2018 CITROEN DS3 airbag

111
Puncte de fixare „ISOFIXˮ
Scaunele reprezentate mai jos sunt echipate cu   puncte   de   ancorare   care   respectă  
re

glementările
 I
SOFIX: Fiecare
  scaun   are   trei   inele:
Înainte de a instala un scaun pentru
copii,   cu   spătar,   pe   locul   pasagerului,  
în

depărtați   și   depozitați   tetiera.   Remontați  
t

etiera   imediat   ce   ați   demontat   scaunul  
p

entru   copii.
(a)
Scaun
 
universal
 
pentru
 
copii:
 
scaunul
 
p

entru
 
copii
 
se
 
poate
 
fixa
 
în
 
orice
 
v

ehicul,
 
cu
 
centura
 
de
 
siguranță.
(b) Grupa
 
0:
 
naștere
 
până
 
la
 
10 kg.
 
N

acelele
 
și
 
„pătuțurile
 
autoˮ
 
nu
 
pot
 
fi
 
i

nstalate
 
pe
 
locul
 
pasagerului
 
din
 
față.
(c) Consultați
 
legislația
 
în
 
vigoare
 
în
 
țara
 
d

vs.,
 
înainte
 
de
 
a instala
 
un
 
copil
 
pe
 
a

cest
 
loc.
(d) Pentru a

instala un scaun pentru
copil
 
pe
 
locurile
 
din
 
spate,
 
cu
 
fața
 
s

au
 
cu
 
spatele
 
în
 
direcția
 
de
 
mers,
 
d

eplasați
 
înainte
 
scaunul
 
din
 
față,
 
a

poi
 
ridicați
 
spătarul,
 
lăsând
 
destul
 
loc
 
p

entru
 
scaunul
 
pentru
 
copil
 
și
 
pentru
 
p

icioarele
 c

opilului.
(e) Când
 
un
 
scaun
 
pentru
 
copii
 
este
 i
nstalat
 
„cu
 
spatele
 
în
 
direcția
 
de
 
mersˮ
 p
e
 
locul
 
pasagerului
 
din
 
față,
 
este
 
i

mperativ
 
ca
 
airbagul
 
pasagerului
 
să
 
f

ie
 
dezactivat.
 
În
 
caz
 
contrar,
 
copilul
 
r

iscă
 
să
 
fie
 
grav
 
rănit
 
sau
 
chiar
 
ucis
 
la
 
d

eclanșarea
 a

irbagului.
 L

a
 in

stalarea
 u

nui
 
scaun
 
pentru
 
copii
 
„cu
 
fața
 
în
 
d

irecția
 
de
 
mersˮ
 
pe
 
locul
 
pasagerului
 
d

in
 
față,
 
airbagul
 
pasagerului
 
trebuie
 
s

ă
 
rămână
 
activ.
(f ) Un scaun pentru copii echipat cu
suport
 
nu
 
trebuie
 
instalat
 
niciodată
 
pe
 
s

caunul
 
pasagerului
 
central
 
spate. U:
Scaun adaptat pentru instalarea unui
scaun   pentru   copii   ce   se   fixează   cu  
o c

entură   de   siguranță   și   omologat  
u

niversal   „cu   spatele   în   direcția   de  
m

ersˮ   și/sau   „cu   fața   în   direcția   de  
m

e r sˮ.
U (R): idem   U
,   cu   scaunul   pasagerului   care  
t

rebuie   reglat   în   poziția   cea   mai   înaltă  
ș

i   în   poziție   longitudinală   intermediară.
-  
d
ouă   inele   A
,   amplasate   între   spătar   și  
p

erna   de   șezut,   semnalate   de   un   marcaj,
-
u
n inel B, situat în spatele scaunului, pentru
fixarea
  chingii   superioare,   denumit   TOP
TETHER .
Acest
  inel   fixează   chinga   superioară   TOP
TETHER a
scaunelor pentru copii care sunt
echipate
  cu   aceasta.   În   caz   de   coliziune  
f

rontală,   acest   dispozitiv   limitează   înclinarea   în  
f

ață   a scaunului   pentru   copii.
05
Siguranță

11 4
Instrucțiuni
Instalarea incorectă a unui scaun pentru copii într-un   vehicul   compromite   protecția   copilului   în c

azul   unui   accident.
Asigurați-vă
  că   centurile   de   siguranță   sau
 c

ataramele   de   fixare   ale   acestora   nu   ajung   sub
 s

caunul   pentru   copii,   pentru   că   îl   pot   destabiliza.
Fixați
  centurile   de   siguranță   sau   centurile
 s

caunului
 c
opilului
 l
imitând
 c
ât
 m
ai
 mult j
ocul
 f
ață
 d

e   corpul   copilului,   chiar   și   pe   trasee   scurte.
Dacă
  instalați   un   scaun   pentru   copii   cu   centura
 d

e   siguranță,   asigurați-vă   că   aceasta   este
 b

ine   întinsă   pe   scaunul   copilului   și   că   îl   fixează
 f

erm   pe   scaunul   vehiculului.   Dacă   scaunul
 p

asagerului   este   reglabil,   deplasați-l   înainte,
 d

acă   este   cazul.
Pentru
  locurile   din   spate,   păstrați   întotdeauna
 o d

istanță   suficientă   între   scaunul   față   și:
-
 
s
caunul   pentru   copii   „cu   spatele   în   direcția   de
 m

e r sˮ,
-
 
p
icioarele   copiilor   așezați   într-un   scaun
 p

entru   copii   cu   fața   în   direcția   de   mers.
Pentru
  aceasta,   culisați   înainte   scaunul   din   față
 ș

i,   dacă   este   necesar,   aduceți   spătarul   în   poziție
 ve

r ticală.
Pentru
  instalarea   optimă   a scaunului   pentru
 c

opii   „cu   fața   în   direcția   de   mersˮ,   puneți   spătarul
 s

caunului   pentru   copii   cât   mai   aproape   de
 s

pătarul   scaunului   vehiculului   sau,   dacă   este
 p

osibil,   în   contact   cu   acesta. Trebuie să îndepăr tați tetiera înainte de orice
instalare a
unui scaun pentru copii cu spătar
pe scaunul pasagerului.
Asigurați-vă
  că   tetiera   este   depozitată   sau
 f

ixată   în   siguranță,   pentru   a evita   transformarea
 e

i   într-un   proiectil   în   caz   de   frânare   puternică.
 D

acă   scoateți   scaunul   pentru   copii,   montați   la
 lo

c
 t
etiera.
Centuri de siguranță față
Reglementările
  privind   transportul   copiilor   pe
 l

ocul   pasagerului   din   față   sunt   diferite   de   la   o țară
 l

a   alta.   Consultați   legislația   în   vigoare   în   țara   dvs.
Dezactivați
  airbagul   frontal   al   pasagerului   când
 u

n   scaun   pentru   copii   „cu   spatele   în   direcția   de
 m

ersˮ   este   instalat   pe   locul   pasagerului   din   față.
În
  caz   contrar,   copilul   riscă   să   fie   grav   rănit   sau
 o

morât   la   declanșarea   airbagului.
Instalarea unui înălțător
Partea
  toracică   a centurii   de   siguranță   trebuie
 s

ă   fie   poziționată   pe   umărul   copilului,   fără   să-i
 a

tingă   gâtul.
Verificați
  dacă   partea   abdominală   a centurii   de
 s

iguranță   trece   corect   peste   șoldurile   copilului.Recomandăm
  utilizarea   unui   înălțător   cu s
pătar   echipat   cu   un   ghidaj   de   centură   la   nivelul um

ărului.
Drept
  măsură   de   siguranță,   nu   lăsați:
-
 
u
nul   sau   mai   mulți   copii   singuri   și
 n

esupravegheați   în   vehicul,
-
 
u
n   copil   sau   un   animal   într-un   vehicul   expus
 l

a   soare,   cu   geamurile   închise,
-
 
c
heile   la   îndemâna   copiilor   din   vehicul.
Pentru
  a împiedica   deschiderea   accidentală
 a u

șilor   și   a geamurilor   din   spate,   folosiți   sistemul
 d

e   siguranță   pentru   copii.
Nu
  deschideți   geamurile   din   spate   mai   mult   de
 o t

reime.
Pentru
  a proteja   copiii   de   razele   soarelui,
 e

chipați   geamurile   din   spate   cu   storuri   laterale.
05
Siguranță

183
Tabele cu siguranțe
Siguranța nr.Valoare nominalăFuncții
FH36 5

A BSR
  (Boîtier   de   ser vitude   remorque).
FH37 -Neutilizată.
FH38 20

A Amplificator
  Hi-Fi.
FH39 20

A Scaune
  încălzite.
FH40 40

A BSR
  (Boîtier   de   ser vitude   remorque).
Siguranța nr.
Valoare nominalăFuncții
F1 15


A Ștergător
  de   lunetă.
F2 -Neutilizată.
F3 5

A Modul
  de   control   airbaguri   și   pretensionare   pirotehnică.
F4 10


A Aer
  condiționat,   pedală   ambreiaj,   oglindă   electrocromată,   pompă   filtru   de   particule   diesel,   inter față   diagnosticare,  
d

ebitmetru   de   aer   (Diesel).
F5 30

A Bloc
  de   comenzi   de   acționare   geamuri,   acționare   geam   de   pasager,   motor   geamuri   electrice   față.
F6 30

A Motor
  geam   electric   conducător.
F7 5

A Plafonieră,
  lumină   torpedo.
08
In caz de pana

203
ABS ...........................................................96 -97
Acces la locurile din spate  ........................63
-65
Accesorii
 ...............

.......................................... 92
Active
  City   Brake  
...............................
.....140 -142
Actualizare a


zonelor de risc
 ............................ 6
Ac

tualizare
 d
ată
 ...............................
...............41
Actualizare
 o

ră
 ................................................ 41
A

cționare
 g
eamuri...................................... 47- 4 8
AdBlue
® ......................................19,   28,   159 -161
Aditiv m
otorină .............................................. 15
8
Aducere la zero a indicatorului de
 î

ntreținere
 ................................................ 2

7
Aducere
  la   zero   a kilometrajului   curent  
..........3

0
Aeratoare
 ..............................

....................68-69
Aer
 
condiționat   automat  
.......................70

,
 7
2-75
Aer
 
condiționat   manual  
........................ 7
0 -71,   74
Afișaj
 
multifunctional   (cu  
s

istem
  audio)................................ 31-34,   40 - 41
Afișaj
 
pe   tabloul   de   bord  
......................9
-12,   130
AFU
 .......

.................................................... 96 -97
Airbag
 pa

sager ................................................ 22
Airbaguri
 ................

.......................... 17,   101,   106
Airbaguri
 c

ortină
 .................................... 10

2-103
Airbaguri
 f

rontale
 ........................... 10

1-103,
 10
6
Airbaguri
 la

terale .................................... 102-103
Alarmă
 ....................................................... 4

6 - 47
Alimentare
  rezer vor   de   carburant  
..........1

4 8 -15 0
Al treilea stop
 
...............................
.................179
Amenajări
 in

terioare
 ................................. 7

8 -79
Amenajări
 p

ortbagaj
 ....................................... 81
A

ntiblocare   roți   (ABS)  
............................... 9

6 -97
Antidemaraj
 el

ectronic
 ............................ 4
5,   118
Antipatinare
 r

oți
 (
ASR)
 .............................. 9

6-98
Antiprindere ................................................ 47- 4 8
Apel
 
de
 
asistență  
...................................... 93

-96
Apel
 
de
 
urgență  
........................................ 93

-96
Aprindere
  automată   a luminilor  
................ 8
5 - 87
Aprindere
  automată   lumini   de   avarie  
.............93
A

sistență   la   frânarea   de   urgență  
..............9

6 -97
A
Asistență la parcarea cu fața .................14 3 -14 4
Asistență   la   parcarea   cu   spatele  ..................14
3
Asistență
  la   pornirea   în   rampă  
..............13

1-132
ASR
 ........

................................................... 96 -97
Autonomie
 ...............................

........................40
Autonomie
 A

dBlue
 ...............................
.....28-29
Bancheta spate
 ............................................... 66
B

aterie
 ................
............................ 157,   188 -191
Baterie
  de   telecomandă  
............................4

4-45
Becuri
  (înlocuire)  
............................ 17

4,
 17
6 -179
Black
 pan

el...................................................... 31
Blocare
  centralizată   deschideri  
................4
3,   49
Blocare din interior
 .......................................... 49
Bl

ueHDI
 ...........................................2
8,   159,   165
Bluetooth
  (kit   maini   libere)  
................. 1
4-16,   6 - 8
Bluetooth
  (telefon)  
...................................... 1

4 -16
Cablu audio
 
...............................
......................10
Cablu
  Jack  
...................................................... 10
C

adrane de bord  
...............................
...........9 -12
Calculator de bord
 .........................3

3 -34,   38 - 41
Camera
  video   de   mers   înapoi  
......................14

4
Capac de protectie buson de carburant
 .... 14

8 -149
Capacitate
 r

ezervor
 c
arburant
 ......................14

8
Capotă
  motor  
..............................
...........15 3 -15 4
Caracteristici tehnice
 ............................ 19

5,
 19
8
Carburant
 ...............................

.......................15 0
Carburant
 (

rezervor)
 .............................. 14

8 -149
Cartuș
  de   par fum  
...............................
.............76
Caseta
  cu   siguranțe  
în

  compartimentul  
m

otorului
 ...................... 18

1-183,
 18
5 -18 6,
 18
8
Caseta
  cu   siguranțe   în   plansa  
d

e bord
 ................
.........181-183,
 18

5 -18 6,
 18
8Caseta de depozitare ......................................
81
CD ...............
......................................................5
CD
  MP3  
................
.........................................5-6
CD
  player   MP3  
..............................................5-

6
CDS
 ................

...........................................96 -97
Centuri
  de   siguranță  
.......................9

8 -10 0,
 10
9
Cheie
 ...............

................................................43
Cheie
  cu   telecomandă  
...................... 4
3,   45,   118
Cheie
 el

ectronică
 ............................................43
C

heie   uitată   in   contact  
...........................11

8 -11 9
Chinga
  de   fixare  
...............................
.........81- 82
Cititor USB
 ..............................

...................... 9,   4
Claxon
 ...............................

..............................93
Comandă
 a

cționare
 g
eamuri
 .....................4

7- 4 8
Comandă
  de   avarie   portbagaj  
.................. 5
7,   59
Comandă
  de   avarie   uși  
.............................5

0 - 51
Comandă
  de   încălzire   scaune  
..................6

2- 63
Comandă
  lumini  
.................................. 2
2-23,   84
Comandă
  sistem   audio   de   la   volan   
.................2
C

omandă   ștergător   geam  
.........................8

8-89
Compartimente
 d

e
 d
epozitare
 ..................7

8 -79
Compartimente
  de   ușă  
...................................78
C

ompartiment
 m
otor
 .....................................15

4
Conectare
 Ja

ck
 ..................................... 7
9,   10,   5
Conector USB
 ......................................... 7

9,   9,   4
Conexiune
  Apple   CarPlay  
..............................13
C

onexiune
 B
luetooth
 .................................1

4 -16
Conexiune
 M

irrorLink
 .....................................12
C

onfigurare
 v
ehicul
 .................. 3
1-34,   36,   40 - 41
Consum
 c

arburant
 ..........................................40
C

onsum   ulei  
...............................
............15 5 -15 6
Contor
 .......................................................... 9

-12
Contor
  de   kilometri   zilnic  
................................3

0
Controale ........................................ 15 4,
 15

7-159
Control
  dinamic   al   stabilității   (CDS)  
..........9

6 -97
Control
  nivel   ulei   motor  
..............................2

7-2 8
Control
  presiune   (cu   kit)  
................16

5 -166,
 16
8
Copii
 ...............

........................................11 0 -113
Cotiera
  față  
..............................
.......................79
B
C
Index alfabetic