14
Te s t i g oEstadoCausa Acciones/Observaciones
Sistema de 
airbag del 
acompañante Fijo
El mando, situado en la guantera, 
está en posición “OFF”.
El airbag frontal del acompañante 
está desactivado.
Puede instalar un asiento para 
niños “de espaldas al sentido 
de la marcha” salvo en caso de 
anomalía de funcionamiento de los 
airbags (testigo de alerta de airbags 
encendido). Para activar el airbag frontal del acompañante, gire el 
mando a la posición “
ON”.
Después no instale un asiento para niños “de 
espaldas al sentido de la marcha”.
Control 
dinámico de 
estabilidad 
(CDS/ASR) Fijo.
El botón, situado en la parte inferior 
izquierda del salpicadero, está 
pulsado. Su testigo está encendido.
El CDS/ASR está desactivado.
CDS: control dinámico de 
estabilidad.
ASR: antipatinado de las ruedas. Pulse el botón para activar el CDS/ASR. Su testigo 
se apaga.
El sistema CDS/ASR se activa automáticamente al 
arrancar el motor.
Si el sistema está desactivado, se reactiva 
automáticamente cuando se alcanza una velocidad 
de alrededor de 50
  km/h.
Fijo. El botón, situado en la parte inferior 
izquierda del salpicadero, no se ha 
pulsado.
Su testigo está apagado.
Fallo del sistema CDS/ASR. Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un taller 
cualificado para proceder a la verificación del 
sistema.
Intermitente. La regulación del CDS/ASR está en 
funcionamiento. El sistema optimiza la tracción y permite mejorar 
la estabilidad direccional del vehículo, en caso de 
pérdida de adherencia o trayectoria.
Dirección 
asistida Fijo
Fallo de la dirección asistida. Circule con prudencia a velocidad moderada.
Lleve el vehículo a la red CITROËN o a un taller 
cualificado para proceder a la verificación del sistema. 
Instrumentación de a bordo  
70
Desactivación del airbag 
frontal del acompañante
No instale un sistema de retención para 
niños de espaldas al sentido de la marcha 
en un asiento protegido por un airbag 
frontal activado, ya que el niño podría 
sufrir lesiones graves o incluso morir.Airbag del acompañante 
DESACTIVADO
Desactivación
Cuando el contacto está puesto, este 
testigo se enciende en el cuadro de 
instrumentos y permanece encendido 
mientras el airbag esté desactivado.
Para garantizar la seguridad del niño, es 
imperativo desactivar el airbag frontal del 
acompañante cuando instala una silla para 
niños “de espaldas al sentido de la marcha” en 
el asiento del acompañante. De lo contrario, el 
niño correrá el riesgo de sufrir lesiones graves, 
o incluso de muerte, por el despliegue el airbag.
Reactivación
Cuando retire la silla para niños montada 
“de espaldas al sentido de la marcha”, con 
el contacto quitado, gire el mando hasta la 
posición ON para volver a activar el airbag y 
garantizar así la seguridad del acompañante 
en caso de choque.
La etiqueta de advertencia situada a ambos 
lados del parasol del acompañante recoge este 
aviso. Esta etiqueta se encuentra en el pilar central 
de la puerta, en el lado del acompañante. Conforme a la reglamentación en vigor, en las 
siguientes tablas encontrará esta advertencia 
en todos los idiomas necesarios.
Solo es posible desactivar el airbag frontal del 
pasajero.
F
 
C
on el contacto cortado , introduzca la 
llave en el mando de desactivación del 
airbag del acompañante. F
 
G
 írelo hasta la posición “OFF”.
F  
R
 etire la llave manteniendo el mando en 
esta posición. 
Seguridad