2018 CITROEN C4 SPACETOURER brake

C4-Picasso-II_sr_Chap00a_sommaire_ed02-2016
Ekran na dodir 11
Instrument tabla
1
8
Kontrolne lampice

2
2
Indikatori
3

8
Komande za podešavanje

4
6
Putni računar

4
9
Podešavanje datuma i vremena

5
2
Instrument tablaOpšti prikaz
Elektronski ključ - daljinski upravljač 5
3
Pristup i pokretanje uz slobodne ruke
5
5
Centralno zaključavanje

6
1
Vrata
6

2
Prtljažnik
6

4
Motorizovani poklopac prtljažnika

6
5
"Hands free" funkcija poklopca prtljažnika

6
9
Alarm
7

1
Električni podizači prozora

7
4
Otvori
Prednja sedišta 76
Zadnja sedišta
8
4
Modularnost sedišta

9
1
Podešavanje volana
9

3
Ventilacija
9

4
Grejanje
9

6
Ručni klima uređaj sa dve zone

9
7
Automatski klima uređaj sa dve zone

9
9
Odmagljivanje - Odmrzavanje napred

1
04
Odmagljivanje - odmrzavanje
zadnjeg stakla

1
04
Mirisni osveživač vazduha

1
05
Unutrašnje uređenje
1

07
Multimedijalna oprema za zadnja sedišta

1
15
Plafonska svetla
1

23
Ambijentalno osvetljenje
1

24
Ergonomija i komfor
Saveti za vožnju 125
Startovanje-isključivanje motora
elektronskim
ključem
1
27
Startovanje-isključivanje motora pomoću
Pristupa i pokretanja uz slobodne ruke

1
29
Električna parkirna kočnica

1
33
Pomoć pri kretanju na nagibu

1
40
Ručni menjač sa 5 brzina

1
41
Ručni menjač sa 6 -stepenim prenosom

1
41
Automatski menjač

1
42
Indikator promene stepena prenosa

1
47
Stop & Start

1
48
Memorisanje brzina

1
51
Prepoznavanje ograničenja brzine

1
52
Limiter brzine

1
56
Regulator brzine

1
59
Adaptivni tempomat
1

62
Prilagodljivi tempomat sa
funkcijom Stop
1

69
Collision Risk Alert i Active Safety Brake

1
78
Aktivno upozorenje za neželjeno
prelaženje
linije
1
83
Sistem nadgledanja mrtvog ugla

1
87
Detekcija nepažnje
1

90
Pomoć pri parkiranju

1
92
Kamera za vožnju u nazad

1
94
Vidljivost 360

1
95
Park Assist

1
97
Detekcija nedovoljnog pritiska
u gumama

2
05
Vožnja
Eko-vožnja
Sadržaj

7
C4-Picasso-II_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Signal upozorenja 230
Podešavanje položaja farova

2

20
Podešavanje volana
9

3
Zvučno upozorenje

2
30
Taster START/STOP

1
27-132
Komanda brisača i prskalica

2
23 -227
Putni računar
4
9 -51
Komanda osvetljenja

2

11-220
Migavci
2

20
Vozačko mesto (nastavak)
Memorisanje brzine 1
51
Prepoznavanje ograničenja br zine
15

2-155
Limiter brzine

1
56 -158
Regulator brzine

1
59 -161
Prilagodljivi regulator brzine

1
62-168
Prilagodljivi regulator brzine sa funkcijom Stop
1

69-177
Upozorenje na opasnost od sudara i Active Safety Brake

1
78 -182
Razmak između vozila

1
70, 173
Black panel

4
8
Režimi
2

0 -21
.
Op

27
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Vazdušni jastuk
suvozača neprestano svetli.
Komanda, smeštena na desnoj strani
instrument table, se nalazi u položaju
"OFF ".
Prednji vazdušni jastuk suvozača je
isključen.
Možete postaviti dečje sedište
"leđima prema putu", osim u slučaju
nepravilnosti u radu vazdušnih
jastuka (upozoravajući pokazivač
vazdušnih jastuka je uključen). Namestite komandu na položaj "
ON" da biste aktivirali
prednji suvozačev vazdušni jastuk.
U tom slučaju, nemojte postavljati dečje sedište "leđa
na putu" na prednje suvozačevo sedište.
Collision Risk
Alert / Active
Safety Brake stalan, praćen
porukom.
Sistem je isključen (Isključivanje u
m e n i j u). Za više informacija o sistemu Collision Risk Aler t
/
Active Safety Brake , pogledajte odgovarajući
odeljak.
Stop & Star t neprekidno svetli. On Stop & Start se isključio. Ponovo aktivirajte funkciju u meniju Vožnja .
Lampice isključenja određene komande
Uključivanje jednog od sledećih pokazivača potvrđuje samovoljno zaustavljanje odgovarajućeg sistema.
On može biti praćen zvučnim signalom i prikazivanjem poruke.
1
Instrument tabla

32
C4-Picasso-II_sr_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
LampicaStanjeUzrok Aktivnosti / Primedbe
Dinamička
kontrola
stabilnosti
(CDS/ASR) treperi.
Podešavanje sistema CDS/ASR se
aktivira. Sistem poboljšava vuču i omogućava da se poboljša
direkcionalna stabilnost vozila, u slučaju gubitka
prianjanja ili putanje.
neprestano svetli. Sistem CDS/ASR je pokvaren. Izvršite proveru sistema u ovlašćenom servisu CITROËN ili u stručnom servisu.
Sistem
autodijagnostike
motora treperi.
Nepravilnost u radu sistema za
kontrolu motora. Postoji rizik da dođe do oštećenja katalizatora.
Izvršite proveru u mreži CITROËN ili u stručnom
servisu.
neprestano svetli. Nepravilnost u radu sistema za
depoluciju. Lampica bi trebalo da se isključi nakon pokretanja motora.
Ako se ne isključi, obratite se što pre mreži CITROËN ili
stručnom servisu.
Collision Risk
Alert
/ Active
Safety Brake treperi.
Sistem se aktivira. Sistem kratko koči kako bi smanjio brzinu prilikom
čeonog sudara sa vozilom ispred vas.
neprestano svetli,
praćena porukom i
zvučnim signalom. Sistem je u kvaru.
Izvršite proveru u ovlašćenom servisu CITROËN ili u
stručnom servisu.
Instrument tabla

134
C4-Picasso-II_sr_Chap04_conduite_ed02-2016
Nalepnica na vratima
Pre izlaska iz vozila, proverite da li
su lampice parkirne kočnice fiksno
upaljene na instrument tabli i na
komandi.
Ako parkirna kočnica nije zategnuta,
čuje se zvučni signal i prikazuje se
poruka po otvaranju vozačevih vrata.
Ne ostavljajte dete samo u vozilu kad je
kontakt dat, jer bi ono moglo da otpusti
ručnu kočnicu.U slučaju vuče, parkiranju na velikom
nagibu ili ako je vozilo veoma
natovareno, okrenite točkove prema
trotoaru i ubacite u brzinu (kod vozila sa
ručnim menjačem) ili postavite menjač
u položaj P kod vozila sa automatskim
menjačem.
U slučaju šlepovanja, vozilo bi moglo da
se zaustavi na nagibu manjem od 12%.
Ručni način rada
Zatezanje parkirne kočnice potvrđuje
se uključivanjem pokazivača
kočenja i pokazivača P ručice, koje
je praćeno prikazivanjem poruke
"Parking brake applied".
Ručno otpuštanje
Kada je kontakt dat ili dok motor radi, da biste
otpustili parkirnu kočnicu, pritisnite
papučicu
kočnice , povucite i zatim pustite ručicu A .
F

p
ritisnite pedalu kočnice,
F

d
ok držite pritisnutu papučicu kočnice,
kratko gurnite ručicu.
Potpuno otpuštanje parkirne kočnice potvrđuje
se isključivanjem pokazivača kočenja i
pokazivača P ručice, koje je praćeno porukom
na ekranu "Parking brake released".
Ako povučete komandu ne pritiskajući
papučicu kočnice, parkirna kočnica
se ne otpušta i pojaviće se poruka na
instrument tabli.
Ručno zatezanje
Vozilo pri zaustavljanju : kratko povucite ručicu.
Z ahtev za zatezanjem parkirne kočnice se
signalizira treperenjem pokazivača ručice.
Vožnja

135
C4-Picasso-II_sr_Chap04_conduite_ed02-2016
Kada se vozilo zaustavi, parkirna kočnica se
automatski zateže pri isključivanju motora
pritiskom na taster "START/STOP".Zatezanje parkirne kočnice potvrđuje
se uključivanjem pokazivača
kočenja i pokazivača P ručice, koje
je praćeno prikazivanjem poruke
"Parking brake applied".
Motor koji se zaustavio ili je u režimu
STOP Stop & Start, ne vrši se
automatsko zatezanje.
U automatskom režimu, možete u
svakom trenutku da ručno zategnete
ili otpustite parkirnu kočnicu pomoću
ručice.
Automatski rad
Automatsko otpuštanje
Potpuno otpuštanje parkirne
kočnice potvrđuje se isključivanjem
pokazivača kočenja i pokazivača P
ručice, koje je praćeno porukom na
ekranu "Parking brake released".
Kad se zaustavite, dok motor radi,
nemojte nepotrebno da ubrzavate,
rizikujete da otpustite parkirnu kočnicu.
Prethodno se uverite da ste pokrenuli motor i
da su vozačeva vrata pravilno zatvorena.
Parkirna kočnica se automatski i postepeno
otpušta pri pokretanju vozila

:
F

R

učni menjač

: pritisnite kvačilo do kraja,
ubacite u prvu brzinu ili u u hod u nazad

;
pritisnite papučicu gasa i puštajte kvačilo
sve do otpuštanja kočnice.
F

A

utomatski menjač

: odaberite položaj D ,
M ili R , zatim pritisnite papučicu gasa.
Automatsko zatezanje
Kod vozila sa automatskim menjačima,
ako se kočnica automatski ne otpusti,
proverite da li su prednja vrata pravilno
zatvorena.
4
Vožnja

136
C4-Picasso-II_sr_Chap04_conduite_ed02-2016
Poseban slučaj
Zatezanje parkirne kočnice potvrđuje
se uključivanjem pokazivača
kočenja i pokazivača P ručice, koje
je praćeno prikazivanjem poruke
"Parking brake applied".Potpuno otpuštanje parkirne
kočnice potvrđuje se isključivanjem
pokazivača kočenja i pokazivača P
ručice, koje je praćeno porukom na
ekranu "Parking brake released".
U nekim situacijama, možda će biti potrebno da
ručno delujete na parkirnu kočnicu.
Imobilisanje vozila dok motor
radi
Da biste imobilisali vozilo dok motor radi, kratko
povucite ručicu.
Parkiranje vozila, kočnica je
otpuštena
U slučaju velike hladnoće, preporučuje
se da ne zatežete parkirnu kočnicu
(mraz).
Da biste imobilisali vozilo, ubacite u
brzinu i postavite klinasti podmetač
ispod točka.
Kočenje vozila kada je parkirna kočnica
otpuštena
F

I

sključite motor.
U

ključivanje pokazivača na instrument tabli
i na ručki potvrđuje zategnutost parkirne
kočnice.
F

P

onovo dajte kontakt, a da ne uključujete
motor.
F

R

učno otpustite parkirnu kočnicu tako što
ćete gurnuti ručicu dok držite stopalo na
papučici kočnice. F

P
rekinite kontakt.
Vožnja

178
C4-Picasso-II_sr_Chap04_conduite_ed02-2016
Collision Risk Alert i Active Safety Brake
Ovaj sistem podrazumeva tri funkcije :
- C ollision Risk Alert (upozorenje na rizik od
sudar a),
-

I
nteligentna pomoć pri urgentnom kočenju
(AFUi),
-

A
ctive Safety Brake (automatsko urgentno
ko č e n j e).
Collision Risk Aler t : omogućava da se vozač
upozori da postoji rizik da se njegovo vozilo
sudari sa vozilom ispred ili da udari pešaka na
putu.
Inteligentna pomoć pri urgentnom kočenju
:
upotpunjuje vozačevo kočenje ako je ono
nedovoljno.
Active Safety Brake interveniše nakon
upozorenja ako vozač ne reaguje dovoljno brzo
i ne aktivira kočnicu vozila kako bi umanjio
ozbiljnost sudara ili ga izbegao.
Sistem doprinosi, bez vozačevog delovanja,
izbegavanju sudara, ili umanjuje njegovu
ozbiljnost smanjenjem brzine vašeg vozila. Ovi sistemi su zamišljeni da pomognu
vozaču da poboljša bezbednosti u
vožnji.
Vozačeva dužnost je da stalno
prati stanje u saobraćaju poštujući
saobraćajna pravila.
Ovaj sistem ne zamenjuju opreznost
vozača.
Vozilo je opremljeno radarom koji se nalazi na prednjem braniku i kamerom koja se nalazi na
gornjoj strani vetrobranskog stakla.
Uslovi za aktiviranje i rad
Sistem se aktivira počev od 7 km/h i deaktivira
se ispod 5 km/h.
On uzima u obzir :
-

r
egistrovana vozila koja voze u istom
smeru kretanja ili su u mirovanju,
-

p
ešake koji se nalaze na kolovozu (bicikli,
motorcikli, životinje i predmeti na kolovozu
nisu sasvim detektovani).
Vožnja