78
Tips
Feilaktig montering av et barnesete kan gå
utover barnets sikkerhet ved en kollisjon.
Sjekk at det ikke finnes et setebelte eller en
beltespenne under barnesetet, da dette kan
gjøre det ustabilt.
Kontroller at sikkerhetsbeltet eller beltet til
barnesetet er spent fast slik at det er minimalt
med slakk mellom beltet og barnets kropp,
selv på korte turer.
Ved montering av et barnesete ved hjelp av
setebeltet må du kontrollere at beltet sitter
forsvarlig strammet over barnets kropp, og at
det holder barnesetet godt på plass i bilsetet.
Hvis passasjersetet kan reguleres, skyv det
forover ved behov.
Ved plassering i baksetet må det alltid være
tilstrekkelig plass mellom forsetet og:
-
e
t barnesete med «ryggen i
kjøreretningen»,
-
f
øttene til barnet som sitter i et barnesetet
med «ansiktet i kjøreretningen».
For dette skyves setet fremover, og
seteryggen rettes opp etter behov.
For optimal montering av et forover vendt
barnesete må du kontrollere at barnesetets
rygg er plassert nærmest mulig bilsetets
seterygg, helst inntil den. Du må ta av hodestøtten før enhver
installering av et barnesete med rygg i en
passasjersete.
Påse at hodestøtten er godt oppbevart eller
festet for å unngå at den kastes fremover
som et prosjektil ved sterk nedbremsing.
Sett hodestøtten på plass igjen med en gang
barnesetet er fjernet.
CITROËN Vi anbefaler bruk av en setepute
med en seterygg utstyrt med en beltefører på
skuldernivå.
Av sikkerhetshensyn må du aldri la:
-
e
tt eller flere barn være alene og uten
tilsyn i bilen,
-
e
t barn eller et dyr sitte i bilen i solen med
alle vinduene lukket,
-
n
økkelen være tilgjengelig for barn som
sitter i bilen.
Bruk barnesikringen for å unngå uønsket
åpning av dørene og bakvinduene.
Vær nøye med å ikke åpne bakvinduene mer
enn en tredjedel.
Du kan beskytte barn mot solen ved å bruke
gardiner på vinduene bak.
Barn foran
Regelverket for transport av barn i
passasjersetet foran er spesifikt for hvert
land. Gjør deg kjent med gjeldende regelverk
i det landet du bor.
Deaktiver kollisjonsputen for passasjersetet
foran hvis et forover vendt barnesete
monteres i passasjersetet foran.
Hvis ikke risikerer barnet å bli alvorlig skadet
eller drept når kollisjonsputa utløses.
Montering av setepute
Skulderbeltet skal plasseres på barnets
skulder uten å berøre halsen.
Kontroller at hoftebeltet er riktig plassert over
barnets lår.
Sikkerhet
89
Betjening
Motoren skifter til STOPP-modus
For din komfort er STOPP-modus ute
av funksjon i noen sekunder under
parkeringsmanøvre etter at revers er
innkoblet.
Stop & Start-systemet endrer ikke bilens
funksjoner, f.eks. bremsing, servostyring
o sv.
Det kan gå en kort tid fra bilen stoppes til
motoren skrus av.
Fyll aldri drivstoff når motoren er i STOPP-
modus. Skru av tenningen.Når et kjøretøy med manuell
girkasse kjører med en fart
under 20
km/t eller står i ro
(avhengig av motoren) vil Stop
& Start varsellampen lyse i
instrumentpanelet og motoren går
automatisk i ventemodus når du
setter girspaken i fri og slipper opp
clutchpedalen.
Spesielle tilfeller: STOPP-modus
er ikke tilgjengelig.
Stoppmodus aktiveres ikke når:
- D u åpner førerdøren.
-
S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-
N
år temperaturkomforten i kupeen gjør det
nødvendig,
-
A
vdugging er aktivert.
-
E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) er nødvendig for å styre
systemet.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Motoren skifter til START-modus
Hvis bilen er utstyrt med en manuell
girkasse , Stop & Start vil lampen i
instrumentpanelet også slukke, og
motoren starter opp automatisk når
clutchpedalen trås helt inn .
Spesielle tilfeller: START-modus
utløses automatisk
Av sikkerhets- eller komforthensyn i kjøretøyet
utløses START-modus automatisk når:
-
F
ørerdøren er åpen.
-
S
ikkerhetsbeltet på førersiden er løsnet.
-
B
ilens hastighet overskrider 3 km/t med en
automatisk girkasse.
-
E
nkelte spesielle forhold (batterilading,
motortemperatur, bremseassistanse,
klimakontroll o.l.) gjør at det er nødvendig
for å styre systemet eller bilen.
Stop & Start-varsellampen blinker i
noen sekunder før den stopper.
Dette er helt normalt.
Nøytralisering / manuell
reaktivering
I visse tilfeller, som for eksempel for å
opprettholde varmen i kupeen, kan det være
nyttig å nøytralisere Stop & Start.
Systemet kan når som helst deaktiveres, etter
at tenningen er slått på.
6
Kjøring
116
Kontroller
Hvis ikke annet er angitt, kontroller
komponentene i henhold til bilprodusentens
vedlikeholdsprogram og motoren i bilen din.
Hvis du ikke foretar kontrollen selv, få den
utført hos en CITROËN-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
12 V-batteri
Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man regelmessig
kontrollere at polklemmene (for
versjoner uten hurtigklemme) er
rene og tilstrekkelig tilstrammet.
For mer informasjon og forholdsregler
som skal tas før arbeidet starter på 12
V
batteriet , se tilhørende kapittel.
Versjoner utstyrt med Stop & Start består
av et 12
V-blysyrebatteri som har spesiell
teknologi og spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en CITROËN-forhandler eller i et
kvalifisert verksted.
Luftfilter
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Avhengig av omgivelsene (støv i luften osv.)
og bruk av bilen (bykjøring osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte .
Kupéfilter
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
disse komponentene.
Avhengig av omgivelsene (støv i luften osv.)
og bruk av bilen (bykjøring osv.), skal disse
filtrene om nødvendig skiftes ut dobbelt så
ofte .
Et skittent kupéfilter kan gå ut over ytelsen til
klimaanlegget og gi ubehagelig lukt.
Oljefilter
Oljefilteret skal skiftes ut ved hvert
oljeskift.
Se bilprodusentens
vedlikeholdsprogram for å bli kjent
med intervallene for utskifting av
denne komponenten.
DPF: Partikkelfilter (Diesel)
Begynnende tilstopping av
partikkelfilteret vises ved tenning
av denne lampen, sammen med en
varselmelding i skjermen (dersom
bilen har en skjerm).
Så snart forholdene tilsier det, starter du
regenereringen av filteret ved å kjøre i en
hastighet på minst 60
km/t til lampen slukker.
Hvis varsellampen lyser vedvarende,
angir dette lavt tilsetningsnivå. Se delen
Dieseltilsetningsnivå.
Praktiske opplysninger
136
Versjoner utstyrt med Stop & Start består
av et 12 V-blysyrebatteri som har spesiell
teknologi og spesielle spesifikasjoner.
Dette batteriet skal utelukkende skiftes
ut hos en CITROËN-forhandler eller i et
kvalifisert verksted.
Ikke prøv å starte motoren ved å skyve
i gang bilen hvis den har automatisk
girkasse.
Tilgang til batteriet Start ved hjelp av et annet
batteri
Hvis batteriet på bilen din er utladet, kan bilen
startes ved hjelp av et annet batteri (eksternt,
eller på en annen bil), ved hjelp av startkabler
eller ved hjelp av en batteriforsterker.
Motoren må aldri startes under tilkobling
av batterilader.
Bruk aldri en batteriforsterker på 24
V eller
høyere.
Kontroller på forhånd at reservebatteriet
har en nominell spenning på 12
V og
en kapasitet på minst tilsvarende det
utladede batteriet.
De to bilene må ikke være i kontakt med
hverandre.
Slå av alt utstyr som trekker strøm i de to
bilene (bilradio, vindusviskere, lys osv.).
Pass på at startkablene ikke er nær
bevegelige deler av motoren (vifte, belter
o s v.) .
Ikke koble fra plusspolen (+) mens
motoren er i gang. F
S
tart motoren på den andre bilen og la den
gå i noen minutter.
F
P
røv å starte bilen med utladet batteri, og la
motoren gå hvis du får det til.
Hvis motoren ikke starter umiddelbart, slå
av tenningen og vent i noen sekunder før du
forsøker på nytt.
Batteriet sitter under motorpanseret.
Slik får du tilgang til det:
F
Å
pne først panseret ved hjelp av hendelen
inne i kupeen, og deretter med hendelen på
utsiden.
F
F
est støttestaget til panseret.
F
F
jern plastdekslet for å få tilgang til polen
(+) . Batteripolen (-) er ikke tilgjengelig. Det er et
separat godspunkt på motoren.
F
L
øft opp plastdekslet over plusspolen (+),
hvis bilen er utstyrt med et slikt deksel.
F
K
oble den røde kabelen til plusspolen (+)
på det utladede batteriet A (ved den bøyde
metalldelen) og deretter til plusspolen (+) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren.
F
K
oble den ene enden av den grønne
eller svarte kabelen til minuspolen (-) på
hjelpebatteriet B eller batteriforsterkeren
(eller til punktet med jordingsforbindelse på
giverbilen).
F
K
oble den andre enden av den grønne eller
svarte kabelen til jordingspunktet C på bilen
som har utladet batteri.
Hvis en feil oppstår
40
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Playback fra min USB minnepinne starter bare
etter en lang ventetid (rundt 2
til 3 minutter).Visse filer som USB-pinnen leveres med, kan
gjøre at avspillingen settes i gang veldig sent
(10
ganger lenger tid enn oppgitt).Slett filene som USB-pinnen leveres med, og
begrens antallet undermapper på pinnen.
CD-platen skyves ut hver gang, eller avspilles
ikke. CD-skiven er opp/ned, kan ikke leses,
inneholder ikke audiofiler eller inneholder
audiofiler i et format som ikke gjenkjennes av
audiosystemet.
CD-platen har blitt innspilt i et format som ikke
er kompatibelt med spilleren (udf, o.l.).
CD-en er beskyttet med et kopisperresystem
som audiosystemet ikke gjenkjenner.
Sjekk at CD-en er satt inn med riktig side opp i spilleren.
Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet,
kan ikke leses av lydsystemet. CD-en er blitt brent i et
format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf, o.l.).
Dersom det dreier seg om en brent CD, se rådene under
avsnittet om «Lyd».
Lydsystemets CD leser ikke DVD-er.
Grunnet dårlig kvalitet, kan visse brente CD-er ikke
leses av lydsystemet.
Det er en lang venteperiode etter å ha satt
inn CD-platen eller etter tilkopling av en USB
minnepinne.Etter at en ny USB-pinne er satt inn, leser
systemet først visse data (kataloger, tittel, artist
osv.). Dette kan ta alt fra noen sekunder til noen
minutter.Dette er helt normalt.
Lyden er av dårlig kvalitet. CD-platen har riper eller har dårlig kvalitet.Visse tegn i informasjonen om mediet som
avspilles vises feil.
Lydinnstillingene (bass, diskant, omgivelser) er
uegnet. Returner diskant eller bass til 0, uten å velge
omgivelser.
Visse informasjonstegn i det media som for
øyebikket avspilles, vises ikke på korrekt måte. Audiosystemet har ikke støtte for alle typer tegn. Bruk standardtegn for å navngi lydspor og
mapper.
Avspilling av strømming starter ikke. Den tilkoplede enheten starter ikke automatisk
avspillingen.For å starte avspillingen fra enheten.
Navn på spor og spilletid vises ikke på
lydstrømmeskjermen. Bluetooth-profilen tillater ikke over føring av
disse informasjonene.
CITROËN Connect Nav
41
Telephone
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er deaktivert eller at apparatet ikke er synlig.Kontroller at Bluetooth på telefonen din er
aktivert.
Sjekk i telefonens innstillinger at den er «synlig
for alle».
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med
systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på
merkets nettside (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet i Bluetooth kan ikke
høres. Lyden avhenger både av systemet og telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til audiosystemet til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Omgivelsesstøy påvirker kvaliteten på
telefonsamtalen. Reduser omgivelsesstøyen (lukk vinduene, senk
styrken på ventilasjonen, senk hastigheten e.l.).
Visse kontakter i listen vises dobbelt. Alternativene for synkronisering av kontakter
tilbyr synkronisering av SIM-kortet,
telefonkontaktene eller begge to. Når begge
synkroniseringene velges, kan det skje at visse
kontakter vises dobbelt.Velg «Display SIM card contacts» eller «Display
telephone contacts».
Kontaktene vises i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsalternativer.
Avhengig av hvilke innstillinger som er valgt, kan
kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge.Endre visningsinnstillingene for kontaktlisten på
telefonen.
Systemet mottar ikke SMS-er. Bluetooth-modusen tillater ikke sending av
SMS-meldinger til systemet.
.
CITROËN Connect Nav
14
Telefonrør-modus
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)Fra den kontekstuelle menyen:
-
K
ryss av «Telephone
mode » (telefonrørmodus)
for å over føre samtalen til
telefonen.
-
F
jern kryss «Telephone
mode » (telefonrørmodus) for
å over føre samtalen til bilen.
I visse tilfeller må den kombinerte
modusen aktiveres i telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du
setter den på igjen ved retur til bilen, vil
Bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere
seg på nytt (avhengig av telefonens
kompatibilitet).
Interaktiv talerespons
Fra hurtigmenyen velger du
« Switch » og bekrefter for å
bruke det digitale tastaturet for å
navigere i menyen til en interaktiv
taleresponsmeny.
Dobbelt anrop
Fra hurtigmenyen velger du
« Hang up » og bekrefter for å
hente opp et anrop som er satt
på vent.
Register
Kontaktlisten sendes til
systemet, avhengig av
telefonens kompatibilitet.
Listen er midlertidig og
avhenger av Bluetooth-
tilkoblingen.
Kontaktene, importert fra
telefonen til lydanleggets
katalog, lagres i en permanent
katalog som er synlig for alle,
uavhengig av den tilkoblede
telefonen. Trykk på hjulet og velg «
Call»
og bekreft.
Velg « Directory » eller se
listen over kontakter.
For å endre kontaktene som
er lagret i systemet, trykk
på MENU og velg deretter
«Telephone» og bekreft.
Velg «Directory
management» og bekreft.
Du kan:
-
«Consult an entr y »,
-
«Delete an entry ».
-
«Delete all entries ».
Trykk og hold inne SRC/TEL
for å få tilgang til katalogen.
eller
Bluetooth®-lydsystem
147
AdBlue-autonomi ....................................... 21-22
AdBlue-tilsetning ............................................. 21
Ad
Blue
® ............................................ 1 5, 103 -104
Alarm
............................................................... 32
Antiblokkering av hjul (ABS)
...............13, 6 0 - 61
Antispinn (ASR)
.................................. 14, 6 0 - 62
Apple
®-spiller ............................................ 2 7, 11
Armlene ........................................................... 48
Armlene foran
................................................. 49
Askebeger
....................................................... 48
A
skebeger, flyttbart
......................................... 48
A
udiokabel
................................................ 26, 10
Audiokontakter ~ Lydkontakter
...............49, 7, 5
Aux
.................................................. 26-27, 10-11
Avdugging
.................................................. 41- 42
Avdugging bakrute
.......................................... 40
Avdugging foran
...............................
...............45
Avising
................................................. 41- 42, 46
Avising av bakrute
..................................... 40, 46
Avising foran
................................................... 45
Avising nederst på frontruten
.........................46
Avlastingsfunksjon (modus)
..........................107
Avlastingsfunksjon ~ Avlastingsmodus
........107
ABeltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere,
pyrotekniske (sikkerhetsbelter)
.................... 64
Be
nsinmotor
.................................. 102, 113, 142
Berøringsskjerm
............................................ 1, 1
Beskyttelse av barn
.....6
5 - 66, 68 -70, 74, 76 -77
Betjening av el-vindusheis
.............................. 36
B
etjening av lys
......................................... 1
8 , 51
Betjening av radio ved ratt
........................3
, 3, 2
Betjening av sikkerhetsfunksjon for
bagasjerom ~ Nødbetjening bagasjerom
.....34
Betjening av varmeseter
.................................38
Betjening av vindusvisker
............................... 54
B
linklys
...................................... 18, 53, 127, 130
BlueHDi
............................................. 16, 21, 103
Bluetooth (handsfree-sett)
......... 2
8 -29, 15 -16, 9
Bluetooth (telefon)
.......................... 2
8 - 3 0, 15 -17
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming
.................27, 11, 8, 10
Bluetooth-tilkobling
.............21-22, 28 -30, 15 -17
Bremseassistanse
.......................................... 60
Bremseklosser
.............................................. 117
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF)
... 6
0 - 61
Bremser
................
................................... 1 0 , 117
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
...........60
Bremseskiver
................................................ 117
Bremsevæske
................................................. 10
Bagasjerom
............................................... 11, 3 4
Bagasjerom (åpning)
....................................... 29
Bakrute (avising)
............................................. 46
Bakseter
.......................................................... 39
Barn
......................................................74 , 7 6 -7 7
Barn (sikkerhet)
............................................... 79
B
arneseter
......................... 6
4, 68 - 69, 73 -74, 78
Barneseter, klassiske ~ Barneseter, vanlige
..... 73
Batteri
................
........ 11, 107, 116, 135 -136, 138
Batteri i fjernbetjening ~ Batteri i fjernkontroll
............................... 3 0 - 31
Batterilading
........................................... 137-13 8
Beholder for vindusspylervæske
.................. 115
B
CD .................................................... 26 -27, 11, 5
CD MP3 ........................................ 26 -27, 11, 5 - 6
CD-spiller MP3 ........................................ 26, 5 - 6
CITROËN Connect Nav
....................................1
CITROËN Connect Radio
................................. 1
C
DAB (Digital Audio
Broadcasting) – Digital radio ....................25, 9
Dato (regulering)
...........................24-25, 36, 20
Datoregulering
.............................. 2
4-25, 36, 20
Dekk
.............................................................. 145
Dekktrykk
.............................................. 12
1, 14 5
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...............13, 91
Dekktrykk, for lavt (detektering)
........91- 92, 121
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 10
9
Demontering av ekstra matte
......................... 50
D
emontering av hjul
............................... 12
4 -126
Dieselfilter
..................................................... 113
Dieselmotor
............................. 1
2, 102, 118, 143
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
................................25, 9
Dimensjoner
.................................................. 14 4
Display i instrumentpanel ~ Display i instrumentbord
............................... 88
D
rikkeboksholder
............................................ 48
Drivstoff
......................................................... 102
Drivstoff (tank)
...............................
................101
Drivstoff, tom tank (diesel)
............................11 8
Drivstoffluke
...........................................10 0 -101
Drivstoffmåler
................................................ 10 0
Drivstoffsystem, ny igangsetting
..................11 8
Drivstofftank
........................................... 10 0 -101
Drivstofftank, kapasitet
.................................10 0
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum
.........................12, 10 0
Dynamisk kontroll av stabilitet (DSC) .....14, 6 0 - 62
Dører
......................................................... 11, 3 3
D
Ekstra kontakter ................................................5
E kstra kontakt ~ Aux-kontakt ................26, 10, 7
Elektronisk klimaanlegg (med display)
..... 4
4-45
Elektronisk stabilitetskontroll (DSC)
...............14
Elektronisk stabilitetsprogram (ESC)
.............60E
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse