4
Přístroje a ovládací prvky3
Pojistky v palubní desce
4
Vnitřní zpětné zrcátko
Stropní světlo
Active City Brake
5
Monochromatická obrazovka A
Monochromatická obrazovka C
Autorádio
Dotykový tablet
Nastavení data a
času
6
Větrání
Topení
Manuálně ovládaná klimatizace
Automatická klimatizace
Odmlžování/odmrazování čelního skla
Odmlžování/odmrazování zadního okna
7
Mechanická převodovka
Automatizovaná převodovka (ETG)
Automatická převodovka
Stop & Start
8
Středová loketní opěrka
Parkovací brzda
9
Odkládací schránka
10
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby
Výstražná světla
1
Ovládací pr vky vnějších zpětných zrcátek
Elektrické ovládání oken
2
Otevřená kapota
Z
56
Základní funkce
Pokud se střecha zastaví v oblasti B, h lášení na
displeji vás požádá o okamžité zastavení pohybu
st ř e c hy.
F
D
louhý stisk ovladače:
-
s
měrem pro otevírání posune střechu do
polohy 3,
-
s
měrem pro zavírání posune střechu do
polohy 2.
Před jízdou zkontrolujte, zda je střecha
v
oblasti B .
Resetování
Pokud režim automatického ovládání střechy selže,
je nutné provést reset.
F
S
e spuštěným motorem stiskněte a přidržte
ovladač ve směru zavírání střechy. F
P
o asi 5 sekundách se střecha zcela zavře do
polohy 0.
Střecha je poté resetována.
Během postupu resetování držte ovladač
stisknutý.
Porucha funkce
V případě elektrické poruchy se obraťte na
dealera nebo odborný ser vis.
Doporučení pro používání
Nikdy nepokládejte žádné předměty na
otevřenou nebo zavřenou střechu.
Aby se zabránilo v poškození střechy,
neotevírejte ji, pokud na ní je sníh nebo led.
Pro odstraňování sněhu nebo námrazy ze
střechy nepoužívejte žádné ostré nástroje.
K odstraňování námrazy ze zadního okna
nikdy nepoužívejte škrabku nebo sprej.
Neaktivujte odmrazování na zadním okně,
když je střecha zcela otevřená (nebezpečí
přehřátí).
Aby se zabránilo ve vzniku přehybů na plachtě
střechy, doporučuje se neponechávat střechu
otevřenou po dlouhou dobu.
Nedoporučuje se používat systém klimatizace,
když je střecha otevřená.
Nesedejte si na příčnou tyč střechy ani na ni
nic nepokládejte, když je střecha otevřená.
02
Vstupy do vozidla
71
Topení
Panel s ručním ovládáním
P anel s elektrickým ovládáním
1.Nastavování teploty
2. Seřizování rychlosti ventilátoru vzduchu
3. Seřízení rozdělování proudu vzduchu
4. Vstup vzduchu/obíhání vnitřního vzduchu 1.
Nastavování teploty
2. Seřizování rychlosti ventilátoru vzduchu
3. Seřízení rozdělování proudu vzduchu
4. Vstup vzduchu/obíhání vnitřního vzduchu
5. Zapnutí a
vypnutí klimatizace
Systém topení/větrání nebo klimatizace funguje při
běžícím motoru i
v režimu Stop & Start STOP.
Manuálně ovládaná
klimatizace
Panel s ručním ovládáním
P anel s elektrickým ovládáním
Upravování teploty
F Otočením ovladače z modré
(chladné) do čer vené (teplé) oblasti
přizpůsobte teplotu podle svého
přání.
Nastavení rychlosti ventilátoru.
F Otočte knoflíkem z polohy
1 do polohy 5 , abyste nastavili
požadované proudění vzduchu.
F
P
okud nastavíte ovladač rychlosti
ventilátoru do polohy 0
(vypnuto), tepelné
pohodlí v
kabině vozidla přestane být
zajišťováno. Přesto i
pak ucítíte slabý proud
vzduchu zapříčiněný jízdou vozidla.
Nastavení rozdělení proudu
vzduchu
Čelní sklo a dveřní okna.
Č elní sklo, dveřní okna a nohy
cestujících.
03
Ergonomie a komfort
73
Kvůli Vašemu pohodlí zůstanou nastavení
při vypnutí motoru a opětovném nastartování
uložena v
paměti.
Když je motor ještě studený, dosahuje ventilace
své optimální úrovně pouze postupně, aby se
zabránilo v
distribuci příliš velkého množství
studeného vzduchu.
Upravování teploty
Hodnota zobrazená na displeji odpovídá úrovni
pohodlí, nikoliv skutečné teplotě ve stupních Celsia
nebo Fahrenheita.
Stisknutím tlačítek 5
a 6
můžete
tuto hodnotu změnit. Nastavení kolem
hodnoty 21
zajišťuje optimální pohodlí.
Nicméně v
závislosti na Vašich
potřebách se běžné rozmezí hodnot
pohybuje od 18
do 24.
Tento systém je určen pro účinné fungování po celý
rok, se zavřenými okny vozidla.
Jestliže je při nastupování do vozidla teplota
v interiéru velmi nízká nebo vysoká, je
zbytečné měnit zobrazenou hodnotu s
cílem
rychleji dosáhnout požadovaného komfortu.
Systém se bude automaticky snažit co
nejrychleji vyrovnat rozdíl teplot.
Automatický program pro dobrý
výhled
Více informací o odmlžování/odmrazování
p ředního skla naleznete v
příslušné kapitole.
Manuální ovládání
Můžete ručně nastavit jednu nebo několik
funkcí, přičemž ostatní funkce zůstanou i nadále
v
automatickém režimu.
Symbol AUTO zmizí.
Chcete-li se vrátit k
automatickému režimu, stiskněte
tlačítko AUTO .
Přepnutí do ručního režimu může vést
k
nepříjemným projevům (teplota, vlhkost,
pachy, zamlžení oken) a
není optimální
z
hlediska komfortu.
V případě potřeby co největšího ochlazení
nebo zahřátí vzduchu v
interiéru je možno
překročit minimální hodnotu 14
nebo
maximální hodnotu 28.
F
O
pakovaným stisknutím modrého
tlačítka 2
zobrazte na displeji „ LO“ nebo
opakovaným stisknutím čer veného tlačítka
2
zobrazte na displeji „ HI“.
Zapínání/Vypínání klimatizace
Stisknutím tohoto tlačítka vypnete
klimatizaci.
Vypnutí klimatizace může ovlivnit úroveň komfortu
(vlhkost, zamlžování).
Opětovným stisknutím tohoto tlačítka se obnoví
automatická funkce klimatizace a
zobrazí se symbol
A/C .
Vstup vzduchu/recirkulace vzduchu.
Další informace o recirkulaci vnitřního vzduchu
n ajdete v příslušné části.
Nastavení rozdělení proudu
vzduchu
Opakovaným tisknutím tlačítka směrujte
střídavě proud vzduchu:
-
k č
elnímu sklu a bočním oknům (odmlžování
nebo odmrazování),
-
k č
elnímu sklu, bočním oknům a výstupům
větrání,
-
k č
elnímu sklu, bočním oknům, větracím
výstupům a
nohám cestujících,
-
k č
elnímu sklu, bočním oknům a nohám
cestujících,
-
k n
ohám cestujících,
-
d
o větracích výstupů a k nohám cestujících,
-
d
o výstupů větrání.
03
Ergonomie a komfort
74
Deaktivace systému
Přidržte tlačítko proudění vzduchu
7 „prázdná vrtulka “ tak dlouho, dokud
tento symbol nezmizí.
Tento úkon vypne všechny funkce systému
klimatizace.
Tepelné pohodlí již nebude nadále zajišťováno.
Můžete však stále pociťovat lehký proud vzduchu
způsobovaný jízdou vozidla.
Opětovným stisknutím tlačítka 7
„plná vr tulka “ nebo
tlačítka AUTO znovu zapnete systém s
hodnotami,
které byly nastaveny před jeho vypnutím.
Nejezděte příliš dlouho s
vypnutým systémem
(nebezpečí zamlžení oken a
zhoršení kvality
vzduchu).
Recirkulace vzduchu
v
k
abině
Přívod vnějšího vzduchu umožňuje kromě jiného
zabránit zamlžení čelního skla a
bočních oken.
Vnitřní recirkulace vzduchu odděluje prostor pro
cestující od vnějších pachů a
výparů.
S touto funkcí rovněž lze rychleji dosáhnout
požadované teploty uvnitř kabiny.
S ručním ovládáním
F Přesuňte ovladač doleva pro aktivaci obíhání vnitřního vzduchu v kabině.
F
P
řesuňte ovladač doprava pro návrat
do polohy vstupu vnějšího vzduchu.
S elektrickým ovládáním
F Stiskem tohoto tlačítka zapněte vnitřní recirkulaci vzduchu. Kontrolka
se rozsvítí.
F
D
alším stiskem tlačítka se umožní přístup
čerstvého vzduchu. Kontrolka zhasne.
S automatickou klimatizací
F Stiskem tohoto tlačítka zapněte vnitřní recirkulaci vzduchu. Zobrazí
se symbol vnitřní recirkulace
vzduchu.
F
D
alším stiskem stejného tlačítka AUTO se
umožní přístup čerstvého vzduchu. Symbol
zmizí.
Nepoužívejte funkci recirkulace vzduchu
příliš dlouho – nebezpečí zamlžování oken
a
zhoršení kvality vzduchu!
Odmlžování –
odmrazování čelního
okna
Tyto symboly na ovládacím panelu
udávají polohy ovladačů pro rychlé
odmlžení nebo odmrazení čelního skla
a bočních oken.
Se systémem topení/větrání
F Umístěte ovladač teploty a rychlosti ventilátoru
do vyznačené polohy.
Nastavení rychlosti ventilátoru.
Stisknutím tlačítka „ plná vr tulka“ zvyšte
rychlost ventilátoru.
Symbol rychlosti ventilátoru, vrtulka, se vyplňuje
v
závislosti na požadované hodnotě. Stisknutím tlačítka „ prázdná vrtulka“
snižte rychlost ventilátoru.
03
Ergonomie a komfort
183
Tabulky pojistek
Č. pojistkyHodnotaFunkce
FH36 5
ACentrála pro přívěs.
FH37 -Nepoužitá.
FH38 20
AZesilovač Hi-Fi.
FH39 20
AVyhřívání sedadel.
FH40 40
ACentrála pro přívěs.
Č. pojistky HodnotaFunkce
F1 15
AZadní stěrač.
F2 -Nepoužitá.
F3 5
AKontrolní modul airbagů a
pyrotechnických předpínačů.
F4 10
AKlimatizace, spínač spojky, elektrochromatické zpětné zrcátko, filtr pevných částic, diagnostické rozhraní, průtokoměr vzduchu.
F5 30
APanel elektrického ovládání oken, elektrické ovládání okna spolujezdce, motorek elektrického ovládání předních oken.
F6 30
AMotorek elektrického ovládání okna řidiče.
F7 5
AStropní světlo, osvětlení odkládací skřínky.
08
Porucha na cestě
187
Č. pojistkyJmenovitá
hodnota Funkce
F10 30
AOhřívač nafty, blow-by ohřívač (naftové motory), vstřikovací čerpadlo (benzínové motory), vstřikovače a
zapalovací cívky
(benzínové motory).
F11 40
AVentilátor klimatizace.
F12 30
ANízká/vysoká rychlost stírání čelního skla.
F13 40
ANapájení inteligentní řídicí jednotky (+ po zapnutí zapalování).
F14 30
ANapájení systému Valvetronic (palivo).
F15 10
ADálkové světlo pravé.
F16 10
ALevé dálkové světlo.
F17 15
APotkávací světlo vlevo.
F18 15
APravé potkávací světlo
F19 15
ALambda sondy a
elektromagnetické ventily (benzínové motory), elektromagnetické ventily (naftové motory), elektromagnetický
ventil EGR (naftové motory).
F20 10
AČerpadla, řízený termostat (benzínové motory), elektromagnetický ventil (motory THP), čidlo pro zjišťování přítomnosti vody
v
naftě (naftové motory).
F21 5
ANapájení ovládání ventilátoru chlazení motoru, ABS/DSC, čerpadlo turba (motory THP).
08
Porucha na cestě
204
Identifikační prvky ....................................................2 01
Identifikační štítky .................................................... 2
01
Imobilizér elektronický
.......................................
45, 118
ISOFIX
...............................................................
.......112
ISOFIX (úchyty)
............................................... 111
, 113Měrka oleje
.........................................2
7–28, 15 5 –15 6
Minimální zásoba paliva
.......................................... 14
8
MOČOVINA
............................................................... 28
M
onochromní obrazovka
............................................2
M
ontáž kola
......................................................17
1 –173
Motorový prostor
.....................................................15
4
Motory
...................................................... 19
4 –195, 198
MP3
(CD)
...............................................................
.......5
Mytí (doporučení)
....................................................16
2Obíhání vnitřního vzduchu v
kabině ..................7
2–75
Objem palivové nádrže
...........................................14
8
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .... 31–34, 40 – 41
Ochrana dětí .................. 10
1–102, 104 –10 6, 110 –113
Ochrana proti přiskřípnutí
.................................. 47–
48
Odemknutí
...............................................................
...43
Odemknutí zevnitř
..................................................... 49
O
dkládací prostory
............................................. 78
–79
Odkládací skřínka
...................................................... 79
O
dmlžování
......................................................... 71
–75
Odmrazování ........................................................71, 75
Odtažení vozidla
............................................. 19
1–192
Oka pro připevnění nákladu
.............................. 81
– 82
Okno zadní (odmrazování)
....................................... 75
O
lej motorový
.................................................. 15
5 –15 6
Omezovač rychlosti
........................................ 13
6 –13 8
Opěrky hlavy vpředu
................................................. 62
O
pěrky hlavy vzadu
.................................................. 66
O
pětná aktivace dálkového ovladače
..................... 44
O
pětná aktivace ovládání oken
......................... 47–
48
Ostřikovač oken
......................................................... 89
O
střikovač okna vzadu
....................................... 8
8–89
Osvětlení interiéru ....................................... 77–78, 180
Osvětlení palubní desky
..................................... 3
0 – 31
Osvětlení zavazadlového prostoru
.................. 8
2, 180
Osvěžovač vzduchu
.................................................. 76
O
táčkoměr ............................................................. 9 –12
Otevření dveří
...............................................4
3, 49 – 51
Otevření kapoty motoru
................................. 15
3 –15 4
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
............. 14
8
Otevření zavazadlového prostoru
...............4
3, 57– 58
Ověřování hladiny náplní................................ 15 5 –157
Ovladač autorádia u
volantu
....................................... 2
O
vládání oken
..................................................... 47–
48
Ovládání stěrače okna
....................................... 8
8–89
Ovládání světel
.............................................2
2–23, 84
Ovládání vyhřívání sedadel
............................... 62
– 63
Označení barevného odstínu laku
......................... 2
01
Jízdní dosah
............................................................... 40L
ak s
texturou
...........................................................
16
2
Lavice vzadu
.............................................................
66
L
oketní opěrka vpředu
.............................................. 79
K
abel audio
...............................................................
. 10
Kabel Jack
...............................................................
... 10
Kamera pro couvání
............................................... 14
4
Kapota motoru
................................................ 15
3 –15 4
Kapsy na dveřích
....................................................... 78
K
lakson
...............................................................
........ 93
Klapka uzávěru palivové nádrže
................... 14
8 –149
Klimatizace automatická
.............................. 7
0, 72–75
Klimatizace ruční
.......................................... 7
0 –71, 74
Klíč
...............................................................
............... 43
Klíč s
dálkovým ovladačem
....................... 4
3, 45, 118
Koberečky
...............................................................
... 80
Konfigurace vozidla
.........................3
1–34, 36, 40 – 41
Kontrola hladiny motorového oleje
.................... 2
7–28
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
............. 16
5 –166, 168
Kontrolka brzdového systému
.................................. 14
K
ontrolka Servis ......................................................... 16
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
... 20
K
ontrolka žhavení naftového motoru
....................... 21
K
ontrolky funkcí
................................................... 1
2–13
Kontrolky světelné
............................................... 1
2–13
Kontrolky výstražné
................................................... 12
K
ontroly .................................................... 15 4, 157–159
Kosmetické zrcátko
................................................... 78
K
ůže (údržba)
.......................................................... 16
3 Nadstandardní zamykání
...................................
43
– 44
Naftový filtr
............................................................... 15
5
Naftový motor
........................... 2
1, 150, 154, 165, 198
Nalezení zaparkovaného vozidla
............................ 44
N
aplnění a
odvzdušnění palivového okruhu
........ 16
5
Nastartování
............................................................. 18
9
Nastartování naftového motoru
.............................. 15
0
Nastartování vozidla
............................... 11
6 , 11 8 –13 0
Nastavení parametrů vybavení
......3
1–34, 36, 40 – 41
Nastavení sklonu světlometů
....................................87
N
ádržka kapaliny ostřikovače skla
......................... 15
7
Nádrž paliva
.................................................... 14
8 –149
Náplň s
vůní do osvěžovače
..................................... 76
N
ářadí
...................................................... 1
6 9 –170, 173
Neutralizace airbagu spolujezdce
......... 10
1–102, 10 6
Nouzové nastartování
............................................. 18
9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.......5
7, 59
Nouzové ovládání dveří
...................................... 5
0 – 51
I MO
J L
K N
Abecední rejstřík