2018 CITROEN C-ELYSÉE isofix

2
.
.
Mittaristo 8
M erkkivalot 9
Osoittimet
1

9
Matkamittarit
2

4
Päivämäärän ja kellonajan asetus
2

4
Ajotietokone


26Kauko-ohjain
2

9
Hälytin
3
2
Ovet

33
Tavaratila

34
Lasinnostimet
3
6
Etuistuimet 37
Takapenkki 39
Ohjauspyörän säätö 4
0
Sivupeilit


40
Lämmitys


41
Manuaalinen ilmastointilaite
(ilman näyttöä)

4
2
Elektroninen ilmastointilaite
(näytön kanssa)

4
4
Tuulilasin huurteenpoisto/lämmitys
4

5
Takalasin lämmitys/huurteenpoisto
4

6
Sisustus ja säilytyslokerot

4
8Valokytkin


51
Suuntavalot

53
Ajovalojen suuntaaminen
5
4
Lasinpyyhkimen kytkin
5
4
Kattovalot 55
Turvallisuuteen liittyviä yleisiä suosituksia
5
7
Hätävilkut

58
Äänimerkki 5 8
Hätäpuhelu tai tiepalvelu 5 8
Ajovakauden hallintajärjestelmä (ESC)
6

0
Tu r v a v y ö t


6 2
Tu r v a t y y n y t


6 5
Lasten turvaistuimet
6

8
Matkustajan etuturvatyynyn
kytkeminen pois toiminnasta
7

0
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmä
7

5
Lapsilukko
7

9
Yleiskatsaus
Kojelaudan hallintalaitteet Ovet ja luukut
Ergonomia ja mukavuus Turvallisuus
Valaistus ja näkyvyys
Taloudellinen ajo
Taloudellinen ajo 6
Sisällysluettelo

68
Yleistietoja lasten
turvaistuimista
* Lasten kuljettamista etumatkustajan istuimella koskeva lainsäädäntö vaihtelee
maittain. Tutustu omassa maassasi
voimassa olevaan lainsäädäntöön.
Vaikka CITROËN ottaa lasten turvallisuuden
huomioon auton suunnittelussa, lasten
turvallisuus riippuu myös auton käyttäjästä.
Jotta lastesi matka sujuisi mahdollisimman
turvallisesti, ota huomioon alla mainitut
suositukset.
-
E

urooppalaisten suositusten mukaisesti
kaikkien alle 12 vuotiaiden tai alle
puolitoista metriä pitkien lasten tulee
matkustaa heidän painonsa mukaisessa,
hyväksytyssä turvaistuimessa , joka
asennetaan ajoneuvon istuimelle, joka
on varustettu turvavyöllä tai ISOFIX-
kiinnikkeillä*.
-
T
ilastollisesti lasten kuljettaminen on
turvallisinta auton takaistuimella.
-
A
lle 9 kg:n painoisia lapsia on
ehdottomasti kuljetettava selkä
menosuuntaan niin etu- kuin
takapenkillä.
CITROËN suosittelee , että lapsi kuljetetaan
ajoneuvon takapenkin reunapaikoilla :
-

s
elkä menosuuntaan kolmeen ikävuoteen
asti
-

k
asvot menosuuntaan 3-vuotiaasta alkaen.
Lapsen turvaistuimen
asentaminen takaistuimelle
Selkä menosuuntaan
Kun lapsen turvaistuin kiinnitetään selkä
menosuuntaan takaistuimelle , siirrä
auton etuistuinta eteenpäin ja nosta
selkänoja pystyasentoon siten, että
turvaistuin ei kosketa etuistuinta.
Kasvot menosuuntaan
Tarkista, että tur vavyö on kireällä. Jos
turvaistuimessa on tukijalka, varmista, että
tukijalka on tukevasti lattiaa vasten.
Kun lapsen turvaistuin kiinnitetään kasvot
menosuuntaan takaistuimelle
, siirrä auton
etuistuinta eteenpäin ja nosta selkänoja
pystyasentoon niin, että tur vaistuimessa
istuvan lapsen jalat eivät ota kiinni etuistuimen
selkänojaan.
Turvallisuus

73
CITROËNin suosittelemat
lasten turvaistuimet
CITROËN tarjoaa kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettävän turvaistuinmalliston.
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13
kg:aan
asti
L1
RÖMER Baby-Safe Plus
Asennetaan selkä menosuuntaan. Ryhmät 2
ja 3: 15 –36 kg
L5
RÖMER KIDFIX
Voidaan kiinnittää auton ISOFIX- kiinnikkeisiin.
Lapsen pitää paikallaan turvavyö.
5
Turvallisuus

75
ISOFIX-
kiinnitysjärjestelmä
Autoosi voidaan kiinnittää lasten turvaistuin
viimeisimpien ISOFIX-määräysten mukaisesti.
Alla esitellyt istuimet on varustettu määräysten
mukaisilla ISOFIX-kiinnikkeillä:
-
I

stuimen taakse selkänojan yläosaan
sijoitettu, suojuksen alla oleva
kiinnitysrengas B ( TOP TETHER) ylähihnan
kiinnitykseen. Se on osoitettu merkinnällä.
TOP TETHER -renkaaseen kiinnitetään lapsen
turvaistuimen ylähihna, jos istuimessa sellainen
on. Etutörmäyksessä laite rajoittaa lapsen
turvaistuimen kallistumista eteenpäin.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla lapsen
turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi
lukkoa, jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A .
Joissakin tur vaistuimissa on myös ylähihna ,
joka kiinnitetään kiinnitysrenkaaseen B .Ennen kuin lapsen ISOFIX-turvaistuin
asennetaan takapenkin oikeanpuoleiseen
paikkaan, vedä valmiiksi keskimmäistä
takatur vavyötä auton keskiosaa kohti niin, ettei
turvavyön toiminta häiriinny.
Turvaistuimen huolimaton asentaminen
vaarantaa lapsen turvallisuuden
törmäyksessä.
Noudata äärettömän tarkasti lapsen
turvaistuimen mukana toimitetussa
asennusohjeessa annettuja ohjeita.
Katso autoosi sopivien ISOFIX-turvaistuimien
asennusmahdollisuudet taulukosta.
-

K
aksi merkittyä kiinnitysrengasta A , jotka
sijaitsevat auton istuimessa selkänojan ja
istuinosan välissä.
Jokaista istuinta kohden on kolme rengasta:
Lapsen turvaistuimen kiinnittäminen TOP
TETHER
-
k
iinnitysrenkaaseen:
-

V
ie lapsen tur vaistuimen hihna auton
istuimen selkänojan keskiosan yli.
-

N
osta TOP TETHER -
k
iinnikettä.
-
K

iinnitä ylähihna renkaaseen B
-
K

iristä ylähihnaa.
5
Turvallisuus

76
CITROËNin suosittelemat
ja autoosi hyväksytyt
lasten ISOFIX-
turvaistuimet
RÖMER Baby-Safe Plus ja ISOFIX-telakka(kokoluokka: E )
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13
kg asti
Asennetaan selkä menosuuntaan lenkkeihin A kiinnitetyn ISOFIX-telakan avulla.
Telakassa on korkeussuunnassa säädettävä tukitanko, joka tukeutuu auton lattiaan.
Tämä turvaistuin voidaan myös kiinnittää
auton istuimen turvavöillä. Siinä tapauksessa käytetään vain turvaistuimen kaukaloa ja se kiinnitetään auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä. RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka: B1
)
Ryhmä 1: 9 –18 kg
Asennetaan vain kasvot menosuuntaan. Kiinnitetään renkaisiin A sekä ylähihnan avulla TOP TETHER -ylärenkaaseen B .
Turvakaukalon kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento. Turvaistuin voidaan myös kiinnittää
istuinpaikoille, joissa ei ole ISOFIX-
kiinnikkeitä.
Siinä tapauksessa se kiinnitetään auton
istuimeen kolmipisteturvavyöllä.
Säädä auton etuistuin niin, etteivät lapsen
jalat kosketa sen selkänojaan.
Noudata lasten turvaistuimien
asennuksessa istuimen valmistajan
asennusohjetta.
Turvallisuus

77
Yhteenvetotaulukko lasten ISOFIX-turvaistuimien asennuspaikoista
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön mukaan. Sijoituspaikoilla on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX-istuimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A–G ISOFIX-merkin vieressä.
Lapsen paino / ohjeellinen ikä
Alle 10
kg
(r yhmä 0)
Noin 6
kk:n ikään
sakka Alle 10
kg (r yhmä 0)
Alle 13
kg (r yhmä 0+)
Noin 1
vuoden ikään
saakka 9 –18
kg (r yhmä 1)
Noin 1–3
vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi
Vauvan turvakaukalo *Selkä menosuuntaanSelkä menosuuntaanKasvot menosuuntaan
ISOFIX kokoluokitus F G C D E C D A B B1
Universaalit ja semiuniversaalit ISOFIX- istuimet, jotka voidaan kiinnittää sivupaikoille taakse X
IL- SU IL- SU IUF
IL- SU
*

V

auvan tur vakaukaloita tai autoissa
käytettäväksi tarkoitettuja sänkyjä ei voi
asettaa etumatkustajan istuimelle.
I UF: paikka, johon voidaan kiinnittää
universaali Isofix-istuin kasvot
menosuuntaan (IUF) ylähihnalla
kiinnitettynä. IL- SU:
paikka, johon voidaan kiinnittää
semiuniversaali Isofix-istuin ( Isofix
S emi- Universal):
-
s

elkä menosuuntaan,
varusteena ylähihna tai
tukitanko
-
k

asvot menosuuntaan,
varusteena tukitanko.
Ylähihnan kiinnittämisestä on tietoja
kohdassa ISOFIX-kiinnitykset. X:
paikka ei sovellu kyseisen
kokoluokan lapsen ISOFIX-
turvaistuimen kiinnittämiseen.
5
Turvallisuus

148
Ilmansuodatin ................................................ 11 6
Ilmansuodattimen vaihtaminen .....................11 6
Internetnavigaattori


......................................... 18
Irrotettava peitelevy (lumieste)


.....................109
ISOFIX


............................................................ 76
ISOFIX-kiinnikkeet


.................................... 75, 77
Istuimien säätö


................................................ 37
Istuinlämmityksen kytkin .................................38
Istuinlämmitys


................................................. 38I
Jack-kaapeli .............................................. 26, 10
Jakkiliitin ................ ..........................49, 26, 10, 7
Jarrulevyt


...................................................... 117
Jarruneste


....................................................... 10
Jarrunesteen taso
...............................

..........115
Jarrupalat


...................................................... 117
Jarrut


....................................................... 1 0 , 117
Jarrutustehostusjärjestelmä


...........................60
Jarruvalot


...................................................... 13 0
Juomatölkkiteline


............................................ 48
Järjestelmän parametrit


............................35, 19
Jäähdytysneste


............................................... 11
Jäähdytysnesteen lämpötila


......................1 0 -11
Jäähdytysnesteen taso


.................................115J
Kartanlukuvalot ......................................... 55-56
Kattovalot .................................................. 55-56
Kauko-ohjaimen alustus


.................................30
Kauko-ohjaimen paristo


............................3 0 - 31
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
........... 3

0
Kauko-ohjain
...............................

..............29, 31
Kaukovalot ......................................... 18, 51, 128
Kello


.......................................................... 24-25
Kellonajan asettaminen


................24-25, 36, 20
Keskuslukitus


.................................................. 29K
Konepellin avaaminen ..................................112
Konepellin tukitanko ...................................... 112
Konepelti
...............................

........................112
Korimaalin värikoodi


..................................... 145
Kuormaaminen


.............................................. 11 0
Kuormaustankojen asentaminen


..................11 0
Kuormaustangot ............................................ 11 0
Kyynärnoja
...............................

.......................48
Kyynärnoja edessä


......................................... 49
Käsijarru


............................................ 10, 83, 117
Käsivalintainen vaihteisto


.....84, 88 - 89, 89, 117
Käsivalintaisen vaihteiston


.............................84
Käynnistys


..................................................... 13 6
Lamppujen vaihtaminen
................ 12

6 -127, 13 0
Lampun vaihtaminen.....126 -127, 127-128, 13 0, 131
Lapset matkustajina
............................. 74 , 76 -7 7
Lasinlämmitin


...................................... 41- 42, 46
Lasinnostimet
...............................

...................36
Lasinnostimien kytkin


..................................... 36
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


.................115
Lasinpesulaitteen säiliö
................................ 11

5
Lasinpyyhkimen kytkin


................................... 54
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen


.......55, 108
Lasinpyyhkimen sulan vaihto ..................55, 108
Lasten ISOFIX-turvaistuimet
................... 75 -77
Lasten turvaistuimet ...........64, 68 - 69, 73 -74, 78
Lasten turvallisuus


.................. 65 - 66, 68 -70, 74,
76, 76 -77, 77, 79
Lisäjarruvalo .................................................. 13 0
Lisäliitäntä
...............................

..............26, 10, 7
Lisäpistorasiat
................................................... 5
L

isätulo (AUX)


............................................... 7, 5
Lisävarusteet
...............................

.................... 57
Lisävarusteiden pistorasia, 12
V ..................... 49
Luistonestojärjestelmä (ASR)


.............14, 6 0 - 62
Lukitseminen (ovet)


......................................... 33
L
Lukituksen avaaminen ....................................29
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (A BS)
...............

................................. 13, 6 0 - 61
Lumiketjut


...................................................... 10 6
Lumisuoja


...................................................... 109
Lähivalot


............................................ 18, 51, 128
Lämmitys
............................ 4

1-42, 44-45, 47-48
Lämpiävä tuulilasin alareuna


..........................46
Maali


.............................................................. 145
Manuaalinen ilmastointilaite


......................47- 4 8
Matkamittari


.................................................... 24
Massat


........................................................... 141
Matkustajan turvatyyny


...................................14
Matkustamon suodattimen vaihtaminen
...... 11

6
Matkustamon säilytystilat
............................... 48
M

erkkivalot

........................................................ 9
MirrorLink-liitäntä


................................. 19, 12-14
Mitat ............................................................... 14 4
Mittaristo
..............................

.............................8
Mittariston näyttö
............................................ 88
M

onitoiminäyttö (myös autoradio)

....................3
Moottori


...................................................... 11 -12
Moottorin itsediagnosointi


..............................12
Moottorin toimintahäiriö


.............................11 -12
Moottorit


................................................. 141-143
Moottoritaulukot
...............................

......142-143
Moottoritieliikennetiedot (TA)


............................4
Moottoritie-toiminto (suuntavalot)
................... 53
M

oottoritila

.................................................... 113
Moottoriöljy
........................................ 1

0 -11, 114
Moottoriöljyn kulutus


..................................... 114
Moottoriöljyn paine


......................................... 11
M P3


(c d)

........................................................ 5-6
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta


............................................ 27, 11, 8, 10
Määräaikaishuollot
......................................... 19
M
Aakkosellinen hakemisto