2018 CITROEN C4 SPACETOURER USB

111
C4-Picasso-II_sv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Vid användning av USB-uttaget kan
den portabla utrustningen laddas
automatiskt.
Ett meddelande visas om
strömförbrukningen i den externa
enheten överstiger uttagets kapacitet.
12 V- u t t ag
Telepluggsuttaget sitter i mittfacket.
Det används för att ansluta en extern enhet,
som till exempel en digital spelare av typ iPod
®,
för att spela upp musikfiler via bilens högtalare.
Filerna hanteras med hjälp av din bärbara
utrustning. USB-uttaget sitter i mittkonsolen.
Här kan du ansluta en extern spelare eller ett
USB-minne.
Via USB-anslutningen kan du föra över ljudfiler
för att lyssna på dem i bilens ljudsystem.
Du kan bläddra bland filerna med hjälp av
reglagen på ratten eller på pekskärmen.
Uttag för telepluggar
USB-uttag
Mer information om hur den här utrustningen
används finns i bilagan "Ljud och multimedia".
F

V

id anslutning av ett 12 V-tillbehör
(max.

effekt: 120 watt) ska du lyfta på
locket och ansluta en lämplig adapter.
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (annars finns risk
för att den externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning
som inte godkänts av CITROËN,
som t.ex. laddare med USB-
uttag, kan störa funktionen i bilens
elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen
på skärmarna.
3
Ergonomi och komfort

114
C4-Picasso-II_sv_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
SidogardinerFörvaringsfack
I baksätet finns två förvaringsfack under golvet.
Öppna dem genom att ta tag i urtaget på locket
och lyft.
De skyddar kupén mot solsken och monteras
på den 2:a sätesraden.
F

D

ra i tungan A och sätt fast gardinen på
kroken B.
12 V- u t t ag
F Vid anslutning av ett 12 V-tillbehör (max.
effekt: 120 watt) ska du lyfta på locket och
ansluta en lämplig adapter.
Anslut ingen utrustning som kräver mer
effekt än vad uttaget klarar (annars finns risk
för att den externa apparaten går sönder).
Inkoppling av elektrisk utrustning
som inte godkänts av CITROËN,
som t.ex. laddare med USB-
uttag, kan störa funktionen i bilens
elektriska komponenter och ge dålig
radiomottagning eller störa visningen
på skärmarna.
Ergonomi och komfort

212
C4-Picasso-II_sv_Chap05_eclairage-visibilite_ed02-2016
Visning på instrumenttavlan
Tändning av motsvarande kontrollampa på
instrumenttavlan bekräftar en inkoppling av den
valda belysningen.Positionsljusen och blinkersljusen bak
sitter på bakluckan. Om de är tända
när bakluckan öppnas kommer i stället
ljusen i stötfångaren bak att tändas, för
att upprätthålla säkerheten.
Huvudbelysning
Släckta ljus (avstängd tändning)/
Varselljus (motorn igång).
Automatisk tändning av ljusen.
Varselljus / Halvljus / Helljus.
Positionsljus.
Halv- eller helljus.
Vrid ringen för att placera önskad symbol mitt
emot märkningen.
Välja funktionsläge för
huvudbelysningen
Utan automatisk tändning (AUTO)
Med automatisk tändning (AUTO)
Växla mellan hel- och halvljus
Dra spaken mot dig för att växla mellan halvljus
och helljus eller för att aktivera automatisk
växling mellan hel/halvljus.
I lägena släckt belysning och positionsljus kan
föraren tända helljusen direkt ("helljusblink")
genom att dra i handtaget.
Belysning och sikt

215
C4-Picasso-II_sv_Chap05_eclairage-visibilite_ed02-2016
Automatisk
När funktionen för automatisk tändning av
ljusen är aktiverad (ljuskommando i AUTO -
läge) tänds halvljusen automatiskt när
tändningen stängs av, om det är mörkt ute.
Aktivering och urkoppling av follow me home-
belysningen, samt belysningstiden, kan ställas
in via menyn Körning på pekskärmen.
Välj " Guide-me-home lighting " (Follow me
home-belysning) för att aktivera eller koppla ur
funktionen.
För att reglera hur länge belysningen ska vara
tänd väljer du symbolen för " Guide-me-home
lighting " (Follow me home-belysning).
Parkeringsljus Follow me home-belysning
Manuell
Urkoppling
Den manuella follow me home-belysningen
stängs av automatiskt efter en viss tid. Tillfällig tändning av halvljusen efter
frånslagning av tändningen.
Den här funktionen tänder positionsljusen på
den sida där trafik passerar.
F

B

eroende på version ska du inom en minut
efter att tändningen stängts av manövrera
belysningsreglaget uppåt eller nedåt,
beroende på trafikriktningen (exempel:
parkering på höger sida, belysningsreglage
nedåt, ljusen tänds på vänster sida).
Detta indikeras genom en ljudsignal och genom
att kontrollampan i instrumentpanelen tänds för
motsvarande blinkersljus.
Ställ belysningsreglaget i mittläget för att
stänga av parkeringsljusen. Aktivering
F

G
ör ett helljusblink med reglaget med
tändningen frånslagen.
F
F
unktionen inaktiveras med ett nytt
helljusblink.
5
Belysning och sikt

218
C4-Picasso-II_sv_Chap05_eclairage-visibilite_ed02-2016
Systemet kan störas eller kanske inte
fungera normalt:
-
v
id dålig sikt (till exempel snö,
kraftigt regn eller tjock dimma…),
-

o
m det är smuts eller imma på
vindrutan eller om det finns
störande föremål på vindrutan
(dekal etc.) framför kameran,
-

o
m bilen befinner sig framför starkt
reflekterande skyltar.
Systemet kan inte detektera:
-

p
ersoner, till exempel fotgängare,
som inte har en egen belysning,
-

t
rafikanter vars belysning är dold,
till exempel fordon som rör sig
bakom ett vägräcke (till exempel på
motorväg),
-

t
rafikanter som befinner sig högst
uppe eller längst nere i en brant
backe, i skarpa kurvor, i korsningar.
Urkoppling
F Gå till menyn Körning , välj fliken "Driving
function " (DRIVE) och sedan " Automatic
headlamp dipping ". (Automatisk växling
helljus/halvljus): Strålkastarsystemet slår över
till läget "automatisk tändning av strålkastarna".
Funktionen kan aktiveras på nytt genom ett nytt
ljusblink. Beroende på situation tänds
de här kontrollamporna.
Aktivering
F Ställ reglaget för strålkastarna i
"AUTO "-läget.
F

Gå till menyn Körning , välj fliken "Driving function "
(DRIVE) och sedan " Automatic headlamp
dipping " (Automatisk växling helljus/halvljus)
Funktion
- strålkastarna stannar i
halvljusposition: de här
kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen.
F

G
ör ett ljusblink
(dra reglaget förbi
motståndspunkten) för
att aktivera funktionen.
När funktionen är aktiverad fungerar systemet
så här:
Om det är tillräckligt ljust ute och/eller om
trafikförhållanden inte tillåter att helljusen
tänds:
Om det är mörkt ute och trafikförhållandena
tillåter det: -

h
elljusen tänds
automatiskt: de här
kontrollamporna tänds på
instrumentpanelen.
Paus
Om situationen så kräver kan föraren när som
helst växla själv mellan hel- och halvljus.
F

E
tt nytt ljusblink ställer
funktionen i pausläge
och belysningssystemet
växlar till läget för automatisk tändning av
ljusen:
-

o
m kontrollamporna "AUTO" och
"Halvljus" var tända, växlar systemet till
helljus,
-

o
m kontrollamporna "AUTO" och
"Helljus" var tända, växlar systemet till
halvljus.
Belysning och sikt

339
C4-Picasso-II_sv_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Taklampor .....................................................12 3
Ta n k l o c k ........................................................ 2
62
Tanklucka
...............................

...............262, 263
Tekniska data
........................ 325

, 327, 329-332
Tid (inställning)
...............................

.................52
Tillbehör
..............................

..................132, 229
Tillbehörsläge
............................................... 13

2
Tillfällig pumpning (med sats)

....................... 2
87
Tillverkaretiketter
.......................................... 33

4
Tillverkarskyltar
............................................. 33

4
To r k a r e
...............

............................ 26, 223, 226
Torkarspak
..............................

..... 223, 224, 226
Trippmätare
..................................................... 46
T

äcklock, avtagbart (snöskydd).................... 266
Tändning
....................................................... 13

2
Tändningstillslag
...............................

............132
U
Underhållsindikator ......................................... 38
U nder motorhuven ............................... . 275, 276
Uppdatering av datumet

.................................52
U

ppdatering av tiden
....................................... 52
U

pplåsning
................................................
53, 55
Upplåsning av bagageluckan
......................... 53
U

pplåsning av dörrarna
.................................. 61
U

pplåsning inifrån
...............................
............61
Urkoppling av passagerarens krockkudde

...2

42
Uttag för USB Box

...............................
..........111 Xenonlampor
.................................................
3

04
Återcirkulation av kupéluft

........................9
6, 99X
Å
Varningsblinkers .................................. 230, 286
Varningslampor ............................... ....25, 28, 31
Varningstriangel
...............................

.............286
Varselljus
...................................... 2

19, 304, 308
Ventilation
..............................

.............94, 95, 97
Ventilationsmunstycken
.................................. 94
Ve

r k t yg
...............................
...................294-297
Vikgolv
................

............................................. 89
Vikter
...............................

.............. 327, 331, 332
Vikttabeller
...............................

..... 327, 331, 332
Vindrutespolare
............................................. 2

25
Vädring
...............................

............................... 9
Vägmätare
....................................................... 46
Vä

rme
....................................................9
, 96, 97
Växelspak
...............................

........................... 9
Växelspak till manuell växellåda

...................1

41
Växelväljare
................................................... 14

2
Växlingsindikator
...............................

............147 Öppna bagageluckan ......................... 5
3, 55, 64
Öppna dörrarna .............................. ..........53, 55
Öppna med famnen full

..................................69
Ö

ppna motorhuven
.......................................2

74
Öppna panoramatakets fördragsgardin
....... 2

28
TVÖ
.
Alfabetiskt register

11
.
Ljud och multimedia
Röstkommandon för "Radio Media"
De här kommandona kan användas via vilken som helst av skärmsidorna efter att du tryckt på knappen "Röstkommando" eller "Telefon" på ratten, under förutsättning att du inte har något pågående telefonsamtal.
"Röstkommandon"Hjälpmeddelanden
Tune to channel <...> (Gå till stationen…) You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing (Vad spelas) För att visa uppgifter om "låt", "artist" och "album" som spelas kan du säga What's playing .
Play song <...> (Spela låten…)
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by "song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey Jude", or "play album, T hr iller ".
Play ar tist <...> (Spela artisten…)
Play album <...> (Spela albumet…)
Röstkommandona för mediaspelare fungerar bara om de är anslutna via USB.

31
.
Ljud och multimedia
Av säkerhetsskäl är det förbjudet att använda en smartphone under färd eftersom det kräver odelad uppmärksamhet av föraren. När du använder din smartphone måste
bilen vara stillastående .
Anslutning för uppkopplat navigationssystem
Funktioner och standarder utvecklas hela tiden. För att kommunikationen mellan din smartphone och systemet ska fungera rekommenderar vi att du uppdaterar operativsystemet i din smar tphone samt datum och klockslag i både smar tphone och bilens system.
Följande tjänster finns i det uppkopplade navigationssystemet: Ett paket med Uppkopplade tjänster: - Väder - B e n s i n s t a t i o n e r - P a r k e r i n g a r - T r a f i k - POI via lokal sökning. Paketet Farozoner (som tillval).
Slå på telefonens Bluetooth-funktion och kontrollera att alternativet "synlig för alla" är valt (se rubriken "Connect-App ").
Anslut USB-kabel. Din smartphone ställer sig i laddningsläge när den ansluts med USB-kabeln.
Systemet ansluts automatiskt till ett inbyggt modem med tjänsten "Nödsamtal med assistans". Det krävs ingen anslutning från din telefon för tjänsten.
Tjänsterna är tillgängliga när "TOMTOM TR AFFIC" visas.
För att använda det uppkopplade navigationssystemet kan du använda modemet som finns i bilen för "Nödsamtal med assistans" eller använda din smartphone som modem. Aktivera och ställ in delning av din smartphoneanslutning.
Restriktioner för användning: - F ö r C a r P l a y ® kan endast ® kan endast ®
Wi-Fi-anslutningen delas. - F ö r M i r r o r L i n k TM kan endast USB-anslutningen delas.
Tjänstens kvalitet beror på nätverkets kvalitet.
Välj ett Wi-Fi-nätverk som systemet har hittat och anslut (se rubriken "Connect-App ").
USB -anslutning
Anslutning till fordonets nätverk.
Anslutning till telefonens nätverk.
Bluetooth -anslutning
Wi- Fi -anslutning