2018 CITROEN DS3 ABS

14
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
STOP Palaa yhtäjaksoisesti
yksin tai jonkin toisen
varoitusvalon kanssa.
Samalla kuuluu
merkkiääni ja näyttöön
ilmestyy viesti. Varoitusvalon palaminen liittyy
vakavaan jarrujen tai jäähdytysnesteen
toimintahäiriöön.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
tur vallisesti, sillä moottori voi leikata, jos ajo jatkuu.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Seisontajarru Palaa yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kytketty tai sitä ei ole
vapautettu kunnolla. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu: pidä jalka
jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta
löytyy lisätietoa asiaa käsittelevästä
kohdasta.
+ Jarrut
Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä STOP-
varoitusvalon kanssa. Jarrupiirin jarrunesteen taso on liian
alhainen.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on tur vallista
muuta liikennettä vaarantamatta.
Lisää jarrunestettä, joka vastaa valmistajan suositusta.
Jos ongelma jatkuu, vie auto tarkistettavaksi jälleenmyyjälle tai
valtuutettuun korjaamoon.
+
+ Palaa yhtäjaksoisesti
yhdessä STOP- ja ABS-
merkkivalojen kanssa.
Elektronisen jarrupaineen
jakojärjestelmässä (REF) on toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se muuta
liikennettä vaarantamatta on turvallista.
Tarkastuta järjestelmä jälleenmyyjäverkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
01
Auton laitteet

16
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet/huomioitavaa
Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmäVilkkuu.Moottorinohjausjärjestelmässä on
toimintahäiriö. Katalysaattori voi rikkoutua.
Tarkastuta järjestelmä verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Palaa yhtäjaksoisesti. Päästönrajoitusjärjestelmässä on
toimintahäiriö.
Varoitusvalon tulee sammua moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
HuoltoPalaa hetkellisesti. Pieniä toimintahäiriöitä, joilla ei ole omaa
erityistä merkkivaloa. Katso viestistä, mikä toimintahäiriö on kyseessä, esimerkiksi:
-
moottoriöljytaso
-
l

asinpesunesteen taso
-
k

auko-ohjaimen paristo
-
h

iukkassuodattimen tukkeutuminen dieselautoissa.
Jos havaitset muita vikoja, ota yhteys jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon.
Palaa yhtäjaksoisesti. Merkittäviä toimintahäiriöitä, joilla ei ole omaa erityistä merkkivaloa. Katso viestistä, mikä toimintahäiriö on kyseessä ja ota
ehdottomasti yhteys jälleenmyyjään tai valtuutettuun
korjaamoon.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) Palaa yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavalliset jarrut ovat edelleen käytössä.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti yhteys
jälleenmyyjään tai valtuutettuun korjaamoon.
01
Auton laitteet

96
Järjestelmän toimintahäiriö ei estä autolla
ajamista.
Paikannettu tiepalvelu
** Paikannetun hätäpuhelun ja paikannetun tiepalvelukutsun maantieteellisestä kattavuudesta ja
auton omistajan valitsemasta kotikielestä riippuen.
L

uettelo palvelumaista ja telematiikkapalveluista
on saatavissa jälleenmyyjiltä ja luettavissa
maakohtaisella verkkosivustolla. Pyydä apua painamalla tätä painiketta
yli kahden sekunnin ajan, mikäli auto
vikaantuu.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on soitettu**.
Puhelun voi peruuttaa painamalla painiketta välittömästi
uudelleen.
Ääniviesti vahvistaa, että puhelu on peruutettu.
Maantieteellinen paikannus
Voit kytkeä maantieteellisen paikannuksen pois
toiminnasta painamalla samanaikaisesti painikkeita
paikannettu hätäpuhelu ja paikannettu tiepalvelu, jonka
jälkeen painaminen kohdasta paikannettu tiepalvelu
vahvistaa toimenpiteen.
Voit kytkeä maantieteellisen paikannuksen pois
toiminnasta painamalla samanaikaisesti painikkeita
paikannettu hätäpuhelu ja paikannettu tiepalvelu, jonka
jälkeen painaminen kohdasta paikannettu tiepalvelu
vahvistaa toimenpiteen.
Jos olet ostanut autosi muualta kuin merkin
jälleenmyyjäverkostolta, sinua pyydetään
tarkistamaan palveluiden asetukset ja voit pyytää
niiden muuttamista verkostoltasi. Monikielisissä
maissa konfigurointi on mahdollista valitsemasi
maan viralliselle kielelle.
Valmistaja varaa oikeuden tehdä
milloin tahansa päivityksiä auton
telematiikkajärjestelmään teknisistä syistä ja
varsinkin telematiikkapalveluiden parhaan laadun
takaamiseksi asiakkaalle.Ajovakauden
hallintajärjestelmä (ESC)
Ajovakauden hallintaohjelmaan (ESC) kuuluvat
seuraavat järjestelmät:
-
L
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman jako (EBFD)
-
hä

täjarrutustehostin (EBA)
-
l

uistonestojärjestelmä (ASR)
-
d

ynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä (DSC).
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen jarruvoiman
jako (EBFD)
Järjestelmä lisää auton vakautta ja hallittavuutta
jarrutuksissa ja antaa paremman hallinnan mutkissa,
erityisesti huonokuntoisilla ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (EBA)
Järjestelmän avulla jarrupaine nostetaan
hätäjarrutuksessa nopeasti optimaaliselle tasolle, jotta
jarrutusmatka jäisi mahdollisimman lyhyeksi.
05
Turvallisuus

97
Luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä (ASR) optimoi pyörien pitoa, niin
että pyörät eivät pääse luistamaan, säätämällä vetävien
pyörien jarruja ja moottorin käyntinopeutta. Järjestelmä
parantaa auton suuntavakautta kiihdytettäessä.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC)
DSC-järjestelmä valvoo kutakin rengasta ja havaitsee
erilaisten anturien perusteella, jos auton todellinen
ajolinja ja kuljettajan määräämä ajolinja poikkeavat
toisistaan. Tällöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto pysyisi
halutulla ajolinjalla fysiikan lakien sallimissa rajoissa.
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (EBD)Järjestelmä aktivoituu riippuen nopeudesta, jolla
jarrupoljinta painetaan. Tämän järjestelmän ansiosta
jarrupoljin muuttuu kevyemmäksi ja jarrutusteho
lisääntyy.Jos tämä varoitusvalo palaa kiinteästi,
kyseessä on ABS-jarrujärjestelmän
toimintahäiriö.
Autolla voidaan jarruttaa tavanomaiseen tapaan. Ole
varovainen ja aja hitaasti. Jos nämä varoitusvalot syttyvät, kuuluu
merkkiääni ja ilmestyy viesti, elektronisen
jarrupaineen jaossa (REF-järjestelmä) on
toimintahäiriö.
Pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja vanteet)
varmista, että ne ovat autoosi hyväksyttyä tyyppiä.
ABS-järjestelmän toimiessa jarrupolkimessa voi
tuntua pientä värinää. Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen, paina
jarrupoljinta täydellä voimalla ja pidä
poljinpaine koko ajan samana.
Luistonestojärjestelmä (ASR)/
dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (DSC)
Aktivointi
Nämä järjestelmät aktivoituvat automaattisesti joka
kerran, kun auto käynnistetään.
Järjestelmät käynnistyvät aina, kun auton pidossa tai
ajovakaudessa on ongelmia.
Tämän osoitukseksi varoitusvalo vilkkuu
näytössä.
Kytkeminen pois päältä
Erittäin vaikeissa olosuhteissa (syvä lumi, muta jne.),
kun liikkeellelähtö on hankalaa, voi olla tarpeen kytkeä
hetkellisesti käytöstä pois nämä järjestelmät, jotta pyörät
voivat luistaa ja saada taas pidon maasta.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä heti, kun se on
turvallista.
Tarkistuta järjestelmä molemmissa tapauksissa
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
05
Turvallisuus

141
Toiminta
- jarrutuksen aputoiminnot (ABS, REF, AFU) toimivat
- ajovakauden hallintajärjestelmissä (ASR, DSC) ei
ole vikaa
-

a
uto ei aja jyrkässä mutkassa
-
j

ärjestelmä ei ole lauennut viimeisen kymmenen
sekunnin aikana.
Kun auto lähestyy liian nopeasti tai liian lähelle edellä
ajavaan, järjestelmä käynnistää automaattisesti
jarrutuksen törmäyksen ehkäisemiseksi.
Tästä hälytetään viestillä.
Auton jarruvalot syttyvät muiden tielläliikkujien
varoittamiseksi.
Törmäys voidaan välttää, jos nopeusero oman
ajoneuvosi ja edellä ajavan ajoneuvon välillä ei ole
yli 15
km/h.
Kun tämä nopeusero ylittyy, järjestelmä tekee
kaiken mahdollisen törmäyksen välttämiseksi tai
pienentämiseksi vähentämällä törmäysnopeutta.
Automaattinen jarrutus voi pysäyttää auton kokonaan
tilanteen vaatiessa. Tässä tapauksessa auton pidättäminen pysähdyksissä
hetkellisesti realisoituu (noin 1,5
sekunnin ajaksi), jotta
kuljettaja voi ottaa auton kontrollin haltuunsa painamalla
jarrupoljinta.
Järjestelmä saattaa sammuttaa moottorin, jollei
kuljettaja vapauta kytkintä tarpeeksi nopeasti
automaattijarrutuksen aikana.
Jarruautomatiikan toimiessa kuljettajalla on
aina mahdollisuus hidastaa auton nopeutta
enemmän kuin järjestelmä ohjelmoisi painamalla
voimakkaasti jarrupoljinta.
Törmäyksen jälkeen järjestelmä asettuu aina
toimimattomaan tilaan: hätäjarruautomatiikka ei
enää toimi.
Käytä auto jälleenmyyjäverkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa järjestelmän
uudelleenaktivointia varten.Poistaminen käytöstä
Järjestelmä kytketään pois toiminnasta auton
asetusvalikossa, johon pääsee, kun virta on kytketty.
Järjestelmän tila tallentuu muistiin, kun virta katkeaa.
Kun järjestelmä on kytketty pois toiminnasta, viesti
tulee näyttöön muistutukseksi aina, kun autoa
jälleen käytetään.
Mustavalkonäytön C kanssa
F Pääset päävalikkoon painamalla MENU -painiketta.
F Valitse Omat asetukset .
F


Valitse Auton parametrien määrittäminen .
F


Valitse Ajoapulaitteet .
F


Valitse Automaattinen hätäjarrutus : OFF tai
Automaattinen hätäjarrutus : ON.
F
V

alitse ruutu tai poista sen valinta ja vastaavasti
ota järjestelmä käyttöön tai poista se käytöstä
painikkeilla 7


tai 8.
F
P

aina painiketta 5

tai 6, jonka jälkeen painikkeella
OK valitse ruutu OK ja hyväksy tai peruuta
painikkeella Paluu.
06
Ajaminen

186
Sulaketaulukko
Sulakkeen nroVirtaToiminnot
F1 20
AMoottorin virransyötön ohjausyksikkö, moottorin puhaltimen ohjausyksikön rele, päätoiminen moottorin monitoimiohjausrele,
ruiskutuspumppu (diesel)
F2 15


AÄänimerkki
F3 10


ATuulilasin ja takalasin pesulaite
F4 20
APäivävalot
F5 15


ADiesellämmitin, hiukkassuodattimen lisäainepumppu (diesel), virtausmittari (diesel), EGR-magneettiventtiili (diesel), ohivirtauslämmitin ja
magneettiventtiili (bensiini)
F6 10


AABS-/CDS-ohjausyksikkö, toissijainen sytytysvirran katkaisukytkin
F7 10


ASähköinen ohjaustehostin, automaattivaihteisto
F8 25
AKäynnistimen kytkin
F9 10


AKytkin- ja suojausrasia (diesel)
08
Toimintahäiriön sattuessa

187
Sulakkeen nroVirtaToiminnot
F10 30
ADiesellämmitin, ohivirtauslämmitin (diesel), polttoainepumppu (bensiini), suuttimet ja sytytyspuolat (bensiini)
F11 40
AIlmastointilaitteen puhallin
F12 30
ATuulilasinpyyhkimen hidas/nopea pyyhintä
F13 40
ABSI-rasian virransyöttö (+ sytytysvirran jälkeinen)
F14 30
AValvetronic-virransyöttö (polttoaine)
F15 10


AOikea kaukovalo
F16 10


AVasen kaukovalo
F17 15


AVasen lähivalo
F18 15


AOikea lähivalo
F19 15


AHappianturit ja magneettiventtiilit (bensiini), magneettiventtiilit (diesel), EGR-magneettiventtiili (diesel)
F20 10


APumput, ohjattu termostaatti (bensiini) magneettiventtiilin jako (THP), dieselpolttoaineen vedentunnistin (diesel)
F21 5
AMoottorin puhaltimen virransyötön ohjausyksikkö, ABS/CDS, turbopumppu (THP)
08
Toimintahäiriön sattuessa

188
Akku 12 V
Toimintaohjeet moottorin käynnistämiseksi tai
purkautuneen akun lataamiseksi toisella akulla.
Yleistä
Lyijykäynnistysakut
Akut sisältävät myrkyllisiä aineita, kuten
rikkihappoa ja lyijyä.
Akut on hävitettävä lain määräämien sääntöjen
mukaisesti, eikä niitä missään tapauksessa saa
hävittää talousjätteen mukana.
Vie käytetyt paristot ja akut niille varattuun
keräyspisteeseen.
Ennen kuin käsittelet akkua, suojaa silmäsi ja
kasvosi.
Mikä tahansa akulle tehtävä toimenpide on
tehtävä tuulettuvassa ympäristössä ja kaukana
avotulesta tai kipinälähteestä, jotta estetään
räjähdys- ja tulipalovaara.
Pese kädet toimenpiteen päätteeksi.
Maksisulaketaulukko
Sulakkeen nro VirtaToiminnot
MF1 * 60
AMoottoripuhallinryhmä
MF2

* 3

0 AABS-/DSC-järjestelmän pumppu
MF3

* 3

0 AABS-/DSC-solenoidiventtiilit
MF4
* 6

0 ABSI-rasian virransyöttö
MF5
* 6

0 ABSI-rasian virransyöttö
MF6
* 3

0 AMoottorin lisäpuhallinyksikkö (THP)
MF7

* 8

0 AMatkustamon sulakerasia
MF8

* 4

0 APanoraamakatto
*
M

aksisulakkeet tarjoavat lisäsuojaa
sähköjärjestelmille. Kaikki tälle järjestelmälle
tehtävät toimenpiteet saa suorittaa vain
jälleenmyyjäverkosto tai valtuutettu korjaamo.
08
Toimintahäiriön sattuessa