156
A = MA X
B = MIN
Pokud zjistíte, že se hladina nachází nad značkou A
nebo pod značkou B , nespouštějte motor .
-
P
okud je překročena hladina MAX (nebezpečí
poškození motoru), obraťte se na dealerskou síť
nebo odborný ser vis.
-
P
okud není dosaženo hladiny odpovídající
značce MIN , je nutné motorový olej doplnit.
Doplňování hladiny motorového
oleje
Umístění otvoru pro doplňování motorového oleje je
znázorněno na příslušném schématu motorového
prostoru. Po doplnění oleje bude hodnota zobrazovaná
při zapnutí zapalování ukazatelem množství
oleje na přístrojové desce platná až po uplynutí
30
minut.
Výměna motorového oleje
Aby byla zachována spolehlivost motoru a zařízení
n a omezování emisí škodlivin, nikdy nepoužívejte
aditiva do motorového oleje.
Hladina brzdové kapaliny
Hladina této kapaliny se musí nacházet
v blízkosti značky „MA X“. Není-li tomu
tak, ověř te stupeň opotřebení brzdových
destiček.
Výměna chladicí kapaliny
Podrobné informace o inter valech výměny této
k apaliny naleznete v dokumentu plán údržby
výrobce.
Specifikace kapaliny do ostřikovačů
Tato kapalina musí odpovídat doporučením výrobce
vozu.
Hladina chladicí kapaliny
Kontrolujte pravidelně hladinu chladicí
kapaliny.
Doplňování této kapaliny mezi dvěma
pravidelnými servisními prohlídkami je
běžné.
Aby se zajistila správnost odečtení, musí být vaše
vozidlo odstaveno na vodorovném podkladu se
studeným motorem.
Hladina kapaliny se musí nacházet v
blízkosti značky
„MA X“, nesmí ji však překročit.
Pokud se hladina nachází v
blízkosti značky „MIN“,
nebo dokonce pod ní, je nutné doplnit kapalinu.
Nedostatečná hladina této kapaliny představuje
nebezpečí závažného poškození motoru vozidla.
Je-li motor zahřátý, je teplota chladicí kapaliny
regulována elektrickým ventilátorem.
F
V
yšroubujte uzávěr pro přístup k
plnicímu otvoru.
F
D
olévejte olej po malém množství, aby se
předešlo potřísnění okolních dílů (nebezpečí
požáru).
F
V
yčkejte několik minut, než překontrolujete
množství oleje ruční měrkou.
F
D
oplňte olej znovu, pokud je to nutné.
F
P
o doplnění oleje utáhněte pečlivě uzávěr
nalévacího otvoru a
ruční měrku oleje umístěte
zpět do jejího uložení.
Jakostní třída oleje
Před doplňováním nebo výměnou motorového oleje
ověř te, že nový olej odpovídá svojí jakostní třídou
typu motoru vozidla a
že splňuje doporučení výrobce
vozidla.
Kromě toho je chladicí okruh pod tlakem, proto
vyčkejte se zásahem nejméně jednu hodinu po
zastavení motoru.
07
Praktick
162
F Po vyprázdnění láhve nebo plechovky otřete jakékoliv zbytky kolem okraje ústí nádrže vlhkým
hadříkem.
V případě vystříknutí kapaliny AdBlue
® místo
ihned opláchněte studenou vodou nebo osušte
vlhkým hadříkem.
Pokud kapalina AdBlue
® vytvořila krystaly,
odstraňte je pomocí houby a teplé vody.
F
N
amontujte modrý uzávěr zpět na hrdlo nádrže
a
otočte jej o
1/6
otáčky po směru hodinových
ruček (až na doraz).
F
P
odle vybavení vraťte rezer vní kolo a/
nebo úložnou schránku na své místo na dno
zavazadlového prostoru.
F
V
ložte zpět koberec zavazadlového prostoru
a
zavřete výklopné dveře.
Důležité: v
případě doplnění po úplném
vyčerpání aditiva AdBlue je nezbytné vyčkat
alespoň 5
minut před opětovným zapnutím
zapalování, aniž by byly otevřeny dveře
řidiče, odemknuto vozidlo nebo vložen klíč
do zapalování .
Zapněte zapalování, poté po uplynutí
10
sekund nastartujte motor vozidla.
Doporučení pro péči
a údržbu
Obecné pokyny pro péči o vozidlo a jeho údržbu
j sou podrobně rozepsány v dokumentu příručka na
údržbu, obsluhu a
záruky.
Lak s texturou
Lak s texturou se vlivem světla mění a zvýrazňuje
l inie vozidla. Tento lak je obohacen o částice, které
zůstávají viditelné a
vytvářejí unikátní saténový
a
plastický efekt. Jeho lehce zrnitá textura je
překvapivá na dotek. Aby nedošlo k
poškození laku, dodržujte
následující pokyny:
-
z
volte mytí vysokotlakým proudem vody
nebo alespoň se silným průtokem vody; lze
použít mytí válcovými kartáči.
-
k
aroserii vozidla osušte čistou utěrkou
z mikrovláken a přitom netřete lak příliš
intenzivně.
- p řípadné skvrny od paliva na karoserii
opatrně vyčistěte měkkou utěrkou, poté
nechte oschnout.
-
d
robné šmouhy (např. otisky prstů) očistěte
pomocí produktu z
řady „TECHNATURE“,
který je určen k
odstraňování hmyzu.
Avšak,
-
n
evolte program zahrnující konečné
ošetření horkým voskem.
-
n
ečistěte karoserii vozidla bez použití vody.
-
n
eleštěte vozidlo.
-
n
epoužívejte čisticí prostředky určené pro
lak, abrazivní nebo lešticí prostředky ani
prostředky pro zachování lesku (například
vosk).
Drobné opravy laku je lépe nechat provést
v
ser visu sítě dealera nebo v jiném odborném
servisu.
07
Praktick
165
Úplné vyčerpání paliva
(vznětov ý motor)
U vozidel vybavených vznětovým motorem je
v případě úplného vyčerpání paliva nutno znovu
naplnit a
odvzdušnit palivový okruh.
Další informace o
systému pro zabránění
natankování nesprávného paliva jsou
uvedeny v
příslušné kapitole.
Jestliže motor nenastartuje na pr vní pokus,
nepokračujte ve startování a
zopakujte postup
od začátku.
Motory BlueHDi
F Do palivové nádrže naplňte nejméně pět litrů n af t y.
F
Z
apněte zapalování (bez nastartování motoru).
F
V
yčkejte přibližně 6 sekund a vypněte
zapalování.
F
P
ostup opakujte 10krát.
F
S
pusťte startér pro nastartování motoru.
Ostatní motory HDi
(kromě verze BlueHDi)
F
D
o palivové nádrže doplňte alespoň pět litrů
n af t y.
F
O
tevřete kapotu motoru.
F
J
e-li třeba, vycvaknutím ozdobného krytu si
zajistěte přístup k
plnicímu čerpadlu.
F
P
umpujte odvzdušňovacím čerpadlem až do
pocitu zvýšeného odporu (při pr vním stlačení
může být čerpadlo tuhé).
F
Z
apněte startér pro spuštění motoru (v případě,
že motor nenastartuje na pr vní pokus, vyčkejte
přibližně 15
sekund a poté postup zopakujte).
F
P
okud se motor nespustí ani po několika
pokusech, znovu zapumpujte plnicím čerpadlem
a
poté zopakujte pokus o spuštění motoru.
F
U
místěte ozdobný kryt motoru na jeho místo
a
zacvakněte jej.
F
Z
avřete kapotu motoru.
Sada pro dočasnou
opravu pneumatiky
Naskenujte QR kód na straně 3 pro zobrazení
n ázorných videí.
Sada složená z
k
ompresoru a
k
artuše s
v
yplňovacím
přípravkem umožňuje provést dočasnou opravu
pneumatiky, aby bylo možné dojet s
vozidlem do
nejbližšího servisu.
Opravu je možné provést ve většině případů
proražení pneumatiky, ke kterým dojde na běhounu
nebo na bočnici.
Elektrický systém vozidla umožňuje připojit
kompresor na dobu nezbytně nutnou pro
nahuštění poškozené pneumatiky po opravě
defektu.
Detekce poklesu tlaku
Po opravě pneumatiky nebo výměně kola
zůstane kontrolka rozsvícená až do provedení
opětovné inicializace systému.
Více informací o
detekci poklesu tlaku
naleznete v
příslušné kapitole.
08
Porucha na cestě
194
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Specifikace motoru (zdvihový objem, max. výkon,
max. otáčky, energie, emise CO
2 atd.) pro vaše
v
ozidlo jsou uvedeny v
registračním dokumentu a v
prodejní literatuře.
Tyto charakteristiky odpovídají hodnotám
homologovaným na základě odzkoušení na
zkušební stolici pro motory, podle podmínek
stanovených evropským nařízením (směrnice
1999/99/ES).
Další informace získáte v
dealerské síti nebo
odborném servisu.
Hmotnosti vozidla a p řívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a přívěsu jsou uvedeny
v osvědčení o registraci vozidla a v prodejní
dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace získáte v
dealerské síti nebo
odborném servisu. Hodnoty nejvyšší povolené hmotnosti jízdní
soupravy a
přívěsů jsou uvedeny pro maximální
nadmořskou výšku 1 000 metrů. Uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších
1 000 metrů nadmořské výšky.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli odpovídá
hmotnosti přípustného zatížení tažného zařízení
(odnímatelného pomocí nástrojů i bez nich).
HJS: Největší povolená hmotnost jízdní soupravy.
Vysoké venkovní teploty mohou mít vliv na
snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany
motoru. Když venkovní teplota vystoupí nad
37 °C, snižte hmotnost taženého přívěsu.
Pokud bude vozidlo při tažení naloženo jen
velmi málo, dojde tím k nepříznivému ovlivnění
jeho jízdních vlastností.
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h
(dále dodržujte také místní předpisy). Pokud je venkovní teplota zvýšená, doporučuje
se po zastavení vozidla nechat motor alespoň
1
až 2 minuty běžet, aby mohl vychladnout.
09
Technick
204
Identifikační prvky ....................................................2 01
Identifikační štítky .................................................... 2
01
Imobilizér elektronický
.......................................
45, 118
ISOFIX
...............................................................
.......112
ISOFIX (úchyty)
............................................... 111
, 113Měrka oleje
.........................................2
7–28, 15 5 –15 6
Minimální zásoba paliva
.......................................... 14
8
MOČOVINA
............................................................... 28
M
onochromní obrazovka
............................................2
M
ontáž kola
......................................................17
1 –173
Motorový prostor
.....................................................15
4
Motory
...................................................... 19
4 –195, 198
MP3
(CD)
...............................................................
.......5
Mytí (doporučení)
....................................................16
2Obíhání vnitřního vzduchu v
kabině ..................7
2–75
Objem palivové nádrže
...........................................14
8
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .... 31–34, 40 – 41
Ochrana dětí .................. 10
1–102, 104 –10 6, 110 –113
Ochrana proti přiskřípnutí
.................................. 47–
48
Odemknutí
...............................................................
...43
Odemknutí zevnitř
..................................................... 49
O
dkládací prostory
............................................. 78
–79
Odkládací skřínka
...................................................... 79
O
dmlžování
......................................................... 71
–75
Odmrazování ........................................................71, 75
Odtažení vozidla
............................................. 19
1–192
Oka pro připevnění nákladu
.............................. 81
– 82
Okno zadní (odmrazování)
....................................... 75
O
lej motorový
.................................................. 15
5 –15 6
Omezovač rychlosti
........................................ 13
6 –13 8
Opěrky hlavy vpředu
................................................. 62
O
pěrky hlavy vzadu
.................................................. 66
O
pětná aktivace dálkového ovladače
..................... 44
O
pětná aktivace ovládání oken
......................... 47–
48
Ostřikovač oken
......................................................... 89
O
střikovač okna vzadu
....................................... 8
8–89
Osvětlení interiéru ....................................... 77–78, 180
Osvětlení palubní desky
..................................... 3
0 – 31
Osvětlení zavazadlového prostoru
.................. 8
2, 180
Osvěžovač vzduchu
.................................................. 76
O
táčkoměr ............................................................. 9 –12
Otevření dveří
...............................................4
3, 49 – 51
Otevření kapoty motoru
................................. 15
3 –15 4
Otevření klapky uzávěru palivové nádrže
............. 14
8
Otevření zavazadlového prostoru
...............4
3, 57– 58
Ověřování hladiny náplní................................ 15 5 –157
Ovladač autorádia u
volantu
....................................... 2
O
vládání oken
..................................................... 47–
48
Ovládání stěrače okna
....................................... 8
8–89
Ovládání světel
.............................................2
2–23, 84
Ovládání vyhřívání sedadel
............................... 62
– 63
Označení barevného odstínu laku
......................... 2
01
Jízdní dosah
............................................................... 40L
ak s
texturou
...........................................................
16
2
Lavice vzadu
.............................................................
66
L
oketní opěrka vpředu
.............................................. 79
K
abel audio
...............................................................
. 10
Kabel Jack
...............................................................
... 10
Kamera pro couvání
............................................... 14
4
Kapota motoru
................................................ 15
3 –15 4
Kapsy na dveřích
....................................................... 78
K
lakson
...............................................................
........ 93
Klapka uzávěru palivové nádrže
................... 14
8 –149
Klimatizace automatická
.............................. 7
0, 72–75
Klimatizace ruční
.......................................... 7
0 –71, 74
Klíč
...............................................................
............... 43
Klíč s
dálkovým ovladačem
....................... 4
3, 45, 118
Koberečky
...............................................................
... 80
Konfigurace vozidla
.........................3
1–34, 36, 40 – 41
Kontrola hladiny motorového oleje
.................... 2
7–28
Kontrola tlaku (s pomocí sady)
............. 16
5 –166, 168
Kontrolka brzdového systému
.................................. 14
K
ontrolka Servis ......................................................... 16
kontrolka systému čištění výfukových plynů SCR
... 20
K
ontrolka žhavení naftového motoru
....................... 21
K
ontrolky funkcí
................................................... 1
2–13
Kontrolky světelné
............................................... 1
2–13
Kontrolky výstražné
................................................... 12
K
ontroly .................................................... 15 4, 157–159
Kosmetické zrcátko
................................................... 78
K
ůže (údržba)
.......................................................... 16
3 Nadstandardní zamykání
...................................
43
– 44
Naftový filtr
............................................................... 15
5
Naftový motor
........................... 2
1, 150, 154, 165, 198
Nalezení zaparkovaného vozidla
............................ 44
N
aplnění a
odvzdušnění palivového okruhu
........ 16
5
Nastartování
............................................................. 18
9
Nastartování naftového motoru
.............................. 15
0
Nastartování vozidla
............................... 11
6 , 11 8 –13 0
Nastavení parametrů vybavení
......3
1–34, 36, 40 – 41
Nastavení sklonu světlometů
....................................87
N
ádržka kapaliny ostřikovače skla
......................... 15
7
Nádrž paliva
.................................................... 14
8 –149
Náplň s
vůní do osvěžovače
..................................... 76
N
ářadí
...................................................... 1
6 9 –170, 173
Neutralizace airbagu spolujezdce
......... 10
1–102, 10 6
Nouzové nastartování
............................................. 18
9
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
.......5
7, 59
Nouzové ovládání dveří
...................................... 5
0 – 51
I MO
J L
K N
Abecední rejstřík