2018 CITROEN C4 SPACETOURER airbag

260
C4-Picasso-II_sk_Chap06_securite_ed02-2016
Detské sedačky
Nesprávna inštalácia detskej sedačky vo
vozidle znižuje účinnosť ochrany dieťaťa v
prípade dopravnej kolízie.
Skontrolujte či sa pod detskou sedačkou
nenachádza bezpečnostný pás alebo spona
bezpečnostného pásu, ktoré by mohli
spôsobiť destabilizáciu sedačky.
Nezabúdajte na zapnutie bezpečnostných
pásov alebo popruhov detskej sedačky
takým spôsobom, aby ste na maximum
znížili ich vôľu voči telu dieťaťa a to aj pri
jazde na krátke vzdialenosti.
Pri inštalácii detskej sedačky, upevňujúcej sa
pomocou bezpečnostného pásu sa uistite, či
je pás správne napnutý na detskej sedačke
a či pevne drží detskú sedačku na sedadle
vášho vozidla. Ak je sedadlo spolujazdca vo
vašom vozidle nastaviteľné, posuňte ho v
prípade potreby smerom dopredu.
Na zadných miestach ponechajte vždy
postačujúce miesto medzi predným
sedadlom a:
-
d
etskou sedačkou "chrbtom k smeru
ja zdy ",
-

n
ohami dieťaťa umiestneného v detskej
sedačke "čelom k smeru jazdy".
Odporúčania
V prípade potreby posuňte predné sedadlo
smerom dopredu a vyrovnajte jeho operadlo.
Pre optimálnu inštaláciu detskej sedačky
"čelom k smeru jazdy" sa uistite, že jej
chrbtová časť prilieha k chrbtovej časti
sedadla vozidla tak tesne, ako je to len
možné. Pred každou inštaláciou detskej
sedačky s chrbtovou časťou na sedadle
spolujazdca musíte dať dole hlavovú opierku
sedadla.
Uistite sa, že hlavová opierka je dobre uložená
alebo prichytená tak, aby sa pri prudšom
zabrzdení nepremenila na ničiacu strelu.
Po vybratí detskej sedačky namontujte
hlavovú opierku späť na sedadlo.Inštalácia vyvýšeného
sedadla
Z bezpečnostných dôvodov nenechávajte:
- v o vozidle jedno alebo viacero detí bez
dozoru,
-

d
ieťa alebo zviera vo vozidle
vystavenom slnku a s uzatvorenými
oknami,
-

v
o vnútri vozidla kľúče v dosahu detí.
Aby ste zabránili náhodnému otvoreniu
dverí a zadných okien, použite „detskú
bezpečnostnú poistku“.
Dbajte na to, aby ste neotvorili zadné okná o
viac ako jednu tretinu.
Na ochranu vašich malých detí pred
slnečným žiarením vybavte zadné okná
bočnými slnečnými clonami. Hrudníková časť bezpečnostného pásu musí
byť umiestnená na pleci dieťaťa tak, aby sa
nedotýkala jeho krku.
Skontrolujte, či je bedrová časť
bezpečnostného pásu správne vedená
ponad stehná dieťaťa.
CITROËN vám odporúča používať
detské sedačky typu vyvýšené sedadlo s
operadlom, ktoré sú vybavené vodidlom
bezpečnostného pásu v úrovni pleca.
Každá krajina má svoje vlastné špecifické
dopravné predpisy týkajúce sa prepravy
detí na mieste predného spolujazdca.
Oboznámte sa s právnymi predpismi, ktoré
platia v krajine, v ktorej jazdíte.
V prípade inštalácie detskej sedačky "chrbtom
k smeru jazdy" na prednom mieste ihneď
neutralizujte čelný airbag spolujazdca. V opačnom
prípade je dieťa vystavené riziku vážneho alebo
smrteľného poranenia pri rozvinutí airbagu.
Deti vpredu
Bezpečnosť

335
C4-Picasso-II_sk_Chap10_index-alpha_ed02-2016
ABS ...............................................................233
Active Safety Brake................... 27, 32 , 178 , 180
Adaptatívny regulátor rýchlosti

.....................16

2
Adaptívny regulátor rýchlosti s funkciou Stop
................

............................................. 169
AdBlue
® .............................. 19, 36, 43 , 282 , 283
AFU ....... ........................................................ 233
Airbagy
...............

..................................... 33, 2 41
Airbagy bočné

...............................
........243, 244
Airbagy čelné

...............................
.........242, 244
Airbagy roletové

...............................
.....243 , 244
Aktívna výstraha pre neúmyselné prekročenie čiary
.......................... 3

0, 183 , 189
Aktívny regulátor rýchlosti

............................15

4
Aktívny systém kontroly mŕ tveho uhla

....25,

189
Aktualizácia času

...............................
.............52
Aktualizácia dátumu
....................................... 52
A

larm
............................................................... 71
A

sistenčné volanie s lokalizáciou vozidla
....2

31
Asistenčný hovor

........................................... 2

31
Asistent pri rozbehu vozidla na svahu

..........14

0
ASR
............................................................... 23

3
Automatická
prevodovka
..................... 9 ,

142, 148 , 281, 318
Automatické diaľkové svetlá

...........................24
A

utomatické núdzové
brzdenie
...............................

...27 , 32 , 178 , 180
Automatické prepínanie diaľkových svetiel

..............................
.........217
Automatické rozsvietenie svetiel
.......... 2

12, 216
Automatické rozsvietenie výstražných svetiel

..................................... 23

0
Automatické stieranie skiel
.................. 2

23, 226
Autonómia AdBlue
.......................................... 43
A

utonómia (dojazd)
......................................... 51B

atéria
...................................
2
70
, 280 , 318 - 321
Baterka diaľkového ovládania
..................
59,
60
Bedrový
...........................................................
81
B
ezdotykové otváranie veka kufra
...........
67,
69
Bežná údržba .................................................... 9
B ezpečnosť detí ............................................
2 61
Bezpečnostné pásy ......23
6, 237 , 239 , 240, 2 51
Black panel ...................................................... 48
BlueHDi
...............................

...........43, 282 , 324
Bočné bodové svietidlá

.........................2

19, 308
Bočné osvetlenia

..........................................2

19
Brzda parkovacia

..........................................2

81
Brzdové doštičky........................................... 281
Brzdové kotúče

.............................................2

81
Brzdy
...............

..................................30, 35 , 281 Dátum (nastavenie)

.........................................
52
D
efekt
................
............................287
, 294, 296
Demontáž koberca
........................................ 11
2
Demontáž kolesa
.......................................... 3
00
Detekcia nepozornosti vodiča ..............
19 0
, 191
Detekcia podhustenia pneumatík ............................. 35,
205, 207 , 293
Deti
...............................

........252, 255 , 256 , 258
Deti (bezpečnosť)
...............................

..........261
Detská bezpečnostná poistka

....2

42, 245 , 246 ,
250 , 252 , 255 , 256 , 258 , 260
Detské klasické sedačky

..............................2

51
Detské sedačky

.....24

0, 245 , 246 , 250-252 , 260
Detské sedačky ISOFIX................ 254-256, 258
Diaľkové ovládanie.............................. 53-57, 60
Displej združeného prístroja
......................... 14

7
Dobíjanie batérie
........................................... 32

0
Dotykový displej

...............................
.........11, 13
Dotykový tablet

..............................
...........11, 13
Držiak na fľašu

..............................................10

7
Držiak pohárov

...............................
...............107
Dvere
................

...............................................62
Dynamická kontrola stability (CDS)
...............

............................32, 233 , 235
A
C
Č
CDS ................ ............................................... 233
Centrálne zamykanie ......................... 54,
56, 57
Citroën Connect Box

..................................... 2

31
Clony
...............

...................................... 108, 114
BD
Čas (nastavenie) ............................................. 52
Č asované odpojenie elektropríslušenstva
(r e ž im)
...............

.......................................... 270
Čerpanie paliva
..................................... 26

2-264
Čierna obrazovka

...............................
.............48
E
Eko -jazda ............................... ........................... 9
Eko-jazda (odporúčania) .................................. 9
E
konomická jazda
............................................. 9
E

lektricky nastaviteľná opierka lýtok
.............81
E

lektricky ovládaná parkovacia brzda
...13

3, 13 8
Elektroluminiscenčné diódy - LED
........

.................................... 304, 308 , 310
.
Abecedn

337
C4-Picasso-II_sk_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Nastavenie dátumu .........................................52
N astavenie hodín ............................... .............52
Nastavenie opierok hlavy

...............................80
N

astavenie parametrov výbavy
................11,

13
Nastavenie prietoku vzduchu

..................96,

99
Nastavenie rozloženia vzduchu

...............96,

99
Nastavenie sedadiel
.................... 76,

78, 84 , 86
nastavenie sklonu svetlometov

.....................2

20
Nastavenie teploty

................................... 96,

99
Nastavenie výšky a hĺbky volantu

..................93
N

astavenie výšky bezpečnostných pásov
...23

6
Natáčacie osvetlenie
............................ 2

21, 222
Navíjací kryt

...............................
...................120
Neutralizácia airbagu spolujazdca
............... 2

42
Núdzové dynamické brzdenie

..............13

3, 13 8
Núdzové ovládanie dverí

................................63
N

údzové ovládanie kufra
................................68
N

údzové štartovanie
.............................13

0, 319
Núdzové volanie............................................ 231
Núdzové volanie s lokalizáciou vozidla

........2

31
Núdzové výstražné osvetlenie

.............23

0, 286 Odomknutie ...............................
................
53, 55
Odomknutie dverí............................................ 61
Odomknutie kufra
..............................

.............53
Odomknutie z interiéru

...................................61
O

drosovanie
..................................................10

4
Odrosovanie vpredu
..................................... 10

4
Odrosovanie vzadu

...............................10

4, 208
Odťahovanie vozidla

.....................................32

2
Odvzdušnenie palivového okruhu

................3

24
Odvzdušňovacie čerpadlo

............................3

24
Okno zadné (rozmrazovanie)

.......................10

4
Olej motorový

................................................2

77
Opierka lakťa predná

..............................83,

107
Opierky hlavy predné

......................................80
O

pierky hlavy zadné
.......................................85
O

strekovač čelného skla...............................225
Ostrekovač svetlometov................................ 225
Ostrekovač zadného skla

.............................2

24
Osvetlenia bodové

...............................
.........123
Osvetlenie
............................................... 24,

124
Osvetlenie interiéru
............................... 12

3, 124
Osvetlenie kufra

............................................12

2
Osvetlenie sprievodné

..................................2

15
Osvetlenie ŠPZ

.............................................3

12
Osviežovač vzduchu

.....................................10

5
Otváranie dverí
..............................

...........53, 55
Otváranie kapoty motora

..............................2

74
Otváranie kufra
.................................. 53,

55, 64
Otváranie okien
...............................

................74
Otvorenie zatemňovacej clony presklenej panoramatickj strechy
................................ 2

28
Ovládanie osvetlenia
...................... 24,

2 11, 215
Ovládanie stieračov skla.............. 223, 224 , 226
Ovládanie vyhrievania sedadiel
..................... 8

2Palivo .........................................................9
, 264
Palivo (nádrž) ............................... .................263
Palivová nádrž....................................... 262, 263
Palubný počítač

........................................4

9 - 51
Park Assist

............................19

7, 19 9 , 201, 202
Pneumatiky
..............................

......................... 9
Počítadlo kilometrov

.......................................46
P

očítadlo kilometrov denné
............................46
P

odhustenie pneumatík (detekcia)
...............20

5
Pod kapotou motora

..............................2

75, 276
Podpera kapoty motora

................................2

74
Pohonné jednotky
........................ 325,

329, 330
Poistková skrinka v motorovom priestore

....3

13
Poistková skrinka v prístrojovej doske.......... 313
Poistky
................

...........................................313
Pokyny na údržbu

...............................
..........281
Polohy sedadla (uloženie do pamäti)

.............79
P

omoc pri parkovaní smerom dopredu
........19

3
Pomoc pri parkovaní v spätnom chode

........19

2
Porucha v dôsledku úplného vyčerpania paliva (Diesel)

.............................................3

24
Posilňovač urgentného brzdenia

..........18

1, 233
Prehliadky
..............................

......................... 9
Prenosné svietidlo
........................................ 12

2
Presklená panoramatická strecha
................ 2

28
Priestorový pohľad v rozsahu 360°

.............19

5
Príležitostné hustenie pneumatík (so sadou) .... 287
Príručná skrinka ...............................
..... 107 , 108
Príslušenstvo
........................................ 13

2 , 229
Prístup a spustenie Hands free

.......... 55,

57 , 60
Prístup do 3. radu............................................ 88
Prístup s plnými rukami................................... 69
Príves
...............

..................................... 126, 269
Privítacie osvetlenie

...................................... 2

19
Protiblokovací systém kolies (ABS)

.............. 23

3
Pyrotechnické napínače (bezpečnostné pásy)

.................................. 24

0O
P
Objem palivovej nádrže ................................ 2 62
Obmedzovač rýchlosti ..................1
51, 15 4 , 15 6
Ochrana detí
....................... 2

42, 245 , 246 , 250 ,
252 , 255 , 256 , 258 , 260
Ochrana proti privretiu

..................................2

28
Odkladacie kufre
................................... 11

2, 114
Odkladacie priestory
..................................... 10

8
Odmerka hladiny oleja

............................42,

277
Odmerka hladiny paliva

................................2

62
Odnímateľný kryt (snehový)

.........................26

6
.
Abecedn