2018 CITROEN C-ELYSÉE park assist

3
.
.
Råd om kjøring 80
Stopp-start av motor 8 1
Parkeringsbrems
8

3
Manuell girkasse
8

4
Automatisk girkasse (EAT6)

8
4
Girskifteindikator


88
Stopp & Start

8
8
Detektering av for lavt dekktrykk

9
1
Hastighetsbegrenser


93
Cruisekontroll
9

5
Parkeringsassistanse bak
9

7
Ryggekamera


99Drivstoff
100
Feilfyllingssperre (diesel) 1 01
Drivstoffkompatibilitet


102
AdBlue
® (BlueHDi motorer) 1 03
Kjettinger 106
Energisparemodus
1

07
Skifte vindusviskerblader
1

08
Trekke en tilhenger
1

08
Kuldedeksel
1

09
Råd om pleie og vedlikehold

1
09
Ta k b ø y l e r


11 0
Panser


112
M o t o r e r


113
Kontroll av nivåer

1
13
Kontroller
1

16
Drivstoff, tom tank (diesel)

1
18
Sett for midlertidig reparasjon av dekk

1
18
Reservehjul
1

22
Skifte av pære

1
26
Skifte av sikring

1
31
12

V-batteri
1
35
Taue bilen
1

39Motoregenskaper og tauet last

1
41
Bensinmotorer

142
Dieselmotorer 143
Dimensjoner 144
Kjøring
Praktisk informasjon
Ved funksjonsproblemer Tekniske data
Alfabetisk register
Radio og telematikk
CITROËN Connect Nav
CITROËN Connect Radio
Lydanlegg Bluetooth
Lydanlegg
.
Innhold

82
F På bil med bensinmotor: Aktiver starteren ved å dreie nøkkelen til posisjon 3 , uten
bruk av gasspedal, helt til motoren starter.
Slipp nøkkelen med en gang motoren går.
F

P
å bil med dieselmotor: Drei nøkkelen
til posisjon 2 , tenning på, for å aktivere
forhåndsvarming av motoren.
Vent til lampen i instrumentpanelet
slukker. Aktiver deretter starteren ved
å dreie nøkkelen til posisjon 3

h
elt til
motoren starter, men uten å trå på
akselerasjonen. Slipp nøkkelen med
en gang motoren går.
Om vinteren vil lampen lyse lenger.
Dersom motoren er varm, vil ikke lampen
lyse.
Dersom motoren ikke starter med en
gang, slår du av tenningen.Vent et kort
øyeblikk, og start på nytt. Hvis motoren
ikke starter etter flere forsøk, må du ikke
fortsette å forsøke. Da risikerer du å
skade starteren eller motoren. Kontakt en
CITROËN-forhandler eller et kvalifisert
verksted. Under tempererte forhold må du ikke
varme opp motoren mens bilen står i ro,
men starte motoren umiddelbart og kjøre
med moderat turtall.
La aldri motoren gå i et lukket
lokale uten tilstrekkelig ventilasjon.
Forbrenningsmotorer avgir giftig avgass,
slik som karbonmonoksid. Det er fare for
forgiftning og død.
Ved svært lave temperaturer (under
-23
°C) må man la motoren gå på tomgang
i 4
minutter. Dette er nødvendig for å
garantere riktig funksjon og lang brukstid
for de mekaniske delene på ditt kjøretøy,
motor og for girkasse.
Slå av motoren
F Stopp bilen. F
M
ed motoren på tomgang vrir du nøkkelen
til posisjon 1 .
F
T
a nøkkelen ut av tenningslåsen.
F
F
or å låse rattstammen, drei på rattet til det
blokkeres.
For å gjøre det lettere å låse opp
rattstammen bør hjulene settes i bilens
lengdeakse før motoren slås av.
F
K
ontroller at parkeringsbremsen
er korrekt tiltrukket, spesielt
dersom bilen står i en bakke.
Tenningen må aldri slås av før bilen står
helt i ro. Når motoren stopper kuttes
også funksjonene bremseassistanse og
ser vostyring: Risiko for tap av kontroll over
bilen.
Kjøring

86
Velg aldri posisjon N når bilen er i
bevegelse.
Velg aldri posisjonene P eller R før bilen
står helt i ro.
Revers
Med tenningen på og ved skifte til revers
R aktiveres parkeringsassistansen bak
automatisk.
Ytterligere informasjon om
parkeringssensorene bak finner du i det
tilsvarende avsnittet.
Autonom kjøring (kjøre uten å
akselerere)
Denne funksjonen gjør det mulig å manøvrere
bilen på en mykere måte ved lave hastigheter
(under parkering, køkjøring osv.).
Når motoren går på tomgang, bremsen er
utløst og posisjon D , M eller R er valgt, vil bilen
sette seg i bevegelse med en gang foten
fjernes fra bremsepedalen (selv uten å trå på
gasspedalen).
Programmene sport og snø
Disse to spesifikke programmene kompletterer
girkassens automatiske modus under spesielle
forhold.
Sportprogrammet «S»
For maksimal akselerasjon uten å bruke
velgerspaken kan du trå gasspedalen helt ned.
Girkassen girer automatisk ned eller beholder
det valgte girtrinnet inntil maksimalt motorturtall
nås.
Ved bremsing vil girkassen gire ned automatisk
slik at man oppnår effektiv motorbrems.
Hvis du brått slipper foten fra gasspedalen,
skifter ikke girkassen til et høyere girtrinn av
sikkerhetsårsaker.
F

T
rykk på knappen S etter at bilen har
startet.
Girkassen vil automatisk foretrekke en
dynamisk kjørestil.
S vises i instrumentpanelet.Snøprogram T
F Trykk på « T»-knappen etter at motoren har
startet.
Girkassen tilpasser seg kjøring på glatte veier.
Dette programmet forbedrer starting og
kjøreegenskaper ved dårlig veigrep.
T vises i instrumentpanelet.
Trykk en gang til på den valgte knappen
for å avslutte det aktiverte programmet og
gå tilbake til automatisk funksjon.
Manuell funksjon
F Velg posisjon M for å oppnå sekvensielt
skifte mellom alle seks girtrinn.
F

S
kyv gir velgeren mot tegnet + for å skifte til
er høyere girtrinn.
F

S
kyv gir velgeren mot tegnet - for å skifte til
et lavere girtrinn.
Girskiftene vil kun utføres dersom bilens
hastighet og turtall tilsier det. Hvis ikke, vil
den automatiske girskiftefunksjonen overta
midlertidig.
Kjøring

89
Betjening
Motoren skifter til STOPP-modus
For din komfort er STOPP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre etter at revers er
innkoblet.
Stop & Start-systemet endrer ikke bilens
funksjoner, f.eks. bremsing, servostyring
o sv.
Det kan gå en kort tid fra bilen stoppes til
motoren skrus av.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOPP-
modus. Skru av tenningen.Når et kjøretøy med manuell
girkasse kjører med en fart
under 20
km/t eller står i ro
(avhengig av motoren) vil Stop
& Start varsellampen lyse i
instrumentpanelet og motoren går
automatisk i ventemodus når du
setter girspaken i fri og slipper opp
clutchpedalen.
Spesielle tilfeller: STOPP-modus
er ikke tilgjengelig.
Stoppmodus aktiveres ikke når:
- D u åpner førerdøren.
-

S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-

N
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
A

vdugging er aktivert.
-

E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) er nødvendig for å styre
systemet.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Motoren skifter til START-modus
Hvis bilen er utstyrt med en manuell
girkasse , Stop & Start vil lampen i
instrumentpanelet også slukke, og
motoren starter opp automatisk når
clutchpedalen trås helt inn .
Spesielle tilfeller: START-modus
utløses automatisk
Av sikkerhets- eller komforthensyn i kjøretøyet
utløses START-modus automatisk når:
-
F

ørerdøren er åpen.
-

S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-

B
ilens hastighet overskrider 3 km/t med en
automatisk girkasse.
-

E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) gjør at det er nødvendig
for å styre systemet eller bilen.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Nøytralisering / manuell
reaktivering
I visse tilfeller, som for eksempel for å
opprettholde varmen i kupeen, kan det være
nyttig å nøytralisere Stop & Start.
Systemet kan når som helst deaktiveres, etter
at tenningen er slått på.
6
Kjøring

97
Funksjonsfeil
Hvis cruisekontrollen har en funksjonsfeil,
vil displayet vise streker som blinker i stedet
for den programmerte hastigheten. Få utført
kontrollen hos en CITROËN-forhandler eller
hos et kvalifisert verksted.Når cruisekontrollen er i funksjon, vær
veldig forsiktig dersom du trykker lenge
på en av tastene som brukes til å endre
den programmerte hastigheten. Dette kan
medføre en plutselig endring av bilens
hastighet.
Bruk ikke cruisekontrollen på glatte veier
eller i tett trafikk.
I bratte nedoverbakker kan ikke
cruisekontrollen hindre at bilen overskrider
den programmerte hastigheten.
For å unngå blokkering av pedalene:
-

K
ontroller at mattene er forsvarlig
festet.
-

L
egg aldri flere matter over hverandre.
Parkeringsassistanse bak
Ved hjelp av sensorer som er montert i
støtfangeren, varsler denne funksjonen
om hindringer i nærheten (person,
kjøretøy, tre, gjerde osv.) som kommer inn i
detekteringsfeltet.
På grunn av blindsoner vil visse typer
hindringer (påler, veiarbeidsmarkører osv.)
som ble oppdaget i utgangspunktet, ikke lenger
være det ved slutten av operasjonen.Dette systemet kan under ingen
omstendigheter erstatte førerens årvåkenhet.
Parkeringsassistansen aktiveres når bilen
settes i revers. Et lydsignal høres samtidig.
Systemet slås av når du skifter fra revers.
Lydsignal
Hindringen lokaliseres i henhold til et lydsignal
som øker i hyppighet etter hvert som bilen
nærmer seg hindringen.
Lyden fra høyttaleren (høyre eller venstre)
tilkjennegir hvilken side hindringen befinner
seg på.
Når det er mindre enn cirka 30
cm mellom bilen
og hindringen, lyder lydsignalet kontinuerlig.
6
Kjøring

98
Den kompletterer lydsignalet ved å vise
segmenter i displayet som kommer nærmere
og nærmere bilen.
Når bilen er helt nær hindringen, vises
symbolet «Fare» i displayet.
Deaktivere/aktivere
Funksjonen deaktiveres eller aktiveres via
bilens konfigurasjonsmeny.
Med lydsystem
Parkeringsassistansen kan
konfigureres i «Personliggjøring-
konfigurasjon»-menyen.
Med berøringsskjerm
Parkeringsassistansen kan
konfigureres i Kjørebelysning /Bil -
menyen.
Systemet nøytraliseres automatisk hvis
du kjører med tilhenger eller hvis du
monterer et sykkelstativ (bil utstyrt med
tilhenger feste og sykkelstativ anbefalt av
CITROËN).
Funksjonsfeil
Ved systemfeil når girkassen står i
revers, vil denne varsellampen lyse i
instrumentbordet og/eller en melding
gis i displayet, sammen med et
lydsignal (et kort pip).
Kontakt en CITROËN-forhandler
eller et kvalifisert verksted for å få
systemet kontrollert. I dårlig vær eller om vinteren må du
kontrollere at sensorene ikke er tildekket
av søle, frost eller snø. Hvis det lyder
et langt pipesignal når du setter bilen
i revers, kan det bety at sensorene er
skitne.
Visse lydkilder rundt bilen (motorsykkel,
lastebil, steinbor osv.) kan utløse
lydsignalene for parkeringsassistansen.
Visuell hjelp
Kjøring

99
Ryggekamera
Ryggekameraet aktiveres automatisk når bilen
settes i revers.
Bildet vises på berøringsskjermen.
Funksjonen til ryggekameraet kan i tillegg ha
parkeringsassistanse.
Strekene som vises på skjermen, gjør det mulig
å hjelpe med manøvreringen.
De representerer en markering på bakken, og
gjør det ikke mulig å plassere bilen i forhold til
høye hindringer (for eksempel: Andre biler).
En viss deformering av bildet er normalt.De blå strekene representerer bilens
hovedretning (avstanden korresponderer med
bredden til bilen uten speil).
Den røde streken angir avstanden på ca. 30
cm
fra bilens støtfanger bak.
De grønne strekene angir avstander på ca.
1 og 2 meter fra bilens bakre støtfanger.
De blå-turkise kurvene viser maksimalt
rattutslag.
Ryggekameraet er en kjøreassistanse som
ikke kan erstatte førerens årvåkenhet.
Høytrykksspyling
Hold vannstrålen minst 30
cm fra
kameralinsen når du vasker bilen.
Åpning av bakluken medfører at bildet fra
ryggekameraet forsvinner.
Rengjør ryggekameraet regelmessig med
en myk og tørr klut.
6
Kjøring

139
Taue bilen
Tilgang til verktøy
Generelle råd
Overhold lovverket som gjelder i ditt land.
Kontroller at vekten på bilen som trekker
er høyere enn vekten på bilen som taues.
Føreren må sitte bak rattet på bilen som
taues og ha med seg gyldig førerkort.
Ved tauing med alle fire hjul på bakken
skal det alltid brukes en godkjent
slepestang. Det er forbudt å bruke
stropper eller remmer.
Bilen som trekker må starte opp
progressivt.
Når bilen taues med motoren av, er det
ikke noen bremse- og styrehjelp lenger.
I følgende tilfeller må du kontakte et
bilbergingsfirma:
-
H
vis bilen stopper på motor vei eller på
annen høyhastighetsvei.
-
B

il med firehjulstrekk.
-

D
ersom det er umulig å sette girkassen
i fri, frigjøre rattstammen eller utløse
parkeringsbremsen.
-

D
ersom bilen taues med kun to hjul på
bakken.
-

D
ersom du ikke er i besittelse av en
godkjent slepestang osv.Slepe bilen din
F Hekt av dekselet i støtfangeren foran ved å trykke på venstre side.
Slepekroken er plassert under gulvet i
bagasjerommet.
Slik får du tilgang til den:
F

Å

pne bagasjerommet.
F

L

øft opp gulvet og fjern det.
F

T

a tauekroken ut av esken. F

S
kru slepeøyet helt inn til det stopper.
F

M
onter slepestangen.
Med manuell girkasse settes girspaken
i fri.
Automatisk girkasse: Sett gir velgeren i
posisjon N .
Hvis denne anvisningen ikke overholdes,
risikerer du skader på visse deler
(bremser, drivverk osv.) og mangel på
bremseassistanse ved oppstart av motor.
8
Hvis en feil oppstår