2018 CITROEN C4 CACTUS phone

29
C4-cactus_sk_Chap01_Instruments-de-bord_ed01-2016
Navigation (Navigácia)
(Podľa výbavy)
Nastavenie navádzania a voľba
cieľového miesta.
Telephone (Telefón)
Pripojenie telefónu cez Bluetooth®.
Ponuky dotykového tabletu
Ponuku Air conditioning (Klimatizácia)
si pozrite v príslušných kapitolách
(manuálne alebo automaticky ovládané
kúrenie alebo klimatizácia). Ponuky Media
(Médiá), Navigation
(N avi gác ia), Online služby
a
Tel

ephone (Telefón) nájdete v rubrike
„ Audio a telematika“.
Driving assistance
(Asistenčný systém vodiča)
Prístup k palubnému počítaču.
Aktivácia, deaktivácia a nastavenie
parametrov niektorých funkcií vozidla.
Configuration
(Konfigurácia)
Nastavenie zvuku (vyváženosť, zvukové
prostredie, ...), grafického prostredia,
intenzity osvetlenia v mieste vodiča,
zobrazovania infromácií ( jazyk, jednotky,
dátum, čas...) a prístup k interaktívnemu
pomocníkovi pre oblasť základných
zariadení a svetelných kontroliek vo vozidle.
Služby online
(Podľa výbavy)
(CITROËN MULTICITY CONNECT).
Pripojenie na portál s aplikáciami,
ktoré uľahčujú presuny vozidla,
zaisťujú bezpečnosť jázd a umožňujú
osobné nastavenia ciest pomocou
pripájacieho kľúča dostupného
v
rá

mci predplatených služieb siete
CITROËN.Media (Médiá)
Voľba zdroja zvuku, rádiostanice,
zobrazenie fotografií.
Air conditioning
(Klimatizácia)
Ovládanie regulácie teploty
a pr ietoku vzduchu.
1
Palubné pr

235
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Telephone (Telefón)
Configuration
(Konfigurácia) Online služby
Pripojenie telefónu cez Bluetooth®.
Nastavenie zvuku (vyváženosť, zvukové
prostredie, ...), grafického prostredia, intenzity
osvetlenia v mieste vodiča, zobrazovania
infromácií ( jazyk, jednotky, dátum, čas...) a
prístup k interaktívnemu pomocníkovi pre
oblasť základných zariadení a svetelných
kontroliek vo vozidle. (CITROËN MULTICITY CONNECT).
Pripojenie sa na portál s aplikáciami, ktoré
uľahčujú presuny vozidla, zaisťujú bezpečnosť
jázd a umožňujú osobné nastavenia ciest
pomocou pripájacieho kľúča dostupného v
rámci predplatených služieb siete CITROËN.(Podľa výbavy)
.
Audio a telematika

248
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Streaming audio Bluetooth®
Streaming umožňuje počúvať audiosúbory
telefónu cez reproduktory vo vozidle.
Pripojte telefón: pozri rubriku Telephone
(Telefón), následne „ Bluetooth“.
Zvoľte si „ Audio“ alebo „ All“ ( V š et ko).
Ak sa prehrávanie nezačne automaticky,
bude nevyhnutné spustiť prehrávanie audio
pomocou telefónu.
Riadenie na diaľku sa vykonáva pomocou
periférnych zariadení.
Akonáhle je zapojený streaming,
telefón sa považuje za zdrojové
médium.
Odporúča sa aktivovať režim „ Repeat“
(Opakovanie) na periférnom zariadení
Bluetooth.
Pripojenie Apple® prehrávača
Zapojte prehrávač Apple® do USB zásuvky
pomocou vhodného kábla (nedodaný).
Prehrávanie sa spustí automaticky.
Ovládanie sa uskutočňuje prostredníctvom
ovládačov audio systému. Dostupné triedenia pochádzajú
z
pr

ipojeného prenosného zariadenia
(autori/albumy/žánre/playlists/
audiobooks/podcasts).
Použité triedenie je predvolené
triedením podľa autora. Pre zmenu
použitého triedenia vystúpte hore
štruktúrou až po jej prvú úroveň, potom
zvoľte želané triedenie (napríklad
playlists) a potvrďte, aby ste mohli zísť
štruktúrou až k želanej skladbe.
Verzia softvéru autorádia môže byť
nekompatibilná s generáciou vášho
prehrávača
Apple®.
Audio a telematika

252
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
Informácie o použití funkcií
telefónu nájdete v rubrike
„ Telephone “ (Telefón).
Informácie o správe kontaktov
a adries nájdete v rubrike
„
Telephone “ (Telefón).
Navigation
(Navigácia) Address
(Adresa)
Enter destination (Zadať adresu)
Contacts (Kontakty)
„Navigation“
(Navigácia)
Vedľajšia stránka
Audio a telematika

274
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1
Telefón
Úroveň 2Úroveň 3
Contacts (Kontakty)
Call log
(Zoznam hovorov)
„Telephone“ (Telefón)
Hlavná stránka
Audio a telematika

275
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Telephone
(Telefón)
Call log
(Zoznam hovorov) All calls (Všetky hovor y)
Po rôznych voľbách aktivovať volanie.
Incoming calls (Prichádzajúce hovory)
Outgoing calls (Odchádzajúce hovory)
Contacts (Kontakty)
Lupa View
Create (Pridať)
Call (Volať)
Telephone (Telefón)
Contacts (Kontakty) Addresses
(Adresy)
Po rôznych voľbách aktivovať volanie.
View
(Prehliadnuť) Create (Pridať)
Modify (Importovať)
Delete (Vymazať)
Delete all (Vymazať všetko)
By name (Vyhľadať kontakt)
Confirm (Potvrdiť)
Navigate to (Navádzať k)
Search for contact (Vyhľadať kontakt)
Call (Volať)
.
Audio a telematika

276
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (výbava)
Telephone Options (Voľby telefónu)
Zistené zariadeniaTelephone (Telefón) pripojenie
Úroveň 1Úroveň 2Úroveň 3
„Te l e p h o n e “
(Telefón)
Vedľajšia stránka
A

277
C4-cactus_sk_Chap10b_SMEGplus_ed01-2016
Úroveň 1Úroveň 2 Úroveň 3 Popis
Telephone (Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka
Bluetooth connection (Bluetooth
pripojenie)
Search (Vyhľadávať) Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia na
pripojenie.
Disconnect (Odpojiť) Zrušiť pripojenie zvoleného periférneho
zariadenia Bluetooth.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zo zvoleného telefónu pre ich
uloženie do autorádia.
Delete (Zrušiť) Delete (Zrušiť) zvolený telefón.
Confirm (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
Telephone (Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka
Search for devices (Vyhľadať výbavu) Zistené zariadenia
Telephone (Telefón)
Aktivovať vyhľadávanie periférneho zariadenia
Audio streaming
(Audio streaming)
Internet (Internet)
Telephone (Telefón) pripojenie
Vedľajšia stránka
Telephone Options (Voľby telefónu) Put on hold

(Uviesť do režimu
čakania) Dočasne vypnúť mikrofón aby telefónny účastník
nepočul rozhovor so spolujazdcom.
Update (Aktualizovať) Importovať kontakty zvoleného telefónu a ich
uloženie do autorádia.
Ringtones (Zvonenia) Zvoliť melódiu a hlasitosť zvonenia v okamihu keď
telefón zvoní.
Memor y info.
(Stav pamäti) Použité alebo dostupné stránky, percento využitia
interného adresára a kontaktov v Bluetooth.
Confirm (Potvrdiť) Uložiť nastavenie parametrov.
.
Audio a telematika