147
.
Lyd og telematikk
Transversal-Citroen_no_Chap03_RD6_ed01-2016
Bluetooth ® -bilradio
Innholdsfortegnelse Første skritt 148
Betjeninger på rattet - Type 1 149
Betjeninger på rattet - Type 2 150
Menyer 151
Radio 152
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 154
Media 15 6
Telefon 161
Vanlige spørsmål 166
Bilradioen er kodet slik at den kun kan fungere i din bil. For å unngå risiko for elektrisk støt, brann eller mekaniske skader, skal enhver reparasjon på systemet utelukkende utføres av et merkeverksted eller et kvalifisert verksted.
For å beskytte batteriet når motoren er slått av, kan det hende at bilradioen automatisk slår seg av etter noen minutter.
De forskjellige funksjonene og reguleringene varierer avhengig av versjon og konfigurasjon.
Av sikkerhetsgrunner og fordi det krever oppmerksomhet, skal føreren utføre alle operasjoner med parring av Bluetooth-telefonen til bilradioens Bluetooth-system utelukkende når bilen står i ro og med tenningen på.
148
Lyd og telematikk
Første skritt
Trykk: På / Av. Rotering: Volumregulering av lyden.
Kort trykk: Skifte av lydkilde (Radio, USB, AUX (med utstyr tilkoblet), CD, Streaming). Lang trykk: Visning av Telefonensmeny (dersom telefonen er tilkoblet).
Radio : Kort trykk: visning av listen over stasjoner. Lang trykk: oppdatering av listen. Media: Kort trykk: visning av listen over registere. Langt trykk: visning av tiljgengelige typer sortering.
Valg av visning i display, mellom følgende modus: Dato, Audiofunksjoner, Kjørecomputer, Telefon
Regulering av lydopsjoner: Balanse foran/bak; Venstre/Høyre; Bass/Diskant; Loudness; Forhåndsdefinerte innstillinger. Aktivering / Deaktivering av automatisk volumregulering av lyden (avhengig av bilens hastighet).
Radio: Gradivs manuelt søk etter radio på høyere / lavere frekvens. Valg av forrige / neste MP3 -register. Media: valg av forrige / neste register / genre / artist / playlist i USB-utstyret. Navigasjon i en liste.
Avbryte pågående operasjon. Gå oppover i en nivåinndeling (meny eller register).
Bekreftelse eller visning av en
p o p up - m e ny.
Taster 1 til 6. Kort trykk: valg av lagret radiostasjon. Langt trykk: minnelagring av en stasjon.
Radio: Gradvis automatisk søk etter radio på lavere / høyere frekvens. Media: Valg av forrige / neste spor på CD, USB, streaming. Hurtignavigasjon i en liste.
Tilgang til hovedmenyen.
Aktivere / Deaktivere TA-funksjonen (Trafikkinformasjon). Langt trykk: valg av typen annonse.
Valg av frekvenbånd FM / DAB / AM.
152
Lyd og telematikk
RDS
Kort prosedyre
Lang prosedyre
Omgivelsene (åsside, hus, tunnel, parkeringshus, kjeller, osv.) kan hindre mottaket, også når det gjelder RDS-oppfølging. Dette er fenomenet er normalt i spredningen av radiobølger og betyr på ingen måte at radioen har en funksjonsfeil. Trykk på MENU -tasten.
Velg " Audiofunksjoner ".
Trykk på OK .
Velg funksjonen " FM-bånd preferanser ".
Trykk på OK.
Velg " Aktivere oppfølging av frekvens " ( RDS ).
Trykk på OK . RDS vises i skjermen.
I " Radio "-modus, trykk direkte på OK for å aktivere / deaktivere RDS-modus.
Når RDS er aktivert kan du fortsette å høre på en stasjon fordi frekvensen følges opp. Men det kan hende at oppfølgingen av RDS-stasjonene ikke er garantert i hele landet, i det radiostasjoner ikke har 100% dekning. Dette forklarer hvor for stasjonen tidvis ikke tas inn under en reise.
Dersom RDS ikke er tilgjengelig, vises RDS streket over i displayet.
Radio
Velge en stasjon
Trykk flere ganger etter hverandre på SOURCE -tasten og velg radiofunksjonen.
Trykk på denne tasten for å velge frekvensbånd (FM / DAB / AM).
Trykk på en av disse tastene for å foreta automatisk søking etter radiostasjoner.
Trykk på en av disse tastene for å foreta manuell søking etter høyere/lavere frekvens.
Trykk på denne tasten for å få frem listen over stasjoner som tas inn lokalt. For å oppdatere denne listen, trykk på denne tasten i over to sekunder. Lyden brytes under oppdateringen.
154
1
3
5
2
4
6
6543
21
Lyd og telematikk
Langt trykk: valg av ønskede annonsekategorier blant Transport, Nyheter, Underholdning og Flash Special (tilgjengelig avhengig av stasjon).
Skifte stasjon innen samme "multiplex/enhet".
Sette i gang et søk mot forrige / neste "multiplex/enhet".
Skifte frekvens (FM1, FM2, DAB, ...).
Med digital radio oppnår du bedre lyttekvalitet, samtidig som du får et bedre tilbud av informasjonstjenester (TA INFO). Med "multiplex /enhet" kan du velge
mellom et utvalg radioer som er sortert i alfabetisk rekkefølge.
Digital radio
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
VIsning av opsjonene: hvis aktiv, men ikke tilgjengelig, vil visning være krysset over.
Avhengig av versjon
Stasjoner som er forhåndslagret, tastene 1 til 6. Kort trykk: valg av lagret radiostasjon. Langt trykk: forhåndslagring av en stasjon.
Visning av den "multipleks" det lyttes til, også kalt "enhet".
Visning av listen over alle stasjoner og alle "multipleks".
Viser kvaliteten på signalet for det frekvensbåndet det lyttes til.
Radio text (TXT) for den stasjonen det lyttes til.
Displayet viser navnet på den stasjonen det lyttes til.
Dersom "DAB"-stasjonen det lyttes til ikke er tilgjengelig på "FM", vil opsjonen "DAB FM" være streket over.
Når du endrer region, anbefales det å oppdatere listen over forhåndsinnstilte stasjoner.
159
.
Lyd og telematikk
Transversal-Citroen_no_Chap03_RD6_ed01-2016
For å lytte til en CD som allerede ligger i spilleren, trykk flere ganger etter hverandre på tasten SOURCEog velg CD.
Trykk på en av tastene for å velge CD-mappe.
Trykk på en av knappene for å velge C D - s p o r.
Trykk på tasten LIST for å få frem listen over registrene i MP3 -kompilasjonen.
Hold en av tastene nede for en hurtig avspilling forover eller bakover.
Bluetooth ®Bluetooth ®Bluetooth -streaming
Streaming gjør det mulig å lytte til lydfiler i telefonen via bilens høyttalere.
Koble til telefonen. (Se avsnittet " Koble til telefonen ").
Valg av audiofiler er mulig via tastene på lydpanelet og betjeningen på rattet ** . Informasjon om dette kan vises i displayet.
Aktiver lydkilden streaming ved et trykk på tasten SOURCE * .
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-kontakten, ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med). Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den tilkoblede eksterne spilleren (artistes / albums / genres / playlists).
Radioens programvareversjon kan være ukompatibel med generasjonen til din Apple®-spiller.
* I visse tilfeller må avspilling av lydfiler initieres fra tastaturet. ** Hvis telefonen har denne funksjonen. Lyttekvaliteten er avhengig av telefonens sendekvalitet.
160
Lyd og telematikk
CD-spilleren kan kun lese av filer med filnavn .mp3, .wma., .wav, .aac med en frekvens på mellom 32 Kbps og 320 Kbps. Den kan også bruke TAG -modus (ID3 tag, WMA TAG). Ingen andre filer (mp4) kan leses av. ".wma"-filene på være i type standard wma 9. Frekvensene som aksepteres er 11, 22, 44 og 48 KHz.
Gjennom USB-uttaket leser systemet audiofiler med filnavnene ".mp3, .wma, .wav, .cbr, .vbr" og med en frekvens på mellom 32 Kbps og 320 Kbps. Andre typer filer (.mp4, ...) kan ikke leses. Filene".wma" må være av standardtypen wma 9.
Frekvensens som aksepteres er 11, 22, 44 og 48 KHz.
Det anbefales å bruke filnavn med under 20 tegn, og ikke å bruke spesialtegn (som " ? ; ù), dette for å unngå problemer med avlesing eller display.
For å kunne lese av en gravert CDR eller CDRW, velg standarden ISO 9660 i nivå 1, 2 eller Joliet. Dersom den graverte disken har et annet format, kan det hende at ikke avlesingen skjer korrekt. På en og samme disk anbefales det å alltid bruke samme standard, med så lav hastighet som mulig (maks. 4x) for optimal lydkvalitet. I spesielle tilfeller, anbefales det å bruke Joliet-standarden.
Informasjon og råd
For å bevare systemet, bruk ikke USB-fordeler.
Det anbefales å bruke offisielle Apple ®
USB-kabler for å garantere en riktig bruk.
Bruk kun USB-nøkler med FAT32-format (File Allocation Table).
162
Lyd og telematikk
Bekrefte med OK .
Bekreft med OK .
Bekreft med OK .
Bekreft med OK .
Tilkobling av telefonen innbefatter automatisk handsfree-settet og lydstreamingen. Systemets kapasitet til kun å koble til kun én profil er avhengig av telefonen. De to profilene kan tilkobles som standard.
Et tall viser antallet profiler som systemet er koblet til: - 1 for media eller 1 for telefon. - 2 for media og telefon.
Når du sletter en parring fra systemet, glem ikke at du også må slette den i telefonen.
Viser at et apparat er tilkoblet.
Oppgir tilkobling av audiostreaming-profil.
Oppgir tilkobling av håndfri telefonprofil.
Trykk på tasten MENU .
Styre tilkoblingene
Velg " Connections ".
Velg " Connections management " og bekreft. Listen over tilkoblede telefoner vises.
Velge en telefon.
Velg og bekreft: - " Connect telephone " / " Disconnect telephone ": for å koble til / koble fra telefonen eller kun håndfrisettet. - " Connect media player " / " Disconnect media player ": for å koble til / koble fra kun streaming. - " Connect telephone + media player " / " Disconnect telephone + media player ": for å koble til / koble fra telefonen (håndfri- og streamingsett). - " Delete connection ": for å slette parringen.
166
Lyd og telematikk
I oversikten under finner du svar på de spørsmål som hyppigst stilles når det gjelder bilradioen.
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Når motoren er stanset, slår bilradioen seg av etter flere minutters bruk.
Når motoren er stanset, er bilradioens funksjonstid avhengig av batteriets ladenivå. Det er normalt at radioen slår seg av: radioen skifter til økonomimodus for å spare batteriet.
Start motoren for å øke batteriets ladetilstand.
Meldingen "the audio system is overheating" vises i displayet.
For å beskytte systemet hvis temperaturen rundt er for høy, skifter bilradioen automatisk til en beskyttelsemodus mot for høy varme. Dette medfører at lydstyrken reduseres eller at CD-avspillingen opphører.
Slå av bilradioen i noen minutter slik at systemet kjøler seg ned.
Vanlige spørsmål
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Lydkvaliteten er ikke den samme for de forskjellige lydkildene (radio, CD, ...).
For å gi optimal lydkvalitet, kan lydreguleringene Loudness, Ambience, Bass,Volume tilpasses de forskjellige lydkildene, noe som gjør at lydkvaliteten endres når man skifter fra en lydkilde til en annen (radio, CD, ...).
Kontroller at lydreguleringene Bass, Loudness, Ambience, Bass, Volume er tilpasset de forskjellige lydkildene. Det anbefales å regulere lyd-funksjonene (bass, diskant, balanse foran-bak, balanse venstre-høyre) til midtre posisjon, å velge forhåndsdefinerte musikkinnstillinger "None", å innstille loudness på "Active" når radioen er i CD-modus, og på "Inactive" når den er i radiomodus.
Radio