2018 CITROEN C4 PICASSO gas type

34
C4-Picasso-II_no_Chap01_instruments-bord_ed02-2016
IndikatorTilstandÅrsak Aktivering / Observasjoner
Batterilading vedvarende. Det er noe feil på batteriets ladekrets
(skitne eller løse polklemmer, slakk
eller oppdelt dynamorem, osv.). Lampen skal slukke når motoren starter.
Dersom det ikke er tilfelle, kontakt CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Maks.
kjølevæsketemperaturvedvarende.
Temperaturen i kjølekretsen er for høy. Stans er påkrevet under best mulig sikre forhold.
Vent til motoren blir kald før du om nødvendig
etter fyller væske.
Hvis problemet fortsetter, ta kontakt med CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Svingbare lykter
blinker. Systemet til de svingbare lyktene har
en feil. Få kontrollen utført hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifisert verksted.
Åpne dør(er) *vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer døren. En dør eller bagasjeromsluken er
åpen(t), og hastigheten er under
10

km/t.
Lukk vedkommende åpning.
vedvarende, sammen
med en melding som
lokaliserer døren og
medfulgt av et lydsignal.En dør eller bagasjeromsluken er
åpen(t), og hastigheten er over
10


km/t.
* Bare med instrumentbord type 1 Motoroljetrykk
vedvarende. Det er noe feil på motorens
smøresystem. Stopp bilen umiddelbart og under så sikre forhold
som
mulig.
Parker bilen, slå av tenningen og kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Instrumenter i bilen

122
C4-Picasso-II_no_Chap03_ergonomie-confort_ed02-2016
Lommelykt
Denne flyttbare lykten som er integrert i
veggen til bagasjerommet, kan brukes som lys i
bagasjerommet eller som lommelykt.Denne lykten fungerer med oppladbare
batterier av typen NiMH.
Den har en autonomi på ca. 45
minutter, og
lades opp når bilen kjører.Bruk
F Ta lykten ut ved å trekke i den i forkant.
F T rykk på bryteren for å tenne eller slukke
lykten.
F

F
old ut holderen på baksiden av lykten å
kunne sette den fra deg, for eksempel ved
skifte av hjul.
Oppbevaring av lykten
F Lykten settes på plass igjen ved at den bakre delen anbringes først.
L

ykten slukkes automatisk dersom du har
glemt å gjøre det.
Dersom lykten ikke er satt riktig på plass, er det
en risiko for at den ikke lades opp, og at lyset
ikke tennes når du åpner bagasjerommet.Overhold polene når batteriene settes inn.
De oppladbare batteriene må under
ingen omstendigheter skiftes ut med et
vanlig batteri.
Funksjon
Ergonomi og komfort

152
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Gjenkjennelse av fartsgrense
Dette systemet viser i instrumentpanelet den
maksimalt tillatte hastigheten på stedet der
bilen befinner seg. Dette detekteres av et
kamera.
Spesielle fartsgrenser, som for eksempel de
som er beregnet på lastebiler, blir ikke vist av
systemet.
Displayet av fartsgrensen som vises i
instrumentpanelet aktualiseres med en gang
du kjører forbi en skilt med fartsgrense som
gjelder for vanlige biler.Enheten for fartsgrensen (km/t eller
mph) er avhengig av hvilke land du
kjører i.
Denne fartsgrensen skal overholdes.
For at systemet skal fungere korrekt
når du skifter land, må enheten for
fartsgrensen i instrumentpanelet svare
til den enheten som brukes i det landet
d u k j ø r e r. Den automatiske avlesingen av skiltene
er et kjøreassistansesystem, og vil ikke
alltid vise fartsgrensene helt korrekt.
Fartsgrenseskiltene på veien skal alltid
prioriteres fremfor display i systemet.
Systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens
oppmerksomhet.
Føreren må overholde trafikkreglene,
og skal under alle omstendigheter
tilpasse hastigheten etter klimaforhold
og trafikk.
Det kan hende at systemet ikke viser
fartsgrense dersom ikke noe skilt blir
detektert innen en viss tidsperiode.
Systemet er utviklet for å kjenne igjen
den typen fartsskilt som er konforme
med Wien-konvensjonen om trafikkskilt.
For at systemet skal fungerer riktig er
det viktig at sonen foran kameraet blir
rengjort regelmessig.Prinsipper
Ved hjelp av et kamera plassert øverst i
frontruten vil dette systemet detektere og tyde
fartsgrenseskiltene og skiltene som informerer
om slutt på fartsgrense.
Systemet tar også hensyn til informasjon
om fartsgrenser som kommer fra
navigasjonssystemets kartografi.
Kjøring

154
C4-Picasso-II_no_Chap04_conduite_ed02-2016
Minnelagring av ønsket hastighet
Denne minnelagringen er et tillegg til visningen
som gjøres av systemet med Gjenkjennelse
av fartsgrensen.
Føreren kan velge å tilpasse ønsket hastighet
for bilen i forhold til den fartsgrensen som
foreslås. Dette gjøres ved å trykke på
knappen for minnelagring på betjeningen for
hastighetsbegrenser, cruisekontroll, adaptativ
cruisekontroll eller adaptatic cruisekontroll med
stoppfunksjon.
Denne hastigheten vil da erstatte den ønskede
hastigheten for hastighetsbegrenseren og/
eller


-regulatoren.For ytterligere informasjon
om Hastighetsbegrenseren ,
Cruisekontroll, Adaptativ
cruisekontroll eller Adaptativ
cruisekontroll med stoppfunksjon,
se tilsvarende avsnitt. 1.
V

alg av hastighetsbegrenser/regulator.
2.
M

innelagring av ønsket hastighet.
Funksjonsbegrenseninger
Reglene når det gjelder fartsgrenser varierer
fra et land til et annet.
Systemet tar ikke hensyn til pålagte
fartsreduksjoner i følgende tilfeller:
-
d
årlig vær (regn, snø),
-


forurensning,
-
k

jøring med tilhenger, campingvogn,
-

k
jøring med reservehjul av typen
nødhjelpshjul, eller med kjettinger,
-

r
eparasjon av et dekk ved hjelp av
reparasjonssettet,
-
u

nge, uerfarne bilister,
-


...
Det kan hende at systemet ikke virker, eller blir
forstyrret i følgende situasjoner:
-

v
ed dårlig sikt (dårlig belysning på veien,
snø, regn, tåke),
-

s
onen på frontruten foran kameraet er
tilsmusset, tildugget, iset, dekket av snø,
eller av en etikett,
-

k
ameraet virker ikke som det skal,
-

k
artet i navigasjonssystemet eller feil eller
ikke riktig oppdatert,
-
f

artsskiltene er tildekket (av andre biler,
vegetasjon, snø),
-

f
artsskiltene er ikke konforme med
gjeldende normer, de er skadde eller
deformerte. 3.
I

ndikering av fartsgrense.
4.
Ø

nske om minnelagring av hastigheten.
5.
A

ktuell ønsket hastighet.Betjeninger ved rattet
Display i instrumentpanelet
Kjøring

244
C4-Picasso-II_no_Chap06_securite_ed02-2016
Innta en normal, vertikal sittestilling.
Juster sikkerhetsbeltet riktig og spenn det
fast.
Påse at det ikke plasseres noe mellom
kroppen og kollisjonsputen (barn, dyr,
gjenstand, osv.). Man må ikke feste eller lime
noe i nærheten av kollisjonsputene eller der
de utløses, da det kan medføre skader når
de løser seg ut.
Foreta aldri endringer på den opprinnelige
versjonen av bilen din, spesielt i det direkte
området rundt kollisjonsputene.
Etter en ulykke eller dersom bilen har vært
stjålet, få systemene til kollisjonsputene
kontrollert.
Alle inngrep på kollisjonsputesystemene
skal utelukkende utføres av CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifisert verksted.
Selv om man overholder alle de
forholdsreglene som oppgis, finnes det
likevel en risiko for lette brannskader på
hode, bryst eller armer ved utløsing av
kollisjonsputen. Puten utløses så og si
umiddelbart (noen tusendels sekunder), og
tømmes deretter med en gang for varm gass
gjennom hullene i puten.Kollisjonsputer foran
Hold ikke i eikene på rattet når du kjører og
legg ikke hendene på midtdekslet.
Legg ikke føttene på dashbordet på
passasjersiden.
Røyk ikke i bilen fordi utløsing av
kollisjonsputene kan forårsake brannsår
eller risiko for skader grunnet sigaretten eller
pipen.
Stikk ikke hull på rattdekslet, demonter det
ikke og påse at det ikke utsettes for kraftige
støt.
Hverken fest eller lim noe på rattet eller
dashbordet, da dette kan forårsake skader
under utløsing av kollisjonsputene.
Råd
Sidekollisjonsputer
Bruk kun godkjente setetrekk, kompatible
med utløsing av sidekollisjonsputene.
For å bli kjent med utvalget av setetrekk
som passer til bilen din, ta kontakt med
CITROËN.
Ingen gjenstander må festes eller limes
på seteryggene (klær, osv.), da dette kan
medføre skader på overkropp eller armer
ved utløsing av sidekollisjonsputen.
Sitt ikke med overkroppen nærmere døren
enn det som er nødvendig.
Hodekollisjonsputer i tak
Ingen gjenstander må festes eller limes til
taket, da det kan medføre skader på hodet
når hodekollisjonsputene utløses.
Demonter ikke håndtakene i taket hvis
bilen har dette utstyret. De er en del av
festesystemet til hodekollisjonsputene.
For at kollisjonsputene skal være fullt ut effektive, må visse forholdsregler under overholdes:
Det er sensorer for påkjørsel fra siden i
dørpanelene foran.
Dersom en dør blir skadet, eller dersom det
foretas en ikke-konform reparasjon (endring
eller reparasjon) på fordørene eller på deres
innvendige kledning, kan dette gå ut over
sensorenes funksjon - Det er da en risiko for
at sidekollisjonsputene ikke fungerer korrekt!
Denne typen arbeid skal utelukkende gjøres
av CITROËN eller et kvalifisert verksted.
Sikkerhet

263
C4-Picasso-II_no_Chap07_info-pratiques_ed02-2016
Bilen din er utstyrt med en katalysator som
reduserer skadelige substanser i avgassene.
For bensinmotorer, er blyfri bensin
obligatorisk.
Påfyllingsrøret har en smalere åpning slik at
bare blyfri bensin kan benyttes.Hvis det fylles feil drivstoff i forhold
til bilens motor, er det påkrevet at
tanken tømmes før motoren startes.
Bryter drivstofftilførsel
Bilen din er utstyrt med en sikkerhetsanordning
som kutter drivstofftilførselen ved en kollisjon.
Feilfyllingssperre (diesel)*
Når fyllepistolen for bensin føres inn i din
dieseltank, vil den butte mot dekslet. Systemet
forblir låst og hindrer påfylling.
For tsett ikke, skift til en fyllepistol av typen
diesel. Anordning som skal forhindre at det fylles bensin på tanken til en bil som fungerer på diesel. Den
unngår derfor enhver forringelse av motoren i forbindelse med denne typen hendelse.
Det er fortsatt mulig å bruke en kanne til
å fylle på tanken.
For å sørge for at drivstoffet renner ned
som det skal, sett tuten på kannen mot
åpningen uten å presse den direkte mot
dekslet til feilfyllingssperren.
Kjøring i utlandet
Munnstykkene for fylling av diesel
på bensinstasjoner kan variere fra et
land til et annet. Systemet som gjør at
man unngår feilfylling kan da gjøre det
umulig å fylle på tanken.
Alle biler med dieselmotor er ikke utstyrt
med feilfyllingssperre. Før du kjører til
utlandet, anbefaler vi at du kontakter din
CITROËN-forhandler for å finne ut av
om bilen din er tilpasset pumpene i de
landene der du kjører.
* Avhengig av salgsland.
Funksjon
7
Praktiske opplysninger

287
C4-Picasso-II_no_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Dette settet finner du i oppbevaringsesken
under bagasjeromsgulvet.Dette settet består av en kompressor og en patron med et tetningsprodukt.
Det brukes til å foreta en midlertidig reparasjon
av dekket.
På den måten kan du ta med bilen til nærmeste verksted.
Det er beregnet på reparasjon av de aller fleste typer punkteringer som inntreffer på dekket.
Kompressoren brukes til å kontrollere og justere dekktrykket.
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
Tilgang til settet
Avhengig av versjon, oppbevares settet under
seteputen til passasjersetet foran, eller i
oppbevaringsboksen plassert ved føttene til
passasjersetet i andre seterad.
Liste over verktøy
* Avhengig av utstyr. Disse verktøyene er spesielt tilpasset for din
bil, og kan variere avhengig av utstyr. Det må
ikke brukes til andre formål.
1.
1

2 V-kompressor.
I

nneholder et tetningsprodukt som brukes
til å foreta en midlertidig reparasjon av
dekket og til å regulere dekktrykket.
2.
K
losser* for å holde bilen i ro.
3.
V
erktøy for demontering av deksel over*
hjulbolter.
B
rukes til å demontere dekselen over
hjulboltene på aluminiumshjul.
4.
D
emonterbar tauekrok og verktøy for
åpning av beskyttelsesdekselet foran.
For ytterligere informasjon om Tauing , se
tilsvarende avsnitt.
8
Hvis en feil oppst

303
C4-Picasso-II_no_Chap08_en-cas-panne_ed02-2016
Feste av reservehjul av typen
"nødhjelphjul"
Dersom bilen er utstyrt med
aluminiumsfelger er det normalt,
når hjulboltene strammes til ved
tilbakemontering, å konstatere at
mellomleggsskivene ikke kommer i
kontakt med nødhjelphjulet. Hjulet holdes
på plass ved konisk trykk av hver hjulbolt.
Etter skifte av hjul
For riktig oppbevaring av hjulet i
bagasjerommet (ikke på plassen til
nødhjelphjulet ), fjern først det midtre
dekslet.
Ved bruk av reservehjul av typen
"nødhjelphjul" må du ikke kjøre i over
80 km/t.
Få tilstrammingen av boltene og
dekktrykket på reservehjulet kontrollert
hos CITROËN-forhandlernett eller hos
et kvalifisert verksted.
Få det defekte hjulet reparert og
tilbakemonter det på bilen så snart som
mulig.
F

B

lokker den låsbare hjulbolten ved hjelp av
hjulnøkkelen 1 utstyrt med overgangen 5
(avhengig av utstyr).
F

B

lokker de andre boltene ved hjelp av
hjulnøkkelen 1 uten overgangen.
F

T

ilbakemonter dekselet (eller dekslene) på
hver bolt (avhengig av utstyr).
F

P

lasser verktøyet i boksen. Dekktrykket står oppført på denne etiketten.
8
Hvis en feil oppst