Page 414 of 706

61
.
1
2
2
2
Garso ir telematikos sistema
Paspauskite " Radio Media " (radijas
ir medija), kad b ūtų parodytas
pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.
Paspauskite "
Frequency GDå Q LV\f
Paspauskite "
Frequency GDå Q LV\f
Į YHVNLWH GDå Q į virtualiąja klaviat ūra.
Pirmiausia į veskite sveikus skai čius,
paskui spragtel ėkite dešimtaini ų
skai čių zon ą ir įveskite skai čius po
kablelio.
Paspauskite vien
ą iš mygtukų, kad
b ūtų paleista automatin ė radijo stočių
paieška.
Paspauskite " Radio Media ", kad
b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Radijas
Pasirinkite stotį
Radijo bang ų priėmimas gali b ūti
sutrikdytas naudojant Mark ės
neaprobuot ą elektros įrang ą, toki ą
kaip kroviklis su USB lizdu, įjungtas į
YROW ų lizdą.
Išor ės aplinka (kalva, pastatas, tunelis,
SRå HP LQ ė automobili ų aikštelė ir kt.)
gali trukdyti sto čių pri ėmimui, taip
pat ir RDS sekimui. Tai yra normalus
radijo bang ų sklaidos reiškinys ir jokiu
b ū du negali b ūti traktuojamas kaip
automagnetolos gedimas.
Antriniame puslapyje pasirinkite
" Radio stations " (radijo stotys).
Arba
Arba 3 HUYHVNLWH å \ P LNO
į ir atlikite rankinę
paiešk ą DXNã WHVQ LR DUED å HP HVQ LR
GDå Q LR NU\ SWLP L
Pasirinkite stot
į DUED GDå Qį.
(skaitykite atitinkam ą skyrelį)
Paspauskite " Presets " (įvesti).
Palaikykite paspaud ę vieną iš
mygtuk ų ir stot į įrašysite į atmint į.
Stoties į siminimas
Paspauskite " OK
" ir patvirtinsite.
Page 415 of 706

62
1
110
1011
Garso ir telematikos sistema
Spauskite mygtuką " Radijas ir
medija ", kad b ūtų parodytas pirminis
puslapis.
Paspauskite " Radijas ir medija ", kad
b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuk
ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.
Spauskite mygtuką " OPTIONS"
(parinktys), kad pasiektum ėte antrin į
puslap į.
Pasirinkite "
Radio settings " (radijo
nustatymai).
Pasirinkite " Radio settings " (radijo
nustatymai).
Pasirinkite "
General
" (pagrindinis).
Pasirinkite " General
" (pagrindinis).
Pasirinkite " Announcements "
(pranešimai).
Į
junkite arba išjunkite " Station
follow " (stoties sekimas).
Įjunkite arba išjunkite funkcij ą
" Display radio text " (rodyti radijo
tekst ą).
Į
junkite arba išjunkite funkcij ą
" Traffic announcement " (eismo
pranešimai).
RDS įjungimas ir išjungimas
RDS funkcija, jei įMXQ J WD OHLGå LD
klausytis tos pa čios stoties, nes ši
funkcija seka kintant į WRV VWRWLHV GDå Qį.
Ta čiau kai kuriais atvejais šios stoties
sekimas RDS funkcija negali b ūti
garantuotas visoje šalyje, nes sto čių
transliacija paprastai neapima visos
šalies teritorijos. Tuo paaiškinamas
IDNWDV MRJ NDUWDLV YDå LXRMDQ W VWRWLHV
transliacija nutr ūksta.
Paspausdami "
OK
" patvirtinsite.
Paspausdami " OK
" patvirtinsite.
Paspausdami " OK
" patvirtinsite.
5 DGLMR WHNVWR IXQ NFLMD OHLGå LD URG\ WL
radijo stoties perduodam
ą informaciją,
susijusi ą su transliuojama laida arba
klausomu k ūriniu.
Te k s t i n ės informacijos rodymas
TA pranešim ų klausymas
TA (Trafic Announcement) funkcija
suteikia pirmum ą išklausyti eismo
pavojaus pranešimus. Tam, kad
veikt ų ši funkcija, reikia, kad
b ūtų tinkamai priimama šio tipo
pranešimus transliuojanti radijo stotis.
Kai gaunamas eismo informacijos
pranešimas, tuo metu klausoma
medija automatiškai nutraukiama
ir transliuojamas TA pranešimas.
Pabaigus transliuoti pranšim ą sistema
v ė l gr ąå LQ D EXYXVL ą mediją.
Page 416 of 706

63
.
1
10
3
Garso ir telematikos sistema
Pasirinkite garso šaltinį.
Paspauskite mygtuk
ą " Radijas ir
medija ", kad b ūtų parodytas pirminis
puslapis.
Paspauskite " Band " (bang ų UXRå DV\f
ir pasirinkite " DAB
" (skaitmeninis
radijas).
Paspauskite "
Radijas ir medija ", kad
b ūtų parodytas pirminis puslapis.
Paspauskite mygtuk ą " OPTIONS
",
kad pasiektum ėte antrin į puslapį.
DAB-FM sekimas
Radijas "DAB" nedengia 100 %
teritorijos.
Kai skaitmeninio signalo kokyb ė
suprast ėja, "DAB-FM sekimo"
IXQ NFLMD OHLGå LD W ęsti tos pa čios stoties
klausym ąsi automatiškai perjungdama
į atitinkam ą (jei yra) analogin į "FM"
radij ą.
Jei "DAB-FM sekimo" funkcija yra
įjungta, gali pasitaikyti keli ų VHNXQ Gå Lų
sutrikim ų, kai sistema persijungia į
analogin į "FM" radij ą, ir kartais gali
pakisti garso stiprumas.
Kai skaitmeninio signalo kokyb ė
v ė l tampa tinkama, sistema v ėl
automatiškai persijungia į "DAB"
UHå LP ą.
6 NDLWP HQ LQ LV UDGLMDV MXP V OHLGå LD
klausytis aukš
čiausios kokyb ės
transliacij ų.
Į vairios multipleksin ės grup ės jums
si ūlo radijo sto čių, išd ėstyt ų ab ėcė line
tvarka, pasirinkim ą.
Jei klausoma FM stotis netransliuoja
' $ % UHå LP X å HQ NOLXNDV DAB- FM "
tampa pilkas) arba jeigu "DAB/FM
sekimo" funkcija neveikia, garsas
nutr ūksta, kai skaitmeninio signalo
kokyb ė pasidaro nepakankama.
Pasirinkite "
Radio settings " (radijo
nustatymai).
Pasirinkite " General
" (pagrindinis).
Į
junkite arba išjunkite funkcij ą
" Station follow " (stoties sekimas).
Paspauskite " OK
" (patvirtinti).
5 DGLMDV ' $ % ' LJ LWDO $ XGLR % URDGFDVWLQJ\f
6 NDLWP HQLQLV DQWå HP LQLV UDGLMDV
Page 443 of 706

90
Garso ir telematikos sistema
Radio
KLAUSIMAS
ATSAKYMAS
SPRENDIMAS
Klausomos radijo stoties
transliacijos kokyb ė
palaipsniui prast ėja arba
į vesta į atmint į stotis
negrojama (n ėra garso,
rodomi 87,5 Mhz...). Automobilis yra per daug nutol
ęs nuo transliacijos si ųstuvo arba
n ė ra jokio transliacijos si ųstuvo vietov ėje, per kuri ą YDå LXRMD
automobilis.
Naudodamiesi komand
ų nuorodų meniu į junkite
funkcij ą RDS, kad sistema gal ėtų patikrinti, ar yra
toje vietov ėje koks nors galingesnis si ųstuvas.
$ SOLQ ND NDOYRV SDVWDWDL WXQ HOLDL SRå HP LQ LDL J DUDå DL LU NW \f EORNXRMD
radijo bang ų priėmim ą, taip pat ir sekim ą RDS funkcija. Šis reiškinys yra normalus ir negali b
ūti laikomas
automagnetolos tr ūkumu.
N ėUD DQ WHQ RV DUED ML SDå HLVWD SDY\ ] Gå LXL SODXQ DQ W DXWRP RELO į arba
Xå NOLXYXV SRå HP LQ LDP H J DUDå H\f Patikrinkite anten
ą Markės tinklo atstovyb ėje.
Priimam ų stočių s ąraše
nerandu kai kuri ų radijo
sto čių .
Stotis neb
ėra priimama arba pasikeit ė jos pavadinimas sąraše. Iš antrinio "Radio stations" (radijo stotys) meniu
paspauskite mygtuk ą "Update list" (atnaujinti
s ą raš ą).
Kai kurios radijo stotys vietoj savo pavadinimo perduoda kit ą
informacij ą SDY\ ] Gå LXL GDLQ RV SDYDGLQ LP ą).
Sistema priima šiuos duomenis kaip stoties pavadinim ą.
Kei
čiasi radijo stoties
pavadinimas.
Page 448 of 706

95
.
Garso ir telematikos sistema
CITROËN Connect Radio
Automagnetola ir multimedija. Taikomosios programos. Telefonas "Bluetooth ® "
Tu r i n y s
3 LUP LHML å LQ J VQ LDL
Jungikliai prie vairo. 1-ojo tipo 98
- XQ J LNOLDL SULH YDLUR RMR WLSR
Meniu 10 0
7DLNRP RVLRV SURJ UDP RV
Radio Media 106
Telefonas 118
1 XVWDW\ P DL
' Då Q DL N\ ODQ W\ V NODXVLP DL
Sistema yra apsaugota taip, kad gali
veikti tik j ūsų automobilyje.
Pasirod ęs pranešimas apie energijos
WDXS\ P R UHå LP ą rodo, kad elektros
į ranga tuoj persijungs į budėjimo
pad ėtį.
Į
vairios aprašytos funkcijos ir
nustatymai gali b ūti skirtingi,
priklausomai nuo versijos ir j ūsų
automobilio konfig ūracijos.
ä HP LDX SDWHLNLDP DV LQ WHUQ HWR DGUHVDV
kuriuo galima pasiekti sistemos OSS
(Open Source Software) šaltini ų kodus.
http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
D
ėl saugumo ir d ėl to, kad šios
proced ūros iš vairuotojo reikalauja
sutelkto d ėmesio, mobiliojo telefono
sujungimo su j ūsų automagnetolos
laisv ų rank ų įranga "Bluetooth" ryšiu
proced ūra turi b ūti atliekama tik
automobiliui stovint ir esant įjungtam
kontaktui.
Page 459 of 706
106
21345
Garso ir telematikos sistema
Radio Media
Lygmuo 1
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Page 460 of 706
107
.
1
2
3
4
5
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Komentarai
Radio Media
(radijas ir medija)
SOURCES
(šaltinis)
Radio
Pasirenkamas keičiamas šaltinis.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
Frequency GDå Q LV\f
FM/ DAB /AM
Rodoma klausoma radijo stotis.
Radio Media
List
(sąrašas)
Atnaujinamas priimam
ų stočių s ąrašas.
Preset
(at m i nt i s)
Paspaudus trumpai įsimenama stotis.
Radio Media
Preset
(at m i nt i s)
Pasirenkama
įsiminta stotis arba įsimenama
stotis.
Radio Media
OPTIONS
(parinktys)
AM band
DAB band FM band (bangų UXRå DV\f
Paspaudus bang
ų UXRå R P \ J WXNą pakeičiamas
UXRå DV
Audio settings (garso nustatymai)
Keičiami garso parametrai.
News
(naujienos)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
TA
(eismo inf.)
RDS
FM-DAB Follow-up
(FM-DAB sekimas)
Radio Media
8 7, 5 M H z
9 LUWXDOL
ąja klaviatr ūra į YHGDP DV GDå Q LV ) 0 LU $ 0
bang ų UXRå XRVH
Page 462 of 706
109
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1
Lygmuo 2
Lygmuo 3
Komentarai
Radio Media
(radijas ir medija)
SOURCES
(parinktys)
Radio
(radijas)
Frequency
GDå Q LV\f Rodoma klausoma radijo stotis.
List
(sąrašas) Rodomas priimamų stočių s ąrašas.
Preset
(at m i nt i s)
Pasirenkama
įsiminta stotis arba įsimenama
stotis.
OPTIONS
(parinktys)
FM band / DAB band /
AM band
(bangų UXRå DV\f
Paspaudus bang
ų UXRå R P \ J WXNą pakeičiamas
UXRå DV
Audio settings
(garso nustat.)
Keičiami garso nustatymai.
News
(naujienos)
Įjungiamos arba išjungiamos parinktys.
TA
(eismo inf.)
RDS
FM-DAB Follow-up
(FM-DAB sekimas)
Radio Media
SOURCES
Bluetooth
OPTIONS
Audio settings
Keičiami garso nustatymai.
Radio Media
SOURCES
CD
Rodoma grojamos muzikos informacija.
OPTIONS
Audio settings
Keičiami garso nustatymai.