2018 CITROEN DS3 stop start

157
Electroventilatorul poate porni după
oprirea motorului: atenție la obiectele
sau hainele care s-ar putea prinde în
elice.
Caracteristicile lichidului
Lichidul de frână trebuie să fie conform recomandărilor p roducătorului.
Nivelul lichidului d e s pălare 
g

eamuri
Completați nivelul atunci când este n
ecesar.
Caracteristicile lichidului
Lichidul de spălare trebuie completat cu un amestec   gata   de   utilizare.
Iarna
  (la   temperaturi   sub   zero   grade),   trebuie  
u

tilizat   un   lichid   cu   antigel   adaptat   condițiilor,  
p

entru   a proteja   componentele   sistemului  
(

pompă,   rezer vor,   conducte   etc.).
Pentru
  a evita   orice   pericol   de   opărire,   în   cazul  
u

nei   completări   urgente   cu   lichid,   utilizați  
o l

avetă   pentru   a deșuruba   bușonul   cu   două  
t

ure,   pentru   a reduce   presiunea.
Când   presiunea   a scăzut,   scoateți   bușonul   și  
c

ompletați
 ni
velul.
Nivel de
 aditiv  m otorină  
(

Diesel  
c
u  
f
iltru  
d
e  
p
articule)
Nivelul minim al aditivului din r
ezer vor   este   indicat   prin   aprinderea  
c

ontinuă   a acestui   martor,   însoțită  
d

e   un   semnal   sonor   și   de   un   mesaj  
d

e   nivel   scăzut   al   aditivului   pentru  
f

iltrul   de   particule.
Completare
Nivelul acestui aditiv trebuie completat de urgență,   la   un   dealer   autorizat   sau   la   un  
S

er vice   autorizat.
Nivel de AdBlue
În momentul în care este atins nivelul de r
ezer vă,   se   declanșează   o avertizare.
Pentru
  a evita   imobilizarea   vehiculului   conform  
r

eglementărilor,   trebuie   să   completați   cu  
Ad

Blue.
Pentru
  mai   multe   informații   despre   AdBlue
®
și sistemul SCR
 
și,
 
în
 
special
 
despre
 
c

ompletarea
 
acestuia,
 
consultați
 
secțiunea
 
c

orespunzătoare.
Verificări
Dacă nu există indicații contrare, verificați a ceste   elemente   conform   indicațiilor   din   planul  
d

e   întreținere   al   constructorului   și   în   funcție   de  
m

otorizarea
 v
ehiculului.
În
  caz   contrar,   apelați   la   rețeaua   de   dealeri   sau  
l

a   un   Ser vice   autorizat   pentru   verificare.
Baterie de 1 2 V
Bateria nu necesită întreținere.
T otuși,   verificați   cu   regularitate  
s

trângerea   bornelor   cu   șurub   și  
s

tarea   de   curățenie   a conexiunilor.
Versiunile
  cu   Stop   &   Start   sunt   echipate  
c

u
 
o baterie   cu   plumb,   de   12 V,   având  
o t

ehnologie   și   caracteristici   specifice.
Înlocuirea
  acesteia   trebuie   efectuată  
e

xclusiv   de   rețeaua   de   dealeri   sau   un  
S

er vice   autorizat.
În
 
cazul
 
efectuării   unor   operațiuni   la   bateria  
d

e
 
12 V,
 
consultați   secțiunea   corespunzătoare  
p

entru
 
informații   suplimentare   despre   măsurile  
d

e
 
precauție   care   trebuie   luate   înainte   de  
e

fectuarea
 i
ntervenției.
Nu
 
utilizați
 
niciodată
 
doar
 
apă
 
(risc
 
de
 
îngheț,
 
d

epuneri
 
de
 
calcar
 
etc.).
07
Informații practice

190
Încărcarea bateriei c u u n 
r

edresor
Pentru a asigura o longevitate maximă a b
ateriei,   aceasta   trebuie   să   aibă   mereu   un  
n

ivel   de   încărcare   suficient.
În
  unele   cazuri   trebuie   să   încărcați   bateria:
-
 
d
acă   parcurgeți   în   special   trasee   scurte,
-
 
în
  vederea   unei   staționări   prelungite   de   mai  
mult

e
 s
ăptămâni.
Contactați
  o rețea   de   dealeri   sau   un   Ser vice  
au

torizat.Dacă
  intenționați   să   încărcați   pe   cont  
p

ropriu   bateria   vehiculului,   folosiți   exclusiv  
u

n   redresor   compatibil   cu   bateriile   cu   acid  
ș

i   plumb   cu   o tensiune   nominală   de   12 V.
Respectați
  instrucțiunile   de   utilizare   date  
d

e   producătorul   redresorului.
Nu
  inversați   niciodată   polaritățile. Nu
  este   necesară   deconectarea   bateriei.
Nu   încercați   niciodată   să   încărcați  
o b

aterie   înghețată.   Pericol   de   explozie!
Dacă
  bateria   a înghețat,   controlați-o  
l

a   o rețea   de   dealeri   sau   la   un   Ser vice  
a

utorizat   care   va   verifica   dacă  
c

omponentele   interne   nu   sunt   deteriorate  
ș

i   dacă   carcasa   nu   este   fisurată,   ceea   ce  
a

r   implica   riscul   scurgerilor   de   acid   toxic  
ș

i   coroziv.
Deconectarea bateriei
Unele funcții, printre care și Stop & Start, nu   sunt   disponibile   cât   timp   bateria   nu  
a a

tins   un   nivel   de   încărcare   suficient.
F
 
D
ecuplați   contactul.
F
 
D
ecuplați   toți   consumatorii   electrici   (sistem  
a

udio,   iluminare,   ștergătoare   etc.).
F
 
O
priți   redresorul   B înainte de a conecta
cablurile
  la   baterie,   pentru   a evita  
e

ventualele
 s
cântei
 p
ericuloase.
F
 
V
erificați   cablurile   redresorului:   acestea  
t

rebuie   să   fie   în   stare   bună.
F
 
C
onectați   cablurile   redresorului   B,
  după  
c

um   urmează:
-
 
c
ablul   pozitiv   de   culoare   roșie   (+)   la   borna  
(

+)   a   bateriei   A,
-
 
c
ablul   negativ   de   culoare   neagră   (-)   la  
p

unctul   de   masă   C   de   pe   vehicul.
F
 
L
a   terminarea   operației   de   încărcare,  
o

priți   redresorul   B înainte de a deconecta
cablurile de la bateria A . Dacă
  această   etichetă   este   prezentă,
 e

ste   imperativă   utilizarea   exclusivă   a unui
 r

edresor   de   12 V.   În   caz   contrar,   există   riscul
 d

eteriorării   ireversibile   a echipamentelor
 e

lectrice   aferente   sistemului   Stop   &   Start.
Pentru
  a menține   un   nivel   de   încărcare   care  
s

ă   permită   pornirea   motorului,   se   recomandă  
d

ebranșarea   bateriei   în   cazul   imobilizării   mai  
î

ndelungate.
Înainte
  de   deconectarea   bateriei:
F
 
în
chideți   toate   deschiderile   (uși,   portbagaj,  
g

eamuri,   acoperisul   (la   versiunile   cabrio)),
08
In caz de pana

191
F opriți  toți   consumatorii   electrici   (sistem  a
udio,   ștergătoare,   lumini   etc.),
F
 
d
ecuplați   contactul   și   așteptați   patru   minute.
În
  momentul   în   care   aveți   acces   la   baterie,   este  
s

uficient   să   debranșați   borna   (+).
Colier cu montare rapidă
Deconectarea bornei (+)
F Ridicați  clapeta   A   la   maxim,   pentru  a
debloca colierul B .
Reconectarea bornei (+)
F Așezați  colierul   B   al   cablului   în   poziția  d
eschis   pe   borna   (+)   a   bateriei.
F
 
A
păsați   vertical   colierul,   pentru   o bună  
a

șezare   pe   borna   bateriei.
F
 
B
locați   colierul,   coborând   clapeta   A. Nu
  for țați   la   apăsarea   clapetei:   în   cazul  
în

  care   colierul   este   așezat   incorect,  
b

locarea   este   imposibilă.   Reluați  
pro

cedura.
După rebranșarea bateriei
După rebranșarea bateriei, cuplați contactul ș
i   așteptați   1 minut   înainte   de   a porni,   pentru  
a p

ermite   inițializarea   tuturor   sistemelor  
e

lectronice.
Totuși,
  dacă   după   această   operație   persistă  
u

șoare   perturbații,   consultați   un   dealer   sau   un  
S

er vice   autorizat.
Trebuie
  să   inițializați   sau   să   resetați   personal  
a

numite   sisteme,   consultați   secțiunea  
c

orespunzătoare,   cum   ar   fi:
-
 
c
heia   cu   telecomandă,
-
 
g
emurile   electrice,
-
 
d
ata   și   ora,
-
 
p
osturile   de   radio   memorate.
Este
  posibil   ca   sistemul   Stop   &   Start   să   nu  
f

uncționeze   în   timpul   deplasării   de   după  
p

rima   pornire   a motorului.
În
  acest   caz,   sistemul   nu   va   fi   disponibil  
d

in   nou   decât   după   o perioadă   de  
i

mobilizare   continuă   a vehiculului.  
D

urata   acesteia   depinde   de   temperatura  
a

mbiantă   și   de   nivelul   de   încărcare  
a b

ateriei   (până   la   aproximativ   8 ore).
Remorcare
Procedură de remorcare a vehiculului propriu sau   de   remorcare   a unui   alt   vehicul,   cu   inelul  
de re

morcare.
Acces la instrumente
Inelul de remorcare se află în portbagaj, sub podea.
Pentru
  a avea   acces:
F
 
d
eschideți
 p
ortbagajul,
F
 
r
idicați   podeaua   portbagajului,
F
 
s
coateți   caseta   de   depozitare   din   polistiren,
F
 
s
coateți   inelul   de   remorcare   din   cutia   de  
s

cule.
08
In caz de pana

206
Rezer vor de spălare geamuri .......................15 7
Roată   de   rezer vă  ...................1 69 -170,   173,   201
Sarcini
 re

morcabile
 ....................................... 19

4
Saturarea
  filtrului   de   particule   (Diesel)  
.........15

8
Scaune copii clasice
 
..................................... 10

9
Scaune
  față  
....................................
61- 62,   64- 65
Scaune ISOFIX pentru copii
 
...................111

-113
Scaune
  încălzite  
....................................... 6

2- 63
Scaune pentru copii ...100,  104-105,   109 -110,   114
Scaune spate .................................................. 66
S
chimbarea
 
unei
 
lamele   de  
ș

tergător
 
de
 
geam  
................................9
0,   153
Schimbarea
 
unei
 
si

guranțe
 ...............
....... 181-183,
 18

5 -18 6,
 18
8
Schimb
 
ulei............................................. 15 5 -15 6
SCR
 
(Reducție
 
Catalitică   Selectivă)............. 159
Scule
 ...............

............................... 16 9 -170,
 17

3
Selector de carburant
 ............................ 14

8 -149
Selector
 
de
 
viteze
 
..............................
...........127
Serie
 
vehicul
 
..............................
...................201
Setarea datei
 .................................. 3

1-34,   40 - 41
Setarea orei
 ..............................

..... 31-34,   40 - 41
Siguranță
 
copii
 
...................... 10

1-102,
 10
4 -10 6,
11 0 ,
 111

,
 111
-112
Siguranțe
 f

uzibile
 ........... 18

1-183,
 18
5 -18 6,
 18
8
Sinscronizare
 t

elecomandă
 ............................ 44
S

istem
 an

tipoluare
 SC
R
 ................................. 20
S

istem
 c

ontrol
 t

raiectorie
 ................................ 97
S

pălare
 (

recomandări)
 .................................. 16

2
Spălător
 
de
 
luneta
 
...............................
......88-89
Stop & Start
 ...............................

...22,   40,   70,   75,
132-134,
  153,   157,   191
Streaming
 
audio
 
Bluetooth  
.................... 1
0 -11,   6
Superblocare
 ............................................ 43

-44
Suport de pahare
 ...............................

.............78Tabele
  cu   motorizări  
.............................
19
5,
 19
8
Tabele   cu   sigurante  
........
18
1-183,
 18
5 -18 6,
 18
8
Tabletă   tactilă  
...............................
.............
34-35
Tablouri de bord  
...............................
............
9 -12
Telecomandă .............................. ..............43,   45
Telefon ................ ................................ 14-16,   6 - 8
Temperatura
  lichidului   de   răcire  .....................24
T
etiere   față  
...............................
.......................62
Tetiere spate
 ..............................

.....................66
TMC
  (Informatii   trafic)  
....................................... 6
T

orpedo
 ........................................................... 79
T

urometru
 .....................................................9

-12
Ștergător
  de   geam  
....................................
8
8-89
Ștergător   de   lunetă  
...................................
8
8-89
Ștergere   automată   a geamurilor  
...............
8
8-89
Ulei
 m
otor
 ...............................................15

5 -15 6
Umflare
  ocazională   (cu   kit)  
...........16

5 -166,
 16
8
UREA
 ...............

...............................................28
USB
 ........

..............................................9 -10,   4,   6
USB
  Box  
..........................................................79
Us

i
 ...............
....................................................49Zone
  de   risc   (actualizare)  
................................. 6
V
entilație
 ...............
............................... 68 -71,   74
Verificare
 ni

veluri
 ...................................15

5 -157
Verificări
  curente  
...............................
.....157-159
Volan
 (

reglare)
 .................................................67
V

opsea   texturată  
...........................................16

2
ST Ș
UZ
V
Index alfabetic