduced window of an
application or service.
Adding a Widget
To add a Widget, press "Widget" on the
left of the screen.
Or
Press one of these buttons on the screen.
Select the desired Widget.
Press the back arrow to return to the
previous page.
Deleting a Widget
To move a Widget to the bin, press and
hold it, then drag it to the bin.
Steering-mounted controls
Voice control:
Short press, system voice commands
(depending on equipment).
Long press, voice commands of
the smartphone connected using Bluetooth
® or
Mirror Screen® (Apple®CarPlay®/Android Auto) via
the system.
Increase volume.
Decrease volume.
Mute the sound: long press on the
decrease volume button. Restore the sound by pressing one of the two
volume buttons.
Incoming call (short press): accept the
call.
Call in progress (short press): hang up.
Incoming call (long press): refuse the incoming
call.
Out of call (short press): access the call log of the
telephone connected via Bluetooth
®.
Mirror Screen® connected (short press): access
the projected view of the telephone application of
your Mirror Screen
® equipment.Radio: automatic search for the
previous/next station (in the list of
radio stations sorted by name or by frequencies).
Media: previous/next track, movement in the
lists.
Phone: browse the telephone's call log.
Short press: validate a selection. Out of selection,
display the lists.
Media (short press): change the
multimedia source.
Radio: display the list of stations.
Media: display the list of tracks.
Radio (press and hold): update the list of detected
stations.
Applications
From the home page, press this button to
access the applications wall.

199
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
From any page, press the touch screen
with three or more fingers to display the
applications wall.
Help
Access the handbook and watch tutorials.
Media
Select an audio source or radio station.
Mirror Screen®
Smartphone connected with Mirror
Screen®: access to the projected view of
Apple®CarPlay® or Android Auto.
Smartphone not connected: access the menu
allowing you to connect a smartphone.
Navigation
(depending on equipment)
Enter navigation settings and choose a
destination.
Use services available in real time, depending on
equipment.
Voice commands
(depending on equipment)
Use the system or smartphone voice recognition
via the system.
Phone
Telephone not connected: access the
menu allowing you to connect a telephone.
Telephone connected: access the call log,
contacts and telephone settings.
Two connected telephones: access the contents
of the priority telephone with the possibility of
changing the priority of the telephone.
Settings Main settings for the audio system, touch screen
and digital instrument panel.
Voice commands
First steps
(depending on equipment)
The voice recognition service offers a choice of
17 languages
minimum (F rench, German, English
(UK), English (US), Arabic, Brazilian, Chinese,
Spanish, Hebrew, Italian, Japanese, Dutch, Polish,
Portuguese, Russian, Swedish, Turkish) available
with the cellular network and in line with the
language chosen and previously configured in the
system.
The system supports two languages

for c
ases
where the area in which the vehicle is travelling is
not covered by the cellular network.
These languages, referred to as on-board
languages,

are do
wnloaded into the system.
If the chosen language has not been downloaded,
a message on the screen appears as soon as the
cellular network is not connected for the first
time and offers to download it.
To use this new language in all areas, download
it beforehand (ignition on without starting the
engine) via the Wi-Fi network.
Apply the download procedure displayed on the
screen.
Downloading this new language removes the least
used on-board language.
Information - Using the system
When voice commands are activated, say
your command after the audible signal.
For commands in several stages, interaction
takes place with the system to complete the
initial request.
Some commands self-validate after 7 seconds.
If the system has not taken your command into
account, it will indicate this by a voice message
and an on-screen display.
Opening voice recognition
Voice commands can be used on any
screen page, provided there are no other
sources which take priority in use (reverse,
emergency or assistance call, telephone call,
other smartphone voice recognition already
launched).
Choice of opening voice recognition:
►  Say "OK Iris".
or
►  Press the button located on the steering
wheel.
or
►  Press the touch screen button.
To ensure that voice commands are
always recognised by the system, please
follow these recommendations:
–

Use natural language in a normal tone
without breaking up w

ords or raising your
voice.

200
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
– After opening voice recognition with
the steering wheel-mounted button or the
button on the touch screen, always wait for
the "beep” (audible signal) before talking.
No "beep" sounds when voice recognition is
opened using "OK Iris".
–
For optimal opera
tion, it is recommended
that you close the windows and the sunroof
(depending on equipment) to avoid any
external interference, and switch the
ventilation off.
–

Before speaking the v
oice commands, ask
the other passengers not to speak.
Voice command example for air
conditioning:
"raise the fan speed"
"Turn on air conditioning"
"i'm too hot"
Voice command example for radio and
media:
"I want to listen to michael jackson"
"switch to radio"
"tune to 88.5"
Media voice commands are only available
with a USB connection.
Voice command example for navigation:
"navigate home"
"Navigate me to gabrielle's house"
"search for public parking nearby"
Depending on the country, give
destination (address) instructions in the
language configured for the system.
Voice command example for telephone:
"Call Matthew's mobile"
"call 0113 345 9869"
"Call jonathan"
If there is no telephone connected by
Bluetooth®, a voice message announces:
"Connect a telephone by Bluetooth®", and the
voice session will be closed.
Voice command example for the weather:
"do i need a raincoat"
"how is the weather tonight"
"what is today's humidity level"
Navigation
Navigation home screen
(depending on equipment)
Access to additional videos


https://www.tomtom.com/
PSAGroup-Connected-Nav
Press the "Navigation" application to
display the navigation home screen.
Press "Search" to enter an address or a
name.
Press this button to display the main menu
for the various options.
Press this button to display the 3D/2D
mode.
Select "Sound activated", "Alerts only"
and "Silent" with successive presses on
this button.
Press the "plus"/"minus" buttons to zoom
in/out, or use two fingers on the screen.
Main menu
Press the "Navigation" application to
display the navigation home screen.
Press this button to display the main menu
for the various options.
Select "Search" to enter an address, name
or some points of interest.
Select "Go home" using an address
previously saved in "Add home".
Select "Go to work" using an address
previously saved in "My places".
Select "Recent destinations" to display the
latest destinations searched.
Select "Current trip" to open another menu
and perform various actions for the
current planned route.
Select "My places" for quick access to
saved places as well as favourite
destinations.

203
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
Mirror Screen®
When a smartphone is connected using
Mirror Screen®, the vehicle's location and
some vehicle data is sent to the smartphone
(e.g. brand, left-hand or right-hand drive, day/
night mode, physical speed).
Apple®CarPlay® smartphone
connection
Connecting just one Apple®CarPlay® smartphone
can be carried out either by USB cable or using a
wireless connection.
First activate the Siri® function on your
Apple® smartphone.
If the device fails to connect, refer to the Apple
website to check that the device is compatible
with this function.
If the problem persists, delete all saved
connections on the smartphone and on the
system before attempting a new connection.
The cable connection requires that you deactivate
the CarPlay function in the Settings, Bluetooth
menu of your smartphone.
In the Bluetooth menu, click on the "i" next to the
relevant vehicle and deactivate CarPlay.
Connect the smartphone to the system
using the USB socket compatible with
Mirror Screen.
Apple®CarPlay® is automatically launched a few
seconds after the USB connection has been
established. In some cases, it may be necessary
to unlock your device.
The smartphone charges when connected by the
USB cable.
The cable connection allows you to avoid
disconnections, especially when passing through
toll booths.
Only one USB socket enables the Mirror
Screen® connection (Apple®CarPlay®);
refer to the "Ease of use and comfort - Fittings"
section.
It is recommended that you use the device's
original USB cables, preferably with a short
cable to ensure optimum performance.
The wireless connection of an Apple
®CarPlay®
smartphone can be initiated from the "My
Devices" menu.
First activate the smartphone’s CarPlay
® function.
In the Bluetooth menu, click on the "i" next to the
relevant vehicle and activate CarPlay.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity".
Select "My Devices" to display the device
to be connected to Apple®CarPlay®.
If the device has already been connected to the
system via Bluetooth
®, select the device settings
from the list of known devices and choose
Apple
®CarPlay® as the wireless connection mode.
If the device has never been connected to the
system before, it will have to be paired (refer to
the "Bluetooth
® connection" section).
The system detects if the smartphone is
compatible with Apple
®CarPlay® and offers to
connect to it following the pairing process.
Subsequent automatic connection of the
smartphone requires activation of the Bluetooth
®
on your device.
As soon as the connection is established,
press this button to display the
"Apple
®CarPlay®" interface.To initiate the smartphone voice
commands, press and hold the steering-
mounted control button.
Android Auto smartphone
connection
Connecting just one Android Auto smartphone
can be carried out either by USB cable or using a
wireless connection.
First install the "Android Auto" application
via "Play Store" on your smartphone.
The "Android Auto" function requires a
compatible smartphone.
If the device fails to connect, refer to the
Android Auto website to check that the device
is compatible with this function.
If the problem persists, delete all saved
connections on the smartphone and on the
system before attempting a new connection.

204
DS IRIS SYSTEM - 12" touch screen Infotainment system10
To ensure an optimum wireless connection, we
recommend avoiding placing your smartphone
too close to other Wi-Fi networks to which it
can connect automatically.
The cable connection requires that you deactivate
the Android Auto wireless function, in the
Settings menu of the "Android Auto" application
of your smartphone.
Connect the smartphone to the system
using the USB socket compatible with
Mirror Screen
®.
Android Auto is automatically launched a few
seconds after the USB connection has been
established. A validation procedure on the
smartphone has to be followed for the first
connection, with the vehicle stationary.
The smartphone charges when connected by the
USB cable.
The cable connection allows you to avoid
disconnections, especially when passing through
toll booths.
Only one USB socket enables the Mirror
Screen® connection (Android Auto); refer
to the "Ease of use and comfort - Fittings"
section.
It is recommended that you use the device's
original USB cables, preferably with a short
cable to ensure optimum performance.
The wireless connection of an Android Auto
smartphone can be initiated from the "My
Devices" menu. First activate the smartphone’s Android Auto
®
wireless function, in the Settings menu of the
"Android Auto" application of your smartphone.
Press the "Settings" application.
In the list, select the "Connectivity" tab.
Select "My Devices" to display the device
to be connected to Android Auto.
If the device has never been connected to the
system before, it will have to be paired (refer to
the "Bluetooth
® connection" section).
The system detects if the smartphone is
compatible with Android Auto and offers to
connect to it following the pairing process.
If the device has already been connected to the
system via Bluetooth
®, select the device settings
from the list of known devices and choose Android
Auto as the wireless connection mode.
The subsequent automatic connection of the
smartphone requires activation of Bluetooth
® on
your device.
As soon as the connection is established,
press this button to display the "Android
Auto" interface.
To initiate the smartphone voice
commands, press and hold the steering-
mounted control button.
Media
Changing source
Press the "Media" application.
Press this button to change source (radio,
audio streaming via a USB socket,
Bluetooth
® or Mirror Screen®).
Selecting a radio station
Press the "Media" application.
In the list, select the "Player" tab.
Press one of the buttons to perform
an automatic search for radio
stations.
Or
Move the slider to manually search for
frequencies up or down.
Or
Press this button.
Enter the frequency values using the
virtual keypad.
Press this button to confirm.
A list of stations is available by pressing the
“Stations” tab.
Press “Mute” to activate/deactivate the
sound.