111
ISOFIX-forankringer
De neden for viste sæder er udstyret med
ISOFIX-forankringer i henhold til loven: Der er tre ringe for hvert sæde:
Afmonter nakkestøtten, og læg den væk,
inden du monterer en barnestol med
ryglæn på et passagersæde. Monter
nakkestøtten igen, når barnestolen
tages ud.
(a)
Universal barnestol: Barnestol, der
kan monteres i
alle biler ved hjælp af
sikkerhedsselen.
(b) Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10
kg.
Lifte og bilsenge må ikke installeres på
højre forsæde.
(c) Se gældende lovgivning i
brugslandet,
før du anbringer dit barn på dette
sæde.
(d) Ved montering af en bagudvendt eller
fremadvendt barnestol på et bagsæde
skal forsædet flyttes frem, og ryglænet
rettes op, så der er tilstrækkelig plads
til barnestolen og barnets ben.
(e) Når der er monteret en bagudvendt
barnestol på passagerforsædet,
skal passagerairbaggen ubetinget
deaktiveres. I modsat fald kunne
barnet blive alvorligt kvæstet eller
dræbt, hvis airbaggen udløses. Når
der er monteret en fremadvendt
barnestol på passagerforsædet, skal
passagerairbaggen forblive aktiveret.
(f ) Der må ikke placeres en barnestol
med støtteben på den midterste
bagsædeplads. U:
Dette sæde er velegnet til montering
af en barnestol, der fastspændes med
sikkerhedsselen, og som er godkendt
til universal brug, bagudvendt og/eller
fremadvendt.
U(R): samme om U , med passagersædet
tilpasset til den højeste position og
i
midterste position i
længderetningen.
-
2
ringe A mellem ryglænet og sædepuden
vist markeret.
- Én bøjle B bag sædet, der kaldes det
ØVERSTE FOR ANKRINGSPUNKT (TOP
TETHER) til fastgørelse af den øverste
strop.
Denne forankring fastholder det ØVERSTE
FORANKRINGSPUNKT på barnestole
udstyret hermed. I tilfælde af frontalt
sammenstød vil denne anordning hindre
barnestolen i
at vippe fremad.
05
Sikkerhed
11 4
Anvisninger
Forkert montering af en barnestol i bilen
f orringer barnets sikkerhed i tilfælde af en
kollision.
Der må ikke ligge en sikkerhedssele eller
selelås under barnestolen, da det kan bringe
den ud af balance.
Husk at spænde sikkerhedsselerne eller
barnestolens remme, så de sidder så tæt som
muligt til barnets krop, også på korte ture.
Ved montering af en barnestol med bilens
sikkerhedssele skal den være korrekt
fastspændt på barnestolen og fastholde den
korrekt på bilsædet. Hvis passagersædet
kan justeres, skal det flyttes frem, hvis det er
nødvendigt.
Ved bagsæderne skal der altid være
tilstrækkelig plads mellem forsædet og:
-
en
bagudvendt barnestol
-
b
arnets fødder, hvis stolen er monteret
fremadvendt
Det gøres ved at flytte forsædet frem, og, om
nødvendigt, sætte forsæderyglænet opret.
For optimal "fremadvendt" montering af
barnestolen skal dens ryglæn være så tæt
som muligt på bilsædets ryglæn eller (hvis det
er muligt) ligge an mod det. Nakkestøtten skal tages af, inden en
barnestol installeres op ad r yglænet på et
passagersæde.
Nakkestøtten skal stuves sikkert væk
eller være fastspændt, så den ikke bliver
slynget rundt kabinen i
tilfælde af en kraftig
opbremsning. Sæt nakkestøtten på plads, når
barnestolen er taget ud.
Sikkerhedsseler foran
Lovgivningen vedrørende børn på forsædet er
forskellig fra land til land. Følg den gældende
lovgivning i
brugslandet.
Deaktiver frontairbaggen i
passagersiden,
når der placeres en barnestol bagudvendt på
passagerforsædet.
Ellers risikerer barnet at blive alvorligt
kvæstet eller i
værste fald dræbt, hvis
airbaggen udløses.
Montering af en selepude
Brystselen skal placeres over barnets skulder
uden at røre halsen.
Kontroller, at hofteselen er placeret rigtigt hen
over barnets lår. Vi anbefaler at bruge en selepude med et
ryglæn med selestyr ved skulderen.
Af sikkerhedsmæssige grunde:
-
B
ør børn ikke opholde sig alene og uden
opsyn i
en bil.
-
B
ør der ikke være børn eller dyr i bilen,
hvis den er parkeret i
solen med lukkede
ruder.
-
M
å nøglerne ikke være inden for børns
rækkevidde i
bilen.
Brug børnesikringen for at undgå, at dørene
og de bageste sideruder åbnes ved et uheld.
Pas på ikke at åbne de bageste sideruder
mere end en tredjedel.
Monter solgardiner ved de bageste sideruder
for at beskytte børn mod solens stråler.
05
Sikkerhed
183
Skemaer over sikringer
Sikringsnr.StørrelseFunktioner
FH36 5
AStyreboks til anhænger.
FH37 -Anvendes ikke.
FH38 20
AHi-fi forstærker.
FH39 20
ASædevarme.
FH40 40
AStyreboks til anhænger.
Sikringsnr. StørrelseFunktioner
F1 15
ABagrudevisker.
F2 -Anvendes ikke.
F3 5
AComputer til airbags og pyrotekniske selestrammere.
F4 10
AKlimaanlæg, koblingspedalkontakt, elektrokromt spejl, dieselpartikelfilterpumpe, diagnosestik, luftmassemåler.
F5 30
APanel til el-rude, betjeningsknap til el-rude i
passagersiden, motor til el-rude foran.
F6 30
AMotor til el-rude i
førersiden
F7 5
ALoftslys – lys i handskerum
08
Problemløsning
184
Der er to sikringer til tagetF
F
or at frigøre bsgsgerummets øverste
beklædning, trækker du den nedad, først
i venstre side.
F
V
ip beklædningen nedad, og afmonter den.
Sikringsnr.
StørrelseFunktioner
F8 20
A Multifunktionsdisplay, radio, radionavigation, alarmcomputer,
alarmsirene.
F9 30
A 12
V-stik, strømforsyning til bærbart navigationssystem.
F10 15
A Ratkontakter.
F11 15
A Ratlås, diagnosestik, computer for automatgearkasse.
F12 15
A Regn-/lysføler, styreboks til anhænger.
F13 5
A Primær stopkontakt, BSM-boks.
F14 15
A
Computer for parkeringshjælp, airbag-computer, instrumentgruppe,
automatisk klimaanlæg, USB-stik, hi-fi-forstærker.
F15 30 ALåsning
F16 -Anvendes ikke.
F17 40
AAfdugning af bagrude og sidespejle.
SH -Shunt PARC.
Sikringer under bagrudehylde
F Skift sikringerne.
08
Problemløsning
203
3D baglygter ...........................................17 7-178
CD
.....................................................................5
CD MP3
.........................................................5-6
Centrallåsning
...........................................43, 49
Bagagerumslys
.......................................82, 18 0
Bagklap
.....................................................57- 5 8
Baglygter
........................................176 , 178 -179
Bagrude (afrimning)
........................................75
Bagrudehylde
..................................................81
Bagrudevisker
...........................................88-89
Bagsæder
........................................................ 66
B
akkamera
....................................................14 4
Baklys
.....................................................176 -179
Bakspejl
...............................
............................68
Barnestole
............... 10
0, 104 -105, 109 -110, 114
Batteri
................
.............................1 5 7, 1 8 8 -1 9 1
Batteri i
fjernbetjening
...............................44-45
Batteriopladning
....................................18 9 -19 0
Benzinmotor
.......................................... 15
0, 19 5
Beskyttelse af børn
....10
1-102, 104 -10 6, 110 -113
Betjeningsknap til rudehejs
....................... 4
7- 4 8
Betjeningsknap til sædevarme
.................62- 63
Betjeningsknap til vinduesvisker
.............. 8
8-89
Berøringsskærm
.........................................3 7, 2
Berøringsskærm-tablet
.............................34-35
Bilens konfiguration
.................31-34, 36, 40 - 41
Bilens serienummer
...................................... 2
01
Black panel ...................................................... 31
BlueHDi
..........................................28, 159, 165
Bluetooth (håndfri sæt)
......................14 -16 , 6 - 8
Bluetooth (telefon)
...................................... 1
4 -16
Bluetooth audio-streaming
....................1 0 -11, 6
Bluetooth-forbindelse
................................14 -16
Bremseklodser
.......................................15 8 -159
Bremser
................
............................14, 15 8 -159
Bremseassistent
..............................
.........96 -97
Bremseskiver
.........................................15 8 -159
Bremsevæskeniveau
....................................15 6
Brændstof
...................................................... 15
0
Brændstof (tank)
.................................... 14
8 -149
Brændstofadditivniveau
.........................157-15 8
Brændstofforbrug
............................................ 40
B
rændstofmåler
..............................
..............148
Brændstofsikring
....................................148 -149DAB (Digital Audio
Broadcasting) – digital radio
...........................9
Dato (indstilling)
............................. 3
1- 3 4 , 4 0 - 41
Dieseladditiv .................................................. 15 8
Dieselfilter
.....................................................15 5
Dieselmotor
..................... 2
1, 150, 154, 165, 198
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
......................................9
Dimensioner
..................................................19 9
Display, instrumentgruppe
...................9 -12, 13 0
Displays
........................................................ 9
-12
Donkraft
......................................... 1
6 9 -170, 173
DSC
...........................................................96 -97
Duftpatron
.......................................................76
Duftspreder
.....................................................76
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)
............96 -97
Dæk
...............................................................201
Dækreparationssæt
......................165 -166, 168
Dæktryk
.................................................169, 201
Dæktrykregistrering
................18, 134, 136, 169
Dæmpet lys
................................................7 7-78
Døre
..............................
..................................49
Dåseholder
...............................
.......................78
ABS
........
................................................... 96 -97
ABS-bremser
............................................ 96 -97
Active City Brake
...............................
.....140 -142
AdBlue aktionsradius .........................................28-29
AdBlue® ...................................... 1 9, 28, 159 -161
AdBlue® indikator for aktionsradius ................28
Adgang til bagsædepladserne ..................63-65
Advarselslamper
............................................. 12
Afbrydelse af passagerairbag
.......101-102, 10 6
Afdugning
................................................... 71-75
Aflastning (funktion)
...................................... 152
Aflastningsfunktion
....................................... 152
Afmontering af hjul
................................. 171-173
Afrimning
................................................... 71, 75
Afviserblink
................................ 2 2 , 8 6 , 176 -179
Airbags
...............................
.............17, 101, 10 6
Aktionsradius
.................................................. 40
Alarm
......................................................... 46 - 47
Anhænger
.............................................. 117, 1 5 2
Anhængertræk
....................................... 117, 1 5 2
Anti-klemfunktion
....................................... 47- 4 8
Apple
®-afspiller ............................... ............11, 6
Armlæn foran .................................................. 79
AS
R
........
................................................... 96 -97
ASR-system
.............................................. 9
6-98
Automatgearkasse ...........................1 24 -13 4, 15 8
Automatisk lygtetænding .......................... 85 - 87
Automatisk tænding af havariblink
.................93
Automatisk viskerfunktion .........................88-89
C
B
D
A
Brændstoftank ..............................
.........148 -149
Brændstoftankens kapacitet .........................148
Bugsering af en bil
................................. 19
1-192
Bænkbagsæde
................................................ 66
Børn
................
........................................ 11 0 -113
Børnesikring
.......................... 101-102, 104 -10 6,
11 0 , 111, 111 -112
Alfabetisk indholdsfortegnelse
204
Fartgreb .....................................................63-65
Far tpilot .................................................. 13 8 -14 0
Fjernbetjening
........................................... 43, 45
Fjernlys
.............................................. 23, 84, 175
Forlygter
...............................
..................174 -175
Forsædepassager-airbag
............................... 22
F
orsæder
........................................ 61-62, 64-65
Forvarmning af dieselmotor
............................21
Frekvens (radio)
................................................ 8
Frontairbags
................................... 101-103, 10 6
Funktionskontrol ......................................... 12-13
Gardinairbags
........................................ 102-103
Gearstang, manuel gearkasse
.....................120
Gearvælger
............................ 120 -124, 127, 15 8
Gearvælger, automatgear ......................124 -13 0
Guide me home-lys
................................... 86 - 87Halogenlygter
................................................
174
Handskerum
...............................
.....................
79
Hastighedsbegrænser
...........................
13 6 -13 8
Havariblink
......................................................
93
Hill Holder Control (hjælp til start på skrånende vej)
........................ 13
1-132
Horn ................................................................. 93
Hovedmenu
.......................................................
2
Højdejustering af forlygter
.............................. 87
H
øjde- og dybdeindstilling af rat .....................
67
Håndfri sæt
........................................
14 -16 , 6 - 8
Identifikationsafmærkninger .........................201
Identifikationsetiketter
...................................201
Indikator for gearskifte
.................................. 13
0
Indretning af bilen
.....................................78 -79
Indstilling af dato
......................31-34, 40, 40 - 41
Indstilling af klokkeslæt
............ 3
1-34, 40, 40 - 41
Indstilling af lufttilførsel
...................................73
Indstilling af nakkestøtter
................................62
Indstilling af sæder
.........................61-62, 64-65
Initialisering af fjernbetjening
......................... 44
I
nitialisering af rudehejs
.............................47- 4 8
Instrumentbordscomputer
.............33-34, 38-41
Instrumentbordsbelysning
........................3 0 - 31
Instrumentgrupper
......................................... 9
-12
ISOFIX
..........................................................112
ISOFIX-barnestole
..................................111 -113
ISOFIX-forankringer
.............................. 111
, 113
Jack-kabel
.......................................................10
Jack-stik
...............................
.................79, 10, 5 Kabinefilter
....................................................
15 8
Kabinelys
............................................
7 7-78 , 18 0
Kilometertæller
...............................................
30
Klimaanlæg
..........................................
70, 72-75
Kontrol af motorolieniveau
.........................
27-2 8
Kontrol af dæktryk (med kit) .........
165 -166, 168
Kontrol af væskestande ..........................
15 4 -159
Kontrol af væskeniveauer
...................... 15
5 -157
Kontrollampe for bremsesystem
.....................
14
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
..... 21
K
ontrollampe for SCR-system
........................
20
Kontrollamper
.............................................
12-13
Kortlæselamper
......................................
7 7, 1 8 0
Kølervæskeniveau ...........................
24, 15 6 -157
Kølervæsketemperatur ................................... 24
L
akkode
................
.........................................201
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 13
4
LED kørelys
............................................. 87
, 176
Loftslys
............................................................77
Lokalisering af bil
............................................44
Luftdyser
..............................
.....................68-69
Luftfilter
.........................................................15 8
Luftindtag
...................................................72-75
Lukning af bagklap
.............................. 4
3 , 57- 5 8
Lukning af døre
.........................................43, 49
Lydkabel
..........................................................10
Lydstik
.............................................................79
Ly s ko nt a k t
...........................................22-23, 84
Læder (vedligeholdelse)
...............................163
Låsning indefra
............................................... 49
EB
A
...........................................................
96 -97
EBD
...........................................................
96 -97
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD)
....
96 -97
Elektronisk nøgle
............................................
43
Elektronisk stabilitetsprogram (ESP)
........
96 -97
Elektronisk startspærre
.......................... 4
5 , 11 8
Elektronisk styret manuel gearkasse
..................... 1
2 0 -124, 132-13 4, 15 8
Energisparefunktion
......................................
15 3
Energisparetilstand
....................................... 15
3
F
GH
I
JK
L
E
Alfabetisk indholdsfortegnelse
205
Makeupspejl ....................................................78
Manuel gearkasse ................. 1
20, 131-13 4, 15 8
Manuelt klimaanlæg
.............................7 0 -71, 74
Miljø
................................................................. 45
Minimum brændstofniveau
...........................148
Montering af hjul
.................................... 171-173
Monokromt display
............................................ 2
M
otorhjelm
............................................. 15
3 -15 4
Motorolie
................................................ 15 5 -15 6
Motorrum
...............................
........................15 4
Motortyper
..................................... 19 4 -195, 198
Motorvejsfunktion (afviserblink)
.....................86
M P3
(CD)
..............................
............................5
MP3
CD-afspiller
.......................................... 5-
6
Multifunktionsskærm (med radio)
.....31- 3 4 , 4 0 - 41
Måtter
...............................
...............................80
Nakkestøtter bag ............................................. 66
Nakkestøtter foran
.......................................... 62
Niveauindikator for motorolie
.....................27-2 8
Nulstilling af serviceindikator
..........................27
Nulstilling af triptæller
..................................... 30
Nummerpladelys
.................................... 176 -179
Nærlys
............................................... 23, 84, 175
Nødfunktion for bagklap
...........................5 7, 5 9
Nødfunktion for døre
.................................5 0 - 51
Nødopkald
................................................. 93-96
Nødstart
........................................................ 189
Nøgle
............................................................... 43
N
øgle glemt i
tænding
............................11 8 -11 9
Nøgle med fjernbetjening
................. 4
3, 45, 118Oliefilter
.........................................................15 8
Olieforbrug
.............................................15 5 -15 6
Oliemåler
....................................27-28, 15 5 -15 6
Olieniveau
.................................. 2
7-28, 15 5 -15 6
Olieskift
.................................................. 15
5 -15 6
Omdrejningstæller
.......................................9 -12
Opbevaringsboks
............................................ 81
O
pbevaringsrum
..............................
.........78 -79
Opdatering af risikozoner
.................................6
Opfyldning af brændstoftank
.................14 8 -15 0
Opladning af batteriet
........................... 1
8 9 -19 0
Oplåsning
........................................................43
Oplåsning indefra
............................................ 49
O
ppumpning af dæk (med kit) ......165 -166, 168
Oversigt over motorer og gearkasser
......195, 198
Oversigt over sikringer
.....181-183, 185 -18 6, 188
Parameteropsætning for udstyr
.....................................31-34, 36, 40 - 41
Parkeringsbremse
..........................120, 15 8 -159
Parkeringshjælp bag
.....................................143
Parkeringshjælp foran
...........................143 -14 4
Partikelfilter
............................................157-15 8
Positionslys
......................................8 4, 175 -179
Punktering
.....................................165 -166, 168
Pyrotekniske selestrammere (sikkerhedsseler)
........................................10 0
Pærer (udskiftning)
........................174, 176 -179
M
N O
P
Radio
.................................................... 7- 8, 10, 3
Radiostation ............................................... 7- 8 , 3
Rat (indstilling)
................................................ 67
R
atkontakter til radio
......................................... 2
R
DS
................
................................................... 8
Recirkulation af luft
.................................... 72-75
Regenerering af partikelfilter
........................ 15
8
Regulering af luftfordeling
..............................73
Reservehjul
............................ 16 9 -170, 173 , 2 01
Risikozoner (opdatering)
...................................6
Rudehejs
.................................................... 47- 4 8
Rudevasker
..................................................... 89
Rudevasker bag
........................................ 88-89
Rum i
dørene................................................... 78
Råd vedrørende kørsel
..........................11 6 -117
R
SCR (selektiv katalytisk reduktion) ...............159
SCR-system .................................................... 20
Serviceeftersyn
............................................... 25
S
erviceindikator
.............................................. 25
Se
rvicelampe
.................................................. 16
Servostyring
.................................................... 18
Sideairbags
............................................ 102-103
Sideblink
........................................................ 176
Sidespejle
....................................................... 67
Sikkerhedsseler
.............................. 98 -10 0, 109
Sikringer
......................... 181-183, 185 -18 6, 188
Sikringsboks i
motorrummet
.............181-183, 185 -18 6, 188
Sikringsboks på instrumentbord
............ 18
1-183, 185 -18 6, 188
Snekæder
...............................
.......................151
Solskærm
........................................................ 78
Sprinklervæskebeholder
...............................157
Sprinklervæskeniveau til rudevask
...............157
Start
............................................................... 189
Start af bilen
................................... 11 6 , 11 8 -13 0
S
Alfabetisk indholdsfortegnelse