2018 CITROEN DS3 radio

7
Se på www.dsautomobiles.dk for yderligere
oplysninger (kompatibilitet, yderligere hjælp
mv.) .
Aktiver telefonens Bluetooth
® funktion,
og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Tryk på knappen MENU .
På menuen skal du vælge:
-

" Bluetooth
®: Telefon – Audio "
-

" Bluetooth® configuration "
-

" Perform a
Bluetooth® search "
Der åbner et vindue med en besked om, at der
søges.
De tilgængelige tjenester afhænger
af telefonnettet, SIM-kortet og
kompatibiliteten af de anvendte Bluetooth
®
enheder.
Se vejledningen til din telefon, eller
kontakt din teleoperatør for at se, hvilke
tjenester du har adgang til.
De 4
første registrerede telefoner bliver vist
i

dette vindue. På menuen "
Telefon" er der adgang til
følgende funktioner, specifikt: " Directory", hvis
din telefon er kompatibel, " Calls list", "Consult
the paired equipment ".
Vælg den telefon, der skal tilsluttes, på listen.
Der kan kun tilsluttes én telefon ad gangen.
Bekræft ved at trykke på OK.
En meddelelse på skærmen viser, hvilken
telefon der er valgt. Indtast den samme kode
på telefonen, og tryk på OK for at bekræfte
parringen.
Forsøg igen, hvis parringen mislykkes; der er
ingen begrænsning på antal forsøg.
Der bliver vist en meddelelse om, at parringen
er fuldfør t. Der bliver vist et tastatur på skærmen: Indtast
en kode med mindst 4 cifre.
Den automatisk tilladte tilslutning er først aktiv,
når telefonen er konfigureret.
Der er adgang til telefonbogen og opkaldslisten
efter synkroniseringen.
Modtagelse af opkald
Når du modtager et opkald, høres en ringetone,
og der bliver vist en meddelelse på skærmen. Vælg fanen " OUI" ( ja) på skærmen
vha. knapperne.
Godkend med OK.
Tryk på denne knap på
ratkontaktmodulet for at acceptere
opkaldet.
Foretagelse af opkald
Fra menuen " Bluetooth®: Telefon – Lyd "
Vælg " Manage the telephone call ".
Vælg " Call".
eller
Vælg " Calls list ".
eller
Vælg " Directory ".
Tryk i

mere end to sekunder på
denne tast for at få adgang til
dit register, og rul igennem med
drejeknappen.
Radio

8
eller
For at ringe til et nummer anvendes telefonens
tastatur, når bilen holder stille.
Afslutning af et opkald
Tryk i mere end to sekunder på
d enne tast under et opkald.
Godkend med OK for at afslutte opkaldet.
Systemet har adgang til telefonens
telefonbog, hvis den er kompatibel, og så
længe telefonen er forbundet via Bluetooth.
Fra nogle telefoner, der er tilsluttet via
Bluetooth, kan du sende en kontakt til
radioens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret på
denne måde, gemmes i


en permanent
telefonbog, som kan ses af alle, uanset
hvilke telefoner der er forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens
menu, så længe telefonbogen er tom.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på
typiske spørgsmål om dit lydsystem.
Radio

9
MedieafspillereREAKTIONAFHJÆLPNING
Når motoren er stoppet, slukker lydsystemet
efter nogle minutter. Når motoren stoppes, afhænger det af
batteriets ladetilstand, hvor længe lydsystemet
er tændt.
Det er normalt, hvis det slukker, fordi det skifter
til energisparefunktion for ikke at aflade bilens
batteri.Start motoren for at forbedre batteriets
ladetilstand.
Meddelelsen "The audio system is overheating"
("Lydsystemet er overophedet") vises på
skærmen. For at beskytte systemet ved høje
udetemperaturer skifter lydsystemet til en
automatisk varmebeskyttende funktion, hvor
lydstyrken reduceres, eller cd-afspilning
afbrydes.Sluk for lydsystemet i
nogle minutter, for at
systemet kan køle af.
Radio
Medieafspillere REAKTIONAFHJÆLPNING
Der er forskel på lydkvaliteten fra de forskellige
lydkilder (radio, cd osv.). For at opnå den optimale lydkvalitet kan
lydindstillingerne (Volume, Bass, Treble,
Ambience, Loudness – lydstyrke, bas, diskant,
klang, lydniveau) tilpasses de enkelte lydkilder,
og det kan medføre hørbare forskelle ved skift
af lydkilde (radio, cd osv.).Kontroller at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, omgivelser, loudness) tilpasses de
lydkilder, der lyttes til. Det tilrådes at indstille
lydfunktionerne (Bass, Treble, Front-Rear Fader,
Left-Right Balance – bas, diskant, for-bag fader,
højre-venstre balance) til midterstilling, vælge
"None" til klanggengivelsen af musik og indstille
lydniveaukorrektionen til "Active" i cd-funktion og
"Inactive" i radiofunktion.
Radio

10
De gemte stationer virker ikke (ingen lyd,
87,5 Mhz vises osv.). Der er valgt en forkert båndfrekvens.
Tryk på knappen BAND AST for at gå tilbage
til det frekvensbånd (AM, FM1, FM2, FMAST),
hvor stationerne er lagret.
Trafikmeldingerne (TA) vises. Jeg modtager
ingen trafikmeldinger. Radiostationen udsender ikke regional
trafikinformation.Skift til en radiostation, der udsender
trafikinformation.
Den indstillede radiostations modtagekvalitet
bliver gradvist dårligere, eller de gemte
stationer fungerer ikke (ingen lyd, 87,5
MHz
bliver vist, osv.). Bilen er for langt fra stationens sender, eller der
er ingen sender i


det geografiske område.Aktiver RDS-funktionen, så systemet kan
kontrollere, om der findes en kraftigere sender
inden for det geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller,
parkeringskældre mv.) spærrer for
modtagelsen, også i


RDS-funktionen.Det er normalt, og er ikke en fejl i
lydsystemet.
Antennen mangler eller er beskadiget
(f.eks. i en automatisk vaskehal eller i
en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret hos en autoriseret
DS


AUTOMOBILES-forhandler.
Lyden afbrydes i
1 til 2 sekunder under
radiomodtagelse. Under denne korte lydafbrydelse, søger
RDS-funktionen efter en anden frekvens, hvor
stationen modtages bedre på.Deaktiver RDS-funktionen, hvis det sker for
ofte og altid på den samme strækning.
Radio

11
Media
MedieafspillereREAKTIONAFHJÆLPNING
Beskeden "Ekstern USB-fejl" vises på
skærmen.
Bluetooth
®-forbindelsen afbrydes. Batteriets ladetilstand på den eksterne enhed
kan være utilstrækkelig.
Oplad den eksterne enheds batteri.
USB-nøglen bliver ikke genkendt.
USB-nøglen kan være beskadiget. Omformattér USB-nøglen
Cd'en kører ud hver gang eller afspilles ikke. CD'en vender omvendt, kan ikke læses, indeholder ikke lyddata eller indeholder et
lydformat, der ikke kan afspilles af lydsystemet.
CD'en er beskyttet mod piratkopiering, og dette
system genkendes ikke af lydsystemet.-

K
ontroller, at den isatte cd vender rigtigt.
-

K
ontroller cd'ens tilstand: cd’en kan ikke
afspilles, hvis den er for beskadiget.
-

K
ontroller indholdet, hvis der er tale om en
optaget cd: Se anbefalingerne i
afsnittet
" Lyd ".
-

L
ydsystemets cd-afspiller kan ikke læse
d vd 'e r.
-

S
om følge af dårlig kvalitet kan nogle
brændte cd'er ikke læses af lydsystemet.
CD'ens lydkvalitet er dårlig. Den isatte CD er ridset eller af dårlig kvalitet. Isæt CD’er af god kvalitet, og opbevar dem et
velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant,
forudbestemte lydindstillinger) er ikke tilpassede. Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at
vælge forudbestemte lydindstillinger.
Radio

12
SPØRGSMÅLSVA RLØSNING
Jeg har ikke adgang til min telefonsvarer. Kun få telefoner eller operatører giver mulighed for at bruge denne funktion.
Telephone
Radio

203
3D baglygter ...........................................17 7-178
CD

.....................................................................5
CD MP3
.........................................................5-6
Centrallåsning


...........................................43, 49
Bagagerumslys
.......................................82, 18 0
Bagklap
.....................................................57- 5 8
Baglygter


........................................176 , 178 -179
Bagrude (afrimning)


........................................75
Bagrudehylde


..................................................81
Bagrudevisker


...........................................88-89
Bagsæder
........................................................ 66
B

akkamera

....................................................14 4
Baklys


.....................................................176 -179
Bakspejl
...............................

............................68
Barnestole
............... 10

0, 104 -105, 109 -110, 114
Batteri
................

.............................1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Batteri i


fjernbetjening

...............................44-45
Batteriopladning


....................................18 9 -19 0
Benzinmotor
.......................................... 15

0, 19 5
Beskyttelse af børn

....10

1-102, 104 -10 6, 110 -113
Betjeningsknap til rudehejs
....................... 4

7- 4 8
Betjeningsknap til sædevarme


.................62- 63
Betjeningsknap til vinduesvisker
.............. 8

8-89
Berøringsskærm


.........................................3 7, 2
Berøringsskærm-tablet


.............................34-35
Bilens konfiguration


.................31-34, 36, 40 - 41
Bilens serienummer
...................................... 2

01
Black panel ...................................................... 31
BlueHDi
..........................................28, 159, 165
Bluetooth (håndfri sæt)
......................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1

4 -16
Bluetooth audio-streaming


....................1 0 -11, 6
Bluetooth-forbindelse


................................14 -16
Bremseklodser


.......................................15 8 -159
Bremser
................

............................14, 15 8 -159
Bremseassistent
..............................

.........96 -97
Bremseskiver


.........................................15 8 -159
Bremsevæskeniveau


....................................15 6
Brændstof
...................................................... 15

0
Brændstof (tank)
.................................... 14

8 -149
Brændstofadditivniveau


.........................157-15 8
Brændstofforbrug
............................................ 40
B

rændstofmåler
..............................
..............148
Brændstofsikring


....................................148 -149DAB (Digital Audio
Broadcasting) – digital radio


...........................9
Dato (indstilling)
............................. 3

1- 3 4 , 4 0 - 41
Dieseladditiv .................................................. 15 8
Dieselfilter


.....................................................15 5
Dieselmotor
..................... 2

1, 150, 154, 165, 198
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
......................................9
Dimensioner


..................................................19 9
Display, instrumentgruppe


...................9 -12, 13 0
Displays
........................................................ 9

-12
Donkraft
......................................... 1

6 9 -170, 173
DSC


...........................................................96 -97
Duftpatron


.......................................................76
Duftspreder


.....................................................76
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)


............96 -97
Dæk


...............................................................201
Dækreparationssæt


......................165 -166, 168
Dæktryk


.................................................169, 201
Dæktrykregistrering


................18, 134, 136, 169
Dæmpet lys


................................................7 7-78
Døre
..............................

..................................49
Dåseholder
...............................

.......................78
ABS
........

................................................... 96 -97
ABS-bremser


............................................ 96 -97
Active City Brake

...............................
.....140 -142
AdBlue aktionsradius .........................................28-29
AdBlue® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
AdBlue® indikator for aktionsradius ................28
Adgang til bagsædepladserne ..................63-65
Advarselslamper


............................................. 12
Afbrydelse af passagerairbag


.......101-102, 10 6
Afdugning


................................................... 71-75
Aflastning (funktion)


...................................... 152
Aflastningsfunktion


....................................... 152
Afmontering af hjul
................................. 171-173
Afrimning


................................................... 71, 75
Afviserblink


................................ 2 2 , 8 6 , 176 -179
Airbags
...............................

.............17, 101, 10 6
Aktionsradius


.................................................. 40
Alarm


......................................................... 46 - 47
Anhænger


.............................................. 117, 1 5 2
Anhængertræk


....................................... 117, 1 5 2
Anti-klemfunktion


....................................... 47- 4 8
Apple
®-afspiller ............................... ............11, 6
Armlæn foran .................................................. 79
AS
R
........
................................................... 96 -97
ASR-system
.............................................. 9

6-98
Automatgearkasse ...........................1 24 -13 4, 15 8
Automatisk lygtetænding .......................... 85 - 87
Automatisk tænding af havariblink


.................93
Automatisk viskerfunktion .........................88-89
C
B
D
A
Brændstoftank ..............................
.........148 -149
Brændstoftankens kapacitet .........................148
Bugsering af en bil
................................. 19

1-192
Bænkbagsæde


................................................ 66
Børn
................

........................................ 11 0 -113
Børnesikring


.......................... 101-102, 104 -10 6,
11 0 , 111, 111 -112
Alfabetisk indholdsfortegnelse

204
Fartgreb .....................................................63-65
Far tpilot .................................................. 13 8 -14 0
Fjernbetjening


........................................... 43, 45
Fjernlys


.............................................. 23, 84, 175
Forlygter
...............................

..................174 -175
Forsædepassager-airbag
............................... 22
F

orsæder

........................................ 61-62, 64-65
Forvarmning af dieselmotor


............................21
Frekvens (radio)


................................................ 8
Frontairbags


................................... 101-103, 10 6
Funktionskontrol ......................................... 12-13
Gardinairbags


........................................ 102-103
Gearstang, manuel gearkasse


.....................120
Gearvælger


............................ 120 -124, 127, 15 8
Gearvælger, automatgear ......................124 -13 0
Guide me home-lys


................................... 86 - 87Halogenlygter


................................................
174
Handskerum
...............................
.....................
79
Hastighedsbegrænser

...........................
13 6 -13 8
Havariblink

......................................................
93
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
........................ 13
1-132
Horn ................................................................. 93
Hovedmenu

.......................................................
2
Højdejustering af forlygter
.............................. 87
H
øjde- og dybdeindstilling af rat .....................
67
Håndfri sæt

........................................
14 -16 , 6 - 8
Identifikationsafmærkninger .........................201
Identifikationsetiketter


...................................201
Indikator for gearskifte
.................................. 13

0
Indretning af bilen


.....................................78 -79
Indstilling af dato
......................31-34, 40, 40 - 41
Indstilling af klokkeslæt
............ 3

1-34, 40, 40 - 41
Indstilling af lufttilførsel


...................................73
Indstilling af nakkestøtter


................................62
Indstilling af sæder


.........................61-62, 64-65
Initialisering af fjernbetjening
......................... 44
I

nitialisering af rudehejs

.............................47- 4 8
Instrumentbordscomputer


.............33-34, 38-41
Instrumentbordsbelysning


........................3 0 - 31
Instrumentgrupper
......................................... 9

-12
ISOFIX


..........................................................112
ISOFIX-barnestole


..................................111 -113
ISOFIX-forankringer
.............................. 111

, 113
Jack-kabel


.......................................................10
Jack-stik
...............................

.................79, 10, 5 Kabinefilter


....................................................
15 8
Kabinelys

............................................
7 7-78 , 18 0
Kilometertæller

...............................................
30
Klimaanlæg

..........................................
70, 72-75
Kontrol af motorolieniveau

.........................
27-2 8
Kontrol af dæktryk (med kit) .........
165 -166, 168
Kontrol af væskestande ..........................
15 4 -159
Kontrol af væskeniveauer
...................... 15
5 -157
Kontrollampe for bremsesystem

.....................
14
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
..... 21
K
ontrollampe for SCR-system

........................
20
Kontrollamper

.............................................
12-13
Kortlæselamper

......................................
7 7, 1 8 0
Kølervæskeniveau ...........................
24, 15 6 -157
Kølervæsketemperatur ................................... 24
L
akkode
................
.........................................201
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 13

4
LED kørelys
............................................. 87

, 176
Loftslys


............................................................77
Lokalisering af bil


............................................44
Luftdyser
..............................

.....................68-69
Luftfilter


.........................................................15 8
Luftindtag


...................................................72-75
Lukning af bagklap
.............................. 4

3 , 57- 5 8
Lukning af døre
.........................................43, 49
Lydkabel


..........................................................10
Lydstik


.............................................................79
Ly s ko nt a k t


...........................................22-23, 84
Læder (vedligeholdelse)


...............................163
Låsning indefra
............................................... 49
EB

A

...........................................................
96 -97
EBD

...........................................................
96 -97
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)

....
96 -97
Elektronisk nøgle

............................................
43
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)

........
96 -97
Elektronisk startspærre
.......................... 4
5 , 11 8
Elektronisk styret manuel gearkasse
..................... 1
2 0 -124, 132-13 4, 15 8
Energisparefunktion

......................................
15 3
Energisparetilstand
....................................... 15
3
F
GH
I
JK
L
E
Alfabetisk indholdsfortegnelse