2018 CITROEN C4 PICASSO ABS

4
C4-Picasso-II_fi_Chap00b_vue-ensemble_ed02-2016
Ulkopuoli
Polttoainesäiliö, polttoaineen täyttöpistoolin ohjain 26 2-264
Lasinpyyhkimet, -pesimet
2

23-227
Sulan vaihtaminen
2
71
Lähestymisvalo
2
19 -220
Sivupeilien kohdevalot
2
19
Staattinen kaarrevalo
2
21
Kääntyvät ajovalot
2
22
Ajovalojen korkeussäätö
2
20
Lamppujen vaihtaminen
3
04-308
-

etuvalot
-

sumuvalot
-

sivuvilkut
Maskisuoja(t)

266
Sivupeilit
20
8-209
Lasinen panoraamakatto
2

28
Kuormaustangot


272
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS

2

33 -235
Alhaisen rengaspaineen tunnistus


205-207
Rengaspaineet


334
Renkaanpaikkaussarja


287-293
Pyörän vaihtaminen
2

94-303
-


työkalut
-
varapyörä
- ir
rottaminen/asentaminen paikoilleen
Lumiketjut 2
65
Lamppujen vaihtaminen
3

08-312
-


takavalot
-


lisäjarruvalo
-
rek

isterikilven valot
-


sumuvalot
Peruutustutka


192-193
Peruutuskamera


194
Vision 36 0
19

5 -19 6
Park Assist (pysäköintiavustin) 197-2 0 4
Perävaunukytkentä (ohjeita)
1 26, 269
Hinaaminen (hinauspalvelu)
3

22-323
Irrotettava perävaunukoukku (RDSO)
2

67-268
Tavaratila


64-70
-

a

vaamien / sulkeminen
-


turvakytkin
Moottoroitu takaluukku
6
5-68
Takaluukku, handsfree
6
9-70
Elektroninen avain / Avaaminen
ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla

53-60
-
a

vaaminen / lukitseminen
-


varkaudenesto
-


turvakytkin
-


paristo
Ovet

62- 63
-

avaaminen/sulkeminen
-

turvakytkin
Keskuslukitus

61
Murtohälytin 71-73
Lasinnostimet 74-75
Yleiskatsaus

30
C4-Picasso-II_fi_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
Aktiivinen
kaistalta
poistumisen
varoitinkiinteästi
Järjestelmä ei ole käytettävissä. Järjestelmä on kytketty pois toiminnasta tai
automaattisessa varotilassa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
vilkkuu Olet ylittämässä katkoviivamerkintää
ilman suuntavalon kytkeytymistä. Järjestelmä kytkeytyy päälle, jonka jälkeen se korjaa
ajolinjaa havaitun viivamerkinnän puolella.
+ kiinteästi, samalla
tulee viesti, kuuluu
merkkiääni ja huollon
merkkivalo syttyyJärjestelmä on epäkunnossa.
Ole tarkkaavainen ja aja varovasti.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Katso lisätietoja Aktiivisesta kaistalta poistumisen
varoittimesta sitä käsittelevästä kohdasta.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrut yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on huomattavan
alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää CITROËNin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto CITROËN-
verkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon kanssa.Elektronisen jarrupaineen jaon (REF)
toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Tarkistuta CITROËN-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Auton laitteet

137
C4-Picasso-II_fi_Chap04_conduite_ed02-2016
Hätäjarrutus
Jos jarrupolkimessa on toimintahäiriö tai
joudutaan poikkeukselliseen tilanteeseen
(esimerkiksi kuljettajan sairaskohtaus), autoa
voidaan jarruttaa vetämällä yhtäjaksoisesti
jarrukahvasta. Jarrutus toimii niin kauan kuin
jarrukahvasta vedetään. Jarrutus keskeytyy,
kun jarrukahvasta päästetään irti.
Järjestelmät ABS ja CDS takaavat auton
vakauden hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, viesti Parking brake faulty
[Seisontajarrun toimintahäiriö] tulee näyttöön.
Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä ilmenee
toimintahäiriö, sen merkiksi syttyy yksi tai kaksi
merkkivaloa mittaristoon, eikä auton vakautta
enää taata. Siinä tapauksessa kuljettajan pitää
vakauttaa auto toistamalla vuoroin "vedä-irrota"
jarrukahvasta, kunnes auto on paikoillaan.Hätäjarrutusta tulee käyttää ainoastaan
mikäli tilanne on poikkeuksellinen.
Tee tämä toimenpide uudelleen, kun haluat
aktivoida automaattitoiminnot jälleen käyttöön.
Automaattitoimintojen uudelleenaktivointi
varmistuu, kun merkkivalo mittaristossa
sammuu.
Automaattisen toiminnan poiskytkentä
Tietyissä tilanteissa, kuten erittäin kylmässä
säässä tai hinattaessa (matkailuvaunu,
korjaamohinaus), voi olla tarpeen kytkeä
järjestelmän automatiikka pois päältä.
F

Kä
ynnistä moottori.
F

J
os seisontajarru on vapautettu, kiristä se
jarrukahvalla.
F

P
äästä jalka jarrupolkimelta kokonaan.
F

P
idä jarrukahva työnnettynä vapauttamisen
suuntaan vähintään 10


sekuntia ja
korkeintaan 15
sekuntia.
F

P
äästä irti jarrukahvasta.
F

P
aina jarrupoljinta ja pidä se painettuna.
F

V
edä jarrukahvasta kiristyksen suuntaan
2


sekunnin ajan.Automaattitoimintojen poiskytkentä
varmistuu tämän merkkivalon
syttymisellä mittaristossa.
F

P
äästä irti jarrukahva ja jarrupoljin. Nyt voidaan seisontajarru kiristää ja vapauttaa
vain käsin jarrukahvalla.
4
Ajaminen

233
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed02-2016
Ajovakauden hallintajärjestelmään (ESC:
Electronic Stability Control) kuuluvat seuraavat
järjestelmät:
-
l
ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja
elektroninen jarruvoiman jako (REF)
-
hä

täjarrutustehostin (AFU)
-
e

lektroninen luistonestojärjestelmä (ASR)
-


CDS-vakauttamisjärjestelmä.
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (REF)
Järjestelmät lisäävät auton vakautta ja
hallittavuutta jarrutuksissa ja antavat
paremman hallinnan mutkissa, erityisesti
huonokuntoisilla ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
Elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi
mahdollisimman lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy riippuen nopeudesta,
jolla jarrupoljinta painetaan. Tämän
järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu
kevyemmäksi ja jarrutusteho lisääntyy.
Elektroninen
luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta
siten, että pyörät eivät pääse luisumaan liikaa.
Järjestelmä säätää vetävien pyörien jarruja ja
moottorin käyntinopeutta. Järjestelmä parantaa
auton suuntavakautta kiihdytettäessä.
CDS-vakauttamisjärjestelmä
CDS-järjestelmä valvoo kutakin rengasta
ja havaitsee erilaisten anturien perusteella,
jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
määräämä ajolinja poikkeavat toisistaan.
Tällöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto
pysyisi halutulla ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
6
Turvallisuus

234
C4-Picasso-II_fi_Chap06_securite_ed02-2016
Älykäs vetoluiston hallinta
("Snow motion")
Jos oheinen merkkivalo sekä STOP- ja
ABS-merkkivalot syttyvät yhtä aikaa,
ja samalla kuuluu varoitusmerkkiääni
ja näyttöön tulee viesti, kyseessä
on elektronisen jarruvoiman
jakojärjestelmän (REF) toimintahäiriö.
ABS-jarrut eli lukkiutumaton jarrujärjestelmä ja
elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä (REF)
Jos tämä merkkivalo syttyy ja
palaa kiinteästi, kyseessä on ABS-
jarrujärjestelmän toimintahäiriö. Mallista riippuen autosi on varustettu
älykkäällä vetoluiston hallintajärjestelmällä
,
joka parantaa liikkuvuutta lumisissa
olosuhteissa.
Järjestelmä tarkkailee heikkoja pito-olosuhteita,
jotka saattavat tehdä käynnistymisen ja auton
etenemisen vaikeaksi syvässä uudessa
lumessa tai tampatussa lumessa.
Näissä tilanteissa älykäs vetoluiston
hallintajärjestelmä säätelee etupyörien
luistoa, jolla varmistetaan auton optimaalinen
ohjattavuus ja ajolinjan seuranta.
Pidon ollessa huono on erittäin suositeltavaa käyttää
talvirenkaita. (Suomessa on talvirengaspakko ajalla
joulukuu, tammikuu ja helmikuu.)
Pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet) varmista, että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä.
ABS-järjestelmä saattaa aiheuttaa
jarrutettaessa jarrupolkimen lievää
tärinää toimiessaan normaalisti.
Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla
ja pidä poljinpaine vakiona.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Ota molemmissa tapauksissa yhteyttä
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon järjestelmän tarkistamiseksi. Autolla voidaan jarruttaa tavanomaiseen
tapaan. Ole varovainen ja aja hitaasti.
Turvallisuus

335
C4-Picasso-II_fi_Chap10_index-alpha_ed02-2016
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......43
ABS-järjestelmä ............................................ 233
AdBlue
® ............................... ............................36
AdBlue®/ ................................... 19, 43, 282 , 283
AdBlue-vetoisuus ............................................ 43
A
FU-hätäjarrutustehostin

............................. 233
Airbags


............................................................ 33
Ajoaikahälytin


................................................ 19 0
Ajoneuvon kokoonpano


............................ 11, 13
Ajotietokone
...............................

...............4 9 - 51
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)


........................................... 32, 233 , 235
Ajovalojen pesulaite


...................................... 225
Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso


........278
Akku


...................................... 270, 280 , 318 - 321
Aktiivinen kaistalta poistumisen varoitus


......................................... 30, 183 , 189
Aktiivinen kuolleen kulman valvontajärjestelmä ...............................25, 189
Aktiivinen varmuusjarru


............27, 32 , 178 , 180
Akun lataaminen


........................................... 320
ASR-järjestelmä


............................................ 233
Audioliitännät


................................................ 111
Automaattinen hätäjarrutus


......27, 32 , 178 , 180
Automaattinen ilmastointilaite ...................95, 99
Automaattinen tuulilasinpyyhin


............223, 226
Automaattiset kaukovalot


................................ 24
Automaattivaihteisto


.........9, 142 , 148 , 281, 318
Auton hinaaminen


......................................... 322
Auton käynnistäminen


..................127, 129 , 13 0
Auton paikantaminen


...................................... 54
Auton pysähtyminen


..................... 127, 129 , 13 0
Auton sarjanumero


....................................... 334
Auton tunnistaminen
..................................... 33

4
Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-toiminnolla
....................... 55,

57, 60
Avain


...................................... 53, 55 , 56 , 59, 60
Avain ja kauko-ohjain


.................................... 132
Avaus kätevästi kädet täynnä tavaraa


............69Bensiinimoottori


...........................
264, 275 , 325
Black panel -tila

..............................................
48
BlueHDi ..........................................
43, 282 , 324 Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä

..............
60, 132
ESC/ASR-järjestelmät ..................................
233
Etuistuimet ..........................................
76, 78 , 79
Etulasin huurteenpoisto ................................ 10
4
Etulasin huurunpoisto
................................... 10

4
Etumatkustajan turvatyynyn poiskytkentä........242
Etusumuvalot ................ 2
13 , 221 , 304 , 307, 312
Etutur vatyynyt


....................................... 242, 244
A
Halogeenivalot .............................................. 304
Handsfree-takaluukku ..............................67, 69
Hansikaslokero
..............................

.......107, 108
Hieronta-toiminto


............................................ 81
Hipaisunäyttö


............................................ 11, 13
Hiukkassuodatin


................................... 279, 280
Hiukkassuodattimen elvytys
......................... 28

0
Hoito-ohjeita
..............................

...................281
Huollon merkkivalo


......................................... 29
Huoltomittari


.................................................... 38
Huoltomittarin nollaaminen


.............................40
Huoltopuhelu


................................................. 231
Huomiovalot


................................. 219, 304 , 308
Huurteenpoisto


............................................. 104
Huurteenpoisto, takalasi
....................... 10

4, 208
Häikäisysuoja


................................................ 108
Häikäisysuojan läppä


.................................... 108
Hälytin


............................................................. 71
Hätäjarrutustehostin
............................. 18

1, 233
Hätäkäynnistys ...................................... 13 0, 319
Hätäpuhelu


.................................................... 231
Hätävilkku ............................................. 230, 286
Hätävilkkujen automaattinen kytkentä


.........230
Hätävilkut


............................................. 230, 286
Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) ......233
Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä)


....................................... 233
Dieselin lisäaineen taso


................................
279
Dieselmoottori


........
25, 264 , 276, 324, 329 , 330
Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo .....25
D
ynaaminen hätäjarrutus
..................... 13 3, 13 8
CDS-ajonvakautusjärjestelmä


......................
233
Citroën Connect Box

....................................
231
Citroën Hätäpuhelu


.......................................
231
Collision Risk Alert
.................... 2

7
, 32 , 178 , 179
B
H
E
D
C
.
Aakkosellinen hakemisto

336
C4-Picasso-II_fi_Chap10_index-alpha_ed02-2016
Ilmanjaon säätö ........................................ 96, 99
Ilmanraikastin ................................................ 105
Ilmansuodatin
................................................ 28

0
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................280
Ilmantulo


.......................................................... 99
Ilmastointilaite


............................................. 9, 98
Ilmauspumppu


.............................................. 324
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................266
ISOFIX


.......................................................... 255
ISOFIX (kiinnikkeet)


...................................... 254
ISOFIX-kiinnikkeet


........................................ 254
Istuimien muunneltavuus
................................ 91
I

stuimien säätö

............................. 76, 78 , 84 , 86
Istuinlämmityksen kytkin .................................82
Istuinlämmitys
...............................

..................82
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)


..............79
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen
............. 79
I

stuinten sijoittelu

............................................ 91
Itse tehtävät huoltotyöt
...................................... 9
KI
Kartanlukuvalot ............................................. 123
Kattotankojen asentaminen .......................... 2
72
Kattotelineet


.................................................. 272
Kattovalot


...................................................... 123
Kauko-ohjaimen alustus
................................. 59
K

auko-ohjaimen paristo

............................59, 60
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen


...........59
Kauko-ohjain


....................................... 53-57, 60
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen .......217
Kaukovalot ....................... 24, 2 11 , 304-306 , 308
Kellonaika (asettaminen)


................................ 52
Kellonajan asettaminen
.................................. 52
K

eskuslukitus


..................................... 54, 56 , 57
Kiinnityskoukut
...............................

............... 118
Konepellin avaaminen


.................................. 2 74
Konepellin tukitanko
...................................... 2

74
Konepelti


....................................................... 2 74
Korimaalin värikoodi


..................................... 334
Kosketusnäyttö


......................................... 11, 13
Ksenonvalot


..................................................304
Kuljettajan vireystilan valvonta


..................... 191
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä


..... 25, 187
Kuormaaminen


.................................................. 9
Kyynärnoja edessä


................................. 83, 107
Käsijarru


........................................................ 281
Käsivalintainen vaihteisto


......... 9, 141 , 148 , 281
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu


......... 141
Käynnistys


..................................................... 319Lamppujen vaihtaminen
................304, 308-311
Lampun vaihtaminen

....................
304, 308-311
Lapset matkustajina

.............
252, 255 , 256 , 258
Lasinen panoraamakatto
.............................. 2
28
Lasinlämmitin
................................................ 10
4
Lasinnostimet

..................................................
74
Lasinpesulaitteen pesunestetaso

.................
278
Lasinpyyhkimen kytkin ................ 2 23
, 224 , 226
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen .....
227 , 271
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ................227, 271
Lasisen panoraamakaton aurinkoverho


.......228
Lasisen panoraamakaton aurinkoverhon avaaminen


..........................228
Lasten ISOFIX-turvaistuimet


........................255
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
.......254-256 , 258
Lasten turvaistuimet .............................240, 245 ,
246 , 250-252 , 260
Lasten turvallisuus


.......................242, 245 , 246 ,
250 , 252 , 255 , 256 , 258 , 260, 261
Lastenvahtipeili
............................................. 2

10
Ledit - loistediodit


.........................304, 308 , 310
Lisälamppu


.................................................... 12 2
Lisävarusteasento
...............................

..........132
Lisävarusteet


.........................................132, 229
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V ...... 107 , 111, 114
Loistediodit - ledit
......................... 304, 308 , 310
Luistonestojärjestelmä


.................................. 234
Luistonestojärjestelmä (ASR)
........ 32,

233, 235
Lukitseminen (ovet)


......................................... 61
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 61
L

ukituksen avaaminen


.............................. 53, 55
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta ................61
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)


.........233
Lukulamput takana ........................................ 113
Lumiketjut


...................................................... 265
Lumisuoja


...................................................... 266
Lähivalot
...............................

... 24 , 2 11 , 304 , 305
Lämmitys
............................................... 9,

96, 97
Lämpötilan säätö ...................................... 96, 99
L
Jakkiliitin ........................................................ 111
Jarrujärjestelmän merkkivalo .........................30
Jarrulevyt


...................................................... 281
Jarrunesteen taso


......................................... 278
Jarrupalat


...................................................... 281
Jarrut


................................................. 30, 35 , 281
Jarruvalot


.............................................. 308-311
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................41
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari


..............41
Jäähdytysnesteen taso


...........................41, 279
J
Aakkosellinen hakemisto